Chinesisch – Wortschatz Pflanzen und Bäume: 24 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten

花是红色的，很漂亮。

Die Blumen waren rot, sehr schön.

公主种下石榴树。

Die Prinzessin pflanzte den Granatapfelbaum.

纸条上写着：“请在一周内认领阳台上的植物，否则物业会把它扔掉。”

Auf dem Zettel stand: "Bitte innerhalb einer Woche" die Pflanze auf dem Balkon abholen, andernfalls wird die Hausverwaltung sie wegwerfen."

湖是蓝的，草是绿的。

Der See war blau, und das Gras war grün.

陈墨在小桌子上摆好苹果、玫瑰，把爷爷的照片放在中间，点燃了三支香。

Chen Mo stellte Äpfel und Rosen auf dem kleinen Tisch auf, platzierte das Foto des Großvaters in der Mitte und zündete drei Räucherstäbchen an.

她把一朵白花放进纸袋：“你先去蟳埔村走走。

Sie legte eine weiße Blume in eine Papiertüte: Geh zuerst im Dorf Xunpu spazieren.

公园里有一棵很高的大树。

Im Park gibt es einen sehr hohen Baum.

放一朵大红花!

eine große rote Blume!

树叶变黄了。

Die Blätter wurden gelb.

墨墨啊，你听我说。你先去买点水果，苹果、橘子都可以，还有一点点小花，白色的就行。然后找个干净的地方，摆好。再点三支香，对着照片拜三下，跟爷爷说说话。就这样，很简单的。

Mòmo, hör mir zu. Kauf zuerst ein paar Früchte, Äpfel oder Orangen, beides geht, und ein paar kleine Blumen, weiße reichen. Dann suche einen sauberen Ort und richte es her. Zünde dann drei Räucherstäbchen an, verneige dich dreimal vor dem Foto und sprich mit deinem Opa. So einfach ist das.

竹子，还有包子！

Bambus und Brötchen!

花园里有一棵小石榴树苗。

Im Garten stand ein kleiner Granatapfelbaumsetzling.

他每天照顾花园里的花草。

Jeden Tag kümmerte er sich um die Blumen und Pflanzen im Garten.

我买了朵超市的白玫瑰，凑合一下

Ich habe eine weiße Rose aus dem Supermarkt gekauft, das muss reichen

后来阿石为了养家，去外地修铁路，答应枫叶红的时候就回来娶她。

Später, um seine Familie zu ernähren, ging A Shi an einen anderen Ort, um Eisenbahnen zu bauen, versprach, zurückzukehren und sie zu heiraten, wenn die Ahornblätter rot würden.

熊猫在吃竹叶，一点也不着急。

Der Panda fraß Bambusblätter, gar nicht besorgt.

花园里有一棵小石榴树苗。

Im Garten stand ein kleiner Granatapfelbaumsetzling.

他们看到这些桃树，很惊讶。

Sie sahen diese Pfirsichbäume und waren sehr überrascht.

窗外，新年的烟花开始在天上开放。

Draußen am Fenster begannen die Neujahrsfeuerwerke am Himmel zu leuchten.

石榴树开花了。

Der Granatapfelbaum blühte.

她给朋友打电话说：“有人每天在我的单车里放花！

Sie rief eine Freundin an und sagte: „Jemand legt jeden Tag Blumen in mein Fahrrad!

人们很渴，也很累，庄稼都枯萎了。

Die Menschen waren sehr durstig und auch sehr müde, die Ernte war alle verdorrt.

后来，树上长出了红色的石榴。

Später, am Baum wuchsen rote Granatäpfel.

这些树上长满了桃子，又大又甜。

Diese Bäume waren voller Pfirsiche, sowohl große als auch süße.