Sie haben Ihre Schlüssel, Ihr Handy und Ihre Brieftasche. Ihr Freund hat ihren Rucksack. Sie haben ihre Pläne fürs Wochenende. Sehen Sie all diese kleinen Wörter, die zeigen, wem was gehört? Im Deutschen sind es "mein", "dein", "ihr", "ihr" und so weiter.
Im Spanischen heißen diese wesentlichen Wörter Possessivpronomen (oder attributive Possessivbegleiter), und heute meistern wir die drei häufigsten: mi, tu und su.
Bereit, Ihr Wissen zu beanspruchen? Tauchen wir ein!

Was sind Possessivpronomen überhaupt?
Lassen Sie sich von der Grammatikbezeichnung nicht abschrecken. Possessivpronomen sind einfach Wörter, die zwei Aufgaben gleichzeitig erfüllen:
- Sie beschreiben ein Substantiv.
- Sie zeigen, wem dieses Substantiv gehört.
Im Spanischen stehen diese Wörter vor dem Substantiv, genau wie im Deutschen. Die Kernbegriffe, die Sie kennen müssen, sind mi (mein), tu (dein) und su (sein/ihr/dessen/Ihr).
Die wichtigste Regel? Sie müssen in der Zahl mit dem besessenen Gegenstand übereinstimmen.
Was bedeutet das? Wenn der Gegenstand, über den Sie sprechen, im Plural steht, benötigt das Possessivpronomen ein '-s'. Schauen wir es uns genauer an.
1. Mi / Mis — Über "Meine" Sachen reden
Das ist die einfachste Form! Wenn Sie sagen wollen, dass Ihnen etwas gehört (yo), verwenden Sie mi.
- Verwenden Sie
mifür einen einzelnen Gegenstand. - Verwenden Sie
misfür mehrere Gegenstände.
Schauen Sie sich das an:
- Singular:
migatoKatze (meine Katze) - Plural:
misgatosKatzen (meine Katzen)
Es spielt keine Rolle, ob das Substantiv maskulin oder feminin ist; mi bleibt gleich.
mihermanoBruder (mein Bruder)mihermanaSchwester (meine Schwester)
Das Einzige, was zählt, ist, ob Sie ein Geschwisterteil oder viele haben! Mehr über Familienmitglieder erfahren Sie hier.
Ziehe den Regler zum Vergleichen
Da zapatos (Schuhe) im Plural steht, müssen Sie mis verwenden. Einfach!
2. Tu / Tus — Über "Deine" Sachen reden (Informell)
Wenn Sie mit einem Freund, einem Familienmitglied oder jemandem in Ihrem Alter sprechen (der tú-Form), verwenden Sie tu, um "dein" zu sagen.
- Verwenden Sie
tufür einen einzelnen Gegenstand. - Verwenden Sie
tusfür mehrere Gegenstände.
Zum Beispiel:
- Singular: ¿Es
tubicicletaFahrrad? (Ist das dein Fahrrad?) - Plural: ¿Son
tusllavesSchlüssel? (Sind das deine Schlüssel?)
Achtung auf den Akzent!
Verwechseln Sie tu (dein) nicht mit tú (du)!
tu(ohne Akzent) ist ein Possessivpronomen:Tuperro es grande. (Dein Hund ist groß.)tú(mit Akzent) ist ein Subjektpronomen:Túeres inteligente. (Du bist intelligent.)
Zeit für einen kurzen Check-in. Testen Sie Ihr Wissen!
Du siehst, dein Freund hat zwei neue Hunde. Wie sagst du 'Ich mag deine Hunde'?
3. Su / Sus — Das ultimative Multitalent
Hier wird Spanisch effizient. Das Wort su kann bedeuten:
- sein
- ihr (Singular)
- dessen/deren (wenn es sich auf ein Ding bezieht)
- Ihr (formell, für
usted) - ihr (Plural, für
ellos,ellasoderustedes)

Das sind viele Bedeutungen für ein kleines Wort! Genau wie mi und tu folgt es der Singular/Plural-Regel:
- Verwenden Sie
sufür einen einzelnen Gegenstand. - Verwenden Sie
susfür mehrere Gegenstände.
Sehen wir es in Aktion:
- Sein: Juan busca
subilletera. (Juan sucht seinen Geldbeutel.) - Ihr (Singular): María ama a
sufamilia. (María liebt ihre Familie.) - Ihr (formell): Señor, ¿es este
suabrigo? (Herr, ist das Ihr Mantel?) - Ihr (Plural): Los niños tienen
susjuguetes. (Die Kinder haben ihre Spielsachen.)
"Warte, woher weiß ich, auf wen sich Su bezieht?"
Gute Frage! Da su so viele Dinge bedeuten kann, ist der Kontext alles.
Wenn Sie bereits über María sprechen und sagen su coche, werden alle verstehen, dass Sie "ihr Auto" meinen.
Aber was, wenn der Kontext unklar ist? Es gibt einen einfachen Trick, um Klarheit zu schaffen. Sie können die Formel verwenden: de + [Pronomen] nach dem Substantiv.
Schauen Sie sich diesen Satz an:
Veo su libro. (Ich sehe sein/ihr/deren/Ihr Buch.)
Das ist mehrdeutig. Lassen Sie es uns klären!
- Veo el libro de él. (Ich sehe das Buch von ihm -> sein Buch)
- Veo el libro de ella. (Ich sehe das Buch von ihr -> ihr Buch)
- Veo el libro de ellos. (Ich sehe das Buch von ihnen -> ihr Buch)
Profi-Tipp für Klarheit
Wenn su oder sus verwirrend sein könnte, verwenden Sie die Konstruktion de + Pronomen, um Ihre Bedeutung kristallklar zu machen. Dies ist eine übliche und natürlich klingende Art, Verwechslungen zu vermeiden.
Fassen wir alles zusammen
Hier ist eine praktische Tabelle, die alles zusammenfasst:
| Besitzer | Possessiv (Singular Substantiv) | Possessiv (Plural Substantiv) | Beispiel (Singular) | Beispiel (Plural) |
|---|---|---|---|---|
| Yo (Ich) | mi | mis | mi amigo | mis amigos |
| Tú (Du, informell) | tu | tus | tu casa | tus casas |
| Él/Ella/Usted (Er/Sie/Sie formell) | su | sus | su trabajo | sus trabajos |
| Ellos/Ellas/Ustedes (Sie alle) | su | sus | su idea | sus ideas |
Bereit, einen Satz von Grund auf neu zu bilden? Entschlüsseln Sie diesen!
Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz:
Wichtigste Erkenntnisse
Sie haben gerade einen der grundlegendsten Teile der spanischen Grammatik gelernt! Fassen wir die goldenen Regeln zusammen:
- Anzahl anpassen: Possessivpronomen müssen in der Anzahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das sie beschreiben. Wenn das Substantiv ein '-s' hat, braucht Ihr Possessivpronomen wahrscheinlich auch eines (
mis,tus,sus). - Geschlecht spielt keine Rolle (für diese Wörter):
Mi,tuundsuändern sich nicht für maskuline oder feminine Substantive. Es heißtmi amigoundmi amiga. - Kontext ist König bei
Su: Achten Sie auf das Gespräch, um zu verstehen, worauf sichsubezieht. Im Zweifelsfall verwenden Siede + Pronomenzur Klärung.
Die Beherrschung von mi, tu und su ist ein großer Schritt, um im Spanischen natürlicher zu klingen. Jetzt können Sie selbstbewusst über Ihre Familie, die Hobbys Ihres Freundes und deren Lieblings-Essen sprechen. ¡Es tu victoria! (Es ist dein Sieg!)