Inklingo

Age & Life Stages in Spanish

Über Alter und Lebensphasen zu sprechen ist in jeder Sprache sehr üblich! Auf Spanisch lernst du Wörter für verschiedene Altersstufen, von Babys bis zu sehr alten Menschen, und für Phasen wie Kindheit, Jugend und Erwachsensein. Das Verständnis dieses Vokabulars ist der Schlüssel zur Diskussion persönlicher Geschichte, Familie und sogar zur Zukunftsplanung. Interessant ist auch, wie das Spanische für diese Begriffe oft die Geschlechtsangleichung verwendet, ähnlich wie bei anderen Adjektiven.

Quick Reference

SpanishEnglishExampleLevel
JugendalterLa adolescencia es una etapa de muchos cambios.A2
TeenagerMi hermana mayor es una adolescente muy responsable.A1
TeenagerLos padres están preocupados por el uso de internet de sus adolescentes.A2
adulto
ErwachsenerNecesitas ser un adulto para firmar este contrato.A1
ältere MenschenLos ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto.A1
casado
verheiratetMi hermano mayor está casado con una doctora.A1
chaval
JungeEl chaval nuevo del barrio juega muy bien al fútbol.A2
cría
NachwuchsLa leona protege a su cría de los depredadores.A2
criar
aufziehenEllos criaron a tres hijos en el campo.A1
BabyLa criatura durmió toda la noche por primera vez.A1
Geburtstag¡Feliz cumpleaños!A1
edad
Alter¿Qué edad tienes?A1

A1Beginner (24 words)

Eine junge Person, die wie ein Teenager aussieht, trägt einen Kapuzenpullover und Kopfhörer und blickt nachdenklich vor einem einfachen Hintergrund.
adolescente

Teenager

Mi hermana mayor es una adolescente muy responsable.

Eine einfache Illustration einer großen, erwachsenen Person, die selbstbewusst dasteht. Sie trägt legere, einfache Erwachsenenkleidung.
adulto

Erwachsener

Necesitas ser un adulto para firmar este contrato.

Eine vielfältige Gruppe von drei lächelnden älteren Menschen, die auf einer Parkbank sitzen und freundlich und entspannt aussehen.
ancianos

ältere Menschen

Los ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto.

Eine Nahaufnahme von zwei Händen, eine etwas größer und eine etwas kleiner, die sich sanft halten. Beide Hände zeigen deutlich einen einfachen goldenen Ehering am Ringfinger.
casado

verheiratet

Mi hermano mayor está casado con una doctora.

Eine Mutter hält die Hand eines kleinen Kindes, während sie gemeinsam durch ein sonniges Feld gehen.
criar

aufziehen

Ellos criaron a tres hijos en el campo.

Ein lächelndes Baby in einem gelben Strampler, das auf einer weichen blauen Decke sitzt.
criatura

Baby

La criatura durmió toda la noche por primera vez.

Ein hell dekorierter Geburtstagskuchen mit bunter Glasur und mehreren brennenden Kerzen darauf, der eine Geburtstagsfeier symbolisiert.
cumpleaños

Geburtstag

¡Feliz cumpleaños!

Drei Figuren, die verschiedene Lebensabschnitte darstellen – ein Baby, ein junger Erwachsener und eine ältere Person –, die auf einem einfachen Pfad gehen und den Lauf der Zeit veranschaulichen.
edad

Alter

¿Qué edad tienes?

Eine einfache Bilderbuchillustration einer lächelnden Frau, die sichtbar schwanger ist, mit einem großen, runden Bauch, wobei sie sanft ihre Hände auf den Bauch legt.
embarazada

schwanger

Mi hermana está embarazada de su primer hijo.

Ein Kleinkind spielt glücklich mit einem leuchtend roten Ball auf einer sonnigen Wiese, was das Konzept des Jungseins veranschaulicht.
joven

jung

Mi hermano es más joven que yo.

Ein großer Mann mit grauem Haar, der sanft die Hand eines kleinen, jungen Kindes hält, was das Konzept des Älterseins veranschaulicht.
mayor

älter

Mi hermano mayor tiene veinte años.

Ein lächelnder Junge, etwa zehn Jahre alt, mit kurzen braunen Haaren, der auf einem sonnigen grünen Feld steht.
muchacho

Junge

El muchacho está jugando en el parque.

Eine vielfältige Gruppe erwachsener Frauen, die lächeln und selbstbewusst aussehen.
mujer

Frau

Esa mujer es mi profesora de español.

Eine Nahaufnahme einer in ein Tuch gewickelten, friedlich schlafenden Neugeborenen.
nacer

geboren werden

Mi hermana nació en 1995.

Ein winziges neugeborenes Baby, eingewickelt in eine weiche weiße Decke, das sanft von zwei großen erwachsenen Händen gehalten wird.
nacimiento

Geburt

La fecha de su nacimiento es el 15 de mayo.

Eine Bilderbuchillustration eines glücklichen Kleinkindjungen in blauer Schlafanzug, der auf einem bunten Teppich krabbelt.
nene

kleiner Junge

El nene de mi hermana ya camina solo.

Ein glücklicher kleiner Junge, etwa acht Jahre alt, der auf einer sonnigen grünen Wiese mit einem bunten Ball spielt.
niño

Junge

El niño juega en el parque.

Eine farbenfrohe Illustration einer einzelnen Frau, die allein und selbstbewusst auf einem kleinen Hügel steht und den unverheirateten Zustand symbolisiert.
soltero

ledig

¿Estás casado o soltero?

Ein winziger grüner Trieb, der durch dunkle Erde bricht und den Beginn des Lebens darstellt.
vida

Leben

La vida es un regalo.

Eine Nahaufnahme eines stark abgenutzten, rissigen braunen Lederwanderstiefels, der tiefe Falten und abgeschürfte Kanten durch langen Gebrauch aufweist.
viejo

alt

Mi coche es muy viejo, pero todavía funciona.

Eine einsame ältere Frau in einem einfachen schwarzen Kleid und einem kleinen schwarzen Schleier, die allein auf einer Holzbank in einem friedlichen Garten sitzt und eine Witwe symbolisiert.
viuda

Witwe

Mi abuela es viuda y vive sola en el campo.

Ein fröhlicher kleiner Junge in gestreiftem Hemd und Shorts, der lächelt und winkt.
muchachito

kleiner Junge

El muchachito está jugando con su perro en el jardín.

Eine Nahaufnahme einer Illustration eines friedlich eingewickelten Neugeborenen, das fest in eine weiße Decke gewickelt ist und tief schläft.
nacido

geboren

Mi abuelo era un hombre nacido en el campo.

Ein fröhlicher kleiner Junge steht und lächelt.
niñito

kleiner Junge

El niñito está durmiendo en su cuna.

Grammar Tips

Geschlechtsangleichung ist entscheidend

Viele Wörter, die sich auf Alter und Lebensphasen beziehen, ändern ihre Endung je nach Geschlecht. Zum Beispiel wird 'el adulto' (Erwachsener, männlich) zu 'la adulta' (Erwachsene, weiblich). Wenn von einer gemischten oder rein männlichen Gruppe die Rede ist, verwendet man den maskulinen Plural: 'los adultos'. Für eine rein weibliche Gruppe verwendet man den femininen Plural: 'las adultas'.

Alter mit 'Tener' beschreiben

Anstatt zu sagen 'Ich bin X Jahre alt' wie im Deutschen ('Ich bin 30'), verwendet das Spanische das Verb 'tener' (haben). Man sagt 'Tengo 30 años', was wörtlich 'Ich habe 30 Jahre' bedeutet. Dies gilt für alle Altersstufen und Lebensphasen.

Lebensphasen im Plural

Wenn man über Lebensphasen spricht, sieht man sie oft im Plural. Zum Beispiel wird 'la adolescencia' (Jugend) zu 'las adolescencias', wenn man sich auf die jugendlichen Perioden mehrerer Personen oder verschiedene Phasen der Jugend bezieht. Ähnlich kann 'la vejez' (Alter) in Plural-Kontexten verwendet werden.

Common Mistakes

Falsche Altersangabe

Mistake:Yo soy 25 años.

Correction: Yo tengo 25 años. — Auf Spanisch verwendet man das Verb 'tener' (haben), um das Alter auszudrücken, nicht 'ser' (sein).

Fehlende Geschlechtsangleichung

Mistake:Mi hermana es un adulto.

Correction: Mi hermana es una adulta. — Adjektive und Substantive, die Personen beschreiben, müssen im Geschlecht mit der Person übereinstimmen, auf die sie sich beziehen. Da 'hermana' (Schwester) weiblich ist, muss 'adulto' zu 'adulta' werden.

Verwechslung von Singular/Plural

Mistake:Los joven es muy activo.

Correction: Los jóvenes son muy activos. — Wenn man über 'los jóvenes' (die jungen Leute, Plural) spricht, müssen Verb und Adjektiv ebenfalls im Plural stehen ('son', 'activos'). Wenn von einer jungen Person die Rede ist, wäre es 'El joven es muy activo'.

Cultural Notes

Respekt vor Älteren

In vielen spanischsprachigen Kulturen wird großer Wert auf den Respekt vor älteren Menschen gelegt. Begriffe wie 'anciano/a' (ältere Person) werden oft mit einem respektvollen Ton verwendet, und es gibt einen allgemeinen gesellschaftlichen Wert, der auf die Weisheit und Erfahrung älterer Generationen gelegt wird.

Jugendlicher Geist

Obwohl es Begriffe für das höhere Alter gibt, gibt es auch eine kulturelle Wertschätzung dafür, einen jugendlichen Geist unabhängig vom chronologischen Alter zu bewahren. Man hört vielleicht Leute in ihren 50ern oder 60ern, die sich selbst oder ihre Altersgenossen immer noch mit Begriffen bezeichnen, die mit Jugend assoziiert werden, und damit eine Denkweise über eine strenge Altersgrenze betonen.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.