Vocabolario di inglese: Personalità, 71 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

i am so stupid 😭

sono così stupido 😭

that's actually really sweet.

in realtà è molto dolce.

She was quiet, patient, and certain.

Era calma, paziente, e determinata.

haha kids are so honest.

haha i bambini sono così onesti.

She is very careful.

È molto attenta.

Mark is very curious.

Mark è molto curioso.

You were so brave.

Sei stata così coraggiosa.

She was very intelligent and loved books.

Era molto intelligente e amava i libri.

Her teammates assumed it was just something Lena did — a habit, like drinking too much coffee.

Le sue compagne di squadra assumevano che fosse solo una cosa che Lena faceva — un'abitudine, come bere troppo caffè.

"A story about a clever woman who finds the truth.

"Una storia su una donna intelligente che trova la verità.

It was the same water it had always been — cold, indifferent, patient.

Era la stessa acqua di sempre: fredda, indifferente, paziente.

i said you are a "natural problem solver"

le ho detto che sei una "risolutrice di problemi naturale"

conduct? what conduct?

comportamento? quale comportamento?

She was fast and smart, but she was usually quiet.

Era veloce e intelligente, ma di solito era silenziosa.

Gran is my hero 😂❤️

Nonna è il mio eroe 😂❤️

She was friendly and quiet.

Era amichevole e tranquilla.

...i said you have "a very strong personality"

...le ho detto che hai "una personalità molto forte"

which was dumb. but also kind of sweet?? idk

Il che è stato stupido. Ma anche un po' dolce?? Non lo so.

She was a wise woman.

Era una donna saggia.

Diana, I'm not a monster, I'm just asking.

Diana, non sono un mostro, sto solo chiedendo.

and it shows you're confident.

e dimostra che sei sicuro di te.

honestly iconic behaviour

onestamente comportamento iconico

Danny Foyle was a talented rider, but he was aggressive.

Danny Foyle era un fantino di talento, ma era aggressivo.

Danny Foyle was a talented rider, but he was aggressive.

Danny Foyle era un fantino di talento, ma era aggressivo.

See? Honesty is always the best policy, Gerald.

Visto? L'onestà è sempre la miglior politica, Gerald.

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

La quarta mattina della visita di Finn, Callum si svegliò e trovò il letto del fratello vuoto, i suoi stivali spariti, e la sua canna da pesca— che aveva portato con la disinvolta arroganza di chi si aspettava che il mondo si adattasse ai suoi hobby— mancante dall'ingresso.

It was never really about the weight; it was about the discipline that produced it.

Non si trattava mai veramente del peso; si trattava della disciplina che lo produceva.

He was being generous.

Era stato generoso.

What the journalist could not have known was that the patience had begun long before the starting gate.

Ciò che il giornalista non poteva sapere era che la pazienza era iniziata molto prima del cancello di partenza.

She said Jess is selfish.

Lei disse Jess è egoista.

The bell had rung the morning old Petra sold her farm to a man who turned out to be a liar.

La campana aveva suonato la mattina in cui la vecchia Petra vendette la sua fattoria a un uomo che si rivelò essere un bugiardo.

The dead are polite.

I morti sono educati.

She worked as an archivist for the National Music Conservatory in Prague, a job that involved cataloguing instruments, scores, and the kinds of personal effects that musicians leave behind when they die with more ambition than family.

Lavorava come archivista per il Conservatorio Nazionale di Musica di Praga, un lavoro che consisteva nel catalogare strumenti, spartiti, e ogni sorta di effetti personali che i musicisti lasciano indietro quando muoiono con più ambizione che famiglia.

Nora felt foolish.

Nora si sentì sciocca.

Finn was twenty-two and reckless in the specific way of people who believe nothing bad has ever truly happened to them.

Finn aveva ventidue anni ed era sconsiderato nel modo specifico delle persone che credono che niente di male sia mai veramente accaduto loro.

Every contact, every hidden cove, and every sympathetic harbour master — all of it was recorded on a single document.

Ogni contatto, ogni cala nascosta, e ogni maestro di porto comprensivo — tutto era registrato su un unico documento.

The smuggling was not about greed.

Il contrabbando non era dettato dall'avidità.

She was ruthless about it.

Era spietata al riguardo.

Some people thought Clara was disrespectful.

Alcuni pensavano Clara fosse irrispettosa.

She was twenty-two years old, clever, and a little impatient.

Aveva ventidue anni, sveglia, e un po' impaziente.

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

La quarta mattina della visita di Finn, Callum si svegliò e trovò il letto del fratello vuoto, i suoi stivali spariti, e la sua canna da pesca— che aveva portato con la disinvolta arroganza di chi si aspettava che il mondo si adattasse ai suoi hobby— mancante dall'ingresso.

RIGHT 😭 like at least be sneaky about it linda

ESATTO 😭 cioè almeno fallo di nascosto linda

There is a particular kind of frustration that comes not from malice but from indifference.

Esiste un particolare tipo di frustrazione che non deriva dalla malizia ma dall'indifferenza.

She called his former manager, a brisk woman named Sokolová who now ran a small concert agency in Vienna.

Chiamò la sua ex manager, una donna energica di nome Sokolová che ora gestiva una piccola agenzia concertistica a Vienna.

This silence is not unfriendly.

Questo silenzio non è ostile.

It was a private eccentricity, not widely known, and she had never seen it mentioned in any profile or interview.

Era un'eccentricità privata, non ampiamente nota, e non l'aveva mai vista menzionata in nessun profilo o intervista.

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

Pensò a cosa avrebbe significato nuotare per altri quattro chilometri con una spalla lacerata, strisciare su una spiaggia inglese di ciottoli da sola e trionfante ma senza poter sollevare il braccio — e se quella fosse gloria o soltanto ostinazione travestita da muta.

"very creative with deadlines" 😐

"molto creativa con le scadenze" 😐

you're reasonable and I don't fully trust it

sei ragionevole e non mi fido completamente

i was scared and i was being awful

ero spaventata e mi stavo comportando malissimo

Sokolová did not seem surprised by the call in the way that innocent people are surprised.

Sokolová non sembrava sorpresa dalla telefonata nel modo in cui si sorprendono le persone innocenti.

we took it as, like, weakness or something.

L'abbiamo presa come, tipo, una debolezza o qualcosa del genere.

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

Avrebbe cercato di intimidire Theorem per farlo correre, e Theorem avrebbe reagito piantandoci i piedi.

She had expected anger at the city, sympathy perhaps, maybe even an offer to sign a petition, which she would have politely declined.

Si era aspettata rabbia verso la città, forse compassione, magari persino la proposta di firmare una petizione, che avrebbe rifiutato educatamente.

"They are fast," he said, not unkindly.

"Sono veloci," disse, non senza gentilezza.

'I will not go back,' Nora said.

'Non tornerò indietro,' disse Nora.

He was very good.

Era molto bravo.

Bad dog! 🐶

Cane cattivo! 🐶

and also the nicest thing

e anche la cosa più bella

Her eyes are kind again.

I suoi occhi sono di nuovo gentili.

i'm serious!!

sto parlando sul serio!!

She is very cold.

Ha molto freddo.

So... the hiring manager, she was actually really nice. She asked me about the "creative with deadlines" thing and I just laughed and explained that my colleague... you know, he meant well but maybe used the wrong words. She laughed too! And then we talked for like, half an hour about my work. And she said... she said she will call me tomorrow with an answer. So. I don't know yet. But I think... I think it went okay?

Allora... il responsabile delle assunzioni, era davvero gentile. Mi ha chiesto della cosa "creativa con le scadenze" e io ho solo riso e spiegato che il mio collega... sai, aveva buone intenzioni ma forse ha usato le parole sbagliate. Anche lei ha riso! E poi abbiamo parlato per tipo, mezz'ora del mio lavoro. E lei ha detto... ha detto che mi richiamerà domani con una risposta. Quindi. Non lo so ancora. Ma penso... penso che sia andata bene?

priya sharma. character development 📈

priya sharma. sviluppo del personaggio 📈

...i said you have "a very strong personality"

...le ho detto che hai "una personalità molto forte"

Arthur is slow.

Arthur è lento.

I've always thought that was one of your better qualities.

Ho sempre pensato che fosse una delle tue migliori qualità.

also i can't believe his mum did that 😭 she's so extra

Inoltre non posso credere che sua madre l'abbia fatto 😭 È così esagerata

The new coach, a sharp woman named Rita Scholl, called Lena into her office.

La nuova allenatrice, una donna acuta di nome Rita Scholl, chiamò Lena nel suo ufficio.

I'm a disaster.

Sono un disastro.

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

Avrebbe cercato di intimidire Theorem per farlo correre, e Theorem avrebbe reagito piantandoci i piedi.