
famiglia
Altri significati: familiare
60 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: family · friend · parent · son · father

/ˈfæməli/
famiglia
Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

famiglia
Altri significati: familiare

amico

genitore

figlio
'My son can drive you home.'
'Mio figlio può accompagnarti a casa.'
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus · A1
padre
The coin is a gift from his father.
La moneta è un regalo da suo padre.
The Lost Coin Under the Roman Bath · A1
papà
Altri significati: paterno
Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.
Jake ha messo la nuova torta in cucina. La nonna è arrivata alle 3. Ha mangiato la vecchia torta. Papà non l'ha mai saputo.
My Gran Joined the Group Chat · A1
madre
He sees his mother's window.
Vede la finestra di sua madre.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
moglie

mamma

fratello
Her brother, Dani, was very sick.
Suo fratello, Dani, stava molto male.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night · A2
contatto
Altri significati: contatti · contattare · contatto visivo
A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.
Un nuovo messaggio arriva sullo schermo da un contatto di nome 'Uomo Misterioso'.
A Message in the Rain · A1
figlia

marito
My husband did not like Carnival.
A mio marito non piaceva il Carnevale.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
sorella
Her sister, Jess, is angry.
Sua sorella, Jess, è arrabbiata.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
madre
Altri significati: mamma
can I have your mum's number?
posso avere il numero di tua mamma?
My Mum Replied to His Mum First · A1
vicino
Hi! I'm your new neighbour.
Ciao! Sono la tua nuova vicina.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
sconosciuto
Altri significati: più strano

zio

nonno

nonna

nipote

amici
Friends and family sat and talked.
Amici e parenti sedevano e parlavano.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed · A2
compagnia
Altri significati: azienda

padre

madre
Mother's name corrected: Rose Malone, not Rose Calloway.
Nome della madre corretto: Rose Malone, non Rose Calloway.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
nemici
Kings and queens sent their enemies to this place.
Re e regine mandavano i loro nemici in questo luogo.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2
ex partner

amico

cugino o cugina

fratello

amicizia
ngl... maybe this is the start of a good friendship 😊
a dire il vero... forse questo è l'inizio di una bella amicizia 😊
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
contatti
Chen always says, 'trust that the right connections find you,' and I always thought that was just something therapists say to sound deep?
Chen dice sempre: «Abbi fiducia: le relazioni giuste ti troveranno», e io ho sempre pensato che fosse solo una di quelle cose che i terapeuti dicono per sembrare profondi?
My Therapist Follows My Ex · B2
fratelli e sorelle
Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'
Martedì, 16:47. Il funerale è finito due ore fa. I tre fratelli Vega non erano nella stessa stanza da quando il loro padre si è risposato sei anni fa. Nessuno ha pianto alla cerimonia. Nessuno si è parlato neanche. Tornando a casa, Rachel ha aggiunto di nuovo Daniel e Marco in un gruppo WhatsApp che aveva cancellato nel 2019. Lo ha chiamato 'Famiglia.'
The Group Chat After the Funeral · B2
zia

amici

nipote
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
cambialo. scrivi: siamo la nipote e il nipote di Ada.
We Press Send · A1
nipoti

nipote
The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.
Il nipote di Colin Hartley, l'attaccante il cui gol fu annullato, diede un'intervista a un podcast sportivo nel 2019.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
nipote (figlia di fratello o sorella)
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
cambialo. scrivi: siamo la nipote e il nipote di Ada.
We Press Send · A1
ex partner
Does she follow all her clients' exes??
Segue gli ex di tutti i suoi clienti??
My Therapist Follows My Ex · B2
nonno
"I think that might be what my granddad never forgave him for.
"Penso che forse sia per questo che mio nonno non lo ha mai perdonato.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
fare visita a qualcuno
Altri significati: visitare · visita
My grandmother is visiting this Saturday.
Mia nonna mi viene a trovare questo sabato.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
abbracciare
They shout and hug.
Gridano e si abbracciano.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
presentare
If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.
Se l'universo si è dato così tanto da fare per farci conoscere, il minimo che possiamo fare è andare a prendere un caffè.
My Therapist Follows My Ex · B2cognome da nubile
His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.
Il cognome da nubile di sua madre, cosa che lei sapeva solo perché un tempo aveva contribuito a digitalizzare i suoi documenti personali.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
vedere
Altri significati: capire

conoscere
Altri significati: sapere · sai?
migliore
Altri significati: meglio · testimone dello sposo
Jess, you are my best friend!
Jess, sei la mia migliore amica!
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1bis-
Altri significati: fantastico · Ottimo! · grande

ereditare
Altri significati: ottenere · diventare · capire

appoggio
Altri significati: indietro · in risposta · di nuovo
Ok, look... yeah, I'm a little bit shocked right now. Like, my hands are literally shaking. But you know what — yes. If HR asks me, I'll tell them what I saw. Because honestly? You were right about all of it. And I should have said something a long time ago. So... yeah. I've got your back.
Ok, senti... sì, sono un po' scioccata in questo momento. Cioè, mi tremano letteralmente le mani. Ma sai una cosa — sì. Se le Risorse Umane me lo chiedono, dirò loro quello che ho visto. Perché onestamente? Avevi ragione su tutto. E avrei dovuto dire qualcosa molto tempo fa. Quindi... sì. Ti copro le spalle.
She Quit in the Group Chat · B1
abbracciare qualcuno
Altri significati: dare · dire · rilasciare
Jay goes to the kitchen. His mum is still singing. He gives her a big hug. She laughs.
Jay va in cucina. Sua mamma sta ancora cantando. Le dà un grande abbraccio. Lei ride.
My Mum Replied to His Mum First · A1
figli
Altri significati: bambino

sostenere
Altri significati: supporto · essere comprovato

cerchia ristretta
Altri significati: squadra
something only her close team would know?
qualcosa che solo il suo team più stretto saprebbe?
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
stretto
Altri significati: chiudere · vicino · chiuso
something only her close team would know?
qualcosa che solo il suo team più stretto saprebbe?
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
prendersi cura
Altri significati: preoccuparsi · assistenza · cura
It had started with an argument about their mother's house — who should sell it, who should keep it, and who had done more to care for their parents in their final years.
Tutto era iniziato con una discussione sulla casa della madre — chi avrebbe dovuto venderla, chi avrebbe dovuto tenerla, e chi avesse fatto di più per prendersi cura dei loro genitori negli ultimi anni della loro vita.
The Recipe Torn in Half at the Reading of the Will · B1
emotivamente presente
Altri significati: presentare · regalo · presente
But right and present were, she was starting to understand, two different things.
Ma avere ragione ed essere presenti erano, cominciava a capire, due cose diverse.
The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1
storia
This document proved her family's history in this small Irish town.
Questo documento provava la storia della sua famiglia in questa piccola città irlandese.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
Mamma