아랍어 어휘: 감탄 표현 — 단어 32개

ماذا؟! وين؟!

뭐라고요?! 어디요?!

لا!! والله لا!!

아니!! 맹세컨대 아니야!!

ممتاز يا حبيبتي!

잘했어, 우리 아가!

لينا خلص كل شي جاهز

리나, 준비 다 됐어

آه! أنا بعتها الوشاح!

아! 스카프를 팔았어요!

ههه واخا يا بنتي، علميني

하하 좋아요 딸, 가르쳐 주세요

كفى نقاش الآن

더 이상의 논쟁은 이제 그만

تعالي نبلش من جديد.

새롭게 시작하자.

مستحيل!! انا اللي كتبتها

말도 안 돼!! 제가 쓴 사람인데요.

عفوًا؟! أنا كنت حاضرة ذاك الاجتماع، ما كان فيه ولا رسمة لخالد

잠시만요?! 제가 참석했습니다. 그 회의에, 없었습니다. 칼레드가 그린 그림은 단 하나도.

إذا كل شي واضح، خلاص أسامح

모든 것이 명확하다면, 저는 용서할게요

واو... مفتاح قديم فعلاً

와... 정말 오래된 열쇠네

عجيب! فمن دخل؟

이상하네! 그럼 누가 탔지?

يالله بسم الله.

신의 이름으로, 갑시다.

أه، أسطرلاب نحاسي...

아, 구리 별자리 물의기...

يا خبر! قولي إني بحلم

이게 무슨 소식이야! 내가 꿈꾸는 건가 봐

صحيح! المرة القادمة...

맞아요! 다음번엔...

تمام تمام، فهمت!

알았어요, 알았어요, 이해했어요!

لحظة...

잠깐만...

يا خبر! 😭

맙소사! 😭

وأنا غادي نبدا نتصل بيها كل يوم صباحا، بلا حجج

그리고 이제부터 그녀에게 전화하기 시작할 거예요 매일 아침, 변명 없이요

يا سلام! مبروك للفريق كله 🎉

와! 팀 전체에게 축하해요 🎉

حقا؟

정말요?

لك شو هاد الصوتي يلي انتشر بمجموعة الضيعة؟؟ فيه واحد سمسار عم يحكي عن بيت جدو... وبيقول "بيت آل نجم في الرابية"... رابيه هاد بيتنا!! اسمعو وقول لي شو رأيك، أنا مش قادرة استوعب.

이게 마을 그룹에 퍼진 그 음성 맞아?? 부동산 중개인이 할아버지 집 얘기를 하고 있는데... "라비예의 알 나젬 가문 집"이라고 하더군... 라비예, 그건 우리 집이야!! 들어보고 어떻게 생각하는지 말해줘, 도저히 이해가 안 가.

بكرة؟؟ حقيقي؟؟ 🎉

내일?? 정말??

جيد. الآن الباذنجان.

잘했어. 이제 가지야.

فوق! 😂

위에!

يلا هلق روح للامتحان، بسرعة!

이제 시험 보러 가, 빨리!

طب ده كويس خالص

그래요, 아주 좋아요

فجأة، الأنوار تضوي. كل العائلة والأصدقاء يقولون "مفاجأة!"

갑자기, 불이 켜진다. 온 가족과 친구들이 "깜짝이야!"라고 말한다.

امي بجد بتقولي كده هنا؟؟

우리 엄마가 진짜 여기서 이러는 거야??

خلاص كفاية بلاش تكمل!! 😭

그만해, 더 이상 계속하지 마!! 😭