중국어 어휘: 날씨 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 59개

这段路夏天很热。

이 구간은 여름에 정말 더워.

他跑得很快，像风一样。

그는 매우 빠르게 달렸고, 바람처럼.

有一天，天气很热。

어느 날, 날씨가 매우 더웠습니다.

阳光照在她们身上，很温暖。

햇살이 그들에게 비추자, 매우 따뜻했다.

你的心会变得像石头一样冷。”

당신의 마음은 돌처럼 차가워질 거예요.”

他们一起走在雨里。

그들 함께 걷다 비 속에서 。

所以，今天是台风来临前最后一班渡船开船的日子。

따라서, 오늘은 태풍이 오기 전 마지막 페리가 떠나는 날.

竹林很大，雾也很大。

대나무 숲은 매우 컸고, 안개도 매우 짙었습니다.

没过多久，大雨就下起来了。

얼마 지나지 않아, 폭우가 쏟아지기 시작했습니다.

天气预报说，明天会有强台风。

일기 예보에서는 말했다, 내일 강력한 태풍이 올 것이라고.

外面的雨声很大，像打鼓一样。

밖에서는 빗소리가 아주 컸는데, 마치 북을 치는 것 같았어요.

哎，天气挺好的，就是有点晒。路上一个人都没有，特别安静，感觉像在月球上一样。你们放心吧，我下午就到下一个镇。

아이, 날씨는 괜찮은데 좀 덥네요. 길에 사람 한 명 없고, 정말 조용해서 꼭 달에 온 것 같아요. 여러분 걱정 마세요, 오후에 다음 마을에 도착할게요.

今年冬天，雪和雨很多。

올해 겨울에는, 눈과 비가 많이 내렸습니다.

林雪站在冰上，看不见观众，也听不见音乐。

린쉐는 얼음 위에 서 있었고, 관객이 보이지 않았고, 음악도 들리지 않았다.

她在原地等了很久，天渐渐黑了，寒冷让她的手脚都麻木了。

그녀는 같은 자리에 오랫동안 기다렸다, 하늘이 점점 어두워졌다, 추위 때문에 그녀의 손발이 마비되었다.

一天晚上，风雨很大。

어느 날 저녁, 바람과 비가 매우 거셌습니다.

雾突然变很浓，我回头她就不在了！！！

안개가 갑자기 짙어졌고, 뒤돌아보니 그녀가 더 이상 없었어요!!!

她的头发上有雨水，手里提着一个保温盒。

그녀의 머리카락에는 빗물이 묻어 있었고, 그녀는 보온 도시락통을 하나 들고 있었다.

王队 这边风力估计十级我们离港口还有四十海里

왕 선장님, 지금 풍랑은 10단계로 예상됩니다 항구까지는 아직도 40해리 남았습니다

明白，我们根据洋流和风向重新计算可能位置，正在调整搜索方向。

알겠습니다, 해류와 풍향을 바탕으로 가능한 위치를 재계산 중입니다. 현재 수색 방향을 조정하고 있습니다.

桥下面全是白云和雾，看起来很危险。

다리 아래에는 모두 흰 구름과 안개이고, 보기에는 매우 위험해 보였다.

照片没问题。这么厚的霜，说明这块肉冻了好几个月。

사진은 괜찮아요. 이렇게 두꺼운 서리라니, 이 고기가 몇 달 동안 얼어 있었다는 것을 보여주네요.

还在，风声太吵了，听不清你们说话

아직 여기 있어. 바람 소리가 너무 시끄러워서, 무슨 말 하는지 제대로 들리지 않아.

雨点又大又急，像小石头一样打在地上。

빗방울은 크고 빠르게 떨어졌으며, 작은 돌처럼 땅을 때리고 있었다.

找个背风的地方，比如沙丘后面

바람을 피할 만한 곳을 찾아, 모래 언덕 뒤 같은 곳 말이야.

我父亲提过您，说厂里就您一个人，那年下大雪还给他家送过粮票。

저희 아버지가 당신을 언급하며, 그 해 공장에서 유일하게 당신뿐이었다고 말씀하셨어요. 그 눈이 많이 오던 해에 저희 집에 식량권을 가져다준.

注意保暖，山上温差大。

따뜻하게 입으세요. 산의 일교차가 큽니다.

妈妈很着急，说：“要发大水了！

엄마는 매우 초조해했습니다, 말했다: “홍수가 나고 있어!

沙尘暴？

모래폭풍인가?

已经过了叉路口，能见度开始变差。

이미 갈림길을 지났습니다. 시야가 점점 나빠지고 있습니다.

妈，可能是信号问题，卫星电话在风浪里经常这样，等一下。

엄마, 아마 신호 문제일 거예요, 위성 전화는 폭풍우가 칠 때 종종 이렇거든요, 잠시만요.

1941年的冬天，敦煌的风沙很大，也很冷。

1941년 겨울에, 둔황의 바람과 모래는 매우 거셌고, 날씨도 매우 추웠습니다.

你们船的抗风等级？

귀선(배)의 풍압 저항 등급이 어떻게 되나요?

天气预报说，明天会有强台风。

일기 예보에서는 말했다, 내일 강력한 태풍이 올 것이라고.

1841年的一个雨夜，林则徐收拾旧木箱。

1841년의 비 오는 밤, 린쩌쉬는 낡은 나무 상자를 챙겼다.

云雾很厚，她看不清路，只能小心地走。

구름과 안개가 매우 짙어서, 길을 잘 볼 수 없었다. 그저 조심스럽게 걸을 수밖에 없었다.

天刚亮，乌镇河上有白雾。

막 날이 밝았을 때, 우전의 강 위에는 흰 안개가 끼어 있었다.

教室里阳光明媚，小美和小王都很开心。

교실에는 햇볕이 밝게 비치고, 샤오메이와 샤오왕은 둘 다 매우 행복해합니다.

海上有大雾，很多渔船找不到回家的路。

바다에는 짙은 안개가 끼어 있다. 많은 어선이 집으로 돌아가는 길을 찾지 못한다.

下雨天，很多人丢雨伞。

비 오는 날에는, 많은 사람들이 우산을 잃어버립니다.

他说：“暴风雪要来了，我们必须马上下山。”

그는 말했습니다: "눈보라가 오고 있어, 당장 산을 내려가야 해."

她继续找云朵。

그녀는 계속해서 구름을 찾았다.

今天下雨了。

오늘 비가 와요 .

他们说山区雾散得快，再撑一下。

산 안개는 금방 걷힌다고 하더군요, 조금만 더 버텨주세요.

她记得那天晚上确实刮了很大的台风。

그녀는 그날 밤 정말로 강한 태풍이 불었다는 것을 기억했다.

林安拿出地图，可地图被风吹走了。

린안은 지도를 꺼냈지만, 하지만 지도는 바람에 날아가 버렸다.

“可能是风吹倒的。”

“아마 바람에 쓰러진 것 같구나.”

阿哲把手机收进外套口袋，抬头看向渐渐散去的云雾，山顶的星星终于露出来了。

아철은 휴대폰을 외투 주머니에 넣고, 점점 흩어지는 구름과 안개를 바라보며 고개를 들었다. 산봉우리의 별들이 마침내 모습을 드러냈다.

这是"顺发号应急联络群"——按渔业安全规定，出海船只都要拉一个家属和海警共用的群，方便紧急联络。今晚，8号台风"海燕"正从外海逼近。

이것은 '순발호 비상 연락 그룹'입니다. — 어업 안전 규정에 따라, 출항하는 배는 가족과 해경이 함께 사용하는 그룹을 만들어 비상 연락을 편리하게 해야 합니다. 오늘 밤, 8호 태풍 '하이옌'이 외해에서 접근하고 있습니다.

这时，王爷爷拉起她的手说："别怕，前面有一个石头房子，我们先躲雨。"

이때, 왕 할아버지가 그녀의 손을 잡고 말했다: '무서워하지 마, 저 앞에 돌집이 있어요. 일단 비를 피해요.'

了解。建议立即掉头，就近避风。

알겠습니다. 즉시 회항하여 근처 대피소를 찾으시길 권고합니다.

山搜队说找到一个临时避雨的岩壁凹槽，附近有新鲜的脚印。

수색팀 말로는 비를 피할 수 있는 임시 바위 틈새를 찾았다고 하는데, 근처에 최근 발자국이 있대요.

她很着急，因为她不想淋雨。

매우 걱정한다 / 서두른다 , 때문에 그녀는 ~하고 싶지 않다 비에 젖다 .

风变大了……

바람이 점점 강해지네...

一天，雨下得很大。

어느 날, 비가 아주 세차게 내렸다.

呼——风吹过。

휘익— 바람이 불어 지나갔다.

妈妈很着急，说：“要发大水了！

엄마는 매우 초조해했습니다, 말했다: “홍수가 나고 있어!

我天冷了，戴上眼镜看你写字呢。

추워, 네가 글 쓰는 걸 보려고 안경을 쓰고.

外面下大雨，教室里也在下小雨。

밖에는 비가 세차게 내리고 있었고, 교실 안에도 가랑비가 내리고 있었다.