중국어 어휘: 자연과 풍경 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 89개

天很蓝，山很绿。

하늘은 매우 푸르고, 산은 매우 푸르다.

河上很安静。

강은 매우 잔잔하다.

他看着蓝蓝的天空。

그는 보고 있다 파란 하늘을 .

我把月饼和酒放在石头上。

월병과 술을 바위 위에 놓았어.

找到一个小坑，先躲一下

작은 웅덩이를 찾았어, 잠시 숨어 있을게.

漓江的风景真美，他们继续坐竹筏玩。

리강의 풍경은 정말 아름다워요, 그들은 계속해서 대나무 뗏목을 타고 놀아요.

山上有人住吗？

산에 누가 살고 있나요?

今天，小美要去对面的村子。

오늘, 샤오메이는 가려고 한다 반대편의 마을로.

突然，河水翻滚，风很大。

갑자기, 강물이 휘몰아쳤습니다, 바람이 아주 강했다.

阿依十岁，住在河边。

아이는 열 살이고, 강가에 살고 있습니다.

我看到沙子上有一个大坑。

모래 위에서 봤어요 큰 구멍을요.

年兽大叫一声，跑回山里。

니엔 괴물은 큰 소리로 외쳤고, 산속으로 다시 달아났다.

李峰把手机放进口袋，牧民的帐篷外，阳光照在沙丘上，风已经停了。

리펑은 휴대폰을 주머니에 넣었다. 목동의 텐트 밖으로 햇살이 모래 언덕에 비추고 있었고, 바람은 이미 멈추었다.

原来阿石修铁路时摔断了腿，后来又生了一场大病，写了好几封信解释自己回不去，可是当年负责送信的人早已经换了村，那些信就这样石沉大海，一直躺在邮局的角落里，直到今天才被人发现。

알고 보니 아석은 철도를 건설하다 다리가 부러졌고 나중에는 심하게 아팠는데 돌아갈 수 없다는 편지를 몇 통 썼는데 하지만 당시 편지를 배달할 책임이 있던 사람은 이미 다른 마을로 이사했었고 그 편지들은 흔적도 없이 사라졌다 그동안 우체국 구석에 놓여 있었고 오늘에야 발견되었다.

灯船向前走，红灯照着海。

등선은 앞으로 나아갔고, 붉은 불빛이 바다를 비추었다.

“你要去哪个岛？”

"어느 섬으로 가세요?"

太阳又出来了，山上的空气很新鲜。

태양이 다시 나왔고, 산 공기는 매우 신선했다.

在中国北方，有两个村子，一个叫东村，一个叫西村。

중국 북부에서는, 두 마을이 있는데, 하나는 동촌이라고 하고, 다른 하나는 서촌이라고 합니다.

湖是蓝的，草是绿的。

호수는 파랬고, 풀은 초록색이었다.

海上的风已经很大，船摇来摇去。

바다의 바람이 이미 매우 강했으며, 배는 앞뒤로 흔들렸다.

他跑过高山，跑过河流。

그는 높은 산을 지나 달렸고, 강을 지나 달렸습니다.

我这几年身体不好,怕这事带进土里,没人知道了。

저는 몇 년간 건강이 좋지 않았어요. 이 일이 무덤까지 가져가 아무도 모르게 될까 봐 두렵습니다.

他们说山区雾散得快，再撑一下。

산 안개는 금방 걷힌다고 하더군요, 조금만 더 버텨주세요.

今天进沙漠最后一段，130公里，没有补给站😎

오늘은 사막으로 향하는 마지막 구간입니다, 130킬로미터, 보급소도 없이.

林小雨住在舟山群岛的一个小岛上。

린샤오위는 ~에 산다 주산 군도의 작은 섬에.

深夜，海滩上。12岁的林小宇发现了一窝海龟蛋。天亮前，营地的卡车就要开过那片沙地。他只能向海龟热线求救。

깊은 밤, 해변. 12살 린 샤오위는 바다거북 알 둥지를 발견했다. 동트기 전에 야영지의 트럭이 그 모래밭을 지나갈 예정이었다. 그는 바다거북 핫라인에 구조를 요청할 수밖에 없었다.

第二天，他们平安地回到了村庄。

다음날, 그들은 안전하게 마을로 돌아왔다.

目前雷达显示该海域信号塔受台风影响，间歇性中断是正常情况。

현재 레이더상 이 해역의 신호탑들이 태풍의 영향을 받고 있다고 나타납니다, 간헐적인 끊김은 정상입니다.

我在沙滩上!

제가 해변에 있어요!

小雨来到海边。

샤오위는 바닷가에 왔다.

很久以前，天上有很多太阳。

아주 오래전에, 하늘에 태양이 많았습니다.

林明很难过，他坐在船边看大海。

린밍은 매우 슬펐습니다, 그는 배 옆에 앉아 바다를 바라보았습니다.

爸爸看着水面。

아빠는 수면을 보고 있어요.

你往东北方向走，大概两公里，会看到一条干涸的河道。

북동쪽으로 약 2킬로미터 가면, 마른 강바닥이 보일 거예요.

林雪的奶奶去世后，她回到了乡下那座老房子。

린 쉬에의 할머니가 돌아가신 후, 그녀는 시골에 있는 그 오래된 집으로 돌아갔습니다.

林峰看着满是泥的手套，说：“就在刚才。

린펑은 진흙투성이 장갑을 바라보며, 말했다. “바로 방금이요.

林小雨住在舟山群岛的一个小岛上。

린샤오위는 ~에 산다 주산 군도의 작은 섬에.

那里是长江的源头。

그곳은 양쯔강(Yangtze River)의 발원지입니다.

丫头 刚才一个浪打过来差点把老王甩到海里你别跟你妈说

얘야, 방금 파도가 덮쳤어 그리고 왕 노인을 바다에 빠뜨릴 뻔했지 뭐야 엄마한테 말하지 마

哪个山顶啊？

어느 산꼭대기요?

好长!从海里一直到沙丘那里。

아주 길어요! 바다에서부터 쭉 저기 모래 언덕까지요.

他跑过高山，跑过河流。

그는 높은 산을 지나 달렸고, 강을 지나 달렸습니다.

水流很急，没人注意到他。"

물살이 매우 빨랐고, 아무도 그를 눈치채지 못했다."

绳子飞了出去，红队的人都摔倒在草地上。

밧줄은 날아갔다, 빨간 팀 사람들은 모두 넘어졌다 잔디밭 위에.

林雪是一位年轻的冰川科学家。

린 쉬에(Lin Xue)는 젊은 빙하 과학자입니다.

陈晓雨盯着手机，手指在桌面上敲了三下，又停下。她想起十岁那年，父亲教她认罗盘的那个下午，风平浪静，海面像一块蓝布。

천샤오위는 휴대폰을 응시하며 손가락으로 책상을 세 번 두드리다 멈췄다. 그녀는 열 살 때 아버지에게 나침반 보는 법을 배우던 오후를 떠올렸다. 잔잔한 바다는 파란 천 조각 같았다.

但是山路晚上不好走。

하지만 산길은 밤에는 다니기 어렵습니다.

“这道裂缝很危险，”达瓦说，“我们不能靠近。”

“이 균열은 매우 위험해,” 다와가 말했습니다. “가까이 가면 안 돼.”

七月的一天，林雪和向导达瓦一起爬上雪山。

칠월의 어느 날, 린 쉬에와 안내원 다와(Dawa)가 함께 설산으로 올라갔습니다.

大家拿着篮子，往山下跑。

모두들 바구니를 들고, 산 아래로 달려갔습니다.

他看到一条河，就把河里的水喝完了。

그는 강을 보았다, 그리고 강에 있는 물을 모두 마셔버렸다.

岛上没有医院，只有主岛才有大药店。

섬에는 병원이 없다, 큰 약국은 본섬에만 있다.

大家一起走下山，鞋子上都是泥土，但是心情很好。

모두 함께 산을 내려갔고, 신발에는 진흙이 묻어 있었지만, 기분은 아주 좋았다.

我喜欢《在希望的田野上》!

저는 '희망의 들판'이 좋아요!

在一个小村子旁有一条大河。

작은 마을 옆에 큰 강이 있습니다.

渔船很小，海浪很高，船上下摇晃得厉害。

어선은 작았고, 파도는 높았으며, 배는 심하게 위아래로 흔들렸다.

他带着妻子、儿子和几个学生，住在山洞旁边的小屋子里。

그는 아내, 아들, 그리고 몇몇 학생들을 데리고, 동굴 옆의 작은 방에서 살았습니다.

小美走在湖边，看见一顶绿色的帐篷。

샤오메이는 ~ 위를 걷고 있다 호숫가 ， 보았다 하나의 초록색 텐트 。

风很大，沙子不断打在洞口。

바람이 아주 세게 불었고, 모래가 계속 동굴 입구에 부딪혔다.

这是"顺发号应急联络群"——按渔业安全规定，出海船只都要拉一个家属和海警共用的群，方便紧急联络。今晚，8号台风"海燕"正从外海逼近。

이것은 '순발호 비상 연락 그룹'입니다. — 어업 안전 규정에 따라, 출항하는 배는 가족과 해경이 함께 사용하는 그룹을 만들어 비상 연락을 편리하게 해야 합니다. 오늘 밤, 8호 태풍 '하이옌'이 외해에서 접근하고 있습니다.

他对颜料的颜色要求很高，为了配出跟古代一样的蓝色和红色，他花了很多钱去买矿石，自己动手研磨。

그는 안료의 색깔에 대해 높은 요구 사항을 가지고 있었는데, 고대 것들과 같은 파란색과 빨간색을 맞추기 위해, 그는 광물을 사기 위해 많은 돈을 썼고, 직접 갈아서 사용했습니다.

八月十八日下午，林雨和爸爸从杭州来到海宁，准备看钱塘江大潮。

8월 18일 오후에, 린위와 아버지는 항저우에서 하이닝으로 와서, 첸탕강의 조수 해일을 보려고 준비하고 있었다.

你往东北方向走，大概两公里，会看到一条干涸的河道。

북동쪽으로 약 2킬로미터 가면, 마른 강바닥이 보일 거예요.

林雪坐在雪地上，看着这封信，眼睛湿了。

린 쉬에는 눈 덮인 땅에 앉아 이 편지를 바라보며 눈시울이 붉어졌다.

两个村子中间只有一条小河。

두 마을 사이에는 작은 강 하나만 있습니다.

岸上一片欢呼，可是最激动的，不是赢了比赛的年轻人们，而是站在人群中的爷爷。

해안가에서 환호성이 터져 나왔지만, 가장 흥분했던 것은, 경주에서 이긴 젊은이들이 아니라, 사람들 속에 서 있던 할아버지였다.

那天早上，天气很好，阳光照在雪线上，非常美丽。

그날 아침, 날씨는 매우 좋았습니다, 햇빛이 눈선에 비추었고, 정말 아름다웠습니다.

他离江水很近，也听不见工作人员的喊声。

그는 강물에 아주 가까이 있었고, 그리고 그는 직원들이 외치는 소리를 들을 수 없었다.

小雨住在竹林旁边。

샤오위 삽니다 대나무 숲 옆에.

我记得指标写的是往主峰要走右边。

표지판에 그렇게 쓰여 있었다는 게 기억나. 주봉으로 가려면 오른쪽으로 가야 한다고.

明白，我们根据洋流和风向重新计算可能位置，正在调整搜索方向。

알겠습니다, 해류와 풍향을 바탕으로 가능한 위치를 재계산 중입니다. 현재 수색 방향을 조정하고 있습니다.

已经在期待明天的云海了☁️

벌써 내일의 운해 ☁️가 기대돼요

那里有一条小路，通向江边的旧石台。

그곳에는 작은 길이 하나 있었고, 강가의 오래된 돌 단으로 이어져 있었다.

喂……大家还在吗？我没事，真的没事，我只是走错方向，后来找到一个凹进去的石壁躲雨，手机快没电了，借了一个陌生山友的行动电源才撑到现在，吓死我了，雾浓到我伸手都看不到自己的手指😭 山搜队的人刚刚找到我了，我在他们旁边。

여보세요... 다들 아직 계세요? 나 괜찮아, 정말 괜찮아. 그냥 길을 잘못 들었는데, 나중에 움푹 들어간 바위 벽을 찾아서 비를 피했어. 휴대폰 배터리가 거의 다 돼서 낯선 등산객의 보조 배터리를 빌려서 지금까지 버텼어. 진짜 죽는 줄 알았어. 안개가 너무 짙어서 손을 뻗어도 내 손가락이 보이지 않을 정도야 😭 산악 수색대 사람들이 방금 나를 찾았어. 나 그 사람들 옆에 있어.

球打在他的手上，落进泥水里。

공이 그의 손에 맞았고, 진흙탕 속으로 떨어졌다.

明天早上，营地的卡车要开过这片沙地。

내일 아침, 캠프 트럭이 이 모래 지역을 지나갈 거예요.

到了寨子，她听说了一个奇怪的故事。

마을에 도착하자, 그녀는 이상한 이야기를 들었다.

男孩抬起头，看见远处的白浪，马上转身跑。

소년은 고개를 들었고, 멀리서 하얀 파도를 보았고, 그런 다음 즉시 몸을 돌려 달렸다.

这个牧民是我朋友的儿子，他掉进了冰缝里。”

이 목동은 내 친구의 아들이야, 그가 크레바스에 빠졌어."

山搜队说找到一个临时避雨的岩壁凹槽，附近有新鲜的脚印。

수색팀 말로는 비를 피할 수 있는 임시 바위 틈새를 찾았다고 하는데, 근처에 최근 발자국이 있대요.

突然，河水翻滚，风很大。

갑자기, 강물이 휘몰아쳤습니다, 바람이 아주 강했다.

今天，她去长白山看天池。

오늘 ， 그녀는 ~에 가다 창바이 산 천지(하늘 호수)를 보러 。

戈壁滩的风一直没有停过。

고비 사막의 바람 결코 멈춘 적이 없습니다.

天很蓝，山很绿。

하늘은 매우 푸르고, 산은 매우 푸르다.

我记得他说过,晚年有一次在老年活动中心碰见过一个人,俩人抽了根烟,啥也没说,后来他常提起那次见面,说心里的石头总算落了地。

저는 그가 말한 걸 기억해요, 말년에 시니어 활동 센터에서 누군가를 만났는데, 두 사람은 담배를 피우며 아무 말도 하지 않았어요, 나중에 그는 그 만남을 자주 언급하며, 마음의 짐이 드디어 벗어졌다고 말했어요.

丫头 刚才一个浪打过来差点把老王甩到海里你别跟你妈说

얘야, 방금 파도가 덮쳤어 그리고 왕 노인을 바다에 빠뜨릴 뻔했지 뭐야 엄마한테 말하지 마

后来，水退了。

나중에, 물이 빠졌다.

洞里很暗。

동굴 안은 매우 어두웠다.

河水慢慢平静了。

강물은 천천히 잔잔해졌다.