Arabic vocabulary: Accessories & jewelry – 17 words with pictures, audio & printable flashcards

فَجْأَةً، جَاءَتْ خَالَتُهَا سَلْمَى وَقَالَتْ بِقَلَقٍ: «الْغُرْفَةُ مُغْلَقَةٌ، وَعِقْدُ الْجَدَّةِ دَاخِلَهَا!

Suddenly, her aunt Salma came and said anxiously: “The room is locked, and Grandmother's necklace is inside it!

أُعْطِي الْحَقِيبَةَ لِأُمِّي.

I give the bag to my mother.

أَيْنَ الْخاتَمُ؟ تَتَذَكَّرُ لَيْلَى الْمَخْبَزَ.

Where is the ring? Layla remembers the bakery.

جَدِّي يَبْحَثُ عَنْ نَظَّارَتِهِ.

My grandfather is searching for his glasses.

دَاخِلَ الْعُلْبَةِ، كَانَ هُنَاكَ خَاتَمٌ ذَهَبِيٌّ قَدِيمٌ، تَتَوَسَّطُهُ حَجَرَةٌ حَمْرَاءُ صَغِيرَةٌ.

Inside the box, there was an old gold ring, with a small red stone in the center.

طَلَبَتْ قَهْوَتَهَا كَالْعَادَةِ، وَعِنْدَمَا انْتَهَتْ، فَتَحَتْ حَقِيبَتَهَا لِتَدْفَعَ، فَاكْتَشَفَتْ أَنَّهَا نَسِيَتْ مَحْفَظَتَهَا فِي الْبَيْتِ!

She ordered her coffee as usual, and when she finished, she opened her bag to pay, and discovered that she had forgotten her wallet at home!

لِمَاذَا لَمْ أَبِعِ الْمَحَلَّ أَبَدًا لَمْ تَكُنْ لَيْلَى قَدْ زَارَتْ دِمَشْقَ مُنْذُ عَشْرِ سَنَوَاتٍ وَكَانَتْ أَمَامَهَا مُهْلَةٌ قَصِيرَةٌ يَجِبُ أَنْ تُقَرِّرَ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِنْ كَانَتْ سَتَبِيعُ مَحَلَّ جَدِّهَا الْقَدِيمَ لِلْعُطُورِ وَالصَّابُونِ لِأَنَّ مُشْتَرِيًا كَانَ يَنْتَظِرُ رَدَّهَا فِي الْمَسَاءِ دَخَلَتِ السُّوقَ مِنَ الْبَوَّابَةِ الْكَبِيرَةِ وَإِذَا بِهَا تَقِفُ فَجْأَةً وَسَطَ عَالَمٍ آخَرَ كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ

why I never sold the shop Layla had not visited Damascus for ten years and she had a short deadline she must decide before sunset whether she would sell her grandfather's old shop for perfumes and soap because a buyer was waiting for her response in the evening She entered the market through the large gate and suddenly she found herself standing in the middle of another world The sounds were overlapping from every direction sellers calling out their sweets

آه! أنا بعتها الوشاح!

Ah! I sold her the scarf!

هبعت صورة للأسورة الحقيقية اللي أنا بعتها الأسبوع اللي فات، فيها تفصيلة صغيرة مش موجودة في صور الحساب المزيف

I will send a picture of the real bracelet the one I sent last week, it has a small detail not present in the photos of the fake account

طقم فضة بـ ٦٠٠ جنيه ومفيش حاجة وصلت

A silver set for 600 pounds and nothing arrived

لقيته تحت شنطة كريم مباشرة!!

I found it directly under Karim's bag!!

يَتَوَقَّفُ حَمَدُ وَيَفْتَحُ عَيْنَيْهِ يَهْرُبُ صَوْتُ الْخَلْخَالِ بَعِيدًا تُمْسِكُ نُورَةُ يَدَ أَخِيهَا وَتَرْجِعُ إِلَى الْبَيْتِ تَقُولُ الْجَدَّةُ أَنْتِ شُجَاعَةٌ يَا نُورَةُ مُنْذُ ذَلِكَ الْيَوْمِ

Hamad stops and opens his eyes The sound of the anklet flees far away Noura grabs her brother's hand and returns to the house The grandmother says You are brave, O Noura Since that day

الأسورة الأصلية، فيها خرزة زرقاء صغيرة إضافية جنب التعليقة

The original bracelet has a small blue bead extra small bead next to the pendant

الأسورة الأصلية، فيها خرزة زرقاء صغيرة إضافية جنب التعليقة

The original bracelet has a small blue bead extra small bead next to the pendant

يا بنتي... أمي كان عندها شامة صغيرة قرب رقبتها، دايماً كانت تغطيها بالطرحة وتقول "هاي من عيلتي"

My daughter... my mother had a small mole near her neck, she used to always cover it with the scarf and say 'this is from my family'

تَنْظُرُ لَيْلَى إِلَى سَاعَتِهَا.

Layla looks at her watch.

في اليوم الأخير قبل البطولة، جلست ليان تنظر إلى شريطها الرياضي على معصمها، وشعرت أن الفريق، رغم كل شيء، عاد أقوى من قبل.

On the last day before the championship, Layan sat looking at her sports band on her wrist, and felt that the team, despite everything, had returned stronger than before.