Zum Inhalt springen
InkLingo

Japanisch: Hausarbeit und Putzen — 25 Vokabeln

25 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: ゴミ · 整理 · 片付け · 埃 · そうじ

25 Wörter

せいり · seiri

Sachen durchsehen und sortieren

Weitere Bedeutungen: seine Gefühle ordnen · Dokumente ordnen

Beispiel

お母さんの遺品整理で持ってきたものです。

Beim Sortieren der Habseligkeiten ihrer Mutter hat sie es gebracht.

祖母の形見のレシピ帳が競売に出ていた · A2

かたづけ · katazuke

Aufräumen

Beispiel

片付けしてたら古い本と一緒に袋に入れてしまって

Als ich aufgeräumt habe, zusammen mit einigen alten Büchern, habe ich es aus Versehen in eine Tasche gesteckt

母のレシピが全部消えた夜 · A2

よごれ · yogore

Fleck

Beispiel

明日は写真を撮る日ですが、美香の振袖には大きな汚れがあります。

Morgen ist der Tag, an dem wir Fotos machen, aber Auf Mikas langärmeligem Kimono ist ein großer Fleck.

Der rote Kimono, den Großmutter nie zurückgab · A1

ごみぶくろ · gomibukuro

Müllbeutel

Beispiel

田中は青いノートをゴミ袋に入れました。窓を開けると、外は晴れていました。

Tanaka hat den blauen Notizblock in den Müllbeutel gelegt. Als er das Fenster öffnete, schien draußen die Sonne.

転勤先の家に前の住人の荷物がある · A1

せいそう · seisō

Reinigung

Beispiel

えっとね、去年の十月か十一月くらいかな。なんか、地元の公園の清掃イベントに参加したって書いてて、あー、蓮くんって優しいんだなって思ってたの。で、コメントしたら、あたしのこと覚えてるって言って——あの文化祭のとき楽しかったよねって。ほら、三年のとき一緒に実行委員やったじゃん。細かいとこまで覚えてて、普通に蓮くんだと思ったんだよね。ごめん、なんか、気持ち悪いね、これ。

Also, das war so um den Oktober oder November letzten Jahres, glaube ich. Da stand irgendwie, dass er an einer Aufräumaktion im Stadtpark teilgenommen hat, und ich dachte mir nur so: 'Ah, Ren-kun ist echt nett.' Als ich das dann kommentiert habe, meinte er, er erinnert sich an mich – dass es damals beim Schulfest echt Spaß gemacht hat. Du weißt schon, als wir im dritten Jahr zusammen im Organisationskomitee waren. Er wusste noch alle Details, deswegen dachte ich ganz normal, das bist du, Ren-kun. Tut mir leid, irgendwie ist das echt gruselig...

五年ぶりの同窓会前夜に発覚 · B1

せいけつ · seiketsu

sauber

Beispiel

お風呂も、今夜は入れますよ」部屋は小さかったけれど、清潔でした。

Was das Bad angeht, Sie können es auch heute Nacht benutzen.' Das Zimmer war klein, aber es war sauber.

Das namenlose Gasthaus am Endpunkt des Nachtbusses · A2

かたづける · katazukeru

aufräumen

Beispiel

おばあちゃんが亡くなったあと、家を片付けたとき、見つからなかったの

Nachdem Großmutter gestorben war, als wir das Haus putzten, konnten wir es nicht finden.

祖母の形見のレシピ帳が競売に出ていた · A2

あらう · arau

waschen

Beispiel

「何をさがしていますか」「赤いひもの付いた鍵です」「手を洗う場所の近くで、赤い物を見ました」二人はそこへ行き、石のそばで鍵を見つけました。

„Wonach suchst du?“ „Einen Schlüssel mit einer roten Schnur daran.“ „Ich habe in der Nähe des Platzes zum Händewaschen etwas Rotes gesehen.“ Die beiden gingen dorthin, und fanden den Schlüssel neben einem Stein.

Der verlorene Schlüssel der Pilgerin am 88. Tempel · A1

はらう · harau

abstauben

Weitere Bedeutungen: bezahlen

Beispiel

感傷的になってはいけないと自分に言い聞かせながら、埃を払う。

während sie sich selbst ermahnte, nicht sentimental zu werden, klopfte sie den Staub ab.

Der zweite Name auf der Rückseite des Heiratsfoto · B2

Diese Wörter üben

0

ゴミ

ゴミ · ゴミ

Müll

Bildkarten zum Ausdrucken

Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

Online übenAlle Druckvorlagen

Herunterladen

Kurz beantwortet

Wie sagt man „Müll“ auf Japanisch?
ゴミ ゴミ
今朝ゴミ収集があったんだ — Die Müllabfuhr heute Morgen war schon da
Wie sagt man „Aufräumen“ auf Japanisch?
片付け かたづけ
片付けしてたら古い本と一緒に袋に入れてしまって — Als ich aufgeräumt habe, zusammen mit einigen alten Büchern, habe ich es aus Versehen in eine Tasche gesteckt
Wie sagt man „Staub“ auf Japanisch?
埃 ほこり
中は暗く、ほこりがたくさんあった。 — Drinnen war es dunkel, und es gab viel Staub.
Wie sagt man „Reinigung“ auf Japanisch?
そうじ そうじ
そうじの リーダー!! — Reinigungsleiter!!
Wie sagt man „Entsorgung“ auf Japanisch?
処分 しょぶん
処分。 — Entsorgung.
Wie sagt man „Sammlung“ auf Japanisch?
収集 しゅうしゅう
今朝ゴミ収集があったんだ — Die Müllabfuhr heute Morgen war schon da