Koreanisch – Wortschatz Farben: 40 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten

지수는 그 색을 직접 보고 싶었습니다.

Jisu, diese Farbe wollte sie persönlich sehen.

검은 머리카락이 땅에 있습니다.

Schwarzes Haar liegt auf dem Boden.

나무에 흰 종이가 많습니다.

Auf dem Baum weiße Papiere viele sind es.

저 멀리, 부산 하늘에 붉은 불이 보였습니다.

Weit entfernt, im Himmel über Busan, Ein rotes Feuer wurde gesehen.

민수에게 빨간 공이 있어요.

Für Minsu gibt es einen roten Ball.

하얀 구름이 천천히 떠 있어요.

Weiße Wolken treiben langsam dahin.

사과는 빨개요.

Der Apfel ist rot.

호랑이는 크고 하얘요.

Der Tiger ist groß und weiß.

길에는 파란 화살표가 있습니다.

Auf dem Weg gibt es blaue Pfeile.

남자는 낡은 회색 옷을 입고 있었다.

Der Mann trug alte graue Kleidung.

지아는 초록 가방을 찾아요.

Jia die grüne Tasche sucht.

그때 노란 가방을 든 남자가 달려온다.

In diesem Moment kommt ein Mann mit einer gelben Tasche angerannt.

보리는 싱싱한 초록색이에요.

Die Gerste ist frischgrün.

문은 파래요.

Was die Tür betrifft ist sie blau.

거기까지는 못 봤어. 거리가 있어서 근데 서연아 그 서류철 색깔이 파란색이야 우리 회사에서 파란 서류철은 감사 관련 문서에만 써

Ich konnte nicht so weit sehen. Weil die Entfernung groß war Aber Seoyeon die Farbe von diesem Ordner ist blau In unserer Firma, blaue Ordner werden nur für prüfungsbezogene Dokumente verwendet

흰색

weiße Farbe

테이프로 꽁꽁 묶인 갈색 박스.

Fest mit Klebeband zugebunden, eine braune Kiste.

어젯밤 11시 17분부터 화면이 검정색이에요

Seit gestern 23:17 Uhr ist der Bildschirm schwarz

바닥 아래에 파란색 조각이 보였습니다.

Unter dem Boden war ein blaues Fragment sichtbar.

검은색이야. 검은색만 꺼내.

Nimm den schwarzen. Hol nur den schwarzen raus.

노란색 💛

Gelbe Farbe 💛

붓은 빨간색이에요.

Der Pinsel ist rot.

이화동은 이미 오래전부터 '벽화마을'이라는 이름으로 유명해진 곳이었고, 사람들은 그 화려한 색채를 배경으로 자신의 시간을 기록하려 했다.

Ihwa-dong war schon seit langem ein Ort, der unter dem Namen 'Wanddorf' berühmt geworden war, und die Leute, mit diesen bunten Farbtönen als Hintergrund, versuchten, ihre eigene Zeit aufzuzeichnen.

산은 빨갛고 노랗습니다.

Der Berg ist rot und ist gelb.

눈이 금색이에요.

Ihre Augen sind golden.

주황색 빛이 나무들 사이에서 조용히 움직이고 있었습니다.

Ein orangefarbenes Licht, zwischen den Bäumen, bewegte sich leise.

분홍 리본이 달린 흰 선물 상자

Mit einem pinken Band weiße Geschenkbox

보리는 싱싱한 초록색이에요.

Die Gerste ist frischgrün.

하늘색도 아니고 바다색도 아니야.

Es ist nicht himmelblau, und auch nicht meerblau.

민서는 노트북 화면을 다시 봤다. 오트밀 색 카디건을 두 손으로 꽉 잡았다.

Minseo sah wieder auf den Laptop-Bildschirm. Sie umklammerte den cremefarbenen Cardigan mit beiden Händen.

뚜껑을 열자마자 허연 김이 한꺼번에 쏟아져 나왔다.

Sobald er den Deckel öffnete, strömte weißer Dampf auf einmal heraus.

박순희가 차 문을 열고 내린다. 짙은 청록색 집업 재킷을 여미고, 어깨를 반듯하게 편 채 우체국 유리문 앞에 선다. 손이 더 이상 떨리지 않는다.

Park Soon-hee öffnet die Autotür und steigt aus. Sie zupft ihre dunkel-türkise Zip-up-Jacke zurecht, mit geradegerückten Schultern, und steht vor der Glastür des Postamts. Ihre Hände zittern nicht mehr.

피부가 약간 초록빛이었고, 머리가 너무 많이 헝클어져 있었으며, 방망이를 들고 있었다.

Die Haut war leicht grünlich, das Haar war sehr zerzaust, und es hielt einen Knüppel.

큰 바위 사이에 끼워 놓은 산호색 배낭

Ein korallfarbener Rucksack, versteckt zwischen großen Felsen.

민수는 밝은 돌담을 보았습니다.

Minsu betrachtete die hell erleuchtete Steinmauer.

메밀로 만든 면은 거칠고 회색빛을 띠었지만, 씹으면 끊어지는 듯하면서도 묘한 탄력이 있었다.

Die Nudeln aus Buchweizen waren grob und gräulich, aber beim Kauen schienen sie leicht zu brechen und hatten doch eine seltsame Elastizität.

박순희가 차 문을 열고 내린다. 짙은 청록색 집업 재킷을 여미고, 어깨를 반듯하게 편 채 우체국 유리문 앞에 선다. 손이 더 이상 떨리지 않는다.

Park Soon-hee öffnet die Autotür und steigt aus. Sie zupft ihre dunkel-türkise Zip-up-Jacke zurecht, mit geradegerückten Schultern, und steht vor der Glastür des Postamts. Ihre Hände zittern nicht mehr.

초록색이 너무 진하고 아름다웠다.

Die grüne Farbe war sehr tief und wunderschön.

금색 빛이에요.

Es ist ein goldenes Licht.

나머지 벽은 아이보리색인데 여기만 회색빛 도는 베이지야.

Die restlichen Wände sind elfenbeinfarben, aber nur dieser Teil ist ein gräuliches Beige.