Zum Inhalt springen
InkLingo

Koreanisch: Wetter — 48 Vokabeln

48 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–C1
Darunter: 비 · 맑다 · 바람 · 날씨 · 차갑다

48 Wörter

deop-da

heiß

Weitere Bedeutungen: muss heiß sein

Beispiel

공항 밖 더운 공기가 셔츠를 적셨다. 우진은 버건디 캐리어를 꽉 붙잡고 핸드폰 화면만 바라봤다. 패닉 상태에서 단체 채팅방을 만들었다. 민재가 실수로 추가됐다.

Die heiße Luft außerhalb des Flughafens tränkte sein Hemd. Woojin umklammerte seinen bordeauxroten Koffer und starrte nur auf den Bildschirm seines Handys. In Panik erstellte er eine Gruppen-Chat. Minjae wurde versehentlich hinzugefügt.

해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다 · A2

haet-bit

Sonnenlicht

Beispiel

지수는 화장실 문을 열고 나왔다. 복도에 오후 햇빛이 비스듬히 깔려 있었다. 조정 기일까지 5분. 그녀는 서류를 고쳐 쥐고 법정 쪽으로 걸었다.

Jisoo öffnete die Badezimmertür und trat heraus. Schräges Nachmittagslicht fiel auf den Korridor. Noch 5 Minuten bis zur Anhörung. Sie drückte die Dokumente fester und ging in Richtung Gerichtssaal.

녹음 파일 하나가 가족 단톡에 올라왔다 · B2

i-seul

Tau

Beispiel

해가 뜨기 전, 이슬이 있을 때만 따야 합니다.

Man muss sie pflücken, nur wenn Tau da ist, bevor die Sonne aufgeht.

Erste Teeblätter im Nebel · A2

heu-ri-da

bedeckt sein

Beispiel

채팅방이 조용해졌다. 지수는 컨벤션 센터 유리창에 이마를 가볍게 댔다. 바깥으로 인천 하늘이 흐렸다.

Der Chatraum wurde still. Jisu lehnte ihre Stirn leicht gegen das Glasfenster des Convention Centers. Draußen war der Himmel von Incheon grau.

우리 엄마 재혼 상대방이 내 전 직장 상사 · B1

bam-gong-gi

Nachtluft

Beispiel

11월의 밤공기는 차가웠지만, 남강 옆에는 사람들이 많았습니다.

Die Novembernachtluft war kalt, aber neben dem Nam-Fluss waren viele Menschen.

Die am weitesten von Jinju entfernte Laterne · A2

naeng-gi

Kälte

Beispiel

성태는 전화기를 조끼 주머니에 넣고 손수레를 밀었다. 새벽 경매장의 냉기가 목까지 올라왔다. 아무 소리도 나지 않았다.

Seongtae steckte das Telefon in seine Westentasche und schob den Handwagen. Die Kälte der Auktionshalle im Morgengrauen stieg ihm bis zum Hals. Kein Laut war zu hören.

부산 새벽 시장 경매에서 본 우리 가게 물건 · B1

jit-da

war dicht

Weitere Bedeutungen: dunkel · dicht · dunkel und

Beispiel

안개가 너무 짙었습니다.

Der Nebel war zu dicht.

Erste Teeblätter im Nebel · A2

o-da

regnen

Weitere Bedeutungen: kam · nicht kommen (vor der Verneinung) · Bist du gekommen?

Beispiel

비가 올 수 있어요.

Es könnte regnen.

Der Klang der Tempelstufen · A1

nae-ri-da

schneien

Weitere Bedeutungen: Steig runter · eine Entscheidung treffen · etwas senken

Beispiel

첫눈이 내리던 날, 우포늪 위로 따오기 한 마리가 날아갔다.

An dem Tag, an dem der erste Schnee fiel, über dem Upo-Feuchtgebiet ein Schopfibis flog.

Der Ibis, der allein im Upo-Feuchtgebiet überwinterte · A2

wa-seo

weil es regnet

Weitere Bedeutungen: kommen und dann... · kommen und …

Beispiel

그런데 비가 많이 와서 자전거를 거실에 뒀어요.

Aber da es stark regnete stellten wir das Fahrrad ins Wohnzimmer.

Das Geheimnis des trockenen Reifens · A2

nae-ryeo-an-da

sich tief senken

Weitere Bedeutungen: innerlich sinken · sich hinsetzen

Beispiel

하늘은 낮게 내려앉아 있었고, 공기에서는 금방이라도 눈이 내릴 것 같은 냄새가 났다.

Der Himmel hing tief herab, und und die Luft roch, als würde es jeden Moment schneien.

Der Imbisswagen, der verschwindet, bevor der Schnee kommt · B2

Diese Wörter üben

0

비

bi

Regen

Bildkarten zum Ausdrucken

Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

Online übenAlle Druckvorlagen

Herunterladen

Kurz beantwortet

Wie sagt man „Regen“ auf Koreanisch?
비 bi
비가 올 수 있어요. — Es könnte regnen.
Wie sagt man „klar und“ auf Koreanisch?
맑다 mak-da
소리가 정말 맑고 예뻐요! — Der Klang ist wirklich klar und schön!
Wie sagt man „Wind“ auf Koreanisch?
바람 ba-ram
그런데 갑자기 바람이 분다. — Doch plötzlich weht der Wind.
Wie sagt man „Wetter“ auf Koreanisch?
날씨 nal-ssi
오늘 날씨 정말 좋아요! — Das Wetter ist heute wirklich gut!
Wie sagt man „kalt“ auf Koreanisch?
차갑다 cha-gap-da
잎이 차갑고 젖어 있었습니다. — Die Blätter waren kalt und nass.
Wie sagt man „kalt“ auf Koreanisch?
춥다 chup-da
어느 추운 아침, 늪의 많은 곳이 얼었다. — Eines kalten Morgens, große Teile des Feuchtgebiets froren zu.