Russisch – Wortschatz Kleidung: 35 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten

Из воды вышла женщина в сером платье.

Eine Frau in einem grauen Kleid kam aus dem Wasser.

Посмотри в кармане пальто.

Sieh in die Tasche des Mantels.

У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.

Sie hatten Schlafsäcke, warme Jacken und Essen.

Перед Аней стояла пожилая женщина в тёмном пальто.

Vor Anya stand eine ältere Frau in einem dunklen Mantel.

Артём стоит посреди своей комнаты. На кровати — пустой пакет. Там вчера была форма.

Artjom steht mitten in seinem Zimmer. Auf dem Bett liegt eine leere Tüte. Gestern war dort die Uniform.

у меня никогда не было такого размера в магазине. никогда

Ich hatte noch nie so eine Größe im Laden. Nie.

мою одежду, мои привычки, мой шрам

meine Kleidung, meine Angewohnheiten, meine Narbe

Чёрный топ 🖤

Schwarzes Oberteil

Она прикрепила его к белой рубашке и смотрела на него весь урок.

Sie steckte sie an ein weißes Hemd und betrachtete sie die ganze Stunde lang.

Фёдор стоял на пороге в резиновых сапогах, смотрел на реку.

Fjodor stand in Gummistiefeln auf der Schwelle und blickte auf den Fluss.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

sagt, dass diese Person nur trägt alte sowjetische Fußballtrikots 😂

Платье было слишком длинным, туфли — слишком скользкими, а мостки — слишком мокрыми от ночного тумана.

Das Kleid war zu lang, die Schuhe waren zu rutschig, und der Steg war vom nächtlichen Nebel zu nass.

— Это моя перчатка!

„Das ist mein Handschuh!“

Да. Ботинок падает.

Ja. Der Stiefel fällt.

Она надела свитер, но всё равно мёрзла.

Sie zog einen Pullover an, fror aber trotzdem.

На другой стороне стоял Виктор — высокий, в белой футболке, с мокрыми волосами.

Auf der anderen Seite stand Viktor — groß, in einem weißen T-Shirt, mit nassen Haaren.

скажу что у тебя сломались кроссовки

Ich sage, dass du hast Deine Sneaker sind kaputt

Она хранила в ней пуговицы, нитки и старые фотографии.

Sie bewahrte früher Knöpfe, Fäden und alte Fotos darin auf.

Он в носке бежит.

Er rennt in einer Socke.

Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.

Marina zog die rote Bluse mit goldenen Stickereien an und verließ das Zimmer. Dima wartete im Flur auf sie, mit einer Gitarre im Koffer.

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Hast du gehört? — Mitja Solowjow kam hinter der Ecke hervor und hatte den Mantelkragen fest hochgeschlagen.

Нина берёт шинель.

Nina nimmt den Mantel.

Серая шерстяная шапка лежала на верхней полке, рядом с её сумкой.

Eine graue Wollmütze lag auf der oberen Pritsche, neben ihrer Tasche.

В руке у него белый конёк с красным шнурком.

Er hält einen weißen Schlittschuh mit einem roten Schnürsenkel in der Hand.

Когда Максим был ребёнком, отец часто ездил в Среднюю Азию по работе и всегда привозил домой что-нибудь особенное: сушёные фрукты, пряности, иногда маленький кусочек шёлка для мамы.

Als Maxim ein Kind war, fuhr sein Vater oft geschäftlich nach Zentralasien und brachte immer etwas Besonderes mit nach Hause: Trockenfrüchte, Gewürze, manchmal ein kleines Stück Seide für Mama.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina legte das Handy mit dem Bildschirm nach unten auf das Geländer der Veranda. Der Kaffee war längst kalt. Sie trank ihn kalt und beschloss, dass es ihr sogar gefiel.

Рядом в очереди мужчина в джинсовой куртке смотрит на Азиза — не навязчиво, просто замечает. Наклоняется немного.

In der Schlange daneben schaut ein Mann in einer Jeansjacke Aziz an – nicht aufdringlich, nur beiläufig. Er beugt sich leicht.

Было холодно, и она надела пальто.

Es war kalt und sie zog einen Mantel an.

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

Kirill sitzt in der Umkleidekabine und zieht seine Schlittschuhe an.

Потом встал, оделся — сам не мог объяснить зачем — и вышел на улицу.

Dann stand er auf, zog sich an — er konnte selbst nicht erklären warum — und ging auf die Straße hinaus.

Дима снял рюкзак, открыл его — и замер.

Dima nahm seinen Rucksack ab, öffnete ihn — und erstarrte.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina legte das Handy mit dem Bildschirm nach unten auf das Geländer der Veranda. Der Kaffee war längst kalt. Sie trank ihn kalt und beschloss, dass es ihr sogar gefiel.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

sagt, dass diese Person nur trägt alte sowjetische Fußballtrikots 😂

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Hast du gehört? — Mitja Solowjow kam hinter der Ecke hervor und hatte den Mantelkragen fest hochgeschlagen.

маленькое пятно на левом рукаве?

ein kleiner Fleck am linken Ärmel?