und
Weitere Bedeutungen: auch · tatsächlich · letztlich nicht
356 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: и · в · не · что · на
und
Weitere Bedeutungen: auch · tatsächlich · letztlich nicht
in
Weitere Bedeutungen: zu einem Zeitpunkt · nach
И не пойте в душе.
Und sing nicht unter der Dusche.
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1nicht
Weitere Bedeutungen: markiert in einem „bis“-Satz den Endpunkt · entweder · beinahe
И не пойте в душе.
Und sing nicht unter der Dusche.
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1was
Weitere Bedeutungen: dass · weil
не знаю, что сказать.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Отец написал после восьми лет молчания · A1
auf
Weitere Bedeutungen: für
mit
Weitere Bedeutungen: von · neben · seit
Для поминок — просто с мясом.
Für die Feier – einfach mit Fleisch.
Заказ на поминки или на свадьбу? · A1ich
Weitere Bedeutungen: mir · bei mir · als ich
sein
Weitere Bedeutungen: sich befinden · zu einer Gruppe gehören · haben
das
Weitere Bedeutungen: ist · denn · Wow!
er
Weitere Bedeutungen: ihn · als er
Und …?
Weitere Bedeutungen: dagegen · sondern · aber
Хорошо. А Валентина Ивановна?
Gut. Und Valentina Iwanowna?
Заказ на поминки или на свадьбу? · A1wie
Weitere Bedeutungen: dass · wie (in „als ob“)
über
Weitere Bedeutungen: oh · gegen
думаю о тех, кого уже нет.
Ich denke an die, die nicht mehr hier sind.
Армейский друг написал впервые за десять лет · A2aber
Weitere Bedeutungen: aber auch
aus
Weitere Bedeutungen: mit
я думал, это спонсор из района.
Ich dachte, es wäre ein Sponsor aus dem Bezirk.
Прости меня, пишет вся деревня · A2wir
Weitere Bedeutungen: uns · bei uns · unter uns
alle
Weitere Bedeutungen: Das ist alles · alle eigenen · alle drei
du
Weitere Bedeutungen: über dich · deinetwegen · für dich
hinter
Weitere Bedeutungen: außerhalb · an · für
И сделала за моей спиной.
Und du hast es hinter meinem Rücken getan.
Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2
ganz / alle
Weitere Bedeutungen: allen · wahrscheinlich · am meisten
Весь вечер Антон думает.
Den ganzen Abend denkt Anton nach.
Ein Zettel unter der Tür des Fremden · A1für
Weitere Bedeutungen: charakteristisch für
zu
Weitere Bedeutungen: bis · für
das (in „das, was …“)
Weitere Bedeutungen: der erste Teil von „das heißt“ · leitet eine unsichere Alternative ein („oder vielleicht“) · dann
а то, что я узнала об этом от журналиста.
sondern dass ich davon von einem Journalisten erfahren habe.
Дуэт распался за день до тура · A2bei (im Besitz von)
Weitere Bedeutungen: bei · bei jemandem · von
jene
Weitere Bedeutungen: derselbe · damals · derjenige
Ты ещё хранишь ту фотографию?»
Hast du das Foto noch?"
Армейский друг написал впервые за десять лет · A2wer
Weitere Bedeutungen: wen · jemand · wer / was als
Sie
sie
Weitere Bedeutungen: mit ihnen · in ihnen
können
Weitere Bedeutungen: vielleicht · dürfen
Пока не могу рассказать.
Ich kann es dir noch nicht sagen.
Геолог нашёл кое-что в тайге — молчи · A2nur
Weitere Bedeutungen: gerade · bitte nicht
Антон слышит только сани.
Anton hört nur den Schlitten.
Der Fuchs, der dem Schlitten folgte · A1
Jahr
Weitere Bedeutungen: Jahre alt · jahrelang

eins
Weitere Bedeutungen: allein · derselbe
solcher
Weitere Bedeutungen: so · ist/bedeutet
Я не знал, что такое бывает здесь.
Ich wusste nicht, dass so etwas hier passiert.
Геолог нашёл кое-что в тайге — молчи · A2
ja
Weitere Bedeutungen: oder? · nun · Komm schon
nein
Weitere Bedeutungen: nicht vorhanden · nicht · nicht wahr?
sie
Weitere Bedeutungen: ihr
sein
Weitere Bedeutungen: ihn
Его друзья уже ждут на льду.
Seine Freunde warten bereits auf dem Eis.
Ein Ersatzschlittschuh vor dem Finale · A1hier ist/da ist
Weitere Bedeutungen: genau · gerade jetzt · so
oder
welcher
Weitere Bedeutungen: wie es · welcher auch immer · irgendein
wo

es gibt
Weitere Bedeutungen: haben · essen · das heißt
В одной книге есть закладка.
In einem Buch ist ein Lesezeichen.
Бывший вернул книгу с закладками · A1
jetzt
Weitere Bedeutungen: soeben

zwei
nun...
Weitere Bedeutungen: Komm schon
sehr

dort

sagen
Weitere Bedeutungen: jemandem sagen · nonverbal ausdrücken
не знаю, что сказать.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Отец написал после восьми лет молчания · A1
wollen

unter
Weitere Bedeutungen: kurz vor · bei
Под дверью лежит записка.
Unter der Tür liegt ein Zettel.
Ein Zettel unter der Tür des Fremden · A1
wissen
Weitere Bedeutungen: wissen, was zu tun ist · die Werke von jemandem kennen
Не знаю. Я здесь.
Ich weiß es nicht. Ich bin hier.
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1warum
почему ты пишешь сейчас?
warum schreibst du jetzt?
Отец написал после восьми лет молчания · A1
neu
скажи правду. в новом видео.
Sag die Wahrheit. Im neuen Video.
Блогер украл мой рецепт шашлыка · A1
sagen
Weitere Bedeutungen: sprechen
говорит!! говорит "это рецепт Виктора Петровича"!!
Er sagt es!! Er sagt "Das ist Viktor Petrowitschs Rezept"!!
Блогер украл мой рецепт шашлыка · A1
gut
Weitere Bedeutungen: besser · beste
Хороший вечер, Зинаида Петровна.
Schönen Abend noch, Zinaida Petrowna.
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1
Tag
Weitere Bedeutungen: Geburtstag · schwierige Zeit
почему связи не было три дня?
warum gab es drei Tage keine Verbindung?
Мой парень пишет не как обычно · A1immer
Weitere Bedeutungen: Gern geschehen

viele
Weitere Bedeutungen: viel
В доме много гостей.
Es sind viele Gäste im Haus.
Das Chak-Chak, das vor dem Bräutigam versteckt wurde · A1
jetzt

Ort
Weitere Bedeutungen: stellenweise · Platz
Она видит место у окна.
Sie sieht einen Sitzplatz am Fenster.
Die S-Bahn bis zur Endstation · A1
alles
Weitere Bedeutungen: Das ist alles · trotzdem · noch

groß
Weitere Bedeutungen: größer · sehr

noch ein
Weitere Bedeutungen: noch · wieder · schon damals
Подождём ещё одно окно.
Warten wir noch ein Zeitfenster ab.
Геолог нашёл кое-что в тайге — молчи · A2auch
nein, nein
— Открытка? — говорит Иван. — Нет-нет, не я.
— Eine Postkarte? — sagt Iwan. — Nein, nein, nicht ich.
Eine Postkarte ohne Unterschrift · A1
drei

vorerst
Weitere Bedeutungen: bis · während · Tschüss
Пока не могу рассказать.
Ich kann es dir noch nicht sagen.
Геолог нашёл кое-что в тайге — молчи · A2
Worte
Weitere Bedeutungen: mit Worten
Скажи мне одно слово: ты знаешь причину?
Sag mir ein Wort: weißt du den Grund?
Муж сдал кровь — группа не совпадает · A2
hier
Не знаю. Я здесь.
Ich weiß es nicht. Ich bin hier.
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1
Mal
Weitere Bedeutungen: noch einmal · da · genau
Она здесь первый раз.
Sie ist zum ersten Mal hier.
Der Markt, der vor Sonnenaufgang öffnet · A1
hier
Weitere Bedeutungen: dann · in dieser Sache
einander
Weitere Bedeutungen: Freund
Вся улица уже написала друг другу.
Die ganze Straße hat schon miteinander geschrieben.
Прости меня, пишет вся деревня · A2dann
Weitere Bedeutungen: damals

denken
Weitere Bedeutungen: über etwas nachdenken

okay
Weitere Bedeutungen: gut · deutlich

sehen
Weitere Bedeutungen: verstehen · anders sehen
nun
Weitere Bedeutungen: ja · Puh

Haus
Weitere Bedeutungen: im Haus · in Häusern · Hausnummer

fünf

niemand

vier

danke
До субботы. Спасибо, Надежда.
Bis Samstag. Danke, Nadeschda.
Заказ на поминки или на свадьбу? · A1
zu Hause
А дома — нельзя!
Und zu Hause – das kannst du nicht!
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1
Kind/Kinder (Subjekt)
Weitere Bedeutungen: den Kindern · mit einem Kind · der Kinder

arbeiten
Weitere Bedeutungen: als … arbeiten

Teil
Weitere Bedeutungen: Truppenteil

Spiel
Weitere Bedeutungen: Kinderspiel · musikalische Darbietung

tun
Weitere Bedeutungen: machen · so tun, als ob
Я сама делала анализ.
Ich habe die Analyse selbst durchgeführt.
Муж сдал кровь — группа не совпадает · A2
Mutter
Weitere Bedeutungen: Mama
Я хорошо. Мама тоже хорошо.
Mir geht es gut. Mama geht es auch gut.
Папа учится писать смайлики · A1
lieben

Morgen
Weitere Bedeutungen: morgens
Связь появилась сегодня утром.
Die Verbindung war heute Morgen da.
Мой парень пишет не как обычно · A1
schauen

Problem
Понятно. И в чём проблема?
Ich verstehe. Und was ist das Problem?
Конкурс выиграл мой черновик · A2
morgen

sechs

Buch
es

gehen
Weitere Bedeutungen: Geh · fallen · dauern

geben
Weitere Bedeutungen: Lass · nachgeben · seine Stimme abgeben

wieder
Анна снова бежит к трамваю.
Anna rennt wieder zur Straßenbahn.
Die Straßenbahn, die auf die verspätete Passagierin wartete · A1
schnell
Weitere Bedeutungen: schneller

sieben

finden
и я нашёл донесение.
und ich habe einen Bericht gefunden.
Архив хранит имя деда-предателя · A2
schreiben
Weitere Bedeutungen: jemandem schreiben
почему ты пишешь сейчас?
warum schreibst du jetzt?
Отец написал после восьми лет молчания · A1
verstehen
Weitere Bedeutungen: erkennen

vier
Все четыре человека живы.
Alle vier Menschen leben.
Funkgerät auf einer treibenden Eisscholle · A1mein
Weitere Bedeutungen: meins

acht
Weitere Bedeutungen: Telefonvorwahl 8

in der Schule
Weitere Bedeutungen: Schule · aus der Schule
на школе, где учился дед.
an der Schule, wo Großvater studierte.
Архив хранит имя деда-предателя · A2
Familie

helfen
Это не поможет 🙄 Но ладно. Смеха ради.
Das hilft nicht 🙄 Aber okay. Zum Lachen.
Домовому не сказали про переезд · A0
ganz sicher
Weitere Bedeutungen: genau
Вы точно одни в чате?
Bist du definitiv allein im Chat?
Геолог нашёл кое-что в тайге — молчи · A2
richtig

fünf
До игры пять минут.
Bis zum Spiel sind es fünf Minuten.
Ein Ersatzschlittschuh vor dem Finale · A1
schreiben
Weitere Bedeutungen: jemandem schreiben · jemanden schriftlich anzeigen
warum
Или первая. А зачем?
Oder die erste (Typ A). Aber warum?
Муж сдал кровь — группа не совпадает · A2
Füße
Weitere Bedeutungen: Bein

Wasser

ein wenig
Weitere Bedeutungen: wenig

gestern

Hallo
Привет, Марина. Это папа.
Hallo, Marina. Hier ist Papa.
Отец написал после восьми лет молчания · A1
alt

rot

endlich
Наконец наступил вечер спектакля.
Endlich kam der Abend der Aufführung.
Die Ballerina, die ohne Musik auf die Bühne trat · A2
bald

geben
Weitere Bedeutungen: Komm schon · von sich geben

Licht
Weitere Bedeutungen: inneres Licht

Gegenstand
Weitere Bedeutungen: Dinge
в коробке со старыми вещами?
in einer Kiste mit alten Sachen?
Армейский друг написал впервые за десять лет · A2
fertig
я готов говорить. по-настоящему.
Ich bin bereit zu reden. Ganz ehrlich.
Дуэт распался за день до тура · A2wirklich
Weitere Bedeutungen: Wahrheit · wahr · nicht wahr?
он очень красивый. правда-правда.
Es ist sehr schön. Wirklich, wirklich.
Конкурс выиграл мой черновик · A2
zehn Uhr
Weitere Bedeutungen: zehn

elf

warten
Weitere Bedeutungen: bevorstehen · unerledigt bleiben · erwarten
Мне сказали: жди решение.
Mir wurde gesagt: Warte auf die Entscheidung.
Сестра зовёт домой, я не могу · A1
schlecht
Weitere Bedeutungen: unwohl

weiß
В руках у него было старое белое полотенце.
Er hielt ein altes weißes Handtuch in den Händen.
Das rote Band am Tor des verlassenen Badehauses · A1
nach Hause

ankommen
Weitere Bedeutungen: kommen · stammen aus · mit jemandem mitkommen
Придут компании. Закроют место.
Unternehmen werden kommen. Sie werden das Gelände absperren.
Геолог нашёл кое-что в тайге — молчи · A2wahrscheinlich
— Работник, наверное, ошибся.
„Der Mitarbeiter hat wahrscheinlich einen Fehler gemacht.“
Ein Ersatzschlittschuh vor dem Finale · A1
richtig
Она не миф, если понять правильно.
Das ist kein Mythos, wenn man es richtig versteht.
Изба на курьих ножках не миф · A2meine
— Это моя перчатка!
„Das ist mein Handschuh!“
Der Handschuh des Torwarts nach dem Spiel im Hof · A1
Oh
— Ой, мои яблоки!
— Oh, meine Äpfel!
Die Straßenbahn, die auf die verspätete Passagierin wartete · A1
Sohn

sich erinnern

Stimme
Weitere Bedeutungen: sprechen
— Марина... — голос Кати был странный.
— Marina ... — Kатjas Stimme klang seltsam.
Drei Jahre ohne Antwort · A2
klein

Telefonnummer
Weitere Bedeutungen: Nummer · Hotelzimmer · offener Platz im Team

Minute
bitte
Weitere Bedeutungen: gern geschehen · gern

In Ordnung
Weitere Bedeutungen: Na gut

Mädchen
Weitere Bedeutungen: dem Mädchen / über das Mädchen

Tür
Weitere Bedeutungen: Türöffnungen

unsere
unsere

Nachricht
дядя Витя, там уже 300 сообщений!!!
Onkel Vitya, da sind schon 300 Nachrichten!!!
Блогер украл мой рецепт шашлыка · A1
Zeig
Weitere Bedeutungen: zeigen
какие документы он вам показал?
Welche Dokumente hat er Ihnen gezeigt?
Риелтор скрыл кое-что про квартиру · A2meine
— Ой, мои яблоки!
— Oh, meine Äpfel!
Die Straßenbahn, die auf die verspätete Passagierin wartete · A1
okay

mit einem Fahrzeug fahren

froh

Fenster
Weitere Bedeutungen: vor dem Fenster · Zeitfenster

Gemälde
Weitere Bedeutungen: Bild · von Gemälden

zehn

Tisch
Weitere Bedeutungen: auf dem Tisch · auf einem Schreibtisch

Wand

Wohnung
Weitere Bedeutungen: in der Wohnung · in die Wohnung · mit der Wohnung
Это была квартира Нины!
Das war Ninas Wohnung!
Der Schlüssel des Nachbarn und die fremde Tür · A2
Papa
Weitere Bedeutungen: mit Papa

hör zu
Weitere Bedeutungen: sich etwas anhören

des Zimmers
Weitere Bedeutungen: im Zimmer · ins Zimmer
Нина смотрит на старый ящик в углу комнаты.
Nina sieht eine alte Kiste an in der Ecke des Zimmers.
Ein Brief in der Tasche des alten Mantels · A1
in Ordnung
Weitere Bedeutungen: der Reihe nach

suchen

wieder

schön
Зонт большой и красивый.
Der Regenschirm ist groß und schön.
Der Schirm, der seinen Besitzer fand · A1
vergessen
Weitere Bedeutungen: etwas vergessen zu tun · vergessen habend
— Я забыла свёклу.
— Ich habe die Rote Bete vergessen.
Zwei Rezepte und eine alte Kränkung · A1
auf der Liste

mit einem Verkehrsmittel ankommen
Но сейчас не могу приехать.
Aber im Moment kann ich nicht kommen.
Сестра зовёт домой, я не могу · A1
glücklich

Bäume
Weitere Bedeutungen: Holz
Деревья большие и белые.
Die Bäume sind groß und weiß.
Der Fuchs, der dem Schlitten folgte · A1
den Laden
Weitere Bedeutungen: im Laden · eines Geschäfts

Schlüssel
Я нашла ваши ключи.
Ich habe gefunden Ihre Schlüssel gefunden.
Ein Zettel unter der Tür des Fremden · A1
Foto
У Марины есть старое фото.
Marina hat ein altes Foto.
Eine Sprachnachricht für einen alten Freund · A1
sieben
Weitere Bedeutungen: sieben Uhr

Klassenzimmer
Weitere Bedeutungen: Klasse · Toll!
Все дети в классе получили такие значки в этот день.
Alle Kinder in der Klasse erhielten an diesem Tag solche Anstecknadeln.
Das Oktoberkind-Abzeichen, das am ersten Tag verloren ging · A2
kommen
Приходите, — говорит Нина.
Kommen Sie vorbei, — sagt Nina.
Ein Zettel unter der Tür des Fremden · A1
Entschuldigung
Weitere Bedeutungen: vergeben
Простите. Я не хочу проблем.
Verzeih mir. Ich will keine Probleme.
Отец написал после восьми лет молчания · A1
sitzen
Weitere Bedeutungen: bleiben · am Handy sein · in einem Online-Profil eingeloggt sein

hinausgehen
Weitere Bedeutungen: auf die Bühne gehen · das Spielfeld betreten · herauskommen

ruhig
Weitere Bedeutungen: gleichmäßig · Bleib ruhig
Не паникуй, дыши спокойно.
Keine Panik, atmen Sie ruhig.
Турист потерялся, связь пропадает · A2
Essen

Wind
Найди камень побольше, спрячься от ветра.
Such einen größeren Stein, versteck dich vor dem Wind.
Турист потерялся, связь пропадает · A2
Großmutter
Weitere Bedeutungen: der Großmutter · Oma
Вдруг бабушка идёт в кафе.
Plötzlich geht eine Großmutter ins Café.
Der Schirm, der seinen Besitzer fand · A1
seltsam
Это странно: пять утра, а рынок живой!
Es ist seltsam: fünf Uhr morgens, aber der Markt ist lebendig!
Der Markt, der vor Sonnenaufgang öffnet · A1
Toll!
Отлично. Суббота, четырнадцать ноль-ноль.
Ausgezeichnet. Samstag, vierzehn Uhr (14:00 Uhr).
Конкурс выиграл мой черновик · A2
Fall
Weitere Bedeutungen: Vorfall

Fluss
Weitere Bedeutungen: am Fluss

zu Gott

weggehen
Weitere Bedeutungen: sich verziehen · Geh weg! · schlafen gehen

Spielfeld
Weitere Bedeutungen: Feld · Seitenrand

nah
Weitere Bedeutungen: näher

Arzt
Да. Врач говорит, серьёзно.
Ja. Der Arzt sagt, es ist ernst.
Отец написал после восьми лет молчания · A1
etwas irgendwo lassen
Weitere Bedeutungen: zurücklassen · unverändert lassen · stehen lassen
Не там где я оставила.
Nicht da, wo ich ihn hingelegt habe.
Домовому не сказали про переезд · A0
nehmen
Weitere Bedeutungen: ans Telefon gehen · entnehmen · jemanden auf den Arm nehmen

Gut gemacht

schließen
Weitere Bedeutungen: bedecken
Артём! Вы закрыли окно?
Artyom! Hast du das Fenster geschlossen?
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1
Fehler
Weitere Bedeutungen: aus Versehen

Boden
Утром скрипка упала на пол и треснула.
Am Morgen fiel die Violine auf den Boden und bekam einen Riss.
Die Geige aus dem Pfandhaus · A2zuliebe
Это не поможет 🙄 Но ладно. Смеха ради.
Das hilft nicht 🙄 Aber okay. Zum Lachen.
Домовому не сказали про переезд · A0dein

antworten
Weitere Bedeutungen: ans Telefon gehen · verantwortlich sein für
сестра, не отвечай ему.
Schwester, antworte ihm nicht.
Отец написал после восьми лет молчания · A1
leise
Weitere Bedeutungen: still · unauffällig · Sei still
— Лара, — говорит она тихо.
— Lara, — sagt sie leise.
Zwei Rezepte und eine alte Kränkung · A1
hierher

Krankenhaus
Weitere Bedeutungen: im Krankenhaus
Виктор не видел её за несколько месяцев до того, как она попала в больницу.
Wiktor hatte sie mehrere Monate lang nicht gesehen bevor sie ins Krankenhaus kam.
Der letzte Tag im Haus vor dem Abriss · B2
Held
Weitere Bedeutungen: Held der Arbeit

Viel Glück

Liebes
Weitere Bedeutungen: süß

Spielstand
Weitere Bedeutungen: Konto · Rechnung
Schatz
Weitere Bedeutungen: Sonnenlicht · Sonne

Gott sei Dank

Tor
Ihr

Nachbar
Weitere Bedeutungen: des Nachbarn · mit Nachbarn

Fisch
Weitere Bedeutungen: mit Fisch

blau
Weitere Bedeutungen: die blauen

überall
Тимур ищет везде.
Timur sucht überall.
Das Chak-Chak, das vor dem Bräutigam versteckt wurde · A1
trinken

Pfannkuchen
Weitere Bedeutungen: Mist

lustig

läuft
Weitere Bedeutungen: liefen

tragen
Weitere Bedeutungen: in sich tragen

Brot

Blumen

Hochzeit
Валентина Сергеевна — свадьба.
Valentina Sergejewna — Hochzeit.
Заказ на поминки или на свадьбу? · A1
erhalten

Ball
Weitere Bedeutungen: mit einem Ball

Medaille

Ring
Weitere Bedeutungen: Basketballkorb

heißen
Weitere Bedeutungen: herbeirufen · jemanden beim Namen rufen
его звали «студия крок».
Sein Name war (er hieß) 'Studio Krok'.
Кто-то живёт в моём профиле · A2Teil einer Willkommensformel

öffnen
Weitere Bedeutungen: enthüllen

Entschuldige
Weitere Bedeutungen: Entschuldigung
Ясно. Извините, что побеспокоили.
Verstanden. Entschuldigen Sie die Störung.
Мой номер в некрологе газеты · A2
schade

okay

Hotel
Weitere Bedeutungen: im Hotel

Freitag
в пятницу открывают памятную доску.
Am Freitag eröffnen sie eine Gedenktafel.
Архив хранит имя деда-предателя · A2
Milch

Schönheit
Weitere Bedeutungen: Toll!
А шахматисты умеют ценить красоту лучше, чем политики.
Und Schachspieler wissen Schönheit besser zu schätzen als Politiker.
Der letzte Zug in Reykjavík · B1
etwas bringen

wunderbar
Weitere Bedeutungen: schön
Он аплодировал своему сопернику, потому что то, что Фишер сделал на этой доске, было просто прекрасно.
Er applaudierte seinem Gegner, weil das, was Fischer auf diesem Brett getan hatte, einfach wunderschön war.
Der letzte Zug in Reykjavík · B1deine

Schmerz
Ты жаловался на головную боль на прошлой неделе.
Du hast letzte Woche über Kopfschmerzen geklagt.
Der Boxer, der nicht in den Ring gelassen wurde · B1
in der Küche
Weitere Bedeutungen: der Küche
Я нашла его на кухне.
Ich habe sie in der Küche gefunden.
Арендую жильё — хозяйка пишет каждый час · A1
Hurra!

Hey!

retten
jederlei
Weitere Bedeutungen: allerlei

Taxi

schön

drei Personen

Katze

Warte
Weitere Bedeutungen: Ich werde warten
Подожди. Можно я пошлю ему фото?
Warte. Kann ich ihm ein Foto schicken?
Бабушка нашла мой Тиндер · A1
eine andere
Weitere Bedeutungen: andere
Одна семья приносит пироги, другая — сыр и яблоки.
Die eine Familie bringt Pasteten, und die andere bringt Käse und Äpfel.
Das Kwasfass, das zur falschen Hochzeit gebracht wurde · A1
stellen
Weitere Bedeutungen: aufstellen
Папа ставит звезду наверх.
Papa stellt den Stern oben drauf.
Ёлка, которую разрешили снова · A1
Gedichte

Ecke
Weitere Bedeutungen: Winkel
Нина смотрит на старый ящик в углу комнаты.
Nina sieht eine alte Kiste an in der Ecke des Zimmers.
Ein Brief in der Tasche des alten Mantels · A1
Wärme

zugeben
Weitere Bedeutungen: anerkennen · als etwas anerkennen

hm

Tüte
Weitere Bedeutungen: Päckchen

Stille
Weitere Bedeutungen: in der Stille · mit Schweigen

schwarz
Weitere Bedeutungen: schwierig
Пластинка старая и чёрная.
Die Schallplatte ist alt und schwarz.
Die Schallplatte in der Kommodenschublade · A1
leer
Этот дом был пустой уже три года.
Dieses Haus stand schon seit drei Jahren leer.
Licht im Fenster eines unbewohnten Hauses · A2
der Großvater
Weitere Bedeutungen: Opa · des Großvaters

schweigen
почему ты молчал восемь лет, папа?
Warum warst du still acht Jahre lang, Papa?
Отец написал после восьми лет молчания · A1mein
Weitere Bedeutungen: meins
«Это моё пианино», — говорит женщина.
„Das ist mein Klavier“, sagt die Frau.
Das Klavier vor dem Eingang · A1
Wow

Tasche
Weitere Bedeutungen: in der Tasche

fallen
Weitere Bedeutungen: fallen (bei Licht auf etwas) · im Ranking fallen

schlagen

Top

mit einem Verkehrsmittel ankommen

Apfel

lachen

Glückwunsch!

Stück

Stopp!

lecker

brennen
Weitere Bedeutungen: leuchten · leuchtend

Typ

ha

super

des Lachens
Weitere Bedeutungen: mit Lachen
Это не поможет 🙄 Но ладно. Смеха ради.
Das hilft nicht 🙄 Aber okay. Zum Lachen.
Домовому не сказали про переезд · A0
fliegen
Weitere Bedeutungen: eilen

klug

Überraschung!

Pause

aufessen
Weitere Bedeutungen: gegessen

umziehen

stolz sein

Zufall

Rezept
они хотят ТВОЙ рецепт, а платят МНЕ.
die wollen DEIN Rezept, aber sie zahlen MIR.
Блогер украл мой рецепт шашлыка · A1
rufen
Weitere Bedeutungen: jemanden einladen

Kuchen

Nachbarin
Weitere Bedeutungen: Nachbarin? · der Nachbarin
Мне соседка прислала ссылку.
Die Nachbarin hat mir einen Link geschickt.
Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2
Stuhl

Unglück

Dunkelheit
Пар медленно исчезает в темноте.
Der Dampf langsam verschwindet in der Dunkelheit.
Der Geysir, der mitten in der Nacht erwachte · A2
Tasse

senden
Пауза. Михаил отправляет фото.
Pause. Michail schickt ein Foto.
Дедушка вступил не в тот чат · A0
Engel

sich hinsetzen
Weitere Bedeutungen: in ein Boot einsteigen · auf ein Fahrrad steigen · sich ans Steuer setzen

Hallo

Teller

sichtbar
Weitere Bedeutungen: auffällig
Белый мяч на белом льду почти не был виден.
Der weiße Ball auf dem weißen Eis war fast unsichtbar.
Bandyfinale ohne roten Ball · A2
willkommen

Musiktitel
артём! трек один. "боль и тьма". это... ты написал?
Artyom! Track eins. "Schmerz und Dunkelheit". Hast du... das geschrieben?
Мама нашла мой плейлист · A0
gewinnen

Pause

Kekse
Внутри оказалась жестяная коробка из-под печенья.
Darin befand sich eine Keksdose aus Blech.
Der letzte Tag im Haus vor dem Abriss · B2
kreativ
артём. ты творческий. я горжусь тобой. правда.
Artyom. Du bist kreativ. Ich bin stolz auf dich. Wirklich.
Мама нашла мой плейлист · A0
du fütterst

Passwort

Geschirr

jemanden zu einem Chat hinzufügen
Weitere Bedeutungen: jemanden in ein Geschenk einbeziehen · hinzufügen
Ваня добавляет Олю в чат.
Wanja fügt Olya zum Chat hinzu.
Кольцо доставили не той девушке · A0
unheimlich

Kurier
Курьер принёс кольцо!
Der Kurier hat einen Ring gebracht!
Кольцо доставили не той девушке · A0
Ah, ich verstehe

Oma

ausfallen
Weitere Bedeutungen: Verschwinde · verschwinden

Schuh

zahnärztlich

Hobby

Koordinator

Dunkelheit
артём! трек один. "боль и тьма". это... ты написал?
Artyom! Track eins. "Schmerz und Dunkelheit". Hast du... das geschrieben?
Мама нашла мой плейлист · A0
Orangen
Weitere Bedeutungen: einer Orange
Там были яйца, мука, сахар, апельсины.
Dabei waren Eier, Mehl, Zucker, Orangen.
Der Kuchen, der nur einmal gebacken wurde · A2
Rap-Musik

ausgehen
Weitere Bedeutungen: enden
— Мариночка, у меня кончилась соль.
— Marinochka, mir ist das Salz ausgegangen.
Das Salz, das der Nachbarin nicht gegeben wurde · A2
wascht

ja

Tablet

Hausgeist
Домового? 😂 Это не домовой.
Ein Domowoi? 😂 Das ist kein Domowoi.
Домовому не сказали про переезд · A0Petja

der Großmutter

Kilogramm

langsam
Соседи! Мой Wi-Fi опять медленный. Кто там? Помогите!
Nachbarn! Mein WLAN ist schon wieder langsam. Wer ist da? Helft mir!
Соседский ребёнок знает мой пароль · A0
Chat
В чате фанатов появилась запись.
Eine Aufnahme ist im Fan-Chat aufgetaucht.
Судью обвиняют во взятке · A1
Socke

Frikadellen

Screenshot

Zeichentrickfilme

Spam
Катя видит чат. Много сообщений. Она думает: это спам?
Katja sieht den Chat. Viele Nachrichten. Sie denkt: Ist das Spam?
Мама, я не та Катя из чата · A0
Kassierer

ausgehen
Weitere Bedeutungen: dunkel werden
Свет в комнате мигает два раза и гаснет.
Das Licht im Zimmer blinkt zweimal und geht aus.
Домовому не сказали про переезд · A0
Fischer

blinken

elektrische Verkabelung

lol

ich werde backen
и
und