Russisch – Wortschatz Wetter: 28 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten

Найди камень побольше, спрячься от ветра.

Such einen größeren Stein, versteck dich vor dem Wind.

Он был холодный, но целый.

Es war kalt, aber ganz.

Он кладёт её в снег.

Er legt ihn in den Schnee.

Утром в Тикси было сорок градусов мороза.

Am Morgen herrschten in Tiksi minus vierzig Grad.

Сколько времени ты шёл до тумана?

Wie lange bist du gelaufen bis zum Nebel?

Под ней было белое облако.

Darunter war eine weiße Wolke.

Метель.

Schneesturm.

Алексей предложил спать на тёплых скалах, которые нагрелись за день на солнце.

Alexej schlug vor zu schlafen auf den warmen Felsen, die sich tagsüber aufgewärmt hatten in der Sonne.

За окном шёл дождь.

Draußen vor dem Fenster regnete es.

Погода на море меняется, но лодка ещё здесь.

Das Wetter auf dem Meer ändert sich, aber das Boot ist noch hier.

На улице минус сорок градусов.

Draußen sind es minus vierzig Grad.

О том, как зимой деревья трещали от холода.

Davon, wie im Winter die Bäume vor Kälte knackten.

Ночь была тёплой, но воздух у воды казался ледяным.

Die Nacht war warm, aber die Luft am Wasser schien eisig.

В них Витебск остался маленьким, снежным и волшебным.

In ihnen blieb Witebsk klein, verschneit und magisch.

видимость почти ноль.

Die Sicht ist fast null.

Засуха пришла в деревню в начале лета и не уходила уже два месяца.

Die Dürre kam ins Dorf. zu Beginn des Sommers und war bereits seit zwei Monaten nicht mehr fort gewesen.

Мне было очень холодно.

Mir war sehr kalt.

Вдруг ветер дует очень сильно.

Plötzlich weht der Wind sehr stark.

В вагоне было прохладно.

Es war kühl im Waggon.

Она унесла тетрадь к себе и читала весь вечер, забыв о снеге, который продолжал засыпать двор.

Sie nahm das Notizbuch mit zu sich nach Hause und las den ganzen Abend, wobei sie den Schnee vergaß, der den Hof weiter zudeckte.

алло... женя... я тут... просто руки замёрзли, не мог печатать... телефон 5%... я слышу ветер, очень громко, и... кажется, там дом? старый, с красной крышей, далеко...

Hallo... Jenja... ich bin hier... meine Hände sind einfach erfroren, ich konnte nicht tippen... Telefon 5%... ich höre den Wind, sehr laut, und... ich glaube, da ist ein Haus? alt, mit rotem Dach, weit weg...

Она надела свитер, но всё равно мёрзла.

Sie zog einen Pullover an, fror aber trotzdem.

За окном шёл дождь.

Draußen vor dem Fenster regnete es.

Ветер сильный.

Der Wind ist stark.

Потом поднялся ветер, и снег закрыл следы машин.

Dann kam Wind auf, und der Schnee bedeckte die Fahrspuren.

Туман не уходил.

Der Nebel wollte nicht verschwinden.

Свежий, утренний».

Frischen, morgendlichen“.

Снег тихий.

Der Schnee ist still.