A1 Kiinalaiset tarinat
Harjoittele lukemista tasolla A1 mukautettujen tarinoiden, äänen, kuvien, sanastotuen ja luetun ymmärtämisen tehtävien avulla.

爷爷的口哨只吹一半
Lyhyt tarina isoisästä, joka muistaa erityisen laulun pojanpoikansa avulla.

共用一把伞的两个人
Lyhyt tarina naisesta, joka tapaa uuden ystävän odottaessaan sateessa.

詹天佑图纸上那道人字弯
Insinöörinä tunnettu Zhan Tianyou keksii nerokkaan tavan rakentaa rautatie korkean vuoren läpi.

奶奶灶台上那罐陈醋
Grandman lempietikkapurkki puuttuu keittiöstä, ja hänen lapsenlapsensa auttaa häntä löytämään sen.

钟表店橱窗里倒着走的表
Utelias tyttö löytää kaupan ikkunasta kellon, joka käy taaksepäin, ja oppii koskettavan syyn sen taustalla.

早茶店里排队的暗号
Isoäiti opettaa lapsenlapselleen salaisen koodin, jolla saa pöydän nopeammin täydessä aamuteeravintolassa.

兰州拉面师傅手腕那道弯
Vanha nuudelimestari opettaa oppilailleen täydellisten nuudelien valmistuksen salaisuutta opettamalla heille oman ranteensa liikettä.

竹林深处迷路的那只羊
Nuori tyttö nimeltä Xiaoyu etsii kadonnutta lammastaan usvaisessa bambumetsässä ja tapaa matkallaan ystävällisen jättiläispandan.

自动售货机吞硬币后弹出的字条
Sydäntä lämmittävä tarina tytön ja automaatin korjaajan päivittäisestä vuorovaikutuksesta käsin kirjoitettujen viestien välityksellä.

乌镇早班船为何少停一座桥
Lyhyt tarina siitä, kuinka Xiaolin oppii, miksi aamulaiva ohittaa yhden sillan pitääkseen matkustajat turvassa.

北京胡同公用电话旁的三枚硬币
Eräänä yönä Pekingin hutongissa Lin Yu käyttää kolikkoa yleisöpuhelimessa soittaakseen isälleen ja auttaa pientä poikaa pitämään yhteyttä sisareensa.

替故宫屋顶捉虫的鸟
Tämä tarina selittää, kuinka Pekingin tervapääskyt auttavat suojelemaan Kielletyn kaupungin vanhoja kattoja pyydystämällä hyönteisiä.

青海转湖路上借来的那匹马
Lin An lainaa Qinghai-järven rannalla mustan hevosen ja huomaa, että hevonen osaa valita turvallisen reitin myrskyn aikana.

越剧后台没扣好的那颗盘扣
Nuori Yue-oopperan näyttelijätär löytää lohtua erityisestä jade-riipuksesta, joka on piilotettu hänen pukuihinsa ennen esitystä.

外婆藏起来的辣椒油配方
Tarina tytöstä, joka oppii isoäitinsä kuuluisan chiliöljyreseptin todellisen salaisuuden.

皇帝吃剩的那道菜
Keisari jakaa tähteeksi jäänyttä ruokaansa nälkäiselle pojalle, mikä johtaa iloiseen päivään kaikille.

武术比赛前折断的那杆枪
Nuori kamppailulajien opiskelija oppii arvokkaan läksyn, kun hänen keihäänsä katkeaa juuri ennen suurta kilpailua.

楼道灯为什么总在十点熄灭
Tyttö nimeltä Meimei miettii, miksi käytävän valo sammuu klo 22 ja saa tietää ystävällisen vanhan miehen salaisuuden.

两位门神子时换岗的规矩
Nuori poika oppii perin noudattamisen tärkeyden kuullessaan perheensä suojelevien ovijumaloiden vaihtavan vuoroa.

藏历新年抢头水的那口井
Nuori tyttö nimeltä Zhuoma oppii hyvän onnen jakamisen arvon tiibetiläisen uudenvuoden aikana.

端午躲午的那道朱砂符
käännetty kuvaus

谁拿走了钟楼的钥匙
käännetty kuvaus

古镇石板路上最后的补鞋匠
Tarina perinteisestä suutarista muinaisessa kaupungissa, joka löytää toivoa ammatistaan, kun nuori tyttö tuo hänelle isoäitinsä kengät korjattavaksi.

戏台后台丢的那双绣鞋
Nuori esiintyjä nimeltä Xiaoyu kadottaa rakkaat kirjaillut kenkänsä juuri ennen suurta esitystään.

紫禁城匠人偷藏的那块金砖
Tarina taitavasta käsityöläisestä Kielletyssä kaupungissa, joka tekee vaikean valinnan pelastaakseen ainutlaatuisen, hieman epätäydellisen työkappaleen.

京剧脸谱画错的那一笔
Opiskelijameikkitaiteilija huolehtii virheestä, jonka hän tekee maalatakseen Peking-oopperamaskia ennen suurta esitystä.

没有寄出的道歉信
Tarina tytöstä, joka vihdoin toimittaa anteeksipyyntökirjeen kauan kadoksissa olleelle ystävälleen kolmen vuoden jälkeen.

长白山天池边留下的那顶帐篷
Tarinan tyttö nimeltä Xiaomei löytää vartioimattoman teltan vieraillessaan kauniilla Taivaanjärvellä Changbai-vuorella.

踢毽子比赛的最后一脚
Kaksi ystävää kilpailee sulkapallon potkintakilpailussa ja oppii urheilullisuuden merkityksen.

怒江溜索上忘记系紧的那根绳
Nuori tyttö nimeltä A-yi oppii, että pienten yksityiskohtien huomioiminen on ratkaisevan tärkeää, kun hän löytää löysän köyden vaaralliselta vaijerilta.

老字号面馆不外传的那勺猪油
Koskettava tarina isoäidistä, joka siirtää salaisen reseptinsä erikoisemulleen tyttärentyttärelleen.

黄山挑夫扁担上的那道印记
Tarina kertoja Huangshan-vuoren kantajasta ja merkityksellisestä jäljestä hänen kantosijassaan.

长城砖上刻的名字
Tarina miehestä nimeltä Lao Wang, joka teki tiiliä Kiinan muurille ja miksi niihin kaiverrettiin nimiä.

借出去没还的那本日记
Kuvaus

河神只收单数的贡品
Tarina tytöstä nimeltä Xiaomei, joka oppii jokijumalan sääntöjen noudattamisen tärkeyden auttaakseen sairasta isäänsä.

妈祖灯船不能回头的规矩
Nuori poika noudattaa erikoisen lyhtyveneen sääntöä ja auttaa eksyneitä kalastusveneitä löytämään tiensä kotiin.

西南联大教室里漏雨的那把伞
Lounais-Kiinan liittoutuneen yliopiston opiskelija käyttää vanhaa sateenvarjoa suojatakseen muistikirjaansa samalla, kun hän jatkaa opiskelua vuotavassa luokkahuoneessa.

扬州炒饭里不能少的那颗青豆
Nuori kokki oppii, miksi yksi pieni vihreä herne on välttämätön hänen isoisänsä paistetussa riisissä.

地铁失物招领处堆满的雨伞
Ystävällinen työntekijä metroaseman löytötavaratoimistossa auttaa nuorta tyttöä saamaan takaisin erityisen, tunteellisen sateenvarjon.

剪错窗花后才发现的喜字
Tyttö huolestuu leikattuaan viimeisen punaisen paperinpalasen väärin, mutta huomaa tehneensä siskonsa häitä varten onnellisuutta tarkoittavan merkin.

消失在早餐摊的第三只饭盒
Lin Yu seuraa punaisten vesipisaroiden jälkeä löytääkseen aamiaiskojulta kadonneen lounasrasian.

郑和船队丢失的那份航海图
Tarina nuoresta merimiehestä nimeltä Lin Ming, joka vastaa merikartan suojelemisesta Zheng Hen suuren matkan aikana.

年兽最怕的不是红色
Rohkea tyttö huomaa, että pelottava 年兽 pelkää nähdä itsensä peilistä.

视频通话里没说出口的那句话
Kaksi ystävää, jotka olivat riidoissa, sopivat välinsä videopuhelussa.

赛龙舟鼓手漏敲的第三声鼓
Lohikäärmevenekilpailussa uusi rumpali jättää yhden lyönnin väliin, mutta joukkue työskentelee yhdessä voittaakseen.

冰场停电后的最后一支舞
Jäähallissa tapahtuvan sähkökatkon aikana Lin Xue suorittaa viimeisen tanssinsa kumppaninsa, vastustajansa, valmentajansa ja yleisön avustuksella.