French vocabulary: Opinions & agreeing – 47 words with pictures, audio & printable flashcards

« Vous avez raison, » dit-il.

“You are right,” he says.

— D'accord, dit Léa.

— Okay, says Léa.

Mon avis Google ?

My Google review ?

Vous avez une thèse à défendre.

You have a thesis to defend.

Mais... pourquoi tu l'as retournée ? » « Parce que nous avons eu une grande dispute, il y a deux ans. » « Ta mère est partie et elle n'a pas appelé depuis. » Tante Hélène regarde ses mains.

But... why did you turn it around?” “Because we had a big argument two years ago.” 'Your mother left and she hasn't called since.' Aunt Hélène looks at her hands.

la semaine dernière j'ai posté un truc sur "la réunion qui finit en débat sur la couleur des serviettes en papier"

last week I posted something about "the meeting that ends in a debate about the color of the paper napkins"

il cherchait des opinions sur la mairie ?

was he looking for opinions on the town hall?

On a un conflit.

We have a conflict.

Communication négative sur l'employeur.

Negative communication about the employer.

Et que t'as passé un entretien suffisamment convaincant pour qu'ils m'offrent le job.

And that you had a sufficiently convincing interview so that they offered me the job.

La communauté scientifique accueillit ces conclusions avec un mélange d'enthousiasme et de scepticisme prudent.

The scientific community welcomed these conclusions with a mix of enthusiasm and cautious skepticism.

elle m'a aussi dit entre nous que la démolition de l'usine Leblanc lui semble effectivement discutable

she also told me between us that the demolition of the Leblanc factory seems indeed debatable to her

Nadia avait préparé son argumentaire.

Nadia had prepared her pitch.

Une demande de retrait et de crédit est raisonnable et défendable.

A request for removal and credit is reasonable and defensible.

oui ok. je contacte Lucie.

yes ok. I'm contacting Lucie.

Ok, je vais lui écrire.

Ok, I am going to write to him.

Franchement c'était une semaine horrible.

Frankly it was a horrible week.

Tous les trois. On n'est pas là pour te juger.

All three of us. We aren't here to judge you.

honnêtement? mieux que le rendez-vous

honestly? better than the date

Certains historiens de l'art contestèrent l'interprétation des données, arguant que ces couches n'étaient que des étapes de préparation.

Some art historians contested the interpretation of the data, arguing that these layers were only stages of preparation.

OK mais l'auberge est où ?

OK but where is the hostel?

Elle pensa à la comtesse de La Motte, morte en exil, ayant toujours soutenu que Marie-Antoinette était complice.

She thought of the Countess de La Motte, who died in exile, having always maintained that Marie-Antoinette was an accomplice.

Elle a sonné à ma porte il y a cinq minutes pendant que nous discutions.

She rang my doorbell five minutes ago while we were talking.

Pourtant, il était désormais difficile de nier que la Joconde n'était pas une œuvre figée.

Yet it was now difficult to deny that the Mona Lisa was not a fixed work.

« Ces pierres pourraient provenir de » — « il serait prématuré d'affirmer que » — « les données sont compatibles avec, mais non concluantes ».

'These stones could originate from' — 'it would be premature to assert that' — 'the data are compatible with, but not conclusive'.

le tweet critiquait exactement la décision du maire

the tweet was exactly criticizing the mayor's decision

Deux ans auparavant, Camille et lui s'étaient disputés — une dispute sérieuse, à propos d'un choix de vie qu'il n'avait pas accepté.

Two years before, Camille and he had argued — a serious argument, about a life choice that he hadn't accepted.

Si j'écris quelque chose qui contredit tes réponses j'aurai l'air encore plus bizarre.

If I write something that contradicts your answers I'll look even more weird.

😂😂 deal !!

😂😂 deal!!

Mireille voulut protester, mais la phrase était restée accrochée quelque part entre sa gorge et ses convictions professionnelles.

Mireille wanted to protest, but the sentence had remained stuck somewhere between her throat and her professional convictions.

Je suis en train de le confronter là.

I am in the middle of confronting him right now.

Certains historiens de l'art contestèrent l'interprétation des données, arguant que ces couches n'étaient que des étapes de préparation.

Some art historians contested the interpretation of the data, arguing that these layers were only stages of preparation.

Je ne cautionnerai pas ça. Aubert viendra vendredi, il lira ce qui est écrit, et la situation sera claire.

I won't condone that. Aubert will come Friday, he will read what is written, and the situation will be clear.

Éric acquiesça, mais ses yeux ne quittaient pas la pochette.

Eric nodded, but his eyes did not leave the pouch.

« Vous avez raison, » dit-il.

“You are right,” he says.

et le journaliste il l'a trouvé comment ?

and the journalist, how did he find it?

C'est vrai ! 😇

It is true! 😇

EXACTEMENT.

EXACTLY.

c'est exact. mon temps a été annulé ce jour-là aussi.

that's correct. my time was cancelled that day too.

Pourquoi pas ?

Why not?

Point valide 😬 Bon qu'est-ce que tu veux faire pour l'éval ?

Valid point Well what do you want to do for the review?

tu as donné une opinion sur un projet urbanistique

you gave an opinion on an urban project

haha la barre est basse mais ok t'as gagné 😂

haha the bar is low but ok you won 😂

ce qui est bizarre c'est qu'il m'a demandé si certaines de ses critiques étaient... justifiées

what is weird is that he asked me if some of his criticisms were... justified

attendez vous n'avez pas envoyé ça pour la rubrique "parole aux habitants" ?

wait you didn't send that for the section "voice to the residents"?

Vous avez une thèse à défendre.

You have a thesis to defend.

Des plaintes pour le bruit.

Complaints about noise.