स्तरानुसार रूसी पाठ
CEFR स्तर के अनुसार व्यवस्थित रूसी पठन अभ्यास—पहले वाक्यों से लेकर अधिक समृद्ध मध्यवर्ती कहानियों तक।
A0 रूसी कहानियाँ
Яблоко для мамы
माशा अपनी माँ को एक लाल सेब देती है।
Красная картина
माशा अपनी माँ को एक लाल चित्र देती है।
Красная чашка
Мама ищет дома красную чашку.
Мяч в воде
एक दोस्त के बारे में कहानी, जो पानी से एक लाल गेंद निकालता है।
Чашка воды
यह माशा नाम की एक लड़की की कहानी है, जो अपनी माँ से एक कप पानी माँगती है।
Папа ест яблоко
एक पिता और बच्चा घर पर सेब खाते हैं।
Кот и мяч
घर पर एक बिल्ली, एक माँ और एक लाल गेंद की कहानी।
Кот на стуле
कुर्सी पर बैठी बिल्ली की कहानी।
Мяч для друга
एंतोन अपने दोस्त इवान को लाल गेंद देता है।
Кот и дерево
एक बिल्ली, एक बच्चे और पेड़ पर गेंद के बारे में कहानी।
Сумка у двери
माशा और एक बैग में रखी किताब की कहानी।
Два яблока
दो सेब खाते हुए एक माँ और बच्चे की कहानी।
Книга друга
एक दोस्त और उसकी किताब के बारे में कहानी।
Хлеб и молоко
एक बच्चा घर पर रोटी खाता है और दूध पीता है।
Друг идёт домой
इवान घर जाता है, अपनी माँ से मिलता है और पानी तथा रोटी का आनंद लेता है।
A1 रूसी कहानियाँ
Сломанное весло на последнем километре
एक दृढ़ नाविक नाव दौड़ के दौरान एक अप्रत्याशित चुनौती का सामना करता है।
Монета на пустом подоконнике
माशा नाम की एक लड़की के बारे में एक कहानी जो अपनी खिड़की पर एक रहस्यमय सुनहरा सिक्का पाती है।
Электричка с рассадой в мае
Anya नाम की एक छोटी लड़की और उसकी माँ मई के एक खूबसूरत वसंत के दिन अपने बगीचे की यात्रा के लिए ट्रेन की सवारी करते हैं।
Птица, приносящая снег
एक खूबसूरत सफेद चिड़िया की कहानी जो एक छोटी लड़की के लिए बर्फ़ लाती है।
Пластинка в ящике комода
माशा को एक दराज में एक पुरानी विनाइल रिकॉर्ड मिलती है और वह अपनी माँ के साथ उसे सुनती है।
Последний выстрел на биатлоне
आन्या नाम की एक युवा एथलीट अपनी थकान के बावजूद एक बायथलॉन दौड़ जीतने पर ध्यान केंद्रित करती है।
Зонт, который нашёл хозяина
लेना नाम की एक छोटी लड़की को कैफे में एक खोया हुआ नीला छाता मिलता है और वह उसके मालिक को उसे फिर से खोजने में मदद करती है।
Электричка до конечной
माशा की अंतिम स्टेशन तक की ट्रेन यात्रा के बारे में एक कहानी।
Пианино у подъезда
अनुवादित विवरण
Лиса, которая шла за санями
एक आदमी एंटोन के बारे में एक कहानी जो शांत सर्दियों की टैगा से यात्रा कर रहा है और पाता है कि वह अकेला नहीं है।
Два рецепта и старая обида
दो बहनें अपनी दादी माँ के पारंपरिक चुकंदर के सूप को तैयार करते समय एक लंबे समय से चली आ रही दुश्मनी को दूर करती हैं।
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
लीना एक फेरी पर अपना बैकपैक खो देती है, लेकिन मददगार लोग उसके क्यूरोनियन स्पिट के किनारे यात्रा जारी रखने से पहले उसका बैकपैक वापस कर देते हैं।
Следы до двери и обратно
एक लड़की के बारे में एक छोटी कहानी जिसे सर्दी की सुबह रहस्यमय पैरों के निशान और एक सरप्राइज गिफ्ट मिलता है।
Варенье у чужой двери
आन्या को अपने दरवाजे पर जैम का एक रहस्यमय जार मिलता है और वह यह पता लगाने की कोशिश करती है कि उसे किसने छोड़ा है।
Хор, который замолчал на полуслове
एक ऐसी कहानी एक ऐसे कोरस के बारे में है जो किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति को याद करने के लिए मौन की एक विशेष परंपरा का पालन करता है।
Записка под дверью незнакомца
एंटोन को अपने दरवाजे के नीचे एक रहस्यमय नोट मिलता है और उसे एक चौंकाने वाली सच्चाई का पता चलता है।
Открытка без подписи
एक छोटी लड़की अपनी दयालुता के लिए आभार व्यक्त करने के लिए अपनी पड़ोसन को एक गुप्त नोट भेजती है।
Соседка, которая стучит три раза
Anya नाम की एक युवा महिला अपनी पड़ोसी, Maria Ivanovna के साथ, दरवाज़े पर तीन बार दस्तक देने की एक विशेष रस्म साझा करती है।
Ёлка, которую разрешили снова
अनुवादित विवरण
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
अन्ना एक आदमी की मदद करती है, ट्राम पकड़ती है और अपनी नई नौकरी पर समय पर पहुँचती है।
Ключ от почтового ящика № 17
ओलेग को एक चाबी मिलती है, वह उसे उसके मालिक को लौटा देता है और एक नया दोस्त बना लेता है।
Часы, которые спешат на пять минут
एक छोटी लड़की अपनी दादी की उन घड़ियों का खास मतलब जानती है जो पांच मिनट आगे चलती हैं।
Ёж у ночного костра
एक छोटा सा hedgehog एक ठंडी, अँधेरी रात में गर्मी की तलाश करता है और उसे एक आरामदायक आग का गोला मिलता है।
Кулич, который не поднялся
नीना एक पारंपरिक ईस्टर केक बना रही है, लेकिन जब उसका आटा फूलता नहीं है तो उसे एक समस्या का सामना करना पड़ता है।
Чак-чак, который спрятали от жениха
एक ऐसी शादी की परंपरा की कहानी जहाँ दूल्हे को एक खुशहाल शादी सुनिश्चित करने के लिए पारंपरिक मीठे व्यंजन, चक-चक को ढूँढना पड़ता है।
Печь, которую нельзя топить в полночь
मीला नाम की एक छोटी लड़की एक गाँव के घर में अपनी दादी के चूल्हे के बारे में एक रहस्यमय नियम का पता लगाती है।
Перчатка вратаря после матча во дворе
फ़ुटबॉल मैच के बाद, एंतोन को अपने प्रतिद्वंद्वी का दस्ताना मिलता है और वह उसे लौटा देता है, जिससे एक नई दोस्ती की शुरुआत होती है।
Сосед, который никогда не выходит
एक रहस्यमय, एकांतप्रिय पड़ोसी के बारे में एक कहानी जिससे एक युवती जिज्ञासु हो जाती है।
Последняя лодка с Соловков
अन्ना सोलोव्की से आख़िरी नाव के रवाना होने से पहले एक खोया हुआ बैग ढूँढ़ती है और उसे उसके मालिक को लौटा देती है।
Рация на дрейфующей льдине
आर्कटिक में एक बहती बर्फ की चादर पर जीवित रहने के लिए रेडियो पर निर्भर सोवियत रेडियो ऑपरेटर अर्न्स्ट क्रेनकेल और उनकी टीम के बारे में एक कहानी।
Голосовое сообщение для старого друга
मारिना पाँच साल पहले अपने पुराने दोस्त के संगीत समारोह में न जा पाने के लिए माफ़ी माँगने हेतु उसे एक वॉइस संदेश भेजती है।
Карандаш Гагарина перед стартом
यह कहानी बताती है कि अंतरिक्ष में एक पेंसिल के दूर तैर जाने के बाद यूरी गगारिन शांति से अपना काम कैसे जारी रखते हैं।
Красная лента на воротах заброшенной бани
एक रहस्यमय लाल रिबन लीना को परित्यक्त स्नानघर में अपने लापता भाई को ढूँढ़ने में मदद करता है।
Рынок, который открывается до рассвета
माशा नाम की एक युवा लड़की अपनी दादी के जन्मदिन के लिए विशेष फूल खरीदने के लिए सुबह के बाज़ार जाती है।
Запасной конёк перед финалом
किरिल को पता चलता है कि हॉकी के फ़ाइनल से ठीक पहले उसका स्केट टूट गया है, लेकिन उसका प्रतिद्वंद्वी एक अतिरिक्त स्केट लौटा देता है और निष्पक्ष तरीके से जीतने का चुनाव करता है।
Последняя спичка на берегу Белого моря
लीना अपनी आखिरी माचिस से आग जलाती है और एक ठंडे द्वीप से पावेल को संकेत देती है।
Бочка кваса, которую увезли не на ту свадьбу
इवान गलती से अपनी दादी का स्वादिष्ट क्वास गलत शादी में ले जाता है, लेकिन यह गलती दो परिवारों को एक साथ ला देती है।
Письмо в кармане старой шинели
एक युवती को अपने दादाजी के पुराने सैन्य कोट में छिपा हुआ एक भूला-बिसरा पत्र मिलता है, जिससे उसके परिवार के इतिहास का एक हिस्सा सामने आता है।
Лось на шоссе в ночную метель
एक ड्राइवर को एक तनावपूर्ण क्षण का अनुभव होता है जब वह रात में बर्फीले, अंधेरे राजमार्ग पर एक बड़े एल्क का सामना करता है।
Фотография из автомата на Арбате
लीना परेशान हो जाती है जब उसे मैक्सिम की किसी दूसरी लड़की के साथ तस्वीरें मिलती हैं, लेकिन परिवार का एक आश्चर्य इस जोड़े को सुलह करने में मदद करता है।
A2 रूसी कहानियाँ
Свисток, который прозвучал раньше времени
एक रोमांचक कहानी फुटबॉल मैच के बारे में है जहाँ एक खिलाड़ी एक महत्वपूर्ण गोल के दौरान रेफरी के एक भ्रमित करने वाले फैसले का सामना करता है।
Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
एक छोटी लड़की, आन्या, अपने घर में एक सुरक्षात्मक गुड़िया के बारे में एक विशेष नियम सीखती है।
Гейзер, который проснулся среди ночи
अन्या नाम की एक छोटी लड़की रात के बीच में एक गीजर को फटते हुए प्राकृतिक आश्चर्य का अनुभव करती है।
Ночёвка без палатки на карельских скалах
दो दोस्त करेलिया की प्राकृतिक यात्रा पर जाते हैं और एक गलती के बाद खुले आसमान के नीचे एक अविस्मरणीय रात का अनुभव करते हैं।
Синяя лошадь на стене Витебска
यह कहानी बताती है कि मार्क शागाल ने विटेब्स्क में एक नीले उड़ते हुए घोड़े का चित्र बनाया और लोगों को दिखाया कि कला एक स्वप्न को व्यक्त कर सकती है।
Фотофиниш, который пересчитали трижды
दो पुराने दोस्त तब अपने बंधन का परीक्षण करते हैं जब वे राष्ट्रीय टीम में एक ही स्थान के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।
Значок октябрёнка, который потеряли в первый день
एक युवा लड़की, जिसका नाम तान्या है, जब अपनी खास स्कूल की बैज खो देती है तो दुखी महसूस करती है, लेकिन वह जिम्मेदारी के बारे में एक सबक सीखती है।
Квитанция из города, где никто не был
Marina को एक रहस्यमय रसीद मिलती है, जो उसे उसके पिता के पत्रों से भरे एक भूले हुए डिब्बे और एक काल्पनिक शहर से जुड़े रहस्य तक ले जाती है।
Телеграмма, изменившая маршрут поезда
यह कहानी बताती है कि कैसे एक अत्यावश्यक तार ने सम्राट निकोलस द्वितीय की यात्रा और रूस के इतिहास को बदल दिया।
Кошки Эрмитажа в войну
नीना नाम की एक महिला के बारे में एक मार्मिक कहानी, जो लेनिनग्राद की घेराबंदी के दौरान और बाद में हर्मिटेज संग्रहालय में बिल्लियों की देखभाल करती है।
Ноты, найденные в старой печи
एक युवती अपनी दादी के पुराने घर में संगीत का एक छिपा हुआ टुकड़ा खोजती है जो भूली-बिसरी यादों को ताज़ा कर देता है।
Автобус, который не останавливается в дождь
एक कहानी एक बस ड्राइवर के बारे में है जो बारिश के दौरान खतरनाक पुल पर रुकने से इनकार कर देता है ताकि वह अपने यात्रियों की सुरक्षा सुनिश्चित कर सके।
Первый жетон московского метро
एक युवा मेट्रो कर्मचारी अपना पहला टोकन एक अजनबी को देता है और बाद में अपने पिता के साथ नई मेट्रो में यात्रा करता है।
Камень Алёнушки, который нельзя считать
एक जादुई कहानी जिसमें एक बहन आँसुओं और प्रेम से अपने भाई की स्मृति बचाने की कोशिश करती है।
Ключ соседа и чужая дверь
एक महिला गलती से गलत चाबी का उपयोग करके अपने पड़ोसी के अपार्टमेंट में प्रवेश करती है।
Балерина, вышедшая на сцену без музыки
एक युवा बैले नर्तकी को तब एक महत्वपूर्ण नृत्य पूरा करना होगा, जब ऑर्केस्ट्रा अचानक बजाना बंद कर देता है।
Красный флаг над зимником
एक युवा चालक खतरनाक शीतकालीन मार्ग से दवाइयाँ पहुँचाते समय अनुभव पर भरोसा करना और मदद स्वीकार करना सीखता है।
Пятый сет на рассвете
भोर के समय एक तनावपूर्ण, फाइनल टेनिस मैच में दो बचपन के दोस्तों के एक-दूसरे का सामना करने की कहानी।
Один хинкали без складок
एक युवा लड़की अपने परिवार के साथ खिन्काली बनाते हुए सीखती है कि गलतियाँ सीखने की प्रक्रिया का स्वाभाविक हिस्सा हैं।
Багажная бирка до станции Тында
यह कहानी मरीना का अनुसरण करती है, जो अपने पिता का पुराना सूटकेस और सामान का टैग तिंदा ले जाती है, जहाँ उसे वहाँ उनके पहले दिन के बारे में एक नोट मिलता है।
Торт для соседки, которая переехала вчера
लीना अपनी शोर मचाने वाली नई पड़ोसन के लिए नींबू की पाई बनाती है और उसे पता चलता है कि वह पड़ोसन मुश्किल समय से गुजर रही है।
Маяк на Сахалине, скрытый туманом на три дня
अन्या सखालीन में लाइटहाउस कीपर की जिम्मेदारियां संभालती है जब उसके दादाजी खतरनाक कोहरे के दौरान बीमार पड़ जाते हैं।
Место у окна для бывшей подруги
मरीना और उसकी पूर्व सहेली लेना ट्रेन से साथ यात्रा करती हैं और अंततः अपने पिछले मतभेद के बारे में सच्चाई का पता लगाती हैं।
Финал по русскому хоккею без красного мяча
जब लाल गेंद गायब हो जाती है, तो हॉकी का फ़ाइनल ईमानदारी, निष्पक्षता और दूसरों की परवाह करने का सबक बन जाता है।
Ключ от камеры хранения с завтрашней датой
एक रहस्यमय चाबी वीरा और मक्सिम को सामान रखने वाले एक लॉकर तक ले जाती है, जहाँ उन्हें उसके पिता के पुराने कैमरे की सच्चाई का पता चलता है।
Соль, которую не дали соседке
मरीना अपने पड़ोसी के साथ अपनी नमक साझा करने के बजाय उसे अपनी बेटी के बोरश (borsch) के लिए रखने का फैसला करती है, जो उसे आत्म-चिंतन की ओर ले जाता है।
Чужая шапка в плацкарте
एक ट्रेन यात्री की कहानी, जिसे एक अजनबी की टोपी मिलती है और वह परिवार के सुलह की एक मार्मिक कहानी सीखता है।
Гора, к которой нельзя поворачиваться спиной
एक ऐसे व्यक्ति की कहानी जो एक दूरदराज के गाँव की यात्रा करता है और एक पहाड़ के बारे में एक रहस्यमय नियम सीखता है जो उसका नजरिया बदल देता है।
Скрипка из ломбарда
एक संगीतकार की कहानी जो एक कबाड़ की दुकान में एक सार्थक वायलिन पाता है जिसमें एक गहरा भावनात्मक इतिहास है।
Три года без ответа
दो पुराने दोस्त तीन साल की चुप्पी के बाद एक कैफे में फिर से मिलते हैं, जो गलतफहमियों की एक श्रृंखला के कारण हुई थी।
Пирог, который испекли всего один раз
एक पोती को परिवार की एक गुप्त रेसिपी मिलती है और वह प्यार और यादों के बारे में एक मूल्यवान सबक सीखती है।
Очередь за кефиром в шесть утра
सुबह-सुबह केफिर खरीदने के लिए लगी कतार में खड़ी एक युवती को अपनी बीमार दादी के लिए एक अप्रत्याशित नेक काम का अनुभव होता है।
Обещание, данное на вокзале
अनुवादित विवरण
Свет в окне нежилого дома
आन्या नाम की एक युवा लड़की को एक ऐसे घर में गर्म रोशनी दिखाई देती है जो सालों से खाली पड़ा है और उसे इसके पीछे की मर्मस्पर्शी वजह पता चलती है।
B1 रूसी कहानियाँ
Звонок из телефонной будки, которой больше нет
एक महिला को एक ऐसे टेलीफोन बूथ से रहस्यमयी फोन कॉल आते हैं जो बहुत पहले हटाया जा चुका है।
Боксёр, которого не выпустили на ринг
एक बॉक्सर को एक कठिन निर्णय का सामना करना पड़ता है जब उसे एक मेडिकल कंडीशन के कारण अपने करियर की सबसे महत्वपूर्ण लड़ाई में भाग लेने की अनुमति नहीं दी जाती है।
Трещина на байкальском льду
एक स्थानीय लड़की बैकाल झील की सुंदर लेकिन खतरनाक, बदलती बर्फ पर एक पर्यटक का मार्गदर्शन करती है।
Виолончель у Белого дома в августе 1991-го
एक प्रसिद्ध सेलिस्ट 1991 के तख्तापलट के प्रयास के दौरान मास्को लौटते हैं ताकि वे अपने संगीत से लोकतंत्र के रक्षकों का समर्थन कर सकें।
Этюд, который Скрябин сжёг
एक युवा पियानोवादक स्क्रयाबिन से मिलने जाता है, और देखता है कि वह एक ऐसी संगीत कृति को जला रहा है जिसे वह दुनिया को बदलने के लिए अपर्याप्त मानता है।
Пельмени, которые лепили молча
एक लंबे मौन के बाद एक साथ भोजन तैयार करते समय माँ और बेटी सुलह करने का एक रास्ता खोजती हैं।
Вагон-ресторан на третий день пути
कत्या नाम की एक युवती, जो अपने पिता से सुलह करने के लिए ट्रेन से यात्रा कर रही है, डाइनिंग कार में एक अजनबी से मिलती है जो उसे फिर से जुड़ने का साहस खोजने में मदद करता है।
Приказ об эвакуации, который не подписали
Chernobyl आपदा के बाद, Prypiat में एक कर्मचारी की कहानी जो निकासी निर्णय लेने की प्रक्रिया में धीमी और भयभीत करने वाली देरी का अनुभव करता है।
Ночной базар в Самарканде
समरकंद का एक यात्री रात्रि बाज़ार में शहर की प्रामाणिक मेहमाननवाज़ी और भावना को खोजने के लिए आधिकारिक पर्यटक स्थलों से आगे बढ़ता है।
Домовой, которого не позвали в новый дом
एक परिवार गलती से अपने घर के भूत को एक नए अपार्टमेंट में जाते समय पीछे छोड़ देता है, जिससे अजीब घटनाएं होने लगती हैं जब तक कि वे अपनी गलती का एहसास नहीं करते।
Шайба, которая не пересекла черту
अनुवादित विवरण
Последний ход в Рейкьявике
यह 1972 के रेकजाविक में हुए उस प्रसिद्ध शतरंज मैच के बारे में एक कहानी है जहाँ बोरिस स्पास्की के खेल भावना के कार्य ने शीत युद्ध की राजनीति को पार कर लिया।
Зеркало, которое привезли и не забрали
एक रहस्यमयी दर्पण गलती से अन्ना के अपार्टमेंट में पहुँचा दिया जाता है, जिससे उसे अपने मकान मालिक के साथ इसके भावनात्मक जुड़ाव का पता चलता है।
Вода из запретного колодца
नाद्या नाम की एक छोटी लड़की को अपने बीमार भाई को बचाने के लिए एक निषिद्ध कुएं से पानी का उपयोग करने के तीव्र व्यक्तिगत प्रलोभन पर काबू पाना होगा।
Плов на сорок человек в незнакомом дворе
अज़ीज़ नाम का एक दयालु व्यक्ति एक शादी के लिए पारंपरिक पुलाव बनाकर अपने पड़ोसी की मदद के लिए आगे आता है, जब मूल कैटरर रद्द कर देता है।
Извинение, которое опоздало на год
यह अलीना नाम की एक लड़की के बारे में एक कहानी है जिसे एक पूर्व मित्र से लंबे समय से प्रतीक्षित माफी मिली है जिसने एक साल पहले उसके भरोसे को तोड़ा था।
Пропуск в закрытый город
एक युवा महिला एक प्रतिबंधित, बंद शहर में अपनी बीमार दादी से मिलने के लिए नौकरशाही की बाधाओं का सामना करती है।
B2 रूसी कहानियाँ
Вечер в коммунальной квартире на Петроградской
पेट्रोग्रैड साइड पर एक ऐतिहासिक सांप्रदायिक अपार्टमेंट (communal apartment) में रहने वाली एक युवा महिला अपने बुजुर्ग पड़ोसी के साथ एक शांत शाम बिताते हुए मास्को जाने के बारे में विचार करती है।
Три секунды в Мюнхене
1972 के प्रसिद्ध ओलंपिक बास्केटबॉल फाइनल का एक वृत्तांत, जहाँ अमेरिका और सोवियत संघ के बीच हुए मुकाबले के उन तीन सेकंडों ने इतिहास बदल दिया।
Паводок на Лене и чужая лодка
एक आदमी बाढ़ के दौरान अपनी माँ को बचाने के लिए अपने पड़ोसी की नाव ले जाता है, जिससे नुकसान के बारे में एक कठिन बातचीत शुरू होती है।
Невеста, которую ждут на дне озера
एक छोटे से गाँव में रहने वाले एक आदमी को पता चलता है कि अगाता नाम की एक पौराणिक जल आत्मा अभी भी उस झील में रहती है जहाँ सदियों पहले उसकी मृत्यु हो गई थी।
Звонок Пастернаку из Кремля
बोोरिस पास्टरनाक और जोसेफ स्टालिन के बीच 1934 में कवि ओसिप मेंडेलश्टम के भाग्य को लेकर हुई तनावपूर्ण टेलीफोन बातचीत का एक ऐतिहासिक विवरण।
Выставка, которую закрыли на третий день
एक युवा कलाकार को सोवियत सेंसरशिप की कठोर वास्तविकता का सामना करना पड़ता है जब 1962 की मास्को प्रदर्शनी के दौरान उनके अमूर्त काम को अस्वीकार्य माना जाता है।
Дневник без дат в комнате дворника
एक महिला को अपनी इमारत के गायब हो चुके दरबान की एक रहस्यमय डायरी मिलती है, जिससे पता चलता है कि कोई उसके अपार्टमेंट पर नज़र रख रहा है।
Последний день в доме перед сносом
एक व्यक्ति अपने बचपन के घर में उसके तोड़े जाने से पहले वापस लौटता है, जहाँ उसे अपनी दिवंगत माँ के पत्रों का एक सिलसिला मिलता है।
Слова, которые слышали через стену
एक महिला अपने अपार्टमेंट की पतली दीवारों के ज़रिए अनजाने में एक निजी बातचीत सुनकर अपने बॉयफ्रेंड के बारे में एक रहस्य का पता लगाती है।