Russian vocabulary: Appearance — 22 words

Он был невысокого роста, с горящими глазами и быстрыми движениями.

He was of short stature, with burning eyes and quick movements.

Симпатичный.

Handsome.

Он был невысокого роста, с горящими глазами и быстрыми движениями.

He was of short stature, with burning eyes and quick movements.

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

Artyom puts the phone in his pocket. He slowly walks onto the stage — tall, in a cobalt shirt. The lamplight falls on the tattoo on his right wrist. He sits down at the grand piano and places his hands on the keys.

Потом он рассказал, что его первый хинкали тоже был некрасивым.

Then he told them that his first khinkali had also been unattractive.

Виктор был пожилой мужчина с седыми волосами.

Viktor was an elderly man with gray hair.

и что он широкоплечий, серьёзный на вид, но на самом деле добрый

and that he is broad-shouldered, serious in appearance, but actually kind

Невысокий, жилистый, с такими глазами, которые, казалось, никогда ни в чём не сомневались.

Short and wiry, with eyes that seemed never to doubt anything.

Деревья были высокими и старыми.

The trees were tall and old.

острые, серые

sharp, gray

Директор побледнел, его голос дрогнул.

The director turned pale, and his voice trembled.

Хорошо выглядит.

It looks good.

и что он широкоплечий, серьёзный на вид, но на самом деле добрый

and that he is broad-shouldered, serious in appearance, but actually kind

Максим сильный и быстрый.

Maxim is strong and fast.

Ты сейчас выше или ниже него?

Are you now higher or lower than it?

Супервайзер — женщина лет сорока пяти, короткие тёмные волосы, спокойный взгляд — молча слушает. Марат говорит ровным деловым тоном, не торопясь. Азиз держит телефон обеими руками.

The supervisor — a woman around forty-five years old, short dark hair, a calm gaze — listens silently. Marat speaks in an even, businesslike tone, without haste. Aziz holds the phone with both hands.

Немного жутко, но мило.

A bit creepy, but sweet.

— Но красоты мало.

— But beauty is not enough.

Он был невысокого роста, с горящими глазами и быстрыми движениями.

He was of short stature, with burning eyes and quick movements.

Она была крепкой.

It was sturdy.

Рыжая, маленькая.

Red (ginger), small.

Впереди шёл невысокий плотный человек в тёмном пальто.

In front walked a short, stout man in a dark coat.