Skip to content

Quantities & measurements in Russian: 53 words

53 words · Story levels: A0–B2
Including: много · несколько · целый · метр · горячий

53 words

преде́лm · пределы

limit

Also means: beyond the boundaries

Example

Атмосфера в зале была накалена до предела: это была не просто игра, а столкновение двух идеологий, двух миров, которые встретились на нейтральной территории.

The atmosphere in the arena was heated to the limit: it wasn't just a game, but a clash of two ideologies, two worlds that met on neutral territory.

Три секунды в Мюнхене · B2

деся́ткаf · десятки

dozens

Example

Записей было много — десятки страниц убористого, почти каллиграфического почерка.

There were many entries — dozens of pages of cramped, almost calligraphic handwriting.

Дневник без дат в комнате дворника · B2

ка́плиf · капли

drop

Example

Но есть правило: ты должна принести воду, не выпив ни одной капли сама.

But there is a rule: you must bring the water, without drinking a single drop yourself.

Вода из запретного колодца · B1

горстьf · горсти

handful

Example

Затем взяла горсть красных ягод — те самые, незнакомые — и добавила их в пакет сверху.

Then she took a handful of red berries — those very same, unfamiliar ones — and added them to the bag on top.

Ночной базар в Самарканде · B1

/nʲɪpɐˈdʲɵmnɨj/

too heavy to lift

Example

Деревянные вёсла, которые он нашёл в лодке, казались неподъёмными, а течение, словно живое существо, пыталось вырвать их из рук.

The wooden oars he found in the boat seemed impossibly heavy, and the current, like a living creature, tried to wrench them from his hands.

Паводок на Лене и чужая лодка · B2

уменьша́ться

get shorter

Example

Виктор откладывает телефон. Дым поднимается над мангалом. Очередь не уменьшается.

Viktor puts down the phone. Smoke rises over the grill. The line isn't getting any shorter.

Блогер украл мой рецепт шашлыка · A1

изме́рить

will measure

Example

Согласен. И межу наконец измерим нормально, без фотографий в девять утра.

I agree. And we will finally measure the boundary properly, without photos at nine in the morning.

Наш дачный чат взорвался · B1

по́ровну

equally

Example

Покупает старые вещи без документов и лишних вопросов. По-тихому, поровну на троих.

He buys old things without documents and extra questions. Quietly, equally for three.

Клад в огороде — звоните нотариусу · B1

измеря́ть

measure

Example

Но Анна заметила странную вещь: военные машины стояли на углах улиц, а солдаты в масках ходили по городу и что-то измеряли специальными приборами.

But Anna noticed a strange thing: military vehicles were standing on the street corners, and soldiers in masks were walking around the city and measuring something with special instruments.

Приказ об эвакуации, который не подписали · B1

бо́льше

more

Also means: no longer · else

Example

И заказы уже растут, кстати — новый пост собрал в три раза больше комментариев.

And orders are already growing, by the way — the new post gathered three times more comments.

Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2

разm · разы

time

Also means: again · since · exactly

Example

И заказы уже растут, кстати — новый пост собрал в три раза больше комментариев.

And orders are already growing, by the way — the new post gathered three times more comments.

Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2

гора́f · горы

heap

Also means: mountain

Example

Когда бабушка вошла на кухню и увидела гору готовых пельменей, она засмеялась.

When grandmother entered the kitchen and saw a mountain of ready-made dumplings, she laughed.

Пельмени, которые лепили молча · B1

глубина́f · глубины

depth

Also means: inner self

Example

В феврале Байкал покрыт льдом, и если долго смотреть вниз, можно увидеть темноту на глубине нескольких метров.

In February Baikal is covered with ice, and if you look down for a long time, you can see darkness at a depth of several meters.

Трещина на байкальском льду · B1

Practise these words

0

много

мно́го

many

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Idioms and phrases with these words

Quick answers

How do you say “many” in Russian?
много мно́го
В доме много гостей. — There are many guests in the house.
How do you say “several” in Russian?
несколько не́сколько
Они шли по лесу несколько часов. — They were walking through the forest several hours.
How do you say “whole” in Russian?
целый це́лый
Я нашёл целый пласт. — I found a whole layer.
How do you say “meter” in Russian?
метр метр
Они выше ручья, метров триста. — They are above the stream, about three hundred meters.
How do you say “hot” in Russian?
горячий горя́чий
Пар белый, густой и горячий. — The steam is white, thick and hot.
How do you say “pieces” in Russian?
штука шту́ка
Их тут сорок штук. — There are forty of them here.