日本語の品詞別単語リスト：間投詞 — 86語

話題を示す助詞

ほかの意味： 対照を示す標識 · ではないにおける否定コピュラの構成要素 · 驚きや疑念を表す間投詞

同意または共通認識を求める文末標識

ほかの意味： 聞き手を会話に引き込む談話助詞 · 注意を引く感嘆詞 · 依頼を和らげる文末助詞

えっ？；何？

ほかの意味： はい；わかりました

やる

やる · yaru

非過去形：それをする、または扱う

ほかの意味： どうやって（方法や手段を尋ねる）の「て形」 · したい · 条件：「それをするなら／するとき」

そう；そのとおりである

ほかの意味： はい；そのとおりです · そのように；そんなふうに · そのような；その種類の

やだ

やだ · yada

まさか；断る

あっ

あっ · a

あっ！／おお！—突然の驚きや気づき

そうそう

そうそう · sōsō

その通り；そうです

んー

んー · n̄

考え込むようなためらいの声

すでに

ほかの意味： もはや；もう〜ない · さらに、いっそう · 再び；もう一度

また

また · mata

再び；もう一度

ほかの意味： もう一つ；さらに · またね；次回まで

え

え · e

驚きや疑問を表す間投詞

ほかの意味： ためらいを表す間投詞 · 絵またはデッサン

あ

あ · a

単独で用いる反応の間投詞

ほかの意味： 驚きを表す感嘆詞 · どもった母音 · 安堵を表す感嘆詞

ありがとう

ありがとう · arigatō

単独で用いる感謝の表現

ちょっと

ちょっと · chotto

しばらくの間

ほかの意味： いくらか；少し（程度を和らげる語） · ねえ！（注意を引く、または抗議するとき） · （示された量を）少し上回る

あれ

あれ · are

驚きや困惑を表す間投詞

ほかの意味： そのもの · その時；それから

ああ

ああ · ā

気づきや認識を表す感動詞

ほかの意味： 肯定的な応答 · そのように；そのような外見で

今日は

こんにちは · konnichiwa

昼間の挨拶

その；連体形の指示詞

ほかの意味： ためらいを表すつなぎ言葉 · 注意を引く感嘆詞

えへへ

えへへ · ehehe

恥ずかしそうなクスクス笑い

人に話しかける前の注意を引くつなぎ言葉

駄目

だめ · dame

だめ；やめて

ほかの意味： 悪い；だめな · 許可されていない · 動いていない；壊れている

いや

いや · iya

否定の間投詞：いいえ；何かを拒絶または訂正する

単独で用いる懇願：「どうか」

ほかの意味： 依頼、頼みごと

ためらいの標識：「さて……」

ほかの意味： 譲歩を和らげる表現：「まあ、いいでしょう」 · 驚いた反応：「あっ！」 · ためらいを含む同意：「たぶん」

疲れ

つかれ · tsukare

お疲れさま；努力への感謝

うん

うん · un

はい；肯定的な応答

ほかの意味： えっ？；疑問を示す返答

はい

はい · hai

はい；わかりました

ほかの意味： もしもし（電話に出るとき）

嘘

うそ · uso

嘘；虚偽

ほかの意味： 不信の表現

その場合、それなら

ほかの意味： それでは；話題を進める、または締めくくる · 別れ、また会いましょう

ええ

ええ · ē

はい；肯定の返答

ほかの意味： 長く引き延ばした驚きの叫び

笑

わら · wara

笑いを表す記号

うわ

うわ · uwa

わあ！／うわっ！（驚いた反応）

御免

ごめん · gomen

申し訳ない；謝罪

おお

おお · ō

驚きや感情を表す感嘆

OK

オーケー · ōkē

よし！；いいよ！

ほかの意味： 準備ができている

www

わらわらわら · warawarawara

ネット上の笑い（「lol」）

宜しく

よろしく · yoroshiku

協力や好意的な対応を求めること

ほかの意味： よろしくと伝える際の、好意を込めた表現 · 十分注意して；適切に

相づちの間投詞

ほかの意味： うんざりしたため息

えっ

えっ · e

驚いた「えっ？」

ほかの意味： ためらいを表すつなぎ言葉「ええと……」

どうぞ

どうぞ · dōzo

はい、どうぞ（物を差し出すとき）

ほかの意味： どうぞ進んで（許可を与える） · どうか；お願いします（丁寧な依頼） · ご自由にどうぞ、いつでも（招待）

よし

よし · yoshi

進むための自分への励まし：よし

全力を尽くせ！

えっと

えっと · etto

ためらいを表すつなぎ言葉

もちろん！；当然！

ほかの意味： 当然のこと、当たり前 · 当然のこととして；予想どおりに

ええっ

ええっ · ē

驚きを表す感嘆詞

パン

パン · pan

ほかの意味： ドンという音

理解したことを示す

失礼

しつれい · shitsurei

無礼に対する謝罪

ほかの意味： 質問の前置きとして用いる丁寧な表現 · 無礼な；失礼な · 別れの決まり文句

おはよう

おはよう · ohayō

朝の挨拶

お休みなさい

おやすみなさい · oyasuminasai

おやすみなさい

あら

あら · ara

あっ！（驚きを表す）

おはようございます

おはようございます · ohayō gozaimasu

丁寧な朝の挨拶

いらっしゃる

いらっしゃる · irassharu

ようこそ；どうぞお入りください

ほかの意味： いらっしゃる（敬語）

すみません

すみません · sumimasen

申し訳ない

頑張れ

がんばれ · ganbare

ベストを尽くすよう励ますこと

ええっと

ええっと · eetto

説明する前のためらい

久しぶり

ひさしぶり · hisashiburi

久しぶりに

ドン

ドン · don

ドン、またはドサッという音

ほかの意味： 競走開始の合図

うーん

うーん · ūn

ためらい、または不確かさを表す間投詞

やばい

やばい · yabai

悪い、または不穏だという口語の感嘆詞

ほかの意味： 悪い、または危険だという口語の形容詞述語 · 危険、または悪いを意味し、名詞を修飾する口語形容詞

えー

えー · ē

驚きを表す感嘆詞

ほかの意味： ためらいを表すつなぎ言葉

まじ

まじ · maji

本当に？／マジで？

まじで

まじで · majide

本当に？（単独で使う反応）

ほかの意味： 本当に？（確認の疑問）

ふふ

ふふ · fufu

小さな笑い声

見た？／覚えてる？―思い出すよう促す表現

ほかの意味： ほら／ここ；何かに注意を向けさせる表現

うるさい

うるさい · urusai

黙れ！

ほかの意味： しつこい、または煩わしい · 騒々しい、または大きな音の

今晩は

こんばんは · konbanwa

こんばんは

おう

おう · ō

うん；そう（くだけた相づち）

ほかの意味： やあ；よお（くだけた挨拶）

いらっしゃいませ

いらっしゃいませ · irasshaimase

店での挨拶：「いらっしゃいませ」

がんばって

がんばって · ganbatte

全力を尽くせ！

がんばれ

がんばれ · ganbare

ベストを尽くすよう励ますこと

相手の努力に対する丁寧なねぎらい

現在；たった今

ほかの意味： ただいま！

ファイト

ファイト · faito

励まし：「頑張れ！」

えと

えと · /eto/

ためらいを表すつなぎ言葉

わあ

わあ · wā

驚きや興奮の感嘆

はあ

はあ · hā

ため息をつく

ふーん

ふーん · fūn

うーん、考え中

ほかの意味： え、本当？

え、本当？

ううん

ううん · ūn

いや（くだけた否定の返答）

もしもし

もしもし · moshimoshi

電話での挨拶：「もしもし」

あらあら

あらあら · araara

軽い驚きや懸念を表す間投詞