프랑스어 어휘: 동물들 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 24개

Il dit : « D'accord. » Il ne touche pas l'animal.

그는 말합니다: "알겠습니다." 그는 만지지 않습니다 그 동물을.

Un cheval blanc sort de l'eau.

하얀 말 물에서 나옵니다.

Max est le chien de Léa.

맥스는 개 레아의.

Il est sur une patte.

한쪽 다리로 서 있습니다.

Je cherche une chèvre.

저는 염소를 찾고 있습니다.

Il a vu Moussa près de l’île aux oiseaux.

그는 새섬 근처에서 Moussa를 보았다.

ok c'est toi qui lui as donné des ailes littéralement

그래요, 말 그대로 그녀에게 날개를 달아준 건 당신이에요.

Pas n'importe quel camembert — le vrai, celui qui porte l'Appellation d'Origine Protégée : fabriqué à la main, au lait cru, avec du lait de vaches normandes.

평범한 카망베르가 아닌, 원산지 명칭 보호(Protected Designation of Origin)를 받는 진짜 카망베르였다: 수작업으로 만들고, 생우유로, 노르망디 소의 우유를 사용했다.

Une masse sombre, plus haute qu'un loup sur ses pattes, qui se déplaçait entre les troncs.

네 발로 선 늑대보다 더 높은 어두운 형체가, 나무줄기 사이를 움직이고 있었다.

Tu avais cinq ans quand tu as pleuré parce que le chasseur Soundiata n'avait pas peur du lion.

당신은 다섯 살이었을 때 울었는데, 사냥꾼 순디아타가 사자를 무서워하지 않았기 때문이었죠.

Elle en sortit un parapluie : long, noir, avec un manche en bois sculpté en forme de canard.

그녀는 가방에서 우산을 꺼냈다: 길고 검은색이며, 오리 모양으로 조각된 나무 손잡이가 달려 있었다.

C'est un grand serpent avec des écailles vertes.

커다란 뱀입니다. 녹색 비늘을 가진.

Un mouton avait disparu.

양 한 마리가 사라져 있었다.

que son regard me rappelle un requin.

눈빛이 상어를 떠올리게 한다고.

C'est un grand serpent avec des écailles vertes.

커다란 뱀입니다. 녹색 비늘을 가진.

Il faut que ce soit moi qui commence. Tu le connais — si on arrive à deux, il va se fermer comme une huître.

제가 해야 할 것 같아요 먼저 시작하는 것이요. 당신도 그를 알잖아요 — 우리 둘이 함께 가면, 그는 조개처럼 입을 다물 거예요.

Elle était gonflée, presque aérienne, comme si elle respirait encore sous la chaleur de la sauce aux écrevisses.

부풀어 올라 거의 공기 같았으며, 마치 그것이 아직도 숨 쉬는 듯이 가재 소스의 열기 속에서.

Et beaucoup de flamants roses.

그리고 많은 분홍색 홍학.

Onze ans de doutes, de tests, de matinées passées au marché à choisir le meilleur brochet.

11년의 의심, 시험, 시장에서 최고의 파이크(pike)를 고르며 보낸 아침들,

Un grand bouquetin bloque la route.

큰 아이벡스 한 마리가 도로를 막고 있다.

— Le dahu marche la nuit.

— 다후는 밤에 걸어 다닌다.

Il aboie très fort.

그는 짖는다 아주 크게.

Elle ne bêlait pas.

그녀는 울지 않았다.

Elle est légère comme une plume.

깃털처럼 가볍습니다.