مفردات الإنجليزية: الفن — 21 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

The paint stains under her fingernails were unmistakable.

وكانت بقع الطلاء تحت أظافرها واضحة لا تخطئها العين.

OH. Yes! Jake is in my art class.

أوه. نعم! جيك هو في صف الفن الخاص بي.

i work at a small design studio.

أعمل في استوديو تصميم صغير.

The picture was black and white.

كانت الصورة بالأبيض والأسود.

The image was slightly blurry — phone camera, midnight, bad street lighting — but there it was.

كانت الصورة ضبابية قليلًا — كاميرا هاتف، منتصف الليل، إضاءة شارع سيئة — لكنها كانت هناك.

There are pictures and many names.

هناك صور والعديد من الأسماء.

She puts the papers in a museum.

تضع الأوراق في متحف.

i work at a small design studio.

أعمل في استوديو تصميم صغير.

I didn't realise anyone else remembered the pattern of those tiles.

لم أدرك أن أي شخص آخر يتذكر نمط تلك البلاطات.

i make graphics mostly.

أصمم الرسوم الجرافيكية غالباً.

Today, you can still see these carvings.

اليوم، لا يزال بإمكانك رؤية هذه النقوش.

She had started the mural on Monday.

لقد بدأت اللوحة الجدارية يوم الاثنين.

In the foreground, eleven men in white shirts are celebrating, arms raised, mouths open in silent screams of joy.

في المقدمة، يحتفل أحد عشر رجلاً يرتدون قمصاناً بيضاء، رافعين أذرعهم، وفواههم مفتوحة في صرخات صامتة من الفرح.

In the digital glow of the screen, the colours looked even more defiant against the dark street.

في التوهج الرقمي للشاشة، بدت الألوان أكثر تحديًا في مواجهة الشارع المظلم.

Before anyone, as far as she could tell, had seen a single brushstroke.

قبل أن يرى أحد، على حدّ علمها، ضربةَ فرشاة واحدة.

She drew a map of the whole hill.

رسمت خريطة للتل بأكمله.

On Sunday, Marcia helped him attach the final panel— a cascade of iridescent fabric that represented the sea between Trinidad and England.

في يوم الأحد، ساعدت مارشا في تثبيت اللوحة النهائية — تدفّق من قماش متلألئ بألوان قزحية كان يمثّل البحر بين ترينيداد وإنجلترا.

The mural had depicted the neighbourhood as it once was: the fish market on the corner, the ceramic tiles on the front of the old cinema, the women sitting outside the laundry on summer afternoons.

صورت اللوحة الجدارية الحي كما كان ذات مرة: سوق السمك عند ناصية الشارع، بلاط السيراميك على واجهة السينما القديمة، النساء جالسات خارج المغسلة في ظهيرات الصيف.

Leo puts his phone down. He smiles. At the same moment, his mum is in the kitchen. She is decorating a birthday cake.

يضع ليو هاتفه جانبًا. يبتسم. في اللحظة نفسها، تكون والدته في المطبخ، تزين كعكة عيد ميلاد.

engraved in small, neat letters.

منقوشة بحروف صغيرة أنيقة.

The war is here, and I must hide my work."

الحرب هنا، ويجب أن أخفي عملي."