مفردات الإنجليزية: الأشكال والأحجام والمواد — 65 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

the barn is big.

الحظيرة كبيرة.

It is small and gold.

إنه يكون صغير وذهبي.

It was large, bright, and heavy.

كانت كبيرة، لامعة، وثقيلة.

He sees the gold medal.

يرى الميدالية الذهبية.

It is small and round.

إنه صغير ومستدير.

Suddenly, the phone vibrates. A bright red box appears on the glass screen.

فجأة، يهتز الهاتف. يظهر مربع أحمر ساطع على الشاشة الزجاجية.

He wears heavy metal clothes.

يرتدي ملابس معدنية ثقيلة.

The pages were yellow and dry.

كانت الصفحات صفراء وجافة.

Marcus has a silver coin.

لدى ماركوس عملة فضية.

The workers have a big stone.

العمال لديهم حجر كبير.

A cargo ship moved silently across the horizon, enormous and oblivious.

سفينة شحن عبرت الأفق بصمت، ضخمة وغافلة.

He opened a thinner, darker book.

فتح كتابًا أرق وأغمق.

The bean poles were leaning at strange angles, like tired soldiers.

كانت أوتاد الفاصوليا مائلة بزوايا غريبة، مثل جنود متعبين.

Arthur walked slowly down the narrow street.

سار آرثر ببطء في الشارع الضيق.

The wooden chair started each night against the wall.

الكرسي الخشبي بدأ كل ليلة بجانب الحائط.

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

Finn walks to the workbench. He sees something on it. An old phone. The screen is cracked. He picks it up. It is unlocked. It still has charge.

يمشي فين إلى طاولة العمل. يرى شيئاً عليها. هاتف قديم. الشاشة مكسورة. يلتقطه. الهاتف مفتوح (غير مقفل). ولا يزال به شحن.

It was old wood and not flat.

كان خشباً قديماً وليس مستوياً.

The old iron gate of Mrs. Aldea's garden was always closed.

البوابة الحديدية القديمة حديقة السيدة ألديّا كانت مغلقة دائمًا.

And yet, somehow, he had spent the last two years writing his Ninth Symphony — a massive, complex piece of music that included a full orchestra and a choir of singers.

ومع ذلك، بطريقة ما، قضى العامين الأخيرين في كتابة سيمفونيته التاسعة — مقطوعة موسيقية ضخمة ومعقدة تضمنت أوركسترا كاملة وجوقة من المغنين.

Seventeen feet of welded steel, draped in three thousand hand-sewn feathers— gold, burnt orange, and a deep, almost painful shade of violet— it sat in the yard behind Delroy Ambrose's garage in Brixton like a ship built too far from the sea.

سبعة عشر قدمًا من الفولاذ الملحوم، مغطاة بثلاثة آلاف ريشة مخيطة يدويًا— ذهبي، وبرتقالي محروق، ودرجة عميقة، ومؤلمة تقريبًا، من اللون البنفسجي— كانت تقف في الفناء خلف كراج ديلروي أمبروز في بريكستون مثل سفينة بُنيت بعيدًا جدًا عن البحر.

a grey circle??

دائرة رمادية؟!

Inside is a tiny photo of a woman.

في الداخل توجد صورة صغيرة جدًا لامرأة.

wales. i think.

ويلز. أعتقد.

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

على وجه التحديد، كان بحاجة إلى اسم محلي لسمت واسع مغطى بالخلنج كان يرتفع فوق وادٍ ضيق على بعد حوالي أربعة عشر ميلًا جنوب شرق إنفيرنيس.

Dawson wrote it down as best he could, his pen scratching against the thick paper.

دوّن داوسون الاسم بأفضل ما استطاع، وقلمه يخدش الورق السميك.

His umbrella was not plain.

لم تكن مظلته عادية.

Her fingers touched something smooth and stiff.

لمست أصابعها شيئًا ناعمًا وصلبًا.

The farmer looked at the summit, then at the stranger with his leather notebook and brass instruments, and said something that sounded, to Dawson's untrained ear, like Beinn a' Chaorainn.

نظر المزارع إلى القمة، ثم إلى الغريب مع دفتر ملاحظاته الجلدي وأجهزته النحاسية، وقال شيئًا بدا، لأذن داوسون غير المدرّبة، مثل «Beinn a' Chaorainn».

The old woman touched the silk.

لمست المرأة العجوز الحرير.

The farmer looked at the summit, then at the stranger with his leather notebook and brass instruments, and said something that sounded, to Dawson's untrained ear, like Beinn a' Chaorainn.

نظر المزارع إلى القمة، ثم إلى الغريب مع دفتر ملاحظاته الجلدي وأجهزته النحاسية، وقال شيئًا بدا، لأذن داوسون غير المدرّبة، مثل «Beinn a' Chaorainn».

She knew every bump and every tree on the hill.

عرفت كل نتوء وكل شجرة على التل.

It is small and shiny.

إنها صغيرة ولامعة.

Priya came to Margaret's office to collect the CV. They talked for almost twenty minutes. When Priya left, she was holding a small sticky note Margaret had written for her.

جاءت بريا إلى مكتب مارغريت لتستلم السيرة الذاتية. تحدثتا لمدة عشرين دقيقة تقريبًا. عندما غادرت بريا، كانت تحمل ورقة لاصقة صغيرة كتبتها لها مارغريت.

Donna pulled the foil blanket tighter and looked out at the water.

شدّت دونا بطانية الرقائق بإحكام ونظرت إلى الماء.

The mural had depicted the neighbourhood as it once was: the fish market on the corner, the ceramic tiles on the front of the old cinema, the women sitting outside the laundry on summer afternoons.

صورت اللوحة الجدارية الحي كما كان ذات مرة: سوق السمك عند ناصية الشارع، بلاط السيراميك على واجهة السينما القديمة، النساء جالسات خارج المغسلة في ظهيرات الصيف.

Inside was a single carbon-fibre baton, 26 centimetres long, with a cork handle wrapped in faded blue electrical tape.

كان بداخله عصا قيادة واحدة من ألياف الكربون، بطول 26 سنتيمتراً، بمقبض من الفلين ملفوف بشريط كهربائي أزرق باهت.

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

في النهاية، كتبت سطراً واحداً في سجل الإضافات: عصا قيادة، من ألياف الكربون.

The route ran over uneven cobblestones, and a pancake did not like to be flipped at speed.

مر المسار فوق حصى الرصف غير المستوية، والفطيرة لا تحب أن تُقلب بسرعة.

Black Mere was exactly as the name promised: dark, opaque, perfectly flat.

كانت بلاك مير (البحيرة السوداء) تماماً كما وعد الاسم: مظلمة، معتمة، مسطحة تماماً.

And then the line went taut.

ثم أصبح الخيط مشدودًا.

Film footage—grainy, incomplete, but genuine— showed Hartley clearly behind the ball when it was played.

أظهرت لقطات الفيديو - غير الواضحة، وغير المكتملة، ولكنها حقيقية - أن هارتلي كان بوضوح خلف الكرة عندما تم لعبها.

The mud is dark and soft.

الطين يكون داكن وناعم.

Donna pulled the foil blanket tighter and looked out at the water.

شدّت دونا بطانية الرقائق بإحكام ونظرت إلى الماء.

Marguerites are delicate flowers, and there was nothing delicate about what they were doing out here.

زهور الأقحوان زهور رقيقة، ولم يكن هناك شيء رقيق فيما كانوا يفعلونه هنا.

and then she asked why it bothered me so much that the boundaries between different parts of my life were overlapping.

ثم سألتني لماذا كان ذلك يزعجني لدرجة أن الحدود بين أجزاء مختلفة من حياتي كانت تتداخل.

Her fingers touched something smooth and stiff.

لمست أصابعها شيئًا ناعمًا وصلبًا.

It was said to be the length of a man lying flat, with eyes the colour of tarnished silver.

قيل إنه بطول رجل مستلقٍ مسطحًا، بعيون بلون الفضة الباهتة.

He carried a long, thin pole made of wood.

كان يحمل عصا طويلة ورفيعة مصنوعة من الخشب.

People wait in a long line.

الناس ينتظرون في طابور طويل.

The chairs were hard.

كانت الكراسي صلبة.

It was a simple gold ring.

كان خاتمًا ذهبيًا بسيطًا.

ok. a paper ticket.

حسناً. تذكرة ورقية.

It is very deep.

إنها عميقة جداً.

they are... flat.

إنها... مسطحة.

And then the line went taut.

ثم أصبح الخيط مشدودًا.

with the little heart-shaped lamps.

بمصابيح على شكل قلوب صغيرة.

Someone drew a thick, dark line through it.

رسم أحدهم خطًا سميكًا داكنًا عليه.

The White Cliffs of Dover can be visible from surprisingly far out, and their pale, solid presence on the horizon has a strange psychological effect — they make the remaining distance feel both shorter and longer than it really is.

يمكن رؤية منحدرات دوفر البيضاء من مسافة بعيدة بشكل مدهش، وحضورها الباهت الراسخ في الأفق له تأثير نفسي غريب — تجعل المسافة المتبقية تبدو أقصر وأطول معًا مما هي عليه حقًا.

with the little heart-shaped lamps.

بمصابيح على شكل قلوب صغيرة.

The light showed a long, straight path.

أظهر الضوء مسارًا طويلاً ومستقيمًا.

But she also noticed, for the first time, the small sign he had mounted on the yard gate— hand-painted and weathered: COME AND SEE.

لكنها لاحظت أيضًا، ولأول مرة، اللافتة الصغيرة التي علقها على بوابة الفناء — مرسوم يدويًا ومتقادمًا: تعال وانظر.

They used a sharp stone or a metal tool to scratch their names into the wall.

لقد استخدموا حجرًا حادًا أو أداة معدنية لخدش أسمائهم على الجدار.

The king and queen costumes hung on dress forms inside the garage, glittering under a single strip light.

عLeftrightarrow الملك والملكة معلقتين على نماذج ملابس داخل الكراج، تتلألأ تحت شريط إضاءة واحد.

Even from across the table, Elena could see her grandmother's handwriting — small, careful, and slightly tilted to the right.

حتى من الجانب الآخر من الطاولة، تمكنت إيلينا من رؤية خط يد جدتها — صغير، دقيق، ومائل قليلاً إلى اليمين.