Chinesisch – Wortschatz Hobbys und Freizeit: 32 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten

我数过了，去年我们家的活动，你们两个一起来的只有两次。

Ich habe nachgezählt, für unsere Familienaktivitäten letztes Jahr, wart ihr nur zweimal zusammen da.

那张照片……

Dieses Foto...

第二，他三天前收到过一条钓鱼短信，冒充俱乐部系统要求重新登录，他的账号密码就是那时候泄露的。

Zweitens, er hat vor drei Tagen eine Phishing-SMS erhalten, die vorgab, vom Clubsystem zu sein und um erneutes Einloggen bat, sein Kontopasswort wurde zu diesem Zeitpunkt geleakt.

今天晚上有一个毕业十年的同学聚会，大家约好先回学校看看，晚上再一起吃饭。

Heute Abend findet ein Klassentreffen von Absolventen nach zehn Jahren statt, alle haben zugestimmt, zuerst zur Schule zurückzukehren, um sich umzusehen, und dann abends gemeinsam zu essen.

小雨的相机里除了雪豹的照片，还多了一张诺布和牧民的照片。

Auf Xiaoyus Kamera gab es, neben den Fotos von Schneeleoparden, auch ein zusätzliches Foto von Norbu und dem Hirten.

哈哈，真好玩。

Haha, wie lustig.

张伟是本地有名的跑步爱好者，曾经拿过几次奖牌。

Zhang Wei war ein vor Ort bekannter Laufbegeisterter, der schon mehrere Medaillen gewonnen hatte.

画展比营地重要。

Die Kunstausstellung ist wichtiger als der Campingplatz.

什么玩意儿,恶作剧吧?

Was in aller Welt, ist das ein Scherz?

他们的小棋盘上的棋子还留在原地，但历史的棋局，已经永远地改变了。

Die Figuren auf ihrem kleinen Schachbrett blieben, wo sie waren, aber das Schachbrett der Geschichte hatte sich bereits für immer verändert.

小雨看到乐乐的桌子上有一个小熊玩偶。

Xiaoyu sah auf LeLes Schreibtisch lag ein kleiner Bärenpuppe.

在店里，他们找到了一个正在修理照相机的老人。

Im Laden, fanden sie einen, der gerade eine Kamera reparierender alter Mann.

他们坐在桌子前，桌上有一盘象棋。

Sie saßen vor einem Tisch, auf dem Tisch lag ein chinesisches Schachspiel.

就是那种团康活动的合照啊

Das ist nur so ein Gruppenfoto von einer Teamaktivität.

张排长看着棋盘，脸色不好，好像在想别的事情。

Zugführer Zhang blickte auf das Schachbrett, sein Gesichtsausdruck war nicht gut (er sah besorgt aus), als ob er an etwas anderes dächte.

她打开课桌，发现里面有一架纸飞机。

Sie öffnet den Schreibtisch, entdeckt darin ein Papierflugzeug.

她在箱子里发现了一些黑白底片。

Im Karton, sie entdeckte einige Schwarz-Weiß-Negative.

好，我一页一页拍。

Okay, ich fotografiere Seite für Seite.

每一页都会拍照，存好几份。

Jede Seite wird fotografiert, und in mehreren Kopien gespeichert.

他们一起笑，一起玩。

Sie lachen zusammen, spielen zusammen.

林小雨是一名摄影师，她来到喜马拉雅山，是为了拍摄雪豹。

Lin Xiaoyu ist Fotografin, sie kam zum Himalaya, um Schneeleoparden zu fotografieren.

张凯回我消息了他说"可以聚但是要陈昊自己跟我说"

Zhang Kai hat auf meine Nachricht geantwortet Er sagte: „Wir können uns treffen aber Chen Hao muss es mir selbst sagen.“

快拍照片发过来，我们马上开始准备!!!

Mach schnell Fotos und schick sie rüber, wir fangen sofort mit der Vorbereitung an!!!

投注平台后台数据显示，昨晚半决赛开赛前十分钟，有一笔来自沈亦阳本人实名账号的大额反向下注，金额是他平时的二十倍。

Die Backend-Daten der Wettplattform zeigen, zehn Minuten bevor gestern Abend die Halbfinals begannen, gab es einen großen Betrag von Shen Yiyangs eigenem Echtgeldkonto, eine Gegenwette, der Betrag war das Zwanzigfache seines üblichen.

等等等等，反向下注是啥意思，是说他自己压自己输？

Wartet, wartet, wartet, was bedeutet Gegenwetten, heißt das, er hat darauf gewettet, dass er verliert?

她把一朵白花放进纸袋：“你先去蟳埔村走走。

Sie legte eine weiße Blume in eine Papiertüte: Geh zuerst im Dorf Xunpu spazieren.

林晓把底片冲洗出来，发现了一件奇怪的事：从1985年到1995年，每一年的照片里，都有同一个陌生男人。

Lin Xiao entwickelte die Negative, fand eine seltsame Sache: Von 1985 bis 1995, auf jedem Foto eines Jahres, war immer derselbe Fremde zu sehen.

小刘喜欢下棋，但下得不好，张排长总是赢。

Xiao Liu spielte gern Schach, aber spielte nicht gut, Zugführer Zhang gewann immer.

小刘喜欢下棋，但下得不好，张排长总是赢。

Xiao Liu spielte gern Schach, aber spielte nicht gut, Zugführer Zhang gewann immer.

那我们要不要一起约张凯出来吃个饭604全员到齐

Dann sollten wir alle zusammen Zhang Kai zum Essen einladen alle Mitglieder von 604 anwesend

小美很着急，抓了四条鱼放在篮子里。

Xiaomei war sehr besorgt, fing vier Fische und legte sie in einen Korb.

等等等等，反向下注是啥意思，是说他自己压自己输？

Wartet, wartet, wartet, was bedeutet Gegenwetten, heißt das, er hat darauf gewettet, dass er verliert?