Letture graduate in inglese
Pratica di lettura in inglese organizzata per livello CEFR, dalle prime frasi a storie intermedie più ricche.
A0 Storie in inglese
The Ring in the Mud
Una giovane ragazza di nome Mia trova un misterioso anello d'oro sotto la pioggia in giardino.
The Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
Una storia su un fantasma a un concerto musicale.
The Key to the Secret Garden in Bloomsbury
La storia di un uomo che trova una chiave d'argento in un parco e scopre un giardino nascosto.
The Knight in the London Marathon
Una storia su un coraggioso cavaliere in una grande gara a Londra.
The Midnight Bus to Notting Hill
Un uomo prende un autobus rosso per raggiungere il suo hotel a Notting Hill.
The Milk Bottle With No Lid
Una storia su una donna e il suo gatto con una bottiglia di latte.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty
La storia di una ricetta segreta di una nonna.
The Mermaid's Chair in the Old Church
Una giovane ragazza scopre una sedia misteriosa e magica in una vecchia chiesa raffigurante una sirena.
A1 Storie in inglese
The Flower of the Second War
Un giovane studente intraprende una misteriosa ricerca ai Kew Gardens usando una vecchia chiave datagli da sua nonna.
The Ticket Under Platform Seven
Leo trova uno strano messaggio su un vecchio biglietto del treno e inizia a indagare.
The Note Under the Wrong Door
Una donna anziana che vive da sola scopre un biglietto gentile da una nuova vicina.
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales
Liam vuole prendere un treno in una piccolissima stazione a richiesta in Galles.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home
Una madre aspetta il ritorno del figlio soldato dalla guerra e trova un modo per illuminargli il cammino.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School
Nel 1923, una giovane ragazza lascia un messaggio all'interno di un edificio scolastico che viene riscoperto ottant'anni dopo.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench
Un impiegato della stazione trova un'elegante sciarpa rossa su una panchina tranquilla a tarda notte, e una piccola etichetta d'argento contiene l'unico indizio per trovare il suo proprietario.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door
Un ragazzo in Irlanda celebra una festa cantando per ottenere monete e vive un incontro significativo.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup
Una storia su Anna, che si perde e sente freddo a Londra, e trova un negozio sorprendente all'interno di una tradizionale cabina telefonica rossa.
The Wrong Name on the Birthday Cake
Una bambina di nome Maya corregge un errore sulla torta di compleanno di suo padre giusto in tempo per la festa.
The Last Ticket for the Glastonbury Mud
Un giovane di nome Sam trova un biglietto smarrito a un festival musicale e fa una scelta gentile.
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus
Un ballerino tradizionale inglese si ritrova bloccato di notte dopo uno spettacolo, solo per ricevere aiuto da uno sconosciuto gentile.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book
Una giovane donna di nome Clara trova una canzone incompiuta in un vecchio libro e decide di completarla.
The Harvest That Came One Week Too Early
Un contadino irlandese e la sua famiglia devono raccogliere le loro patate in anticipo per salvare il più possibile da un improvviso marciume.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner
Una storia su una sorella che cerca di riunire suo fratello e suo padre dopo un disaccordo.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final
Una giovane giocatrice di nome Maya scopre di essere ancora una parte preziosa della sua squadra vincente, anche quando è infortunata.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road
Un uomo scopre la verità su un misterioso cane nero con occhi luminosi mentre torna a casa su una strada buia.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match
Una coraggiosa dodicenne di nome Maya coglie l'occasione per vincere un'importante partita di cricket per la squadra del suo villaggio.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness
Una donna e la sua vicina investigano una misteriosa luce gialla in un cottage vuoto vicino alla spiaggia scura.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms
Un addetto alla Royal Albert Hall trova un violino smarrito dopo una frenetica serata di concerti.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall
Mara scopre misteriose impronte su una spiaggia che portano a una ragazza scomparsa.
The Lost Coin Under the Roman Bath
Un giovane ragazzo perde una preziosa moneta in un bagno romano, e duemila anni dopo, un archeologo la scopre.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property
Una bambina di nome Mia trova un cappotto caldo nella cassetta degli oggetti smarriti, solo per rendersi conto che appartiene a qualcun altro.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday
descrizione tradotta
The Apology Written on the Back of a Till Receipt
Una giovane donna di nome Mia trova un modo creativo per chiedere scusa a sua sorella dopo un litigio.
The Dragon in the Tower of London
Una guardia notturna scopre un drago solitario che vive tra le vecchie mura di pietra della Torre di Londra.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake
Un ragazzino di nome Dev scopre perché la sua famiglia tiene chiuso uno speciale barattolo di chutney di mango dopo la morte della nonna.
The Baker with the Broken Clock
Un fornaio in una piccola città spiega perché l'orologio della sua panetteria non si muove mai e cosa è veramente importante quando si fa il pane.
A2 Storie in inglese
The Name Inside the Ring
Una giovane donna scopre un segreto misterioso mentre aspetta che l'intervento chirurgico di sua madre finisca.
The Last Window Tapped by the Knocker-up
Un uomo che sveglia i lavoratori nella Londra del 1890 si prepara a ritirarsi mentre le nuove tecnologie sostituiscono il suo lavoro.
The Photograph in the Charity Shop Coat
Una giovane donna compra un cappotto caldo in un negozio di beneficenza e scopre una vecchia fotografia nascosta nella tasca, iniziando una pacifica ricerca per restituire il prezioso ricordo al suo proprietario.
The Library Book Returned After Forty Years
Una bibliotecaria riceve un libro della biblioteca inaspettatamente in ritardo e scopre il commovente motivo del suo ritardo.
The Understudy Who Refused to Go On Stage
Clara, una nervosa sostituta, deve superare la sua paura del palcoscenico quando la cantante principale si ammala nella serata più importante della stagione.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle
Un testimone dello sposo a un matrimonio si interrompe durante il suo discorso mentre ricorda i suoi vecchi sentimenti per la sposa.
The Runner Who Stopped at the Finish Line
Una storia vera e ispiratrice su una gara in cui il fair play e il rispetto sono diventati più importanti della vittoria.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham
Un uomo scopre i segreti del canale e il passato di suo padre mentre consegna una vecchia barca.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North
Una donna da Lisbona vive l'unica cultura del silenzio su un treno finlandese di tarda notte.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day
Un onesto pescivendolo sceglie integrità e gentilezza piuttosto che un grande profitto al mercato del porto.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall
Scopri le misteriose incisioni lasciate dai prigionieri nella Torre di Londra centinaia di anni fa.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night
Una giovane ragazza di nome Mira visita una lepre bianca magica nella Notte di Mezza Estate per trovare risposte riguardo suo fratello malato.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years
Una lettera smarrita da una migliore amica causa sette anni di silenzio finché un vicino non la scopre in un cassetto.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights
Una giovane ragazza di nome Nora testa una leggenda locale su un lago che ripete il tuo nome.
The Bake-Off That Split the Village in Two
Una competizione di villaggio per la migliore torta al miele e lavanda porta a un legame sorprendente tra una vincitrice di lunga data e una nuova arrivata.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill
Una giovane donna partecipa a un'insolita gara di rotolamento del formaggio, ma la sua rivale imbroglia per vincere.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning
Un impiegato dell'hotel indaga su una misteriosa sedia che si muove da sola ogni notte.
The Telegram That Arrived One Day Too Late
Una madre in lutto nel 1918 riceve una lettera agrodolce da suo figlio appena appreso della sua morte in guerra.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years
Un'anziana donna a Venezia riscopre un pezzo del suo passato quando la sua vicina ha bisogno di aiuto per trovare un costume di Carnevale.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed
Un padre riserva un posto speciale al matrimonio della figlia per onorare un ricordo ancora molto vivo.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back
Una piccola banda di ottoni decide di suonare la sua musica nonostante la pioggia e la cancellazione della parata cittadina.
The Soldier Whose Name Was Spelled Wrong on the Memorial
Una donna di nome Clara Marsh lotta per correggere una singola lettera nel nome di suo fratello su un memoriale di guerra.
The Penalty No One Wanted to Take
Una giovane calciatrice supera la sua paura e la pressione di una partita di campionato per calciare un rigore decisivo.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato
Un orgoglioso fruttivendolo con una regola ferrea sulle patate impara una lezione di flessibilità e gentilezza.
The Name Crossed Out in the Parish Register
Una donna scopre un segreto di famiglia nascosto mentre cerca il certificato di nascita di suo nonno in una vecchia chiesa irlandese.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home
Una giovane sposa scopre che alcune vecchie leggende del villaggio sono più che semplici storie quando prende una svolta sbagliata nel bosco.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared
Un ragazzino nota un piccolo cambiamento nella routine della sua vicina e decide di indagare se qualcosa non va.
B1 Storie in inglese
The Pancake Race Nobody Finished in Olney
Una giornalista scopre che una semplice tradizione britannica nella città di Olney riguarda più la comunità che la competizione.
The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons
Una dedicata giocatrice di calcio di riserva passa anni ad allenare in segreto una routine dimenticata, aspettando l'unico momento in cui potrà salvare la sua squadra.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club
Un uomo in un club privato scopre che il suo ombrello preferito è stato preso e decide di seguire la persona responsabile sotto la pioggia.
The Recipe Torn in Half at the Reading of the Will
Due sorelle che non si parlano da quattro anni devono trovare un modo per collaborare dopo che la nonna lascia loro un'eredità divisa.
The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony
La storia della commovente première della Nona Sinfonia di Ludwig van Beethoven, mentre era completamente sordo.
The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will
Due fratelli estraniati sono costretti a riconnettersi dopo aver ereditato l'orto del padre.
The Voicemail She Kept but Never Played Back
Una giovane donna di nome Maya lotta con un silenzio di un anno tra lei e suo padre, finché la telefonata di un vicino non cambia la sua prospettiva.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope
Un villaggio possiede una misteriosa campana che suona solo per avvertire le persone di errori irreversibili.
The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat
Un umile pescatore nella Nuova Scozia del 1783 rischia tutto per consegnare una mappa segreta nascosta nella sua giacca per salvare le famiglie locali dalla fame.
B2 Storie in inglese
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill
Una cronaca storica di come un malinteso linguistico abbia portato a chiamare erroneamente una montagna sulle mappe ufficiali britanniche per oltre ottant'anni.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom
Una fantina affronta un problema con la posta in gioco alta il giorno del Derby quando scopre di essere un'oncia sopra il limite di peso richiesto.
The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard
traduzione della descrizione
The Mural Painted Over Before Anyone Saw It
Quando la città ricopre di vernice un murale prima che chiunque possa vederlo, l'artista deve decidere se il lavoro è valso comunque la pena e cosa è disposta a fare a riguardo.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City
Quando la bacchetta di un famoso direttore d'orchestra compare nella cassetta delle prove della polizia a duecento chilometri da dove si presume sia morto, il suo ex studente inizia a tirare un filo che non doveva essere trovato.
The Linesman Who Never Explained His Flag
Un mistero di una partita di calcio del 1952 esplora il potere duraturo del silenzio e una decisione inspiegabile che cambiò due club per sempre.
The Pike That Guards the Bottom of Black Mere
Nel villaggio di Thornside, tutti sanno che non si pesca nel Black Mere—ma quando il fratello di un giovane uomo scompare vicino alle sue rive, inizia a chiedersi se la vecchia leggenda sia un avvertimento o un invito.
The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs
Una donna tenta di nuotare attraverso la Manica per la seconda volta, affrontando dolore fisico e una scelta difficile vicino al traguardo.