英語の単語：動物たち — 24語のイラスト・音声・印刷用カード

Yes. The dog.

そう。犬だよ。

It is not a cat.

それは猫ではありません。

It is not a bird.

それは鳥ではありません。

He put his fish in neat rows on crushed ice.

彼は魚をきれいに並べて置いた氷の上に。

The horse she was supposed to ride was a four-year-old grey named Theorem.

彼女が乗るはずだった馬は4歳の栗毛、セオレムという名前の馬だった。

She knew the way he carried his head slightly low coming out of a bend, the way he needed a half-second more than other horses before he committed to an acceleration.

わずかに頭を低くして走らせる癖があるのを知っていた。曲がり角から出てくる他の馬たちよりも0.5秒多く必要としたその様子彼が加速に入れる前に。

The shadow has a long tail and small wings.

その影は長い尻尾をそして小さな翼を持っています。

She has a fish tail.

彼女には〜があります魚のしっぽが。

A robin landed on one of the bean poles, looked at them both with professional suspicion, and flew away.

コマドリが一つの豆の棒に止まった、プロフェッショナルな疑いの目で二人をじっと見て、飛び去った。

Beinn a' Chaorach, by contrast, means 'hill of the sheep.'

対照的に、Beinn a' Chaorach は「羊の丘」を意味します。

5 frogs?

カエルが5匹？

But the Carnival is six months of women in community centres hand-sewing feathers.

しかし、カーニバルとは、6か月にわたってコミュニティセンターにいる女性たちの羽根を手縫いするものだ。

Its fur was very white and its eyes were dark.

その毛はとても白く、その目は暗かったです。

She heard the wind and the sound of an owl.

彼女は風が聞こえフクロウの鳴き声が聞こえた。

At the bottom lived a pike.

底にはパイクが住んでいた。

On Midsummer Night, when the sky stays light until midnight, a white hare appears at the crossroads.

夏至の夜には、空が明るいままの時真夜中まで、白い野うさぎが現れる交差点に。

One Tuesday, Marco caught a beautiful tuna.

ある火曜日、マルコは釣った美しいマグロ。

Not an ordinary pike— those dull, predatory fish that haunted every other lake in the county— but something older.

普通のパイクではない。あの鈍くて、獰猛な魚郡の他のどの湖にもいた。もっと古い何かが。

And maybe some very confused carp."

それに、とても戸惑った鯉が何匹か、かもしれない」

Marco said, "Yesterday, your chef sent back my mackerel.

マルコは言った。「昨日、あなたのシェフは私のサバを返品しました。

A seagull cried somewhere above them.

どこか頭上でカモメが鳴いた。

They wait. The kitchen is very quiet. Outside, a bird calls once. Neither of them speaks.

二人は待つ。台所はとても静かだ。外で、鳥が一度だけ鳴く。二人とも口をきかない。

A seagull cried somewhere above them.

どこか頭上でカモメが鳴いた。

The horse she was supposed to ride was a four-year-old grey named Theorem.

彼女が乗るはずだった馬は4歳の栗毛、セオレムという名前の馬だった。