중국어 어휘: 학교와 대학교 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 57개

小龙是武术学生。

샤오롱은 무술 학생입니다.

林娜是学校羽毛球队的队员。

린나는 학교 배드민턴 팀의 선수입니다.

老师说我弹得最好!

선생님이 그러셨어요 제가 제일 잘 한다고!

她慢慢地翻开同学录。

그녀는 천천히 반 친구 기록부를 펼쳤다.

那是婷婷的班

저기는 팅팅이 반이야

雨从西南联大一间教室的屋顶漏下来。

서남연합대학교의 한 교실 지붕으로 빗물이 새어 들어왔다.

他全身湿了，手里抱着师父的唢呐。

그는 온몸이 젖어 있었고, 품에는 스승님의 수오나를 안고 있었다.

妈妈看书包。

엄마는 책가방을 봅니다.

红队和蓝队在操场上比赛拔河。

홍팀 그리고 청팀 놀이터에서 경쟁하다 / 시합하다 줄다리기.

骄傲他考上大学。

대학에 합격한 걸.

这是中学时的东西，已经很多年没看了。

이것은 중학교 때의 물건이었는데, 오랫동안 보지 못했던 것이다.

对啊，我十八年前拜的师，比你早。

네, 저는 18년 전에 그의 제자가 되었습니다, 당신보다 먼저요.

我们是小学同学啊！”

우리 초등학교 동창이잖아!”

考试用的证件。

시험용 신분증.

手术拖了快五个小时才做后来腿留下后遗症他没能参加交换项目也没能拿到那个奖学金。

수술은 시작되기까지 거의 다섯 시간이나 지연됐어 이후 그의 다리에는 합병증이 남았고 그는 교환 프로그램에 참가할 수 없었어 그 장학금도 받을 수 없었고 말이야.

这是她高中三年的座位。

그것은 그녀가 고등학교 3년 동안 앉았던 자리였다.

我们家,第一个大学生。

우리 집에는, 첫 대학생이었어.

我手机里有一个钢琴课的App

내 폰에 ...가 있어 피아노 레슨 앱

家明，别熬夜写作业。

지아밍, 숙제하느라 늦게까지 있지 마.

我明天飞不回去了，机票太贵，而且要交论文

내일 돌아갈 수 없어, 표가 너무 비싸서, 그리고 과제를 제출해야 해

第二天早上，他把学生们叫到一起，宣布了一个决定：“我们不刮开那层颜色了。

다음 날 아침, 그는 학생들을 불러 모았고 결정 하나를 발표했습니다. “우리는 그 색깔 층을 긁어내지 않을 것입니다.

上课的时候传纸条，下课的时候一起讨论难题。

수업 중에 쪽지를 주고받고, 수업 후에 함께 어려운 문제들을 토론했다.

高考倒计时: 39天.

수능 D-39일.

我的孙女在城市读书，需要学费。

제 손녀 도시에서 공부하는 것, 필요하다 학비.

手术拖了快五个小时才做后来腿留下后遗症他没能参加交换项目也没能拿到那个奖学金。

수술은 시작되기까지 거의 다섯 시간이나 지연됐어 이후 그의 다리에는 합병증이 남았고 그는 교환 프로그램에 참가할 수 없었어 그 장학금도 받을 수 없었고 말이야.

他只有一本笔记本，里面写着每天的功课。

그에게는 공책이 한 권밖에 없었는데, 그 안에는 매일의 학업 내용이 적혀 있었다.

抱歉齁,手机真的是收着的,只有晚点名后十分钟能拿出来

미안, 핸드폰은 정말 멀리 떨어져 있어, 저녁 점호 후에 딱 10분만 쓸 수 있거든.

回执上写着：下周三晚上，学校开家长会。

서류에는 이렇게 적혀 있었다: 학교는 다음 주 수요일 저녁에 학부모 회의를 열 예정이다.

绝了！！！这波反转我给满分

놀라워요!!! 이 반전에 만점을 드립니다

考试那天,他走路去考场。

시험 보던 날, 그는 걸어서 시험장으로 갔다.

是准考证吗?

수험표인가요?

小美坐在自己的新课桌前。

샤오메이는 앉아요 자신의 새 책상 앞에.

小雨在学习古琴。

샤오위는 구친을 배우고 있습니다.

“那……我可以学吗？”

“그렇다면…… 배울 수 있을까요?”

演出以后，我教你做绣鞋，好不好？”

공연이 끝난 후에, 너에게 수 놓은 신발 만드는 법을 가르쳐 줄게, 그럴래?"

先考完试, 好不好?

일단 시험 다 보고, 그럴까?

她学到了一件更重要的事：真正的朋友会在你最需要的时候帮助你。

그녀는 한 가지 더 중요한 것을 배웠습니다: 진정한 친구는 당신이 가장 필요로 할 때, 당신을 도와줄 것이다.

她好像也是这期成功岭

이번 학기에도 성공령에 있는 것 같던데.

今天晚上有一个毕业十年的同学聚会，大家约好先回学校看看，晚上再一起吃饭。

오늘 밤은 10주년 졸업 동창회가 있다, 모두 먼저 학교에 돌아가 보기로 약속하고, 저녁에 다 같이 식사하기로 했다.

接下来的一个小时，陈皓一直在电台前指导她。

다음 한 시간 동안, 천하오는 계속해서 무선국에서 그녀를 안내했다.

爷爷说,读书没有用,要种地。

할아버지가 말씀하셨지, 공부하는 건 소용없고, 농사를 지어야 한다고.

但是，老师和学生每天都来上课。

하지만 선생님들과 학생들은 매일 수업에 왔다.

那条消息我记得。三岁生日那天，我确实没去，我知道那是我的错，这么多年我都没跟你说过对不起。但是……我不想每次一有分歧，你就把那件事翻出来压我。我这三年一直在改，接送、辅导、周末，我一次没缺过。你能不能看到这个？

그 메시지 기억해. 세 살 생일날 내가 가지 않았던 거, 내 잘못인 거 알아. 지금까지 몇 년 동안 너에게 미안하다는 말도 못 했고. 하지만... 우리가 의견이 맞지 않을 때마다 네가 자꾸 그 일을 들춰내서 나를 누르는 게 싫어. 지난 3년간 계속 노력했어. 데려다주고, 공부 봐주고, 주말에도, 한 번도 빠진 적 없어. 이걸 알아봐 줄 수는 없는 거야?

她高考数学不好，来找我帮她补习。

그녀는 고등학교 입시 수학 점수가 좋지 않아서, 나에게 과외를 받으러 왔어.

三叔,他考上了吗?

삼촌, 그는 시험에 붙었어?

下课时，学生的衣服湿了，可是笔记本还是干的。

수업이 끝났을 때, 학생의 옷은 젖어 있었고, 하지만 공책은 여전히 마른 상태였다.

当然是我，我拜师早。

당연히 나지, 내가 먼저 수련을 시작했으니까.

雨从西南联大一间教室的屋顶漏下来。

서남연합대학교의 한 교실 지붕으로 빗물이 새어 들어왔다.

师傅说：“早上的石头路很湿，很滑。

뱃사공이 말했다: “아침에는 돌길이 매우 젖어서 미끄러워.

到！

여기 있습니다!

我们班要开钢琴音乐会!!

저희 반에서 열 거예요 피아노 콘서트를요!!

家明，别熬夜写作业。

지아밍, 숙제하느라 늦게까지 있지 마.

你爸爸参加高考,需要这张纸。

네 아빠가 대입 시험을 치렀다면, 이 종이가 필요해.

老师要和家长谈学生的成绩。

선생님은 학생들의 성적에 대해 학부모님들과 이야기하고 싶어 했다.

三年二班

3학년 2반

我师父教的，老周师傅，十五年前收我做徒弟。

내 사부님, 주노 사부님이 알려주셨지. 십오 년 전에 날 제자로 삼으셨어.

对啊，我十八年前拜的师，比你早。

네, 저는 18년 전에 그의 제자가 되었습니다, 당신보다 먼저요.