중국어 어휘: 스포츠와 체력 단련 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 113개

海东队得了第二名。

하이둥 팀은 2위를 차지했습니다.

比赛不能这样。

경쟁이 이럴 수는 없어.

一直在队里。

항상 팀에 있었지.

球在桌子上。

공은 탁자 위에 있다.

和小李是好朋友，也是这次比赛的选手。

그리고 샤오리 는 좋은 친구들이에요, 또한 이번 대회의 선수입니다.

她想：“是对手吗？

그녀는 생각했습니다. “상대편인가?

她说,教练会生气。

그녀는 말했다, 코치가 화낼 거야.

队长不是奖品。

주장은 상품이 아니야.

如果她们赢了，就能进入城市决赛。

만약 그들이 이긴다면, 그들은 시 결승전에 진출할 수 있습니다.

海东队的四名队员正在热身。

하이둥 팀의 네 명의 선수가 몸을 풀고 있습니다.

林月想起教练的话：“接力不只是跑得快，也要相信队友。”

린웨는 코치의 말을 떠올렸다. “릴레이는 빨리 달리는 것뿐만 아니라, 팀원을 믿는 것도 중요해.”

两队的比分非常接近。

두 팀의 점수는 매우 가깝습니다.

看，这块奖牌没有裂纹。”

봐, 이 메달에는 금이 가지 않았어.”

裁判吹响了哨子。

심판이 호루라기를 불었다.

裁判取消了她的成绩，你的名字在名单上。”

심판이 그녀의 결과를 취소했습니다, 당신의 이름이 명단에 있습니다."

她明白了：有时，胜利不只是第一名，也是队友之间的诚实和信任。

그녀는 깨달았다. 때로는 승리는 단지 1등이 되는 것만이 아니라, 팀원들 사이의 정직함과 신뢰이기도 하다는 것을.

全运会女子接力决赛还有二十分钟开始。

전국체전 여자 계주 결승전은 20분 후에 시작합니다.

薇薇,我教了你十年。我记得你十六岁第一次拿冠军的样子。那时候你不在乎输赢,你就是喜欢身体在水里往前冲的感觉。这两年,不管别人怎么说,我知道那个感觉还在你身体里。你去比,不是为了证明给别人看,是为了找回那个感觉。

웨이웨이, 너를 10년 동안 가르쳤어. 네가 16살 때 처음으로 우승했던 모습이 기억나. 그때는 승패에 연연하지 않았잖아. 그냥 몸이 물속에서 앞으로 나아가는 느낌이 좋았지. 지난 2년 동안, 다른 사람들이 뭐라고 하든, 그 느낌이 아직 네 몸 안에 있다는 것을 알아. 경기에 나가는 건, 남들에게 증명하기 위해서가 아니라, 그 느낌을 되찾기 위해서야.

现在，只剩下最后一脚。

이제, 단지 남아있다 마지막 발차기.

虽然过程很辛苦，但是她们赢了第一局，又赢了第二局。

과정이 매우 힘들었지만, 하지만 그들은 첫 세트를 이겼고, 그리고 두 번째 세트도 이겼다.

第二棒周敏把接力棒交给最后一棒林月时，林月发现棒上有一道小裂纹。

두 번째 주자인 저우민이 마지막 주자인 린웨에게 바통을 넘겨줄 때, 린웨는 바통에 작은 금이 간 것을 발견했다.

你觉得呢 我找到那张照片了,我用同学的手机翻到的 那天是障碍训练,有个女生扭到脚,我是去扶她走去医护站 拍照的人角度拍得很奇怪,看起来才像抱腰,其实我手只是扶着她的手臂 ……

넌 어떻게 생각해? 그 사진 찾았어, 반 친구 휴대폰을 뒤지다가 찾은 거야. 그날은 장애물 훈련이 있었는데 어떤 여자애가 발목을 삐었어. 난 걔가 의무실까지 걸어갈 수 있게 부축해 준 거야. 사진 찍은 사람이 각도를 엄청 이상하게 잡아서 허리를 감싸 안은 것처럼 보이는 거지, 사실 내 손은 걔 팔만 잡고 부축하고 있었어……

对此前给球队带来的困扰，我代表公司道歉。

이전에 팀에 야기된 고통에 대해, 회사 명의로 사과드립니다.

小李是队里最好的球员，大家都相信他。

샤오리는 팀에서 가장 좋은 선수이기 때문에, 모두가 그를 믿는다.

他们都非常喜欢打篮球。

그들 둘 다 정말 좋아하다 농구를 하다.

小林是一个年轻的乒乓球运动员。

샤오린은 어린 탁구 선수였습니다.

蓝队和红队在起点等着。

파란 팀과 빨간 팀은 출발점에서 기다리고 있다.

区选拔就在这周末了。

지역 예선은 이번 주말이야.

周敏哭着说：“对不起，我们没有拿到金牌。”

저우민은 눈물을 흘리며 말했습니다. “미안해. 우리는 금메달을 따지 못했어.”

裁判吹响了哨子。

심판이 호루라기를 불었다.

他很高，也很有力气。

그는 키가 매우 컸고, 힘도 아주 셌습니다.

球场上有很多人，大家都在大声加油。

코트 위에서 있습니다 많은 사람들이, 모두 모두 (하고) 있습니다 크게 응원하고 있습니다.

运动会一次，家长会一次。

한 번은 운동회, 한 번은 학부모 설명회.

离终点只剩下不到五百米的时候，苏敏突然听到前面传来一声喊叫。

결승선까지 오백 미터도 채 남지 않았을 때, 수민은 갑자기 앞에서 들려오는 소리를 들었습니다.

她红着眼睛说：“对不起，我太想进省队了，我害怕离开运动队。”

그녀는 눈물을 글썽이며 말했습니다: “미안해요, 저는 너무나도 성 대표팀에 들어가고 싶었어요, 운동팀을 떠나는 것이 두려웠어요."

天气很好，林娜和王芳都想加入省队。

날씨가 아주 좋습니다, 리나와 왕팡은 둘 다 ~하고 싶어 합니다 성팀에 합류하기를.

对面的前锋赵海是他以前的同学。

상대 팀 공격수 자오하이는 그의 예전 반 친구였습니다.

小龙是武术学生。

샤오롱은 무술 학생입니다.

早上，林娜到体育馆准备训练。

아침에, 린나는 훈련을 준비하기 위해 체육관으로 갔습니다.

教练,我收到外卡邀请了。

코치님, 와일드카드 초청장을 받았어요.

总部核实了赛场签到系统的时间戳，与你们提供的信息一致。

본부에서 경기장 체크인 시스템의 타임스탬프를 확인했으며, 이는 귀하께서 제공하신 정보와 일치합니다.

那张跑步鞋的照片，时间不对。

그 운동화 사진 말인데, 시간이 잘못됐어.

苏敏从来没有跑完过一次全程马拉松。

수민은 예전에 마라톤 풀코스를 완주한 적이 없었다.

比分还是二比二，比赛要用点球决定胜负。

점수는 여전히 2 대 2였고, 승부는 페널티킥으로 결정될 예정이었다.

投注平台后台数据显示，昨晚半决赛开赛前十分钟，有一笔来自沈亦阳本人实名账号的大额反向下注，金额是他平时的二十倍。

베팅 플랫폼 백엔드 데이터에 따르면, 어젯밤 준결승이 시작되기 10분 전, 선양양 본인 실명 계정에서 거액이 있었는데, 역배팅, 평소보다 20배에 달하는 금액이었습니다.

后卫林峰举起手：“我来。”

수비수 린펑이 손을 들었습니다. ‘내가 할게.’

全运会女子接力决赛还有二十分钟开始。

전국체전 여자 계주 결승전은 20분 후에 시작합니다.

我的球拍不对!!

제 라켓이 제대로 안 맞아요!!

比分还是二比二，比赛要用点球决定胜负。

점수는 여전히 2 대 2였고, 승부는 페널티킥으로 결정될 예정이었다.

比赛还剩十分钟，青山队的门将阿勇受伤了。

경기에는 10분이 남아 있습니다. 칭산 팀의 골키퍼 아융이 부상을 입었습니다.

小林是一个年轻的乒乓球运动员。

샤오린은 어린 탁구 선수였습니다.

林月把银牌放到她手里：“别难过。

林月는 은메달을 그녀의 손에 건네며 말했다. “슬퍼하지 마.

这是我的桨。

이건 내 노야.

从那以后，人们把这段历史叫做“乒乓外交”。

그때부터, 사람들은 이 역사를 "핑퐁 외교"라고 불렀다.

我今天去了游泳馆。

나 오늘 수영장 갔어.

两条龙舟一起向前。

두 용선은 함께 앞으로 나아갔다.

冰场突然停电了。

아이스링크에서 갑자기 전기가 나갔다.

林峰穿上阿勇的手套，跑到球门前。

린펑은 아융의 장갑을 끼고 골문으로 달려갔습니다.

全国邀请赛,下个月。

내셔널 인비테이셔널, 다음 달에요.

省队选拔赛开始了。

성팀 선발전 시작되었습니다.

以后可以说我在合欢山跟陌生山友借电，活着回来了哈哈。

나중에 나는 내가 허환산에 있었다고 말할 수 있을 거야 낯선 등산객에게 힘을 빌려 구조되었다고 말이야, 하하.

最后，清水村的龙舟，只差半个船身，第一次冲过了终点线。

마침내 칭수이촌의 용선이, 배 반 척 차이로, 처음으로 결승선을 통과했다.

第一名可以得到金杯。

1등인 팀은 금배를 받을 수 있다.

她十九岁，球技很好。

그녀는 열아홉 살이었고, 공 기술이 매우 좋았습니다.

这是一场非常有趣的拔河比赛。

이것은 아주 흥미로운 줄다리기 시합입니다.

第二棒周敏把接力棒交给最后一棒林月时，林月发现棒上有一道小裂纹。

두 번째 주자인 저우민이 마지막 주자인 린웨에게 바통을 넘겨줄 때, 린웨는 바통에 작은 금이 간 것을 발견했다.

我是很好的桨手。

저는 정말 훌륭한 조정 선수예요.

这是我的护膝。

이게 내 무릎 보호대야.

出发前拍一张，今天的登山杖是我的幸运物🍀

출발 전에 사진 한 장 찍고, 오늘의 등산 스틱은 나의 행운의 부적 🍀

这是我以前比赛用的泳镜。

이건 내가 시합 때 쓰던 수경이야.

今天是踢毽子比赛的日子。

오늘 이다 毽봉차기 대회의 날입니다.

他跑得好快！

너무 빨리 달리네요!

明天开始训练,六点。

훈련은 내일 여섯 시에 시작합니다.

我...想赢。

나... 이기고 싶어.

她怕输。

그녀는 지는 것을 두려워해요.

小明很惊讶，但他接住了球。

샤오밍(小明)은 매우 놀랐지만, 그는 공을 잡았다.

晚上运动？！

밤에 운동한다고?!

最后，林娜进入了省队。

마침내, 린나는 성 대표팀에 들어갔습니다.

……谢谢你来看我游泳。

...수영하는 걸 보러 와주셔서 감사합니다.

到了最后一圈，林娜领先。

마지막 바퀴에 이르렀을 때, 리나가 선두였습니다.

今天是踢毽子比赛的日子。

오늘 이다 毽봉차기 대회의 날입니다.

大家马上一起划。

모두가 곧바로 함께 노를 저었다.

游了两千米。

2천 미터 수영했어.

如果她现在停下来帮他，她就没办法跑出自己想要的成绩了。

만약 그녀가 지금 멈춰 그를 도왔다면, 원하는 결과를 얻지 못했을 것입니다.

小龙拿着旧枪上场。

샤오롱은 낡은 창을 들고 경기장에 나선다.

骑马去村子吧。”

말을 타고 마을로 가렴.”

她们一起打球，互相加油。

그들은 함께 뛰며 서로를 응원했다.

禁赛决定撤销，沈亦阳可以正常出战今晚决赛。

정지 결정은 철회되었으며, 선전 이양은 오늘 밤 결승에 정상적으로 참가할 수 있습니다.

薇薇,我教了你十年。我记得你十六岁第一次拿冠军的样子。那时候你不在乎输赢,你就是喜欢身体在水里往前冲的感觉。这两年,不管别人怎么说,我知道那个感觉还在你身体里。你去比,不是为了证明给别人看,是为了找回那个感觉。

웨이웨이, 너를 10년 동안 가르쳤어. 네가 16살 때 처음으로 우승했던 모습이 기억나. 그때는 승패에 연연하지 않았잖아. 그냥 몸이 물속에서 앞으로 나아가는 느낌이 좋았지. 지난 2년 동안, 다른 사람들이 뭐라고 하든, 그 느낌이 아직 네 몸 안에 있다는 것을 알아. 경기에 나가는 건, 남들에게 증명하기 위해서가 아니라, 그 느낌을 되찾기 위해서야.

赵海把球传到中间，另一个队员马上射门。

자오하이는 공을 가운데로 패스했고, 다른 선수가 곧바로 슛을 했다.

第三棒交棒时，林月差一点没接住新棒，落后了两米。

세 번째 주자가 바통을 넘길 때, 林月는 새 바통을 거의 받지 못해, 2미터 뒤처졌다.

小李知道，小明也想投篮。

샤오리(小李)는 알았다, 샤오밍(小明)도 슛을 하고 싶어 했다.

比赛开始了，鼓声响起，船桨整齐地划入水中。

경주가 시작되었고, 북소리가 울려 퍼졌으며, 노가 일제히 물속으로 잠겼다.

小林拿起球拍，开始发球。

샤오린은 라켓을 들고 서브를 시작했다.

投注平台后台数据显示，昨晚半决赛开赛前十分钟，有一笔来自沈亦阳本人实名账号的大额反向下注，金额是他平时的二十倍。

베팅 플랫폼 백엔드 데이터에 따르면, 어젯밤 준결승이 시작되기 10분 전, 선양양 본인 실명 계정에서 거액이 있었는데, 역배팅, 평소보다 20배에 달하는 금액이었습니다.

但你的划水动作还在。

하지만 네 스트로크 동작은 여전하네.

小敏和五个采茶人一起爬山。

샤오민과 다섯 명의 찻잎 채취꾼이 함께 산에 오릅니다.

教练问：“谁来守门？”

감독이 ‘누가 골키퍼를 맡을 거지?’라고 물었습니다.

60岁也可以划船。

60세에도 노를 저을 수 있어.

海东队的四名队员正在热身。

하이둥 팀의 네 명의 선수가 몸을 풀고 있습니다.

因为腿常常痛，比赛以后，她不再滑冰。

다리가 자주 아프기 때문에, 대회가 끝나면, 그녀는 더 이상 스케이트를 타지 않을 것이다.

教练走过来对小李说：“小李，你来投球。”

코치는 다가왔다 샤오리에게 말했다: “샤오리, 네가 와서 공을 쏴."

可是我还是被禁赛两年。

하지만 저는 2년 동안 대회에서 출전 금지를 당했습니다.

你为什么退赛?

왜 너는 경기에서 빠지려고 해?

小明先开始跳绳。

샤오밍이 먼저 시작합니다 줄넘기를.

明年...我们再比一次?

내년에는... 다시 겨룰까요?

他们都非常喜欢打篮球。

그들 둘 다 정말 좋아하다 농구를 하다.

每天出操流那么多汗,我都还是戴着,因为上面刻了我们在一起的日子

훈련받는 동안 매일 땀을 너무 많이 흘리고, 나는 아직도 이걸 하고 있어, 우리가 함께한 날짜가 새겨져 있기 때문에.

红队超过了蓝队。

빨간 팀은 파란 팀을 추월했다.

裁判取消了她的成绩，你的名字在名单上。”

심판이 그녀의 결과를 취소했습니다, 당신의 이름이 명단에 있습니다."

红队加油！”

파란 팀 힘내!”

赵海笑着说：“你守不住我的球。”

자오하이는 웃으며 ‘네가 내 슛을 막아낼 수는 없어.’라고 말했습니다.

对面的前锋赵海是他以前的同学。

상대 팀 공격수 자오하이는 그의 예전 반 친구였습니다.