프랑스어 어휘: 계절과 기념행사 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 19개

Dans la photo, deux jeunes femmes rient sur une plage en Bretagne, sous un grand soleil d'été.

사진 속에는 두 젊은 여성이 브르타뉴 해변에서 웃고 있다, 뜨거운 여름 태양 아래서.

Le matin de la fête de l’igname, Ama entre dans la cuisine.

얌 축제 날 아침, Ama가 부엌에 들어간다.

Elle a survécu aux bombes, au froid, et à deux hivers terribles.

그것은 폭탄을 견뎌냈다, 추위를, 그리고 두 번의 끔찍한 겨울을.

Les invités mangent déjà.

손님들이 이미 식사 중이에요.

C'est un cadeau de ma part.

이걸로 할게요.

Pour ton anniversaire !

네 생일 때문에!

Chaque automne, ils font quelques bouteilles de vin.

매년 가을, 그들은 와인 몇 병을 만든다.

En cette saison, peu de touristes s'aventurent jusqu'ici, laissant la Provence à sa solitude minérale.

이 계절에는 관광객들이 이곳까지 오는 경우가 드물다, 프로방스를 광물 같은 고독에 맡긴 채.

Mais pour le Championnat de Printemps, tu seras la première sur ma liste.

하지만 춘계 선수권 대회를 위해서는, 당신이 제 목록에서 첫 번째일 거예요.

et à noël tu nous as dit qu'il travaillait trop pour venir

그럼 크리스마스 때 우리한테 그 사람이 너무 바빠서 못 오는 거라고 말했던 거니

Joyeux anniversaire !

생일 축하해!

C'est une invitation.

이것은 초대입니다.

Léa est devant le Palais de glace du Carnaval de Québec.

레아는 퀘벡 카니발의 얼음 궁전 앞에 있습니다.

Julien, le frère de Camille, n'avait pas participé à un réveillon en famille depuis deux ans.

카미유의 오빠인 쥘리앙은 참여하지 않았다 2년 동안 가족 크리스마스/새해 전야 만찬에.

J'apporte deux plantes pour pendre la crémaillère 🪴🪴

식물 두 개 가져갈게 집들이 선물로 🪴🪴

Aujourd’hui, le village fête la nouvelle récolte d’ignames.

오늘 마을은 새로 수확한 얌을 기념한다.

J'apporte deux plantes pour pendre la crémaillère 🪴🪴

식물 두 개 가져갈게 집들이 선물로 🪴🪴

— C'est le Père Noël ?

— 산타클로스야?

Léo a un ballon rouge.

레오는 가지고 있다 빨간 공.