Russian vocabulary: Days & months – 22 words with pictures, audio & printable flashcards

Но сегодня была среда.

But today was Wednesday.

в пятницу открывают памятную доску.

on Friday they are opening a memorial plaque.

ну и что? езжай в субботу.

so what? go on Saturday.

Он умер в воскресенье.

He died on Sunday.

Только теперь Марина увидела дату на квитанции: завтра, четверг.

It was only then that Marina saw the date on the receipt: tomorrow, Thursday.

Но в прошлый вторник Аня увидела что-то странное.

But last Tuesday Anya saw something strange.

12 апреля 1961 года Юрий Гагарин сидит в корабле «Восток».

April 12, 1961 Yuri Gagarin is sitting in the Vostok spacecraft.

дата: 14 марта 1943.

date: 14 March 1943.

Та фотография — нас снимали в мае 92-го.

That photo — we were filmed in May of '92.

Таня получила значок в первый день октября.

Tanya received a badge on the first day of October.

Был ноябрь.

It was November.

Антон приехал в маленькую деревню Белогорск в конце августа.

Anton arrived in the small village of Belogorsk at the end of August.

Однажды в декабре он шёл мимо небольшого кафе на Тверской улице.

Once in December he was walking past a small cafe on Tverskaya Street.

Они с Алексеем приехали в Карелию в сентябре.

He and Alexey arrived in Karelia in September.

В январе 1944 года блокада закончилась.

In January 1944 the blockade ended.

В феврале Байкал покрыт льдом, и если долго смотреть вниз, можно увидеть темноту на глубине нескольких метров.

In February Baikal is covered with ice, and if you look down for a long time, you can see darkness at a depth of several meters.

Постараемся. У меня понедельник и вторник заняты.

We'll try. My Monday and Tuesday are occupied.

В июне — ещё дважды. Каждый раз вы отвечали «скоро».

In June — twice more. Every time you answered 'soon'.

Артём, слушай... прости. Я дал ключ от комнаты своему другу. Его зовут Костян. Он поругался со своим соседом и ему было негде спать на выходные. Я сказал ему — заходи, мол, Артём не против. Но я... я совсем забыл тебя предупредить. Он приходил, наверное, когда ты спал или когда выходил куда-то. Это не призрак. Это просто Костян. Прости пожалуйста.

Artyom, listen... sorry. I gave the key to the room to my friend. His name is Kostyan. He had a fight with his roommate and had nowhere to sleep for the weekend. I told him – come over, you know, Artyom won't mind. But I... I completely forgot to warn you. He probably came when you were sleeping or when you went out somewhere. It's not a ghost. It's just Kostyan. Please forgive me.

Всем хороших выходных.

Have a good weekend, everyone.

Июль 1972 года.

July 1972.

Азиз садится у иллюминатора — кресло 14А. За стеклом — ноябрьский асфальт, серое небо, рулёжная дорожка. Надевает наушники.

Aziz sits by the window — seat 14A. Outside the glass — November asphalt, a gray sky, the taxiway. He puts on his headphones.