تخطي إلى المحتوى
InkLingo

قائمة مفردات العربية للمستوى A2: 1,376 كلمة

1,376 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: من · في · على · لا · إلى

1,376 كلمة

مِنْ · /min/

من مكان أو مصدر

تعني أيضًا: من؛ جزء من كل · منذ وقت مضى · من؛ للدلالة على المقارنة

مثال

اسمها "رسائل من العالم الآخر"!

رسائل من العالم الآخر · A1

فِي · /fiː/

في؛ داخل

تعني أيضًا: يوجد/يتواجد · على جزء من الجسم أو حوله

مثال

هنبقى خمسة في البيت!

خبر العائلة الكبير · A1

عَلَى · /ˈʕalaː/

على/إلى سطح

تعني أيضًا: محور التركيز أو الموضوع · يدل على ما يُخشى عليه · متمّم «يساعد أو يعين»

مثال

أَنَا أَجْلِسُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.

أَبِي وَكِتَابِي · A0

لَا · /laː/

ينفي فعلًا في زمن المضارع

تعني أيضًا: رد نفي مستقل: لا · يمنع فعلًا: لا تفعل · ما زال، في تركيب «لا تزال»

مثال

لا يوجد باذنجان جديد!

أول مرة أطبخ المقلوبة وحدي · A0

إِلَى · /ʔiˈlaː/

إلى (وجهة)

تعني أيضًا: إلى (هدف النظر) · إلى/لـ (مدة غير محددة؛ إلى الأبد) · إلى (شكل أو حالة ناتجة)

مثال

يَأْتِي طِفْلٌ إِلَى الشَّجَرَةِ.

الْقِطَّةُ وَالشَّجَرَةُ · A0

كَانْ · /kaːn/

فعل ربط في الماضي: كان/كانت

تعني أيضًا: فعل مساعد للماضي الاعتيادي: اعتاد أن · رابط في المضارع/المستقبل: يكون/سيكون · فعل مساعد للوجوب في الماضي: كان ينبغي أن

مثال

ما كان قصدي هيك...

الغش الذي انكشف في المجموعة · A1

عَنْ · /ʕan/

حول؛ بخصوص

تعني أيضًا: البحث عن · بعيدًا عن؛ منفصلًا عن · من فعل، بعد التوقف

مثال

ما بعرف شي عن هذا!!

تقييم مزيف يهدد المحل · A1

إِنَّ · /ʔinna/

أنَّ (مُدخل جملة)

تعني أيضًا: إذا (أداة شرط) · حقًا (أداة توكيد) · ما إذا (أداة سؤال غير مباشر)

مثال

قَالَ النَّاسُ إِنَّ الرِّمَالَ غَطَّتْهُ تَمَامًا.

الطريق الذي اختفى في وادي رم · A2

عَام · /ˈʕaːm/m · أعوام

سنة

مثال

خليني نتصل بابن أخي، هو اللي كيدير الأرشيف ديال المحل منذ عام. غادي نزيدو في هاد الشات.

قطعة أثرية من فاس · B1

وَقْت · /waqt/m · أوقات

وقت أو مدة متاحة

تعني أيضًا: ثم؛ في ذلك الوقت

مثال

يعني في وقت للأفكار.

خبر العائلة الكبير · A1

مَا · /maː/

أداة نفي فعلية

تعني أيضًا: أداة ربط الجمل · سابقة نفي تحيطية · ضمير موصول بمعنى «ما»

مثال

يا رب ما يكون هي...

الحساب الذي سرق اسمي · A2

مَا · /maː/

ضمير وصل موصول حر: ما/أيًّا كان

تعني أيضًا: أداة نفي في تركيب الاستمرار ما زال · أداة غير محددة بمعنى بعض/واحد في يومًا ما · أداة ربط تابعة زمنية في «ما دام»، بمعنى «ما دام»

مثال

لَكِنَّنِي لَنْ أَنْسَى مَا فَعَلُوهُ بِقَرْيَتِنَا.

الخريطة التي ضلّلت جيش نابليون في مصر · A2

قَالَ · /qaːla/

قال (مفرد مذكر)

تعني أيضًا: وقال (مذكر مفرد) · ويقول (غائب مذكر مفرد، مضارع) · وقالت (مؤنث مفرد)

مثال

قال لي عندي منحة!!

منحة الملاكمة السرية · A1

هِيَ · /hiya/

ضمير مستقل للغائبة المفردة يُستخدم فاعلًا

تعني أيضًا: ضمير للغائبة المفردة في موضع الخبر أو المتمم · ضمير تركيز/فصل يحدد شخصًا مسمى بوصفه الفاعل

مثال

هي بتنقل صناديق كل يوم.

حرب الجيران في المصعد · A1

حَتَّى · /ħattaː/

حتى (تركيز توكيدي)

تعني أيضًا: حتى (حد زمني) · حتى لو (شرط تنازلي) · أيّ (في سياق النفي)

مثال

شفتوا؟؟ حتى أبو فادي متضرر!!

حرب خزان الماء في العمارة · A2

قَدْ · /qad/

بالفعل (فعل مكتمل)

تعني أيضًا: قد؛ ربما (الإمكانية) · قادر على التعامل معه؛ جدير بالمهمة

مثال

كَانَ الْهَاتِفُ قَدْ تَوَقَّفَ.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

كَبِير · /kabiːr/

كبير؛ ضخم

تعني أيضًا: عظيم؛ شديد (عن عاطفة) · مهم؛ ذو دلالة · مسنّ؛ عجوز (للشخص)

مثال

نعم! طبق كبير، فوق القدر.

أول مرة أطبخ المقلوبة وحدي · A0

نَفْسْ · /nafs/

الشخص نفسه

تعني أيضًا: «نفسه» التوكيدية · المرء نفسه بوصفه مفعولًا انعكاسيًا · نَفَس

مثال

نفس الأسورة، نفس الخلفية، كل شيء!!

الحساب الذي سرق اسمي · A2

كَانَ · /kaːna/

اعتاد أن (فعل مساعد للماضي)

مثال

سَأَلَتْهُ: «لِمَاذَا تَعْرِفُ ذَلِكَ؟» نَظَرَ إِلَى اَلْجَزِيرَةِ وَقَالَ: «كَانَ أَبُوكِ يَذْهَبُ إِلَيْهَا قَدِيمًا، وَلَمْ أُخْبِرْكِ بِالسِّرِّ.»

المدّ الذي كشف ممراً في جزيرة جربة · A2

إِذَا · /ʔiˈðaː/

إذا/حين (شرط)

تعني أيضًا: ما إذا (سؤال غير مباشر)

مثال

تمام. بس لا تلوميني إذا الورد طلع رخيص وشكله مو حلو.

غفران متأخر بين التوأم · A2

خَاصّ · /xaːsˤː/

خاص أو متميز

تعني أيضًا: خاص أو شخصي · على نحو خاص · خصوصًا أو على نحو خاص

مثال

لِمَاذَا نُقَدِّمُ الشَّايَ قَبْلَ القَهْوَةِ؟ فِي بَيْتِ جَدَّتي، نِظَامٌ خَاصٌّ.

لماذا يُقدَّم الشاي قبل القهوة عند جدتي؟ · A1

اِسْم · /ʔism/m · أسماء

تعني أيضًا: اسمه/اسمها/اسمه لغير العاقل · باسم شخص ما/تحت اسمه · بأسمائهم

مثال

لكن... الحصان الخشبي واسم الكلب...

رقم غريب في مجموعة العائلة · A1

أَمْكَنَ · /ʔamkana/

ربما؛ لعلّ

تعني أيضًا: يمكن؛ يكون ممكنًا

مثال

بنات... أنا آسفة إني كنت السبب، بس... يمكن كان لازم يتحكى.

غفران متأخر بين التوأم · A2

قَدِيمْ · /qaˈdiːm/

قديم؛ ليس جديدًا أو حديثًا

تعني أيضًا: سابق؛ من علاقة سابقة · وقديم؛ صفتان معطوفتان · سابقًا؛ في الماضي

مثال

عندي شيء قديم من جدكم.

رقم غريب في مجموعة العائلة · A1

شَكْل · /ʃakl/m · أشكال

شكلها/مظهرها

تعني أيضًا: بطريقة؛ على نحو · يبدو؛ على ما يبدو

مثال

بصراحة... شكلها طيب كتير.

تقييم مزيف يهدد المحل · A1

صَبَاح · /sˤabaːħ/m · أصباح

الصباح

تعني أيضًا: تحية صباح الخير · في الصباح (ظرف زمان)

مثال

فَجَدَّتُهَا سَتُغَادِرُ الْجَزِيرَةَ فِي الصَّبَاحِ.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

يَا · /jaː/

أداة نداء لمخاطبة شخص باسم شائع

تعني أيضًا: أداة نداء لمخاطبة شخص باسمه · أداة نداء لمخاطبة شخص بلفظ قرابة · أداة نداء لمخاطبة جماعة

مثال

لم أذكر اسمك، يا شاب.

حرب الجيران في المصعد · A1

عَادْ · /ʕaːd/

يعود أو يرجع

تعني أيضًا: لم يعد؛ يكفّ عن الوجود · ينتمي إلى أو يُعزى إلى · يستأنف نشاطًا

مثال

بَعْدَ دَقَائِقَ، عَادَتِ الرِّيحُ، فَوَصَلُوا إِلَى سُهَيْلٍ.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

دُونْ · /duːn/

من دون شيء أو حالة

تعني أيضًا: من دون فعل شيء

مثال

غَادَرَتْ لَيْلَى الْبَيْتَ دُونَ كَلِمَةٍ، وَلَمْ تَتَحَدَّثِ الْأُخْتَانِ بَعْدَ ذَلِكَ.

المقعد الفارغ في عرس ابن العم · A2

حَرْبْ · /ħarb/f · حروب

حرب؛ نزاع مسلح

تعني أيضًا: عداوة أو نزاع

مثال

"أخي إبراهيم، كتبت لك من السجن بعد الحرب بسنتين.

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

أَيّ · /ʔajː/

محدد ذو قطبية نفي: أيّ على الإطلاق

تعني أيضًا: محدِّد استفهامي: أيّ/ماذا

مثال

المرة الجاية لو سمعتوا أي إشاعة، اسألوني أنا قبل ما تاخدوا أي قرار.

رسالة وصلت للمجموعة الخطأ · B1

سَلَام · /salaːm/m · سلامات

تحية أو سلام

تعني أيضًا: بأمان أو دون أذى · صيحة دهشة أو إعجاب

مثال

لِمَاذَا لَا يَرُدُّ جَارِي عَلَى السَّلَامِ؟ اسْمِي يُوسُف، وَأَسْكُنُ فِي شَقَّةٍ صَغِيرَةٍ فِي الطَّابِقِ الثَّالِثِ.

لماذا لا يرد جاري على السلام؟ · A2

عَرَبِيّ · /ʕa.raˈbijj/

عربي (صفة)

تعني أيضًا: عربي (صفة جغرافية) · العربية الخاصة بك · بالعربية

مثال

يمكن يكون من زي الثورة العربية؟؟

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

تَمَّ · /tamma/

يدل على فعل مبني للمجهول مكتمل

مثال

تم تجهيز الملف الكامل للجنة: سجل الدخول، سجل بوابة الخروج، وإفادة راكان الصوتية. سيُعرض كل شيء كما هو.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

مِنْطَقَة · /minṭaqa/f · مناطق

منطقة أو إقليم

تعني أيضًا: في منطقة أو إقليم

مثال

فِي مَدِينَةِ الْقَاهِرَةِ، يَقِفُ قَصْرُ الْبَارُونِ فِي مَنْطِقَةِ مِصْرَ الْجَدِيدَةِ.

لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب · A1

دَيْن · /daj n/m · ديون
مثال

بس الدين خلص من سنتين، والناس يلي كانوا يهددوني اختفوا كمان

أبي الذي عاد فجأة · A2

طَوِيل · /tˤaˈwiːl/

طويل من حيث المدة

تعني أيضًا: مطوّل · طويل من حيث المسافة · طويل القامة

مثال

بس دخلت جوه وقعدت وقت طويل!!

خيانة داخل الفريق · A2

كَلِمَة · /kalima/f · كلمات

كلمة أو مصطلح

تعني أيضًا: حرفيًا؛ تمامًا

مثال

مِنْ خَلْفِ شَجَرَةٍ قَرِيبَةٍ، تَسْمَعُ سَارَةُ كُلَّ كَلِمَةٍ.

لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟ · A2

جَيْش · /d͡ʒajʃ/m · جيوش

جيش (رأس ملكية في حالة الرفع)

مثال

فِي سَنَةِ أَلْفٍ وَسَبْعِمِائَةٍ وَثَمَانِيَةٍ وَتِسْعِينَ وَصَلَ جَيْشُ نَابُلْيُونَ الْفَرَنْسِيُّ إِلَى مِصْرَ.

الخريطة التي ضلّلت جيش نابليون في مصر · A2

حَقّ · /ħaqq/m

الصواب؛ كون الشيء صحيحًا

تعني أيضًا: حقًا؛ بصدق (ظرف) · وحقّي · حقيقة

مثال

طيب معك حق، آسف

قطة بعد الانفصال · A2

حَقِيقَة · /ħaˈqiːqa/f · حقائق

الحقيقة أو الواقع

تعني أيضًا: الحقيقة في تعبير بمعنى «في الواقع»

مثال

طيب ماشي بس أنا رح أوقف تعبئة الخزان من عندي لحد ما نعرف الحقيقة!!

حرب خزان الماء في العمارة · A2

صَحِيح · /sˤaħiːħ/

صفة نعتية: صحيح

تعني أيضًا: أداة خطابية للإقرار بنقطة · صيحة للموافقة المؤكدة · صيحة للتعبير عن إدراك مفاجئ

مثال

حبيبي اذهب للباب الصحيح!

مفتاح البيت الضائع · A0

لَكْ · /lak/

ملكك؛ محفوظ أو مخصّص لك

تعني أيضًا: لك؛ تحدد المتلقي · يا!/انظر!؛ صيحة لجذب الانتباه

مثال

خليها لك أنت، أنا بخاف من رحلة ما بعرفها

حجز العمرة المزدوج · A2

لِي · /liː/

لماذا

تعني أيضًا: أداة وصل موصولة لشخص · إليّ (ضمير مفعول غير مباشر) · أداة وصل موصولة لشيء

مثال

انت شايف الكلام ده وساكت ليه؟

أغنيتي المسروقة على الإنترنت · A2

ظَهَرَ · /ðˤahara/

يظهر أو يحضر

تعني أيضًا: الجزء الخلفي من شخص أو شيء · وقت الظهيرة · مؤخرة حيوان

مثال

لأن الطين ظهر بعد أن سمعتك في السلالم.

حرب الجيران في المصعد · A1

لِي · /liː/

إليّ

تعني أيضًا: خاص بي · مرتبط بي

مثال

هَلْ كَتَبَتْ لِي حَقًّا؟" قَالَ إِبْرَاهِيمُ بِحُزْنٍ: "لَا أَعْرِفُ إِنْ كَانَ يَنْبَغِي أَنْ أَفْتَحَهَا الآنَ."

الرسائل الثلاث التي لم يفتحها أحد · B2

طَرِيقَة · /tˤariːqa/f · طرق

طريقة أو وسيلة

تعني أيضًا: الأسلوب أو الطريقة الشخصية

مثال

سامر، هاي مو طريقة صح.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

قَلِيل · /qaˈliːl/

قليلًا؛ بدرجة محدودة

تعني أيضًا: لفترة قصيرة · قليل العدد · صغير/محدود الامتداد

مثال

أنا مازلت حذرة قليلاً.

رقم غريب في مجموعة العائلة · A1

مَجْمُوعَة · /maʤˈmuːʕa/f · مجموعات

مجموعة الدردشة

تعني أيضًا: في مجموعة الدردشة · مجموعة من الناس · ضمن مجموعة

مثال

في مجموعة العائلة رقم غريب!!

رقم غريب في مجموعة العائلة · A1

كَامِلْ · /kaːmil/

كامل أو شامل

تعني أيضًا: كليًا أو تمامًا

مثال

مو مسامحة كاملة بعد...

أبي الذي عاد فجأة · A2

كَتَبَ · /kataba/

هو كتب

تعني أيضًا: هو كتبه/كتبها · وكتبت · كُتبت (مؤنث مفرد)

مثال

فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ، كَتَبَ سَامِي لَحْنًا جَدِيدًا.

اللحن الذي رفضته إذاعة دمشق · A2

بَلْ · /bal/

يصحح العبارة السابقة أو يستبدلها: بالأحرى؛ بدلاً من ذلك

تعني أيضًا: يضيف نقطة أخرى: لكن أيضًا؛ بالإضافة إلى ذلك

مثال

فَهِمَ أَنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ أُمَّهُ، بَلْ هِيَ السِّعْلَاةُ نَفْسُهَا!

السعلاة التي تخدع المسافرين ليلاً · A2

مُشْكِلَة · /muʃkilah/f · مشكلات

مشكلة (نكرة)

تعني أيضًا: و«لـ» لمشكلة في تركيب إضافي

مثال

عندي مشكلة فلوس كبيرة هون.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

أَمَام · /ʔaˈmaːm/

تعني أيضًا: أمام سلطة أو لجنة · إلى الأمام أو قدّامًا

مثال

أنا أمام باب الجيران!

مفتاح البيت الضائع · A0

فِيهْ · /fiːh/

يوجد / توجد

تعني أيضًا: إياه/هو بوصفه متمّمًا لفعل غير مكاني · يحتوي / يوجد فيه

مثال

الفريق قوي لما يكون فيه صراحة.

خيانة داخل الفريق · A2

فِيهَا · /fiːhaː/

فيه (للمكان)

تعني أيضًا: لديه/يحتوي على · إياه (مفعول به باقٍ) · به (حالته)

مثال

كاتب فيها بالحرف: "يزن، أنا أبوك. أنا حي. سامحني."

أبي الذي عاد فجأة · A2

إِلَّا · /ʔilˈlaː/

باستثناء؛ فقط

تعني أيضًا: ما لم؛ إلا إذا · إلا؛ للدلالة على الوقت

مثال

سَادَ صَمْتٌ ثَقِيلٌ وَمُرِيبٌ فِي القَاعَةِ، لَمْ يَقْطَعْهُ إِلَّا صَوْتُ الرِّيَاحِ فِي الخَارِجِ.

الرسالة السرية التي أنقذت حلب · B2

مَوْقِعْ · /ˈmawqiʕ/m · مواقع

موقع مادي

تعني أيضًا: مواقع إلكترونية · على موقع إلكتروني · الموقّعون

مثال

أَدْرَكَ كَرِيمٌ أَنَّ الْعَاصِفَةَ قَدْ وَصَلَتْ أَبْكَرَ مِمَّا تَوَقَّعَا، وَأَنَّ الْقَارِبَ فَوْقَهُمَا رُبَّمَا لَمْ يَعُدْ قَادِرًا عَلَى تَحْدِيدِ مَوْقِعِهِمَا بِسَبَبِ انْعِدَامِ الرُّؤْيَةِ.

العاصفة التي حاصرت الغواصين في البحر الأحمر · B2

ضِدّ · /dˤidː/
مثال

فِي الْمُبَارَاةِ النِّهَائِيَّةِ الْكَبِيرَةِ يَلْعَبُ فَرِيقُ "الْأَمَلِ" ضِدَّ فَرِيقِ "النَّجْمِ" الْجَمَاهِيرُ كَثِيرَةٌ وَالْحَمَاسُ شَدِيدٌ جِدًّا اللَّاعِبُ الشَّابُّ يَاسِينُ يَرْكُضُ بِسُرْعَةٍ نَحْوَ الْمَرْمَى الدَّقِيقَةُ الْأَخِيرَةُ تَقْتَرِبُ وَالنَّتِيجَةُ مُتَعَادِلَةٌ

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

سَيِّد · /ˈsaj.jid/m · سادة

السيد (لقب يسبق اسم رجل)

تعني أيضًا: سيد أو رجل نبيل (رجل محترم)

مثال

اسْمُهُ السَّيِّدُ خَالِدٌ، مُدِيرُ الْمَوَارِدِ الْبَشَرِيَّةِ.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

نِسْبَة · /nisba/f · نسب

نسبة مئوية أو حصة

تعني أيضًا: لشخص ما؛ من وجهة نظره · بشأن؛ أما عن موضوع

مثال

بخصوص جولة التمويل القادمة، أقترح إعادة توزيع الحصص بحيث تنخفض نسبة يوسف إلى ١٥٪ لأن دوره التنفيذي أصبح أقل من الناحية العملية، مقابل زيادة نسبتي كضمان لاستقرار القرار في الشركة

الشريك الذي حذفني من الشركة · B1

أَهْل · /ʔahl/m · أهالٍ

أشخاص أو سكان مكان ما

تعني أيضًا: تحية: مرحبًا أو أهلًا · العائلة أو الأقارب

مثال

تَفْهَمُ الْآنَ: السُّوقُ لَا يَنَامُ، هُوَ فَقَطْ يَسْتَرِيحُ مِثْلَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ.

لماذا يُغلق سوق العطارين عند الظهر؟ · A1

دَاخِلْ · /daːxil/

داخل؛ ضمن اسم

تعني أيضًا: داخله · وارد (للمكالمة) · الدخول؛ القدوم إلى الداخل

مثال

شافت حدا مع هاتف داخل الصف!!

الغش الذي انكشف في المجموعة · A1

عَمَلِيَّة · /ʕamalijja/f · عمليات

عملية جراحية

مثال

ابني رح يعمل عملية بالركبة، تكلفتها غالية والتأمين ما بيغطي كل شي

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

اِتِّحَاد · /ʔittiħaːd/m · اتحادات

اتحاد رياضي

مثال

يَجْلِسُ يَاسِينُ فِي غُرْفَةِ اللَّاعِبِينَ وَجْهُهُ حَزِينٌ وَلَيْسَ سَعِيدًا مِثْلَ زُمَلَائِهِ هُوَ يَعْرِفُ الْحَقِيقَةَ لَمَسَ الْكُرَةَ بِيَدِهِ وَلَا أَحَدَ غَيْرَهُ يَعْرِفُ ذَلِكَ فِي الْمَسَاءِ، يُقِيمُ الِاتِّحَادُ حَفْلًا كَبِيرًا يُرِيدُونَ أَنْ يُعْطُوا يَاسِينَ "الْكُرَةَ الذَّهَبِيَّةَ" وَهِيَ جَائِزَةُ أَفْضَلِ لَاعِبٍ فِي الْبُطُولَةِ يَقِفُ يَاسِينُ أَمَامَ الْجَمَاهِيرِ وَالْكَامِيرَاتِ يَدَاهُ تَرْتَجِفَانِ بِقُوَّةٍ يَقُولُ الْمُقَدِّمُ: "وَالْآنَ، الْكُرَةُ الذَّهَبِيَّةُ لِلَّاعِبِ يَاسِينَ!"

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

سِجِلّ · /siˈd͡ʒilː/m · سجلات

يسجّل أو يدوّن

تعني أيضًا: يسجّل أو يقيد في سجل · يسجّل هدفًا

مثال

غادرت الساعة العاشرة إلا ربع، وسجل بوابة الخروج يثبت ذلك.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

سَمَاء · /samaːʔ/f · سماوات

اسم السماء المعرف؛ مبتدأ مرفوع

تعني أيضًا: «و» التنسيقية + اسم السماء المعرّف؛ فاعل مرفوع

مثال

ظَهَرَتِ السَّمَاءُ زَرْقَاءَ وَصَافِيَةً مِنْ جَدِيدٍ.

العاصفة التي حاصرت الصيادين في جزر فرسان · A2

قَرِيب · /qariːb/

بالقرب؛ قريب

تعني أيضًا: قريبًا · تقريبًا؛ على نحو شبه تام · مؤخرًا؛ منذ وقت قصير

مثال

أنا قريبة من المدرسة!

سماعتي نسيتها في البيت · A0

بَيْنَمَا · /bajnamaː/

بينما؛ في الوقت نفسه

تعني أيضًا: بينما؛ على النقيض

مثال

فتح عمر الباب. جلست لينا على الأرض ولعبت مع لولو لدقائق طويلة، بينما وقف عمر يراقبها بصمت.

قطة بعد الانفصال · A2

مِنِّي · /minniː/

مني؛ للدلالة على المصدر أو الأصل

تعني أيضًا: مني؛ علامة المقارنة

مثال

سَأَلَتْهَا مَرْيَمُ: «هَلْ تَضَعِينَ النَّعْنَاعَ عَلَى الْقَبْرِ؟» قَالَتْ خَدِيجَةُ: «لَا، وَلَكِنَّ حَفِيدِي يُوسُفَ يَأْخُذُ مِنِّي حُزْمَةً كُلَّ لَيْلَةٍ.»

من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟ · A2

حَيّ · /ħajj/m · أحياء

حيّ أو منطقة

تعني أيضًا: علم الأحياء · بث مباشر أو حدث آني

مثال

كَانَا يَلْعَبَانِ مَعًا فِي الحَيِّ القَدِيمِ كُلَّ يَوْمٍ.

الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا · A2

لَيْل · /lajl/m · ليالٍ

الليل (اسم مجرور)

تعني أيضًا: ليلًا (عبارة حرف جر)

مثال

فِي اللَّيْلِ، يَنْزِلُ مَطَرٌ قَوِيٌّ وَيَمْحُو الرَّسْمَ عَنِ الْجِدَارِ.

الخط الذي محاه المطر عن الجدار · A1

مُبَاشِر · /muˈbaːʃir/

مباشرةً؛ على نحو مستقيم

تعني أيضًا: مباشر؛ آني · مباشر؛ غير خاضع لوساطة

مثال

لقيته تحت شنطة كريم مباشرة!!

خيانة داخل الفريق · A2

سَمِعَ · /ˈsa.mi.ʕa/

يسمع

تعني أيضًا: للاستماع · يُسمع

مثال

لأن الطين ظهر بعد أن سمعتك في السلالم.

حرب الجيران في المصعد · A1

خَطَر · /ˈxatˤar/m · أخطار

تعني أيضًا: خطير

مثال

تأكدت إنه ما فيه خطر؟! وقبل ما تتأكد كان وين همّنا عندك؟!

أبي الذي عاد فجأة · A2

مِنْهَا · /ˈminhaː/

منه/منها؛ بعيدًا عنه/عنها

تعني أيضًا: عنه/عنها · منه/منها، تبعيضي · إياها، بوصفها الشخص الذي طُرح عليه السؤال

مثال

أنا هربت منها.

غفران متأخر بين التوأم · A2

تَوَقَّفَ · /taˈwaqqafa/

يتوقف أو يكفّ

تعني أيضًا: توقف مؤقت أو استراحة في الطريق

مثال

الْمُوسِيقَى تَتَوَقَّفُ فِي الْقَاعَةِ.

الدف الذي سقط في العرس · A1

مَرَّ · /marːa/

انقضى أو مرّ (فعل في الماضي)

تعني أيضًا: يمرّ بجانب أو عبر (فعل في زمن المضارع) · مرور الوقت (اسم)

مثال

مرّت دقيقتان بصمت تام. رانيا لم تلاحظ شيئًا.

غفران متأخر بين التوأم · A2

لَاعِب · /ˈlaːʕib/m · لاعبون

اللاعب، مذكر مجرور

تعني أيضًا: اللاعب، مذكر مرفوع · لاعبة غير محددة، حالة الرفع

مثال

إِنَّهُ كَلْبٌ صَغِيرٌ يَجْرِي بَيْنَ اَللَّاعِبِينَ.

الحكم الذي أوقف المباراة لثوانٍ · A1

فَقَدَ · /ˈfa.qa.da/

ضائع

مثال

يَشْرَحُ الْجَدُّ: "فَقَدَ أَبُو خَالِدٍ بَصَرَهُ مُنْذُ سَنَتَيْنِ، وَفَقَدَ سَاعَتَهُ الْقَدِيمَةَ فِي نَفْسِ الْأُسْبُوعِ.

لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟ · A2

عَيْن · /ʕajn/f · عيون

عينان

تعني أيضًا: و + عين/عيون؛ تربط وَ العبارة بما سبق · بعينين

مثال

رَأَتْ رَانِيَا الْحُزْنَ فِي عَيْنَيْهِ، فَقَطَعَتْ لَهُ قِطْعَةً صَغِيرَةً.

طبق المسخّن الذي وصل إلى بيت الخصم · A2

خَبَر · /xabar/m · أخبار

أخبار؛ تقرير

تعني أيضًا: أخبر/أبلغ شخصًا · صيحة دهشة · بخبر

مثال

لَمْ أُرِدْ أَنْ أُخْبِرَ أَحَدًا خَبَرًا سَيِّئًا فِي يَوْمِ فَرَحِكِ.

لماذا لم تحضر أختي حفل زفافي؟ · A2

عَرْض · /ʕarˤdˤ/m · عروض

عرض أو اقتراح (اسم)

تعني أيضًا: ويعرّض للخطر · عرض أو أداء (اسم)

مثال

وكان بيستعجلني إني أحول فلوس بسرعة، قال في عرض بينتهي بعد ساعتين

الحساب الذي سرق اسمي · A2

تَرَكَ · /taraka/

يغادر أو يترك وراءه

تعني أيضًا: يُترك وراءه (مبني للمجهول) · المغادرة أو الهجر (اسم فعلي) · يدعهم أو يسمح لهم

مثال

طول هالسنين وأنا حاسة انك تركتنا وريتنا.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

فَتْرَة · /fatra/f · فترات

الفترة الحالية

تعني أيضًا: فترة زمنية · لفترة من الزمن · فترة اختبار أو تجربة

مثال

قررنا إنها تبقى بالفريق، بس بدون منصب نائبة الكابتن لهاي الفترة

استهداف نجمة الفريق · A2

تَعْمَل · /taʕmal/

يفعل

تعني أيضًا: عمل · يكسب المال أو يجنيه

مثال

طيب شو ناوي تعمل؟

أبي الذي عاد فجأة · A2

وَلَدْ · /walad/m · أولاد

الصبي؛ الطفل

تعني أيضًا: ولد/طفل · للصبي/الطفل · يولد

مثال

الْوَلَدُ يَجِدُ الدَّفَّ الأَحْمَرَ!

الدف الذي سقط في العرس · A1

صَدِيق · /sˤaˈdiːq/m · أصدقاء

صديقه بوصفه مفعولًا به مباشرًا

تعني أيضًا: صديقتي (مسند إليه اسمي) · صديقتان بوصفهما خبرًا منصوبًا مع أصبحت · صديقان بوصفهما خبرًا منصوبًا مع كانا

مثال

رَأَى صَدِيقَهُ الْقَدِيمَ يُوسُفَ يَقْتَرِبُ مِنْهُ بِابْتِسَامَةٍ كَبِيرَةٍ.

الصديقان اللذان لم يتصافحا في العيد · A2

رُؤْيَة · /ruʔja/f · رؤى

البصر أو الرؤية

تعني أيضًا: رؤية أو منظور مجرد

مثال

رِيحٌ قَوِيَّةٌ حَمَلَتِ الرَّمْلَ، وَصَارَتِ الرُّؤْيَةُ صَعْبَةً جِدًّا.

الطريق الذي اختفى في وادي رم · A2

قَائِد · /ˈqaːʔid/m · قادة

تعني أيضًا: قائد فرقة موسيقية · سائق القطار

مثال

تمام يوسف. وأنت قائد حقيقي 🙌

خيانة داخل الفريق · A2

عَاشَ · /ʕaːʃa/

يعيش؛ يكون حيًا أو يقيم

تعني أيضًا: يختبر؛ يمر بـ · يعيش، لغرض

مثال

جدتي... جاية تعيش معي من الأسبوع الماضي.

حرب الجيران في المصعد · A1

لَهُمْ · /ˈlahum/

إليهم

مثال

عملت بلاغ للانستجرام النهارده الصبح، وبعت لهم صورك الحقيقية مع صورهم

الحساب الذي سرق اسمي · A2

ذَكَرَ · /ðakara/

ذُكر

تعني أيضًا: يذكّرني · تذكّر

مثال

السمسار ذكر المساحة، ذكر البلكونة الحجرية، حتى ذكر شجرة التين!!

بيت العائلة معروض للبيع · B1

مَوْسِم · /mawsim/m · مواسم

موسم أو فترة متكررة لنشاط ما

مثال

هاي الجرة اللي كنا نعبيها زيت من أول موسم بعد ما مات أبوي

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

دَارَ · /ˈdaːra/

يدور أو يتداول

تعني أيضًا: يدير أو يدوّر · المنزل أو البيت

مثال

زوجي كان ديماً كيقول "الأمانة كتدور، ولو دارت بعيد."

قطعة أثرية من فاس · B1

عَنْهُ · /ʕanhu/

تعني أيضًا: الشيء المتنازَل عنه · نيابةً عنه

مثال

يا الله يا أبو سالم هذا نفس المكان اللي قلت عنه!!

امرأة الطريق الصحراوي · B1

بِلَا · /biˈlaː/

من دون؛ يفتقر إلى

تعني أيضًا: يقدّم جملة بمعنى «من دون أن يفعل شخص شيئًا» · يصف الحديث التالي بأنه غير مقبول أو مبالغ فيه

مثال

قَالَ نَادِرٌ، وَهُوَ مُتَسَابِقٌ آخَرُ: «لَا يُمْكِنُ طَبْخُ الْكُسْكُسِ بِلَا مَاءٍ.

الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء · A2

صَفْحَة · /sˤafħa/f · صفحات

صفحة أو ورقة من وثيقة أو مدوّنة موسيقية

تعني أيضًا: صفحة ويب

مثال

وَجَدَتِ الدَّفْتَرَ، لَكِنَّ الصَّفْحَةَ الْمُهِمَّةَ كَانَتْ مُمَزَّقَةً!

الوصفة التي اختفت مع رحيل الطباخ · A2

قِطْعَة · /qitʕa/f · قطع

قطعة أثرية أو غرض قديم

تعني أيضًا: قطعة صغيرة أو حصة · غرض أو عنصر · عملة معدنية

مثال

يا أم صالح، هذه فعلاً قطعة نادرة

قطعة نقود جدتي القديمة · A1

عَامِل · /ʕaːmil/m · عمال

العمال — فاعل في حالة الرفع

تعني أيضًا: العمال — مضاف إليه للملكية

مثال

لو العمال ما رجعوش هخسر فلوس كتير

قرين الدار القديمة · A2

بِدُون · /biˈduːn/

من دون؛ يفتقر إلى

تعني أيضًا: من دون فعل شيء

مثال

ماما تضحك بدون سبب.

حفلة مفاجأة سرية · A1

مَرَضْ · /ˈmara dˤ/m · أمراض

المرض، مفعول به

تعني أيضًا: كانت مريضة (الماضي، مؤنث مفرد)

مثال

لَكِنْ يَوْماً مَا، مَرِضَتِ الْجَدَّةُ مَرَضاً شَدِيداً.

الكبة التي فرّقت الأختين · A2

دَفَعَ · /ˈdafaʕa/

يدفع المال

تعني أيضًا: من أجل الدفع · يقود · دفعة

مثال

مايا لازم تدفع الغرامة.

رسائل من العالم الآخر · A1

بَقِيَ · /baqiya/

يبقى؛ يستمر

تعني أيضًا: يكون؛ يصبح · يواصل القيام بـ · إذًا/حينئذ (أداة استنتاج)

مثال

وَيَبْقَى صَوْتُهُ فِي الْبَحْرِ إِلَى الْأَبَدِ، إِلَّا إِذَا أَعَادَ الصَّدَفَةَ قَبْلَ الصُّبْحِ».

لا تلتقط الصدفة السوداء من بحر صور · A2

نِهَائِيّ · /nihaːʔijj/

تحديد الموعد النهائي؛ حد فاصل أخير

مثال

الْمَوْعِدُ النِّهَائِيُّ لِلْمُسَابَقَةِ هُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ.

اللوحة التي غيّرتها يد مجهولة · A2

صَمْت · /sˤamt/m

صمت (اسم)

تعني أيضًا: في صمت (عبارة ظرفية) · فعل في الماضي: التزم الصمت

مثال

مرّت لحظة صمت طويلة في المجموعة.

غفران متأخر بين التوأم · A2

مِنْهُمْ · /minhum/

منهم؛ بينهم

تعني أيضًا: منهم؛ بعيدًا عنهم

مثال

عندي كاسيت قديم كان لأبوي، مسجل فيه صوتين، وأنت واحد منهم.

صوت من شريط قديم · B2

خُطْوَة · /ˈxutˤwa/f · خطوات

خطوة مستخدمة كظرف في تسلسل

تعني أيضًا: بالخطوات/عن طريق الخطوات

مثال

خلينا ناخذها خطوة خطوة.

قطة بعد الانفصال · A2

عَوْدَة · /ʕawda/f · عودات

العودة

تعني أيضًا: للعودة · والعودة

مثال

قَرَأَتْ سَلْمَى اَلرِّسَالَةَ: «إِذَا وَجَدْتِ هَذَا اَلصُّنْدُوقَ، فَاعْلَمِي أَنَّنِي أَرَدْتُ اَلْعَوْدَةَ دَائِمًا.»

المدّ الذي كشف ممراً في جزيرة جربة · A2

خَطَأ · /xaṭaʔ/m · أخطاء

خطأ أو هفوة

تعني أيضًا: خاطئ أو غير صحيح · عن طريق الخطأ؛ مصادفةً

مثال

الوَقْتُ القَصِيرُ يَصْنَعُ الأَخْطَاءَ الكَبِيرَةَ."

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

لَوْحَةْ · /ˈlawħa/f · لوحات

اللوحة

تعني أيضًا: اللافتة · برسمها

مثال

تَرْسُمُ سَارَةُ لَوْحَةً جَمِيلَةً لِحَدِيقَةٍ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ.

اللوحة التي غيّرتها يد مجهولة · A2

وَقَّعَ · /ˈwaqːaʕa/

إشارة

تعني أيضًا: يحدث أو يقع · يسقط أو يهبط

مثال

وَقَّعَ رِجَالٌ كَثِيرُونَ الْوَثِيقَةَ، وَكَانَتْ مَلِيكَةُ الْفَاسِيُّ الْمَرْأَةَ الْوَحِيدَةَ بَيْنَهُمْ.

مليكة الفاسي: التوقيع الوحيد بين الرجال · A2

حَمَلَ · /ˈħa.ma.la/

يحمل أو يمسك جسديًا

تعني أيضًا: يتحمل أو يحمل عبئًا عاطفيًا · أحمال أو أعباء · يحتوي؛ يتسع لـ

مثال

حَمَلَتْ سَلْمَى اللَّوْحَةَ بِحَذَرٍ.

الحرف الأزرق الذي أخفاه خطّاط فاس · A2

مَعْرُوف · /maʕˈruːf/

معروف أو مألوف

تعني أيضًا: مشهور أو معروف جيدًا · معتاد أو مميز

مثال

جَلَسَتْ فَقَطْ، وَنَظَرَتْ، وَانْتَظَرَتْ شَيْئًا غَيْرَ مَعْرُوفٍ.

لماذا تعود القطة إلى الشرفة نفسها؟ · A2

نُقْطَة · /ˈnuqṭa/f · نقاط

نقطة مرسومة

تعني أيضًا: نقطة مؤشر الكتابة · قطرة · قمة

مثال

تَرْسُمُ مَرْيَمُ الْقَصْرَ، وَتَرْسُمُ نُقْطَةً صَفْرَاءَ فَوْقَ الْبُرْجِ.

لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب · A1

تَحْمِلْ · /taħmil/

يحمل شخصًا أو شيئًا

تعني أيضًا: يتحمل المسؤولية · يحتوي شيئاً في داخله · يحمل اسمًا

مثال

تَحْمِلُ الْبِنْتُ كَامِيرَا صَغِيرَةً.

الشجرة التي تنزف في جزيرة سقطرى · A2

وِزَارَة · /wizaːra/f · وزارات

إلى الوزارة

مثال

وإذا ما في حل، رح أتصل بوزارة السياحة وأشتكي رسمي.

حجز العمرة المزدوج · A2

طَبِيب · /tˤabiːb/m · أطباء

الطبيب (فاعل)

تعني أيضًا: الطبيب (مضاف إليه مجرور) · طبيب (اسم معدِّل)

مثال

يَأْتِي الأَطِبَّاءُ وَيُسَاعِدُونَ سَامِي.

الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا · A2

حَدِيث · /ħaˈdiːθ/

حديث أو مواكب للمستجدات

تعني أيضًا: حديث أو محادثة

مثال

مَوْعِدُ تَقْدِيمِ طَلَبِ الْمِنْحَةِ الْبَحْثِيَّةِ هُوَ غَدًا، وَبِدُونِ صُوَرٍ حَدِيثَةٍ وَدَقِيقَةٍ لِتَبَيُّضِ الْمُرْجَانِ، لَنْ يَأْخُذَنِي أَحَدٌ عَلَى مَحْمَلِ الْجِدِّ فِي هَذَا الْمَجَالِ التَّنَافُسِيِّ.

العاصفة التي حاصرت الغواصين في البحر الأحمر · B2

أَرْسَلَ · /ʔarsala/

يرسل (فعل مُصرّف)

تعني أيضًا: يرسل مع ضمير مفعول به متصل للمؤنث المفرد · يرسل مع ضمير مفعول به متصل للمذكر المفرد · ويرسل مع ضمير مفعول مؤنث مفرد متصل

مثال

تمام، رح أرسل جدول المهام اليوم.

غفران متأخر بين التوأم · A2

نَشْرْ · /naʃr/m

نشر/منشور

تعني أيضًا: وينشر · للنشر/الإصدار · ينشر/يدوّن (فعل)

مثال

هي كانت بتساعدني في النشر بس، مفيش سبب تعمل كده

الحساب الذي سرق اسمي · A2

سَابِق · /saːbiq/

سابق؛ قبل ذلك

تعني أيضًا: سابق؛ لم يعد قائمًا

مثال

بَدَأَ يَسْأَلُهَا أَسْئِلَةً كَثِيرَةً عَنْ عَمَلِهَا السَّابِقِ وَعَنْ خِبْرَتِهَا.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

وَالِد · /waːlid/m · والدون

أب، مالك أو متمم في حالة الإضافة

تعني أيضًا: وأب (فاعل معطوف)

مثال

يشعر رابيه بثقل في صدره. يتذكر آخر صيف قضاه في البيت، قبل وفاة والده بأشهر، وصوت جدته تناديه من البلكونة الحجرية.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

بِكُلّ · /bikull/

بالكامل؛ للدلالة على المدى أو الكيفية التامين

مثال

ممكن... بس أنا هحاول بكل ما أقدر عليه

خطوبة عبر الشاشة · A2

قَطَعَ · /qatˤaʕa/

يقطع ماديًا

تعني أيضًا: يقطع ويزيل · بالقطع/عن طريق القطع · يقاطع أو يبدد الهدوء/الصمت

مثال

طيب، وأنا بسمّعلك الدروس وإنت بتقطع الجبنة!

طلبية الكنافة في اللحظة الأخيرة · A1

فَهِمَ · /fahima/

يفهم

تعني أيضًا: يفهمه/يفهمها (لاحقة المفعول به) · سوء فهم

مثال

يَتَوَقَّفُ الرَّجُلُ وَيَفْهَمُ كَلَامَ الْوَلَدِ.

الشجرة التي لا تُقطع في الوادي · A2

قَرْن · /qarn/m · قرون

اسم محدد: قرن

مثال

فِي مَدِينَةِ المَنَامَةِ، فِي بِدَايَةِ القَرْنِ العِشْرِينَ، كَانَ يُوسُفُ تَاجِرًا مَشْهُورًا لِلُّؤْلُؤِ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

مَوْعِدْ · /mawʕid/m · مواعيد

تاريخ أو وقت محدد

تعني أيضًا: موعد نهائي

مثال

رح أحاول أأخر الموعد، بس ما بوعدك بشي.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

حِسَاب · /ħiˈsaːb/m · حسابات

حساب (غير محدد)

تعني أيضًا: نفقة أو ضرر (في على حساب) · الفاتورة

مثال

حساب انستجرام اسمه ياسمين_جولد، فيه صورك بالضبط!!

الحساب الذي سرق اسمي · A2

عَلاقَة · /ʕalaːqa/f · علاقات

علاقة بين أشخاص

تعني أيضًا: اتصال أو صلة

مثال

أنا بمونتريال بس مش قاطع علاقتي بالعيلة.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

جَعَلَ · /d͡ʒaʕala/

يجعل شيئًا في حالة معينة أو يحوّله إليها

تعني أيضًا: يجعل شخصًا يفكر أو يشعر

مثال

قَالَ الْجَدُّ فِي التَّسْجِيلِ: «شُكْرًا لِأَنَّكِ جَعَلْتِ الْبَيْتَ وَطَنًا.»

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

أَعْلَى · /ʔaʕˈlaː/

تعني أيضًا: الجزء الأعلى · الأعلى

مثال

بَعْدَ أُسْبُوعٍ، ذَهَبَ يُوسُفُ إِلَى تَاجِرٍ خَبِيرٍ آخَرَ فِي دُبَيْ، لِيَبِيعَ اللُّؤْلُؤَةَ بِسِعْرٍ أَعْلَى.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

مَاضْ · /maːdˤ/m

الماضي

مثال

بَعْدَ أُسْبُوعٍ، جَلَسَتْ سَارَةُ وَهُدَى فِي نَفْسِ الْمَقْهَى الْقَدِيمِ الَّذِي كَانَتَا تَجْلِسَانِ فِيهِ فِي الْمَاضِي.

الاعتذار الذي تأخر عشر سنين · A2

دِرَاسَة · /diraːsa/f · دراسات

دراسة / تعليم

تعني أيضًا: للفحص / الدراسة

مثال

تدريب، دراسة، ومدرب معه دايما.

منحة الملاكمة السرية · A1

الثَّانِيَة · /aθːaːnija/

الثاني (مؤنث)

مثال

يا ليان... أنا كنت عمري تقريبًا عشر سنين. كنت نايم بالليل وسمعت صوت جدي يبكي بالغرفة الثانية. فتحت الباب شوي وشفته ماسك صورة قديمة، وكان يقول... "سامحني يا يوسف، سامحني". بس ما فهمت وقتها شو يعني. صباح اليوم اللي بعده سألت إمي، قالتلي "ما في يوسف، انسى اللي سمعته". وفعلًا نسيت... لحد اليوم.

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

سَيِّدَة · /sajjida/f · سيدات

السيدة/الآنسة (لقب لامرأة)

مثال

قَالَ كَرِيمٌ بِصَوْتٍ هَادِئٍ: "هَذِهِ الْقِطَّةُ كَانَتْ تَزُورُ السَّيِّدَةَ وِدَادَ، الَّتِي سَكَنَتْ فِي شَقَّتِكِ قَبْلَ سَنَةٍ."

لماذا تعود القطة إلى الشرفة نفسها؟ · A2

رِيح · /riːħ/f · رياح

اسم الريح المعرف

تعني أيضًا: و + اسم معرّف للريح · يريحني

مثال

قَالَ حَسَنٌ: «تَوَقَّفَتِ الرِّيحُ.»

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

كَمْ · /kam/

استفهام عن الكمية: كم عددًا/كم مقدارًا

تعني أيضًا: ضمير في حالة المجرور: لكم (جمع) · كمية تعجبية: كم/إلى أي مدى

مثال

كم كوب أرز؟

أول مرة أطبخ المقلوبة وحدي · A0

أَسَاس · /ʔasaːs/

في المقام الأول؛ منذ البداية

تعني أيضًا: على الإطلاق؛ حتى · أساس؛ قاعدة

مثال

ليش عندك ضغط وقت أساساً؟ البيت مش مكتوب باسمك وحدك، صحيح؟

بيت العائلة معروض للبيع · B1

حَرْف · /ħarf/m · حروف

حرف؛ رمز كتابي

تعني أيضًا: حرفيًا؛ كلمة بكلمة

مثال

حسابنا فيه شرطة تحت الاسم، مش كل الحروف كبيرة كده

الحساب الذي سرق اسمي · A2

دَرَجَة · /ˈdarad͡ʒa/f · درجات

مدى أو نقطة

تعني أيضًا: إلى الحد الذي · مستوى أو رتبة

مثال

علاش محتاج بزاف هاد الشي حتى وصلتي لهاد الدرجة؟

رفيق السجن يعود بطلب أخير · B2

مِنْكَ · /ˈminka/

منك (مصدر/مزوّد)

تعني أيضًا: أنت (المخاطَب بطلب) · منك (متمم المقارنة) · قريب منك (من حيث المسافة)

مثال

راجعت! ما في ولا رسالة منك!

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

تَبْقَى · /tabqaː/

يبقى أو يظل

تعني أيضًا: يتبقى (من كمية) · يصبح أو ينتهي به الأمر

مثال

تَبْقَى الشَّجَرَةُ آمِنَةً فِي الْوَادِي.

الشجرة التي لا تُقطع في الوادي · A2

أَيَّام · /ʔajjaːm/m · أيام

أيام (فترات من 24 ساعة)

تعني أيضًا: مرات أو فترات

مثال

قبل البطولة بثلاث أيام؟؟

استهداف نجمة الفريق · A2

مُدَرِّب · /mudarrib/m · مدربون

المدرب

تعني أيضًا: ومدرب

مثال

بَعْدَ المُبَارَاةِ، يَعْتَذِرُ المُدَرِّبُ لِكَرِيمٍ وَيَقُولُ: 'كُنْتَ مُحِقًّا.

الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا · A2

جَمَعَ · /d͡ʒamaʕa/

يجمع أشياء أو معلومات

تعني أيضًا: يجمع الناس؛ يوحّدهم · يجمع الناس في مجموعة · يستجمع قواه

مثال

فِي جُزُرِ قَرْقَنَةَ، جَمَعَ عَلِيٌّ وَسَالِمٌ اَلْمِلْحَ فِي أَرْضٍ بَيْضَاءَ مُنْخَفِضَةٍ.

المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة · A1

رُبَّمَا · /rubːamaː/

ربما؛ لعلّ

مثال

تَغَيَّرَ وَجْهُ سَارَةَ فَجْأَةً، وَقَالَتْ بِصَوْتٍ مُنْخَفِضٍ: "رُبَّمَا يَكُونُ خَيَالَكِ فَقَطْ.

الصوت القادم من الشقة الفارغة · B1

تَخْرُجْ · /taxrudʒ/

يخرج أو يغادر

تعني أيضًا: يخرج من مصدر · تخرّج · يُخرج أو يُبرز

مثال

جَارَتُهُ تَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهَا.

المفتاح الذي لا يفتح الباب · A1

أَعْلَنَ · /ʔaʕˈlana/

يعلن أو يصرّح علنًا

تعني أيضًا: إشارة أو علامة

مثال

من شهرين بالظبط، قبل ما ياسمين حتى تعلن عن مشروعها

أغنيتي المسروقة على الإنترنت · A2

خُصُوص · /xuˈsˤuːsˤ/

خصوصًا؛ تحديدًا

تعني أيضًا: بشأن؛ فيما يتعلق بـ · خصوصًا لأن

مثال

صحيح، خصوصًا وحدك.

امرأة الطريق الصحراوي · B1

مَعْنَى · /maʕ.naː/m · معانٍ

معنى أو تعريف

تعني أيضًا: هذا يعني · بالمعنى

مثال

شنو معنى "نسخة"؟؟ يعني ماشي أصلي؟؟

قطعة أثرية من فاس · B1

سُرْعَة · /surʕa/f · سرعات

بسرعة؛ بمعدل سريع

تعني أيضًا: سرعة؛ عجلة · أمر عاجل بالإسراع

مثال

تمام، بلاش نحكموا بسرعة.

خيانة داخل الفريق · A2

حُضُور · /ħuˈḍuːr/m

تعني أيضًا: الجمهور

مثال

نَظَرَ إِلَى الْمَقْعَدِ الْفَارِغِ وَقَالَ: «كَانَتْ لَيْلَى تُرِيدُ الْحُضُورَ.»

المقعد الفارغ في عرس ابن العم · A2

قَاعِدَة · /qaːʕida/f · قواعد

قاعدة أو مبدأ

تعني أيضًا: جالسة أو باقية (مؤنث) · يقوم حاليًا بـ (علامة الاستمرار للمؤنث)

مثال

لَكِنَّ يُوسُفَ كَانَ يَعْرِفُ قَاعِدَةً مُهِمَّةً: قَبْلَ شِرَاءِ أَيِّ لُؤْلُؤَةٍ كَبِيرَةٍ، يَجِبُ أَنْ يَفْحَصَهَا بِعِنَايَةٍ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

مِفْتَاح · /miftaːħ/m · مفاتيح

المفتاح، مفعول به

تعني أيضًا: مفتاح، مجرور بحرف جر

مثال

ضع المفتاح في الشنطة دائماً!

مفتاح البيت الضائع · A0

مَعْرِض · /maʕriːdˤ/m · معارض

معرض أو مهرجان

تعني أيضًا: في المعرض أو السوق

مثال

عندي معرض بعد ٣ أيام واسمي دلوقتي مربوط بنصب

الحساب الذي سرق اسمي · A2

بِهَذَا · /bihaːðaː/

عن هذا

تعني أيضًا: بهذا/على هذا · عند هذا · في هذا

مثال

ستك كانت ستفرح بهذا

قرين الدار القديمة · A2

عُنْوَان · /ʕunwaːn/m · عناوين
مثال

قَالَتِ الْأُمُّ: «هَلْ أَرْسَلْتِ إِلَيْهَا عُنْوَانَ الْقَاعَةِ؟» أَجَابَتْ مَرْيَمُ: «نَعَمْ، أَرْسَلْتُهُ أَمْسِ، لَكِنَّهَا لَنْ تَأْتِيَ.»

المقعد الفارغ في عرس ابن العم · A2

سَفِينَة · /safiːna/f · سفن

سفينة/سفن، مفعول به لحرف جر

مثال

قال عندو مشكلة في السفينة، محتاج فلوس مستعجلة للإصلاح 😢

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

عَلَامَة · /ʕalaːma/f · علامات

مؤشر الحالة

تعني أيضًا: مَعْلَم أو علامة طريق · علامة أو أثر على السطح · دليل أو علامة

مثال

ظهرت علامة "يكتب..." عند كريم، ثم اختفت فجأة.

أغنيتي المسروقة على الإنترنت · A2

زِيَادَة · /ziˈjaːda/

إضافي أو زائد

تعني أيضًا: أكثر من اللازم؛ مفرط

مثال

الشبابيك الجداد دايماً عندهم استهلاك زيادة

حرب خزان الماء في العمارة · A2

فَوْز · /fawz/m · أفواز

نصر / فوز

تعني أيضًا: نصر / فوز بوصفه مفعولًا لحرف الجر بِـ

مثال

هذا فوز حقيقي، بدون خيانة، بدون شكوك

خيانة داخل الفريق · A2

شَدَّة · /ˈʃadda/

إمساك (مؤنث مفرد)

تعني أيضًا: بعمق؛ كثيرًا جدًا · شدة؛ قوة · بقوة؛ بعنف

مثال

يا سلمى أنا شفتك بعينيا قريبة من شنطة نور فحدود الساعة ستة وربع، وكنتي شدة شي علبة صغيرة فيدك.

عينة مشبوهة قبل السباق · B2

صَارَ · /sˤaːra/

يحدث أو يقع

تعني أيضًا: يصبح أو يغيّر حالته · يبدأ أو يشرع في فعل · يوجد أو يكون حاضرًا

مثال

شو صار يزن؟ خوفتني والله

أبي الذي عاد فجأة · A2

شَبَكَة · /ʃabaka/f · شبكات

الشبكة

مثال

يَرْكُضُ بِسُرْعَةٍ نَحْوَ الْمَرْمَى الدَّقِيقَةُ الْأَخِيرَةُ تَقْتَرِبُ وَالنَّتِيجَةُ مُتَعَادِلَةٌ يَاسِينُ يَحْمِلُ الْكُرَةَ بِقَدَمِهِ يَقْفِزُ عَالِيًا وَيَلْمِسُ الْكُرَةَ بِيَدِهِ قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَ الشَّبَكَةَ الْحَكَمُ لَا يَرَى شَيْئًا يَصْرُخُ الْجَمِيعُ بِفَرَحٍ "هَدَفٌ!

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

رُوحْ · /ruːħ/

اذهب (أمر)

تعني أيضًا: حيوية أو نشاط · حيوات بشرية · روح أو نفس

مثال

خلص روح نام تفكيرك تعبان 😂

حفلة مفاجأة سرية · A1

تَجَمَّعْ · /tad͡ʒamːaʕ/

ويجتمع

تعني أيضًا: مجموع معًا · يجمع شيئًا

مثال

وَتَحَوَّلَ مَعَ مُرُورِ الزَّمَنِ إِلَى إِرْثٍ ثَقِيلٍ يَتَوَارَثُهُ الْأَبْنَاءُ دُونَ أَنْ يَعْرِفُوا سَبَبًا حَقِيقِيًّا لِهَذَا الْعَدَاءِ كُلَّ رَبِيعٍ، حِينَ يَنْتَهِي الْحَصَادُ وَتَخْلُو الْحُقُولُ كَانَ شَابٌّ مِنْ "بَيْتِ السَّيِّدِ" يُصَارِعُ شَابًّا مِنْ "بَيْتِ الْجِنْدِيِّ" أَمَامَ الْقَرْيَةِ بِأَكْمَلِهَا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، تُغْلِقُ الدَّكَاكِينُ أَبْوَابَهَا، وَيَتَوَقَّفُ صَوْتُ السَّاقِيَةِ عَنِ الدَّوَرَانِ وَتَتَجَمَّعُ النِّسَاءُ عَلَى أَسْطُحِ الْبُيُوتِ لِيُشَاهِدْنَ مَا يَجْرِي فِي السَّاحَةِ الطِّينِيَّةِ الْوَسِيعَةِ بِجِوَارِ الْجَامِعِ الْقَدِيمِ كَانَ الْجَوُّ مَشْحُونًا بِتَوَتُّرٍ لَا يُخْطِئُهُ أَحَدٌ حَيْثُ يَتَرَقَّبُ الْجَمِيعُ انْتِصَارَ عَائِلَتِهِمْ كَأَنَّهُ انْتِصَارٌ لِلْكَرَامَةِ فِي ذَلِكَ الْعَامِ، كَانَ الْمُنْتَظَرُ أَنْ يَفُوزَ "كَرَمٌ" ابْنُ بَيْتِ السَّيِّدِ، بِسُهُولَةٍ مُطْلَقَةٍ كَانَ شَابًّا فِي الْعِشْرِينَ مِنْ عُمْرِهِ، عَرِيضَ الْمَنْكِبَيْنِ، مَفْتُولَ الْعَضَلَاتِ

المصارعة التي أوقفت قرية كاملة · B2

نَفْسِي · /nafsiː/

ضمير انعكاسي للمتكلم المفرد

مثال

من غيركم كنت هقعد لوحدي أدافع عن نفسي بدون دليل

الحساب الذي سرق اسمي · A2

اِنْتَقَلْ · /intaqal/

ينتقل إلى مكان آخر

تعني أيضًا: ينتقل إلى مؤسسة أو فريق آخر · ينتقل من مقام موسيقي إلى آخر · يُورث عبر الأجيال

مثال

مُنْذُ شَهْرَيْنِ، انْتَقَلْتُ إِلَى هٰذَا الْبَيْتِ الْجَدِيدِ.

لماذا لا يرد جاري على السلام؟ · A2

اِتِّجَاه · /ʔitːiˈdʒaːh/m · اتجاهات
مثال

بِمُسَاعَدَةِ السُّيَّاحِ، حَفَرَتْ لَيْلَى الرَّمْلَ حَوْلَ الْحِجَارَةِ، وَوَجَدَتِ اتِّجَاهَ الطَّرِيقِ الْقَدِيمِ.

الطريق الذي اختفى في وادي رم · A2

أَكْتُبْ · /ʔaktub/

لتكتب (صيغة التمني، الغائبة المفردة)

تعني أيضًا: من أجل الكتابة (المتكلم المفرد، غرض/صيغة التمني) · لم تكتب (غائبة مفردة، مجزوم بعد لم) · أكتبه (المتكلم المفرد مع ضمير مفعول)

مثال

هَذَا المَسَاءَ، بَعْدَ أَيَّامٍ مِنَ التَّرَدُّدِ، قَرَّرَتْ لَيْلَى أَنْ تَكْتُبَ كُلَّ مَا فِي دَاخِلِهَا.

آخر رسالة قبل انقطاع الكهرباء · B2

أَصْلِيّ · /ˈʔaṣliː/

أصلي، غير منسوخ

تعني أيضًا: مُرتّب في البداية · الأولى؛ الأصلية (مؤنث)

مثال

فاكر لما طلبت منك نور نسخة من التسجيل الأصلي الشهر اللي فات؟

أغنيتي المسروقة على الإنترنت · A2

رَائِحَة · /raːʔiħa/f · روائح

رائحة/عبير، فاعل

تعني أيضًا: رائحة/عبير، مضاف إليه · رائحته، في موقع الفاعل · رائحتها/رائحته، فاعل

مثال

كَانَتْ رَائِحَةُ الْخُبْزِ جَمِيلَةً.

الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه · A1

حَيَوَان · /ħajawaːn/m · حيوانات

حيوان/حيوانات غير محددة

تعني أيضًا: الحيوان/الحيوانات · وحيواناته

مثال

عمر، أنا شقتي صغيرة وما أعرف إذا مسموح حيوانات فيها أصلاً

قطة بعد الانفصال · A2

حُرّ · /ħurr/

حر (صفة)

تعني أيضًا: حار (صفة) · حرارة (اسم)

مثال

سَأَلَتْ نَفْسَهَا: «مَاذَا سَيَحْدُثُ إِذَا صَمَتُّ؟» تَذَكَّرَتِ الْفَتَيَاتِ اللَّاتِي لَمْ يَذْهَبْنَ إِلَى الْمَدْرَسَةِ، وَتَذَكَّرَتْ حُلْمَهَا بِمَغْرِبٍ حُرٍّ، يَكُونُ لِلنِّسَاءِ فِيهِ دَوْرٌ وَصَوْتٌ.

مليكة الفاسي: التوقيع الوحيد بين الرجال · A2

خَمِيس · /xamiːs/m · أخْمِسة

الخميس

مثال

فِي مَسَاءِ يَوْمِ الْخَمِيسِ، سَمِعْتُ صَوْتَ شَيْءٍ يَسْقُطُ فِي شَقَّةِ عَمِّ سَالِم.

لماذا لا يرد جاري على السلام؟ · A2

سَهْل · /sahl/

تعني أيضًا: مرحبًا (ضمن تحية) · سهل أو أرض منخفضة · يكون سهلاً

مثال

كريم، هذا كان تسديد سهل.

خيانة داخل الفريق · A2

مُسْتَقْبَل · /mustaqbal/m · مستقبلات

آفاق الحياة أو المسار المهني

تعني أيضًا: زمن المستقبل

مثال

تَتَذَكَّرُ خَوْفَهَا الْأَوَّلَ، وَتَفْهَمُ الْآنَ: أَحْيَانًا، السِّرُّ الْقَدِيمُ يَصْنَعُ مُسْتَقْبَلًا جَدِيدًا.

الفندق الذي بُني فوق حمّام روماني · A2

ظَرْف · /ẓarf/m · ظروف

الظروف / الوضع

مثال

أنا فاهم الظرف يا حبيبتي بس دي حاجة أكبر منّي

خطوبة عبر الشاشة · A2

طَرَف · /tˤaraf/m · أطراف

للطرفين

تعني أيضًا: حواف · كلا الطرفين · أطراف المدينة

مثال

هذا حل عملي ومريح للطرفين

قطة بعد الانفصال · A2

ذِكْرَى · /ðikraː/f · ذكريات

ذكرى أو تذكار

تعني أيضًا: ذكرى سنوية أو إحياء للذكرى · و + ذكريات · و + الذكرى

مثال

أَنا أَسْقيها كُلَّ أُسْبوعٍ لِذِكْراها."

الظل الذي يمشي خلف البيت العتيق · A1

اِنْتِهَاء · /ʔintihaːʔ/m · انتهاءات

نهاية؛ ختام

مثال

هَلْ نَسِيَتْ يَوْمِي؟ هَلْ هِيَ غَاضِبَةٌ مِنِّي؟ بَعْدَ اِنْتِهَاءِ الْحَفْلِ، لَمْ أَذْهَبْ إِلَى بَيْتِي الْجَدِيدِ مُبَاشَرَةً.

لماذا لم تحضر أختي حفل زفافي؟ · A2

جَوِّيّ · /d͡ʒawwijj/

متعلق بالطقس

مثال

احتمال العاصفة كبرت هناك، شفت النشرة الجوية بتقول رياح قوية على المنصات

خطوبة عبر الشاشة · A2

طَبِيعَة · /tˤabiːʕa/f · طبائع

طبع متأصل

تعني أيضًا: طريقة معتادة · حالة طبيعية

مثال

هذه طبيعتي. لكن...

حرب الجيران في المصعد · A1

كِي · /kiː/

عندما (تقدّم جملة زمانية)

مثال

يوسف، بغيت نقول ليك حاجة... ماشي غير على القبطان، بصح شكراً باش دايماً كاين ليا، حتى كي كنكون خايبة. حسيت بالوحدة شوية من بعد باباك، بصح دابا فهمت بلي عندي عائلة كاملة. حبيتكم بزاف.

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

تَصْوِيرْ · /taṣˈwiːr/m

بالتصوير

تعني أيضًا: التصوير الفوتوغرافي

مثال

بدأت اليوم بتصوير صندوق أوراق جدي إبراهيم!! 📦

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

وَثِيقَة · /waθiːqa/f · وثائق
مثال

فِي عَامِ أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَأَرْبَعَةٍ وَأَرْبَعِينَ، فِي يَوْمٍ بَارِدٍ مِنْ شَهْرِ يَنَايِرَ، كَانَتْ وَثِيقَةٌ مُهِمَّةٌ تَنْتَظِرُ تَوْقِيعًا أَخِيرًا.

مليكة الفاسي: التوقيع الوحيد بين الرجال · A2

دَعْوَة · /daʕwa/f · دعوات
مثال

عِنْدَمَا أَرْسَلْتُ لَهَا دَعْوَةَ الزِّفَافِ قَبْلَ شَهْرٍ، قَالَتْ: "بِالطَّبْعِ سَآتِي، يَا حَبِيبَتِي."

لماذا لم تحضر أختي حفل زفافي؟ · A2

اِلِلِّي · /ˈilli/

أداة وصل موصولة تصف اسمًا: الذي/التي

تعني أيضًا: أداة وصل موصول حرة: ما/الذي

مثال

العيلة اللي هربت من قريب الساعة...

سر ساعة الحي القديمة · A2

أَخْبَرَ · /ˈʔaxbara/

يخبر أو يُعلِم

تعني أيضًا: ويخبر أو يُعلم

مثال

لَمْ يَكُنْ مَعِي هَاتِفٌ، وَوَالِدِي لَمْ يُخْبِرْكِ لِأَنَّهُ كَانَ خَائِفاً وَحَزِيناً.

الاعتذار الذي تأخر عشر سنين · A2

أُسْتَاذ · /ʔusˈtaːð/m · أساتذة

معلّم/أستاذ جامعي بوصفها لقبًا

تعني أيضًا: معلمة/أستاذة مستخدمةً لقبًا · المعلمون/الأساتذة (جمع)

مثال

أستاذ... ما دخلت المصعد اليوم أصلاً 😂

حرب الجيران في المصعد · A1

التَّالِي · /atˈtaːliː/

لاحقًا من حيث الزمن

مثال

في الصباح التالي، وجدت أم خالد أن أبو يوسف ثبّت جدولاً بسيطاً بجانب باب المصعد، وبدأ الجميع يتشاركون الماء بهدوء، وكأن الحرب لم تحدث أبداً.

حرب خزان الماء في العمارة · A2

حُلْم · /ħulm/m · أحلام

حلم أو طموح

تعني أيضًا: وتحلم

مثال

تَشَارَكَتَا كُلَّ شَيْءٍ: الْأَحْلَامَ، وَالْأَسْرَارَ، وَالضَّحِكَ.

الاعتذار الذي تأخر عشر سنين · A2

مُمْكِن · /ˈmumkin/

إمكان/طلب مهذب

تعني أيضًا: ربما؛ من المحتمل · احتمال ماضٍ لم يتحقق

مثال

ممكن نبدأ بمكالمة الأسبوع الجاي؟ مش أكثر

أبي الذي عاد فجأة · A2

كَاتِب · /ˈkaːtib/

بعد أن كتب

مثال

كاتب فيها بالحرف: "يزن، أنا أبوك. أنا حي. سامحني."

أبي الذي عاد فجأة · A2

مَتَى · /mataː/

متى (للسؤال عن الوقت)

مثال

سَأَلَ مُوَظَّفَ الْمَحَطَّةِ: مَتَى الْقِطَارُ الْقَادِمُ؟ أَجَابَ الْمُوَظَّفُ: السَّاعَةُ التَّاسِعَةُ مَسَاءً.

القطار الذي فاتني في الإسكندرية · A2

قِرَاءَة · /qirāʔa/f · قراءات

تعني أيضًا: إشعار/حالة القراءة · يقرأه

مثال

كتاب القراءة!

حفلة مفاجأة سرية · A1

اِنْتِظَار · /ʔintiˈðˤaːr/m

انتظار؛ فعل الانتظار أو حالته

تعني أيضًا: منتظر؛ يترقب

مثال

شعرت بسعادة عميقة، لأنها فهمت أن الانتظار الطويل عند أبي خالد لم يكن مضيعة للوقت، بل كان هدية حقيقية من القلب.

الحافلة التي فاتتني بسبب كيس الزيتون · A2

خَسِرَ · /xasira/

يُهزم في مباراة أو منافسة

تعني أيضًا: يتكبّد خسارة مالية · يفوّت فرصة

مثال

وَإِذَا خَسِرَتْ، فَقَدْ تَخْسَرُ أُسْرَتُهَا مَطْعَمَهَا.

الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء · A2

أَرَى · /ʔaˈraː/

يرى

تعني أيضًا: يراه/يراها · وأرى · يُري

مثال

أَرَى شَيْئًا لَامِعًا تَحْتَ السَّرِيرِ.

أين اختفت نظارة جدي؟ · A1

مَعَهُمْ · /maʕahum/
مثال

تمام، بس لازم نقنعها قبل نهاية الأسبوع، الأكاديمية جاهزة تدفع لها منحة كاملة، وأنا كمان بآخذ مكاني معهم

استهداف نجمة الفريق · A2

شِرَاء · /ʃiraːʔ/m

شراء؛ اقتناء

مثال

لَكِنَّ يُوسُفَ كَانَ يَعْرِفُ قَاعِدَةً مُهِمَّةً: قَبْلَ شِرَاءِ أَيِّ لُؤْلُؤَةٍ كَبِيرَةٍ، يَجِبُ أَنْ يَفْحَصَهَا بِعِنَايَةٍ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

أَيُّهَا · /ʔajjuhaː/

أداة نداء قبل اسم معرّف

مثال

يَتَّخِذُ طَارِقٌ قَرَارًا صَعْبًا وَغَرِيبًا يَأْمُرُ جُنُودَهُ بِإِحْرَاقِ كُلِّ السُّفُنِ يَتَفَاجَأُ الجُنُودُ وَيَصْرُخُونَ لِمَاذَا؟ كَيْفَ سَنَرْجِعُ إِلَى بُيُوتِنَا؟ يَقِفُ طَارِقٌ أَمَامَهُمْ وَيَقُولُ بِصَوْتٍ قَوِيٍّ أَيُّهَا الجُنُودُ البَحْرُ مِنْ وَرَائِكُمْ وَالعَدُوُّ أَمَامَكُمْ لَيْسَ لَدَيْنَا طَرِيقٌ لِلْهُرُوبِ عِنْدَنَا فَقَطْ طَرِيقٌ وَاحِدٌ النَّصْرُ أَوِ المَوْتُ يَنْظُرُ الجُنُودُ إِلَى النَّارِ

لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟ · A2

صَدَّقَ · /sˤadːaqa/

يعتقد

تعني أيضًا: حقيقة · بصدق · حقيقي

مثال

شَعَرَ بِالْخَجَلِ مِنْ نَفْسِهِ، لِأَنَّهُ صَدَّقَ الْكَلَامَ قَبْلَ أَنْ يَسْأَلَ صَدِيقَهُ.

الصديقان اللذان لم يتصافحا في العيد · A2

شَارَكَ · /ˈʃaːraka/

يشارك أو يسهم بشيء

تعني أيضًا: شارك به · يشارك مع شخص

مثال

يَجِبُ أَنْ تُقَرِّرَ سَارَةُ: هَلْ تُزِيلُ الطَّائِرَ الْأَزْرَقَ وَتُشَارِكُ بِاللَّوْحَةِ الْأَصْلِيَّةِ؟ أَمْ تَتْرُكُ التَّغْيِيرَ كَمَا هُوَ؟ فَجْأَةً يَدْخُلُ الْأُسْتَاذُ كَرِيمٌ إِلَى الْغُرْفَةِ.

اللوحة التي غيّرتها يد مجهولة · A2

نَزَلَ · /nazala/

ينزل؛ يهبط

تعني أيضًا: تنزيل · هطول (المطر) · يضعه أو يخفضه إلى الأسفل

مثال

صحيت الصبح ونزلت عالأرض.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

وَرَق · /ˈwaraq/m · أوراق

أوراق أو مستندات

تعني أيضًا: أوراق الشجرة · الورق بوصفه مادة · نوتة موسيقية

مثال

بدأت اليوم بتصوير صندوق أوراق جدي إبراهيم!! 📦

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

أَقْوَى · /ʔaqwaː/
مثال

فَهِمَتْ سَارَةُ حِينَئِذٍ أَنَّ الصِّدْقَ وَاللَّحَظَاتِ الْإِنْسَانِيَّةَ الصَّغِيرَةَ قَدْ تَكُونُ أَقْوَى مِنْ أَيِّ إِجَابَةٍ مِثَالِيَّةٍ فِي الْمُقَابَلَةِ.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

بَقِيَّة · /baˈqijja/f · بقايا

الجزء المتبقي؛ الباقي

مثال

وصلت ليان ورزان مبكراً لصالة التدريب، وجلستا وحدهما على الكرسي قبل بقية الفريق.

استهداف نجمة الفريق · A2

عَصْرْ · /ʕasˤr/m · أعصار

بعد الظهر

تعني أيضًا: ضغط أو استخراج · صلاة العصر · يعصر

مثال

أنا أجيب الفلوس بكرة العصر، بس حدد لي وقت بالضبط.

صوت من شريط قديم · B2

أَدْخَلَ · /ˈʔadxala/

يدخل شيئًا

تعني أيضًا: يدخل أو يتوغل · ينضم عبر الفيديو · يعطي جرعة

مثال

الرَّجُلُ يُدْخِلُ الْمِفْتَاحَ فِي الْبَابِ.

المفتاح الذي لا يفتح الباب · A1

رَجَعَ · /raˈd͡ʒaʕa/

يعود؛ يرجع

تعني أيضًا: يرد؛ يعيد شيئًا · يفعل مجددًا؛ يستأنف فعلًا · يعود لإحضار شيء

مثال

من يوم ما سافرت وانتي ما رجعت غير مرتين.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

أَيْنَ · /ʔayna/

أين؟ (سؤال عن الموقع)

تعني أيضًا: من أين؟ (للسؤال عن المصدر أو الأصل)

مثال

«أَيْنَ الْكُرَةُ؟» الطِّفْلُ فِي الْغُرْفَةِ.

الْكُرَةُ تَحْتَ الْكُرْسِيِّ · A0

نَاحِيَة · /ˈnaːħija/f · نواحٍ

جانب أو وجهة نظر

مثال

هذا صحيح من الناحية التقنية، لكنه لا ينفي الحاجة لتحقيق كامل.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

نِيل · /niːl/

نهر النيل (اسم علم)

مثال

عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَصَلَتْ مَرْيَمُ إِلَى ضِفَّةِ النِّيلِ فِي أَسْوَانَ.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

أَضَافَ · /ʔaˈdˤaːfa/

يضيف شخصًا إلى محادثة

تعني أيضًا: يضيف؛ صيغة المنصوب بعد أن

مثال

شادي يضيف ياسين إلى المحادثة.

رسالة السائح بالرقم الخطأ · A1

اِجْتِمَاع · /ʔid͡ʒtimaːʕ/m · اجتماعات

اجتماع (نكرة)

مثال

هلا لينا! آسف، كان عندي اجتماعات.

قطة بعد الانفصال · A2

ثَبَتَ · /ˈθabata/

يثبت أو يقرّر

تعني أيضًا: يستقر أو يهدأ · يثبّت أو يعلّق في مكانه

مثال

غادرت الساعة العاشرة إلا ربع، وسجل بوابة الخروج يثبت ذلك.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

سَمَحَ · /samaħa/

يسمح أو يأذن

تعني أيضًا: طلب مهذب: من فضلك / إذا لم يكن لديك مانع · اعذرني أو سامحني

مثال

بس الظروف مش دايمًا بتسمح

خطوبة عبر الشاشة · A2

اِخْتَفَى · /iχ.taˈfaː/

اختفى؛ يختفي

تعني أيضًا: واختفى؛ وَ تعطف على ما سبق

مثال

مستغربة إنه اسم يزن اختفى فجأة.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

شَاشَة · /ˈʃaːʃa/f · شاشات
مثال

مَدَّتْ يَدَهَا بِسُرْعَةٍ لِتُطْفِئَ الْهَاتِفَ، لَكِنَّهَا رَأَتِ اسْمَ أُمِّهَا عَلَى الشَّاشَةِ.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

حِصَار · /ħiˈsˤaːr/m · حصارات

الحصار

مثال

فِي المَدِينَةِ حِصَارٌ طَوِيلٌ الحِصَارُ يَدُومُ أَيَّامًا كَثِيرَةً النَّاسُ يَخَافُونَ كَثِيرًا البُيُوتُ مُغْلَقَةٌ دَائِمًا الشَّوَارِعُ فَارِغَةٌ

الجرس الذي أعلن نهاية الحصار · A2

مَوْجَة · /ˈmawd͡ʒa/f · موجات

موجة — مفعول به في حالة النصب يحكمه أنَّ

مثال

سَمِعَ يُوسُفُ مِنْ جِيرَانِهِ أَنَّ السُّدُودَ فِي الشَّمَالِ فَتَحَتْ أَبْوَابَهَا بِسَبَبِ الْأَمْطَارِ الْغَزِيرَةِ، وَأَنَّ مَوْجَةً كَبِيرَةً مِنَ الْمَاءِ قَادِمَةٌ نَحْوَ الْأَهْوَارِ.

الفيضان الذي غيّر خريطة الأهوار · B1

قَارِب · /ˈqaː.rib/m · قوارب

القارب (مجرور)

تعني أيضًا: والقارب (حالة الرفع) · وقاربهم (حالة الرفع)

مثال

تَرْكُضُ مَرْيَمُ نَحْوَ الْقَارِبِ، لَكِنَّ الْقَارِبَ مَا زَالَ هُنَاكَ.

الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي · A1

طُول · /tˤuːl/

طوال الفترة كلها

تعني أيضًا: على الفور · مباشرةً أو رأسًا من

مثال

طول هالسنين وأنا حاسة انك تركتنا وريتنا.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

بَعِيد · /baʕiːd/

بعيدًا (ظرفي)

تعني أيضًا: بعيد؛ ناءٍ (صفة خبرية)

مثال

بَدَلًا مِنْ أَنْ يُسَجِّلَ، يَرْكُلُ كَرِيمٌ الكُرَةَ بَعِيدًا، خَارِجَ المَلْعَبِ.

الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا · A2

بَنْكْ · /bank/m · بنوك

إلى البنك

تعني أيضًا: ومصرفي

مثال

أنا كمان بعت شكوى للبنك بتاعي، عشان يوقفوا التحويل قبل ما يقبضوا الفلوس

الحساب الذي سرق اسمي · A2

بَثّ · /baθː/

يبثّ مباشرة

تعني أيضًا: بث مباشر

مثال

جيت الصباح باش نلعب، لقيت واحد آخر قاعد يبث لايف مكاني بالضبط

منافس العود يسرق الجمهور · B1

سِعْر · /siʕr/m · أسعار

السعر

تعني أيضًا: بسعر · والسعر

مثال

نفس السعر، ما راح أزيد شي.

صوت من شريط قديم · B2

آن · /ʔaːn/

والآن، لتقديم العنصر التالي

مثال

وَلَا أَحَدَ غَيْرَهُ يَعْرِفُ ذَلِكَ فِي الْمَسَاءِ، يُقِيمُ الِاتِّحَادُ حَفْلًا كَبِيرًا يُرِيدُونَ أَنْ يُعْطُوا يَاسِينَ "الْكُرَةَ الذَّهَبِيَّةَ" وَهِيَ جَائِزَةُ أَفْضَلِ لَاعِبٍ فِي الْبُطُولَةِ يَقِفُ يَاسِينُ أَمَامَ الْجَمَاهِيرِ وَالْكَامِيرَاتِ يَدَاهُ تَرْتَجِفَانِ بِقُوَّةٍ يَقُولُ الْمُقَدِّمُ: "وَالْآنَ، الْكُرَةُ الذَّهَبِيَّةُ لِلَّاعِبِ يَاسِينَ!"

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

حَفِظَ · /ˈħafiðˤa/

حفظته

تعني أيضًا: احتفاظ · للتخزين/الحفظ

مثال

كَرَّرَ الْجَمِيعُ كَلِمَاتِ التَّسْجِيلِ مَعًا حَتَّى حَفِظَتْهَا مَرْيَمُ.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

سَارَ · /saːra/

ذهب أو سافر

تعني أيضًا: تحرّك على طول

مثال

سَارُوا بِبُطْءٍ، يَتْبَعُونَ الْعَلَامَاتِ الْحَجَرِيَّةَ وَاحِدَةً تِلْوَ الْأُخْرَى.

الطريق الذي اختفى في وادي رم · A2

كَسَرَ · /kasara/

يكسر شيئًا ماديًا

تعني أيضًا: يفض الختم · ويكسر ماديًا

مثال

وأنت عايش هنا تصلّح قوانين وكأنك ما كسرت شي بحياتك.

صوت من شريط قديم · B2

مُسَاعِد · /musaːʕid/m · مساعدون

المساعد؛ اسم معرّف في حالة الرفع

تعني أيضًا: مساعد؛ اسم في حالة الإضافة/الإضافة البنيوية

مثال

اَلْمُسَاعِدُ يَقُولُ: لَا أَعْرِفُ!

الحكم الذي نسي صافرته في نهائي الرباط · A1

مُوَظَّف · /muwazːaf/m · موظفون
مثال

سَأَلَ مُوَظَّفَ الْمَحَطَّةِ: مَتَى الْقِطَارُ الْقَادِمُ؟ أَجَابَ الْمُوَظَّفُ: السَّاعَةُ التَّاسِعَةُ مَسَاءً.

القطار الذي فاتني في الإسكندرية · A2

وَحْدَة · /waħda/

«واحدة» مؤنثة مستخدمة بمفردها

تعني أيضًا: وحدة معدودة

مثال

كل وحدة تكتب رسالة متل شبح.

رسائل من العالم الآخر · A1

سَلَّة · /salla/f · سلال

سلة (مفعول به مباشر، رأس تركيب إضافة)

تعني أيضًا: وسلة (حالة الرفع) · صندوق (مفعول به لحرف جر، رأس الإضافة)

مثال

كَانَتْ خَدِيجَةُ تَرْبِطُ سَلَّاتِ الْخُبْزِ بِخَيْطٍ أَزْرَقَ.

من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟ · A2

حَرَارَة · /ħaraːra/f · حرارات

بدفء

تعني أيضًا: الحرارة · حرارته/حرارتها

مثال

رَكَضَ زُمَلَاؤُهُ نَحْوَهُ وَعَانَقُوهُ بِحَرَارَةٍ.

الركلة الأخيرة في نهائي القدس · B1

مَلْبَس · /malbas/m · ملابس

ملابس أو أزياء

مثال

لقيت هذا وراء الخزائن في غرفة الملابس طاح من جيب حد

خيانة داخل الفريق · A2

اِحْتِمَال · /ʔiħtimaːl/m · احتمالات

إمكانية

مثال

احتمال العاصفة كبرت هناك، شفت النشرة الجوية بتقول رياح قوية على المنصات

خطوبة عبر الشاشة · A2

حَقِيبَة · /ħaqiːba/f · حقائب

الحقيبة (مفعول به مباشر)

تعني أيضًا: حقيبة ظهرها (فاعل)

مثال

أُعْطِي الْحَقِيبَةَ لِأُمِّي.

حَقِيبَتِي هُنَا · A0

مُوسِيقِيّ · /muːsiːqiː/m · موسيقيون
مثال

فِي دِمَشْقَ الْقَدِيمَةِ، فِي عَامِ ١٩٥٨، كَانَ هُنَاكَ مُوسِيقِيٌّ شَابٌّ اسْمُهُ سَامِي.

اللحن الذي رفضته إذاعة دمشق · A2

مُنَاسَبَة · /munaːsaba/f · مناسبات

مناسبة أو حدث

مثال

ممكن يسمحلي بنص ساعة فيديو كول وقت المناسبة

خطوبة عبر الشاشة · A2

تَاجِر · /ˈtaːdʒir/m · تجار

التاجر/التجار بوصفهم الفاعل

مثال

نَظَرَ التَّاجِرُ الخَبِيرُ إِلَى اللُّؤْلُؤَةِ طَوِيلًا، ثُمَّ اِبْتَسَمَ بِحُزْنٍ وَقَالَ: "يَا صَدِيقِي، هَذِهِ لَيْسَتْ لُؤْلُؤَةً حَقِيقِيَّةً.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

بِأَيّْ · /biˈʔajj/

بأي طريقة

تعني أيضًا: حول أي شيء جديد · بأي مال

مثال

مش هينفع أفوّت اليوم ده بأي شكل

خطوبة عبر الشاشة · A2

صَادِق · /sˤaːdiq/

صادق أو أمين

تعني أيضًا: أصيل أو حقيقي

مثال

فِي الْحَقِيقَةِ، هَذَا يُخْبِرُنِي شَيْئًا مُهِمًّا عَنْكِ: أَنَّكِ إِنْسَانَةٌ صَادِقَةٌ وَتَهْتَمِّينَ بِعَائِلَتِكِ."

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

مَسْؤُولْ · /masʔuːl/m · مسؤولون

الشخص المسؤول

تعني أيضًا: مسؤول؛ يتولى الأمر

مثال

بس محتاج شوية وقت أرتب الموضوع مع المسؤول هنا

خطوبة عبر الشاشة · A2

قِيمَة · /ˈqiːma/f · قيم

تكلفة أو سعر

مثال

طيب فيه حل... واحد منكم يأجل الرحلة للشهر الجاي، ونرجع نصف قيمة التذكرة تعويض

حجز العمرة المزدوج · A2

عَدْل · /ʕadl/m

إنصاف

تعني أيضًا: مغيّر أو معدّل · عدالة

مثال

ماشي معقول والله... أنا... أنا تعلمت العود من جدي، قعدت سنين نتمرن لحتى صابعي تولي خشنة، و اليوم شخص ما يعرفنيش حتى يجي يقول عليا إني كذاب؟ هذا مش عدل يا جماعة، مش عدل خالص

منافس العود يسرق الجمهور · B1

تَوْقِيع · /tawqiːʕ/m · تواقيع

تعني أيضًا: فعل التوقيع

مثال

فِي عَامِ أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَأَرْبَعَةٍ وَأَرْبَعِينَ، فِي يَوْمٍ بَارِدٍ مِنْ شَهْرِ يَنَايِرَ، كَانَتْ وَثِيقَةٌ مُهِمَّةٌ تَنْتَظِرُ تَوْقِيعًا أَخِيرًا.

مليكة الفاسي: التوقيع الوحيد بين الرجال · A2

إِنْسَانِيّ · /ʔinsaːniː/

بشري

مثال

فَهِمَتْ سَارَةُ حِينَئِذٍ أَنَّ الصِّدْقَ وَاللَّحَظَاتِ الْإِنْسَانِيَّةَ الصَّغِيرَةَ قَدْ تَكُونُ أَقْوَى مِنْ أَيِّ إِجَابَةٍ مِثَالِيَّةٍ فِي الْمُقَابَلَةِ.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

خَبِير · /xaˈbiːr/

خبير، ذو خبرة (صفة)

تعني أيضًا: خبراء (اسم)

مثال

كَانَ لَدَيْهِ عَيْنٌ خَبِيرَةٌ، وَيَدٌ حَذِرَةٌ، وَسُمْعَةٌ طَيِّبَةٌ فِي كُلِّ أَسْوَاقِ الخَلِيجِ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

تَسْمَعْ · /tas.maʕ/

تسمع — المضارع للغائبة المفردة

تعني أيضًا: يسمعون عن — المضارع للغائب الجمع · استمع — أمر للمذكر المفرد المخاطب

مثال

فِي لَيْلَةٍ صَيْفِيَّةٍ حَارَّةٍ، تَسْمَعُ نُورٌ صَوْتَ مَاءٍ يَخْرُجُ مِنَ الْجَرَّةِ.

الجرة التي لا تُفتح في ليالي الصيف · A1

مُؤْتَمَرْ · /muʔtamar/m · مؤتمرات
مثال

بسافر بعد أسبوعين، مؤتمر عمل في لندن، أسبوع كامل

قطة بعد الانفصال · A2

مُهَنْدِس · /muhandis/m · مهندسون

مهندس بوصفه فاعلًا

مثال

عندي ديدلاين، المهندس محدد ميعاد التسليم

قرين الدار القديمة · A2

تَتْرُكْ · /tatruk/

يترك شيئًا في حالة معينة

تعني أيضًا: يهجر غرضًا أو يتركه وراءه · يترك أثرًا أو تأثيرًا

مثال

جَاءَ مُدِيرُ الْمَكَانِ، وَقَالَ لِحَامِدٍ: «إِذَا كُنْتَ تَتْرُكُ بَابًا مَفْتُوحًا، فَسَوْفَ تَفْقِدُ عَمَلَكَ.»

من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟ · A2

إِصْلَاحْ · /ʔisˤˈlaːħ/m · إصلاحات

إصلاح أو تجديد

تعني أيضًا: للإصلاح · إصلاحه

مثال

كَانَتْ تَحْلُمُ بِالْفَوْزِ، لِأَنَّ الْجَائِزَةَ سَتُسَاعِدُ أُسْرَتَهَا عَلَى إِصْلَاحِ مَطْعَمِهَا الصَّغِيرِ.

الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء · A2

أَحْسَن · /ˈʔaħsan/

أفضل؛ مفضّل (صيغة مقارنة)

تعني أيضًا: والأفضل (صيغة التفضيل)

مثال

هيك أحسن. المره الجاية خلوا نظامكم يشتغل صح قبل ما توعدوا الناس.

حجز العمرة المزدوج · A2

ضَحِكَ · /ˈdˤaħika/

يضحك

تعني أيضًا: ويضحك · وضَحِك

مثال

ماما تضحك بدون سبب.

حفلة مفاجأة سرية · A1

رَحَلَ · /ˈraħala/

يغادر/يرحل

تعني أيضًا: ويغادر

مثال

تَجْلِسُ الْقِطَّةُ فِي الزَّاوِيَةِ نَفْسِهَا، وَتَنْظُرُ إِلَى الْبَابِ بِصَمْتٍ، ثُمَّ تَرْحَلُ بَعْدَ دَقَائِقَ قَلِيلَةٍ.

لماذا تعود القطة إلى الشرفة نفسها؟ · A2

بَرِيد · /bariːd/m

تعني أيضًا: خدمة بريدية

مثال

يا حبيبتي نور... الهدية دي مني أنا. بعتّها بالبريد عشان توصل قبل عيد ميلادك. أنا الحرف "س"... سميحة يا روحي! 😄

هدية غامضة عند الباب · A1

فَرَحْ · /faraħ/m

بفرح

تعني أيضًا: يكون سعيداً أو يفرح · فرح أو سعادة · احتفال زفاف

مثال

جَدِّي يَبْتَسِمُ بِفَرَحٍ كَبِيرٍ.

أين اختفت نظارة جدي؟ · A1

تَطْلُبْ · /taṭlub/

يطالب بـ أو يطلب

تعني أيضًا: يطلب من شخص وقتًا إضافيًا · يطلب شرابًا أو يطلبه

مثال

كَانَتِ الْوَثِيقَةُ تَطْلُبُ اِسْتِقْلَالَ الْمَغْرِبِ، وَإِنْهَاءَ الْحِمَايَةِ الْفَرَنْسِيَّةِ.

مليكة الفاسي: التوقيع الوحيد بين الرجال · A2

قِلَّة · /ˈqilːa/f

عدد قليل؛ قلة

مثال

بَعْدَ ذَلِكَ يَتَغَيَّرُ شَيْءٌ فِي قُلُوبِهِمْ يَفْهَمُونَ أَنَّ قَائِدَهُمْ شُجَاعٌ بَعْدَ أَيَّامٍ قَلِيلَةٍ يُقَاتِلُ جُنُودُ طَارِقٍ بِشَجَاعَةٍ عَظِيمَةٍ يَنْتَصِرُونَ عَلَى جَيْشِ المَلِكِ لُذْرِيقَ رَغْمَ قِلَّةِ عَدَدِهِمْ يَتَذَكَّرُ النَّاسُ هَذِهِ القِصَّةَ عَلَى مَرِّ التَّارِيخِ أَحْيَانًا، عِنْدَمَا يُغْلَقُ طَرِيقُ الهُرُوبِ يُولَدُ النَّصْرُ

لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟ · A2

وَافَقْ · /waːfaq/

يوافق على؛ يرضى

مثال

أستاذة ريم، اسمي اختفى من مناوبة السبت، ومكانه اسم سامر. أنا ما وافقت.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

وَرْد · /ward/m · ورود

زهور أو ورود

تعني أيضًا: زهرها أو وردتها

مثال

شفتي "الورد" هاد حلو؟ 🌸

حفلة مفاجأة سرية · A1

أَكَلَ · /ʔakala/

يأكل (فعل)

تعني أيضًا: يأكله (فعل مع ضمير مفعول به)

مثال

ثُمَّ بَدَأَ الْجَمِيعُ يَأْكُلُونَ مِنَ الْجُزْءِ الَّذِي أَمَامَهُمْ.

لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟ · A2

شَاهَدَ · /ʃaːhada/

هو يشاهده/يشاهدها

تعني أيضًا: الساعتان · شوهد/نُظر إليه (مؤنث مفرد، مبني للمجهول)

مثال

عَرَفَتْ نَوَالُ أَنَّ النَّاسَ فِي الْمَغْرِبِ يُشَاهِدُونَهَا.

نوال المتوكل: الحاجز الأخير في لوس أنجلوس · A2

شِي · /ʃiː/m · أشياء

شيء

تعني أيضًا: شيء ما/أي شيء (ضمير نكرة) · بعض/أيّ (محدِّد نكرة) · على الأقل

مثال

بس الفريق قبل كل شي.

خيانة داخل الفريق · A2

إِذَاعَة · /ʔiˈðaːʕa/f · إذاعات

محطة إذاعية

مثال

حُلْمُهُ الْكَبِيرُ هُوَ أَنْ يَسْمَعَ النَّاسُ مُوسِيقَاهُ فِي إِذَاعَةِ دِمَشْقَ.

اللحن الذي رفضته إذاعة دمشق · A2

دَامَ · /daːma/

فعل استمرار في ما دام («طالما»)

مثال

فِي المَدِينَةِ حِصَارٌ طَوِيلٌ الحِصَارُ يَدُومُ أَيَّامًا كَثِيرَةً النَّاسُ يَخَافُونَ كَثِيرًا البُيُوتُ مُغْلَقَةٌ دَائِمًا الشَّوَارِعُ فَارِغَةٌ

الجرس الذي أعلن نهاية الحصار · A2

شَكّ · /ʃakk/

يشك / يشتبه

تعني أيضًا: شكوك / شبهات

مثال

يا جماعة سامحوني بجد، آخر مرة أشك بحدا بدون ما يسأل الأول

حرب خزان الماء في العمارة · A2

رَاحَة · /raːħa/f

راحة؛ يسر

تعني أيضًا: خذ وقتك؛ استرخِ · براحة؛ في راحة

مثال

جَلَسَ يُوسُفُ فِي حَفْلِ زِفَافِ أُخْتِهِ، وَهُوَ يَشْعُرُ بِالرَّاحَةِ وَالِامْتِنَانِ.

السعلاة التي تخدع المسافرين ليلاً · A2

بَاقِي · /baːqiː/

متبقٍ؛ متروك

تعني أيضًا: الباقي؛ المتبقي

مثال

باقي عندي ساعتين قبل ما تسد المنحة

منحة الملاكمة السرية · A1

كَمِّيَّة · /kamˈmijja/f · كميات

كميات

مثال

منقدر نبيع كميات أكبر من الزيت هالموسم، ونفتح صفحة نبيع منها للمغتربين.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

اِرْتَفَعَ · /ʔirtafaʕa/

يرتفع إلى أعلى

تعني أيضًا: يعلو صوته

مثال

فَجْأَةً، ارْتَفَعَتْ مَوْجَةٌ كَبِيرَةٌ، وَخَرَجَ صَوْتُ ضَحِكَةٍ مِنَ الصَّدَفَةِ.

لا تلتقط الصدفة السوداء من بحر صور · A2

أَسْرَع · /ʔasraʕ/

تعني أيضًا: أسرعوا (أمر للجمع)

مثال

الحساب المزيف كان بيرد بسرعة جداً جداً، أسرع من رد ياسمين العادي

الحساب الذي سرق اسمي · A2

عَدَالَة · /ʕaˈdaːla/f

العدالة أو الإنصاف

تعني أيضًا: العدالة أو الإنصاف (صيغة معرّفة)

مثال

محدش يستخدم ميّ زيادة لحد ما يصير في عدالة بالعمارة!!

حرب خزان الماء في العمارة · A2

قَلْبِي · /qalbiː/m · قلوب

صادق ونابع من القلب؛ بإخلاص

تعني أيضًا: وقلبي

مثال

وصلت لمقعدي بسلام 😊 شكرا الك من قلبي

حجز العمرة المزدوج · A2

ضَخْم · /dˤaxm/

كبير

مثال

مِنَ المَدِينَةِ القَلْبُ يَنْبُضُ بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ سَارَةُ تَرْكُضُ إِلَى البُرْجِ هُنَاكَ جَرَسٌ ضَخْمٌ قَدِيمٌ هِيَ تَشُدُّ الحَبْلَ بِقُوَّةٍ الجَرَسُ يَرِنُّ فِي كُلِّ مَكَانٍ صَوْتُهُ

الجرس الذي أعلن نهاية الحصار · A2

صَدَاقَة · /sˤadaːqa/f · صداقات

الصداقة

تعني أيضًا: لصداقة

مثال

لَكِنْ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ، انْتَهَتِ الصَّدَاقَةُ فَجْأَةً.

الاعتذار الذي تأخر عشر سنين · A2

ثَقِيل · /θaˈqiːl/

مرهق

تعني أيضًا: قمعي أو متوتر · ثقيل ماديًا · صعب أو معقد

مثال

يَقُولُ جُنْدِيٌّ شَابٌّ لِصَاحِبِهِ أَنَا خَائِفٌ جَيْشُ المَلِكِ لُذْرِيقَ كَبِيرٌ جِدًّا وَنَحْنُ قَلِيلُونَ يَجِبُ أَنْ نَرْجِعَ الآنَ يَسْمَعُ طَارِقٌ هَذِهِ الكَلِمَاتِ بِقَلْبٍ ثَقِيلٍ يَعْرِفُ أَنَّ الخَوْفَ سَيَنْتَشِرُ بَيْنَ الجُنُودِ مِثْلَ النَّارِ يَجْلِسُ طَارِقٌ وَحِيدًا تَحْتَ النُّجُومِ وَيُفَكِّرُ طَوِيلًا فِي الصَّبَاحِ

لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟ · A2

بِدّ · /bidd/

يريد أن

مثال

أنا رح آجي معي أولادي كمان، بدهم يتعرفو على الزيتون اللي بيحكو عنه أبوهم دايمًا

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

اِحْتِرَام · /iħtiraːm/m
مثال

تَسْأَلُ لَيْلَى بِصَوْتٍ خَافِتٍ: لِمَاذَا يُطْفِئُونَ الْأَنْوَارَ؟ يَبْتَسِمُ عَمُّ حَسَن وَيَقُولُ: التُّجَّارُ هُنَا يُطْفِئُونَ الْأَنْوَارَ احْتِرَامًا لِلْأَذَانِ.

لماذا يُطفأ ضوء خان الخليلي عند الأذان؟ · A2

مُغَادَرَة · /muˈɣaːdara/f · مغادرات

تعني أيضًا: يغادر

مثال

رَكَضَ يُوسُفُ فِي الشَّوَارِعِ، لَكِنَّهُ وَصَلَ إِلَى الْمَحَطَّةِ بَعْدَ دَقِيقَتَيْنِ مِنْ مُغَادَرَةِ الْقِطَارِ.

القطار الذي فاتني في الإسكندرية · A2

طَائِرَة · /tˤaːʔirah/f · طائرات

طائرته

مثال

في اليوم التالي، التقى أبو محمود وأم فراس عند بوابة المطار، شربا قهوة سريعة، وودّع كل واحد الآخر بابتسامة اطمئنان قبل أن يذهب كل منهما إلى طائرته.

حجز العمرة المزدوج · A2

إِضَافِيّ · /ʔiḍaːfijː/

إضافي؛ زائد

تعني أيضًا: عمل إضافي

مثال

الأسورة الأصلية، فيها خرزة زرقاء صغيرة إضافية جنب التعليقة

الحساب الذي سرق اسمي · A2

شَرِيط · /ʃariːtˤ/m · أشرطة

الشريط

تعني أيضًا: والشريط اللاصق · على شريط · بالشريط/عن طريق الشريط

مثال

هذا الشريط. من أغراض أبوي بعد ما توفى.

صوت من شريط قديم · B2

فَارِغ · /ˈfaːɾɪɣ/

شاغر أو خالٍ

تعني أيضًا: فارغ، لا شيء بداخله · مهجور، بلا أشخاص أو حركة مرور

مثال

الكُرَةُ أَمَامَهُ، وَالمَرْمَى فَارِغٌ تَقْرِيبًا.

الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا · A2

حُرِّيَّة · /ħurːijja/f · حريات

من أجل الحرية

مثال

بِفَرَحٍ الحِصَارُ يَنْتَهِي أَخِيرًا المَدِينَةُ تَحْتَفِلُ بِالسَّلَامِ الجَدِيدِ الجَرَسُ يَبْقَى رَمْزًا لِلْحُرِّيَّةِ

الجرس الذي أعلن نهاية الحصار · A2

شُغْلْ · /ʃuɣl/m · أشغال

وظيفة أو عمل

تعني أيضًا: يعمل أو يُشغّل

مثال

سايبين الشغل وماشيين!!

قرين الدار القديمة · A2

يَمُوتْ · /jamuːt/
مثال

ريم... أنا... من زمان بدي احكيلك هاد الشي وما قدرت. لما سافرت، أبوي هو اللي طلب مني أروح. كان تعبان، والدكاترة قالوا الوضع مش تمام، وهو خاف يموت وانا هون بلا شغل وبلا مستقبل. قالي "روح يا سامر، اعمل حالك، وانا بدي بس أطمن انك بخير". وانا... صدقته. تركت كل شي وطرت. وكل يوم من يومها حاسس اني هربت وانا مش هربت. بس ما قدرت أقولك هاي القصة قبل هلأ لأني كنت خايف تلوميني اكتر

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

تَفَضَّلْ · /tafaḍːal/

يمضي قدمًا

تعني أيضًا: يفضّل · يبقى أو يظل

مثال

تفضل

قطة بعد الانفصال · A2

تَوَاصَلَ · /taˈwaːsˤala/

يتواصل مع شخص

تعني أيضًا: يتواصل بعضهم مع بعض

مثال

بس ما رجع تواصل مع العيلة أبدًا، حس إنه مرفوض

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

شَجَاعَة · /ʃaʤaːʕa/f

شجاعة أو بسالة

تعني أيضًا: بشجاعة

مثال

أظن نعم. كان يريد يثبت الحقيقة، بس ما لقى الشجاعة، مثلي بالضبط.

صوت من شريط قديم · B2

تَفْقِدْ · /tafqɪd/

يخسر

مثال

جَاءَ مُدِيرُ الْمَكَانِ، وَقَالَ لِحَامِدٍ: «إِذَا كُنْتَ تَتْرُكُ بَابًا مَفْتُوحًا، فَسَوْفَ تَفْقِدُ عَمَلَكَ.»

من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟ · A2

طَبَخَ · /tˤa.ba.xa/

يطبخ/يطبخ (فعل مبني للمعلوم)

تعني أيضًا: للطهي (عبارة غرض) · يُطهى (فعل مبني للمجهول)

مثال

من يطبخ هذا؟!

أول مرة أطبخ المقلوبة وحدي · A0

ضَبْط · /dˤabtˤ/

بالضبط

تعني أيضًا: تسير الأمور على ما يرام · يشدّ/يضبط

مثال

هنا بالضبط. قدام الكل.

خيانة داخل الفريق · A2

عِنْدَهُ · /ˈʕindahu/

لديه أو يمتلك

تعني أيضًا: معه

مثال

راح أسأل ابن خالتي بكندا، هو عنده أوراق قديمة من جدتنا

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

خَفِيف · /xafiːf/

خافت أو واهن الصوت

تعني أيضًا: سهل الاحتمال · طفيف أو معتدل في الشدة · مرح وخفيف الظل

مثال

أسمع صفير خفيف من ناحية الحيطة

قرين الدار القديمة · A2

أَخَّرَ · /ˈʔaxːara/

تأخرتُ (فعل في الزمن الماضي)

مثال

قَالَ بِصَوْتٍ هَادِئٍ: "لِمَاذَا لَمْ تُخْبِرْنِي مِنْ قَبْلُ؟" أَجَابَ يُوسُفُ: "خِفْتُ أَنْ تَرْفُضَنِي إِذَا عَرَفْتَ أَنَّنِي أَخَّرْتُ الْمَالَ أَكْثَرَ."

الصديقان اللذان لم يتصافحا في العيد · A2

تَشَارَكَ · /taʃaːraka/

يتشارك

تعني أيضًا: يشارك في فعالية

مثال

تَشَارَكَتَا كُلَّ شَيْءٍ: الْأَحْلَامَ، وَالْأَسْرَارَ، وَالضَّحِكَ.

الاعتذار الذي تأخر عشر سنين · A2

ثَامِن · /ˈθaːmin/

الثامنة (ترتيبي مؤنث)

مثال

فِي الدَّقِيقَةِ الثَّامِنَةِ وَالثَّمَانِينَ، النَّتِيجَةُ مُتَعَادِلَةٌ: صِفْرٌ - صِفْرٌ.

الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا · A2

صَدَفَة · /ˈsˤadafa/f · صدفات

تعني أيضًا: مصادفةً · مصادفة

مثال

قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ، قَالَتْ لَهَا جَدَّتُهَا: «خُذِي مَا شِئْتِ مِنَ الصَّدَفِ، وَلَكِنْ لَا تَلْتَقِطِي الصَّدَفَةَ السَّوْدَاءَ.

لا تلتقط الصدفة السوداء من بحر صور · A2

وَصْفَة · /wasˤfa/f · وصفات
مثال

وَجَدَتْ دَاخِلَهُ لَيْسَ فَقَطْ وَصْفَةَ الْكُبَّةِ، بَلْ رِسَالَةً صَغِيرَةً أَيْضاً.

الكبة التي فرّقت الأختين · A2

تَحْوِيل · /taħwiːl/m · تحويلات

تحويل مالي

مثال

أنا كمان بعت شكوى للبنك بتاعي، عشان يوقفوا التحويل قبل ما يقبضوا الفلوس

الحساب الذي سرق اسمي · A2

شَجَر · /ʃad͡ʒar/m · أشجار

الأشجار؛ في حالة الجر بعد حرف جر

مثال

هَلْ أَتَتْ أُمُّهُ لِتَبْحَثَ عَنْهُ؟ نَظَرَ نَحْوَ الصَّوْتِ وَرَأَى امْرَأَةً طَوِيلَةً تَقِفُ بَيْنَ الأَشْجَارِ.

السعلاة التي تخدع المسافرين ليلاً · A2

مُنْخَفِض · /munxafiḍ/

هادئ أو خافت (عن الصوت)

مثال

كريم كان يكلم واحد بالتليفون قبل شوي صوته منخفض وكان متوتر

خيانة داخل الفريق · A2

حُزْمَة · /ˈħuzma/f · حزم

حزمة أو باقة

مثال

فِي كُلِّ صَبَاحٍ، كَانَتْ حُزْمَةٌ مِنَ النَّعْنَاعِ الطَّازَجِ تَظْهَرُ عَلَى قَبْرِ سَيِّدِي بُومَدْيَنَ فِي تِلِمْسَانَ.

من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟ · A2

سَائِح · /saːʔiħ/m · سياح

السياح

تعني أيضًا: وسائح

مثال

فِي صَبَاحٍ حَارٍّ، جَاءَتْ مَجْمُوعَةٌ مِنَ السُّيَّاحِ إِلَى الْقَرْيَةِ.

الطريق الذي اختفى في وادي رم · A2

سَاكِن · /ˈsaːkin/m · سكان

إلى السكان

تعني أيضًا: العيش أو الإقامة

مثال

كَانَتِ الْآبَارُ جَافَّةً وَكَانَ النَّاسُ خَائِفِينَ فِي أَعْلَى الْجَبَلِ كَانَ هُنَاكَ نَبْعُ مَاءٍ صَافٍ لَكِنَّ أَحَدًا لَمْ يَذْهَبْ إِلَيْهِ لِأَنَّ غُولَةً كَانَتْ تَحْرُسُهُ قَالَتِ الْجَدَّةُ لِسُكَّانِ الْقَرْيَةِ الْغُولَةُ لَا تُؤْذِي أَحَدًا يَقُولُ الْحَقِيقَةَ لَكِنَّهَا لَا تُسَامِحُ مَنْ يَكْذِبُ عَلَيْهَا أَبَدًا كَانَتْ لَيْلَى فَتَاةً صَغِيرَةً وَكَانَتْ أُمُّهَا مَرِيضَةً جِدًّا

الغولة التي تحرس نبع الجبل · A2

أَصْعَبْ · /ʔasˤʕab/

الأصعب / الأشد مشقة

تعني أيضًا: أصعب / أشق

مثال

مش تمثيل سهل يا يزن، كان أصعب قرار بحياتي

أبي الذي عاد فجأة · A2

قَبُول · /qabuːl/m

القبول/الإقرار

تعني أيضًا: للقبول

مثال

لارا شافت رسالة القبول، وخبرت ماما قبل ما أحكي أنا.

غفران متأخر بين التوأم · A2

عِنْدَهَا · /ʕindahaː/

لديه

تعني أيضًا: في موقعها

مثال

يا بنتي... أمي كان عندها شامة صغيرة قرب رقبتها، دايماً كانت تغطيها بالطرحة وتقول "هاي من عيلتي"

سر ساعة الحي القديمة · A2

رَمْزْ · /ramz/m · رموز
مثال

بِفَرَحٍ الحِصَارُ يَنْتَهِي أَخِيرًا المَدِينَةُ تَحْتَفِلُ بِالسَّلَامِ الجَدِيدِ الجَرَسُ يَبْقَى رَمْزًا لِلْحُرِّيَّةِ

الجرس الذي أعلن نهاية الحصار · A2

مُقَدِّم · /muqaddim/m · مقدمون

مقدّم

تعني أيضًا: دفعة أولى

مثال

وَلَا أَحَدَ غَيْرَهُ يَعْرِفُ ذَلِكَ فِي الْمَسَاءِ، يُقِيمُ الِاتِّحَادُ حَفْلًا كَبِيرًا يُرِيدُونَ أَنْ يُعْطُوا يَاسِينَ "الْكُرَةَ الذَّهَبِيَّةَ" وَهِيَ جَائِزَةُ أَفْضَلِ لَاعِبٍ فِي الْبُطُولَةِ يَقِفُ يَاسِينُ أَمَامَ الْجَمَاهِيرِ وَالْكَامِيرَاتِ يَدَاهُ تَرْتَجِفَانِ بِقُوَّةٍ يَقُولُ الْمُقَدِّمُ: "وَالْآنَ، الْكُرَةُ الذَّهَبِيَّةُ لِلَّاعِبِ يَاسِينَ!"

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

مَنْصِب · /ˈmanṣib/m · مناصب

منصب أو وظيفة

تعني أيضًا: للموقع

مثال

قررنا إنها تبقى بالفريق، بس بدون منصب نائبة الكابتن لهاي الفترة

استهداف نجمة الفريق · A2

دَمْعَة · /ˈdamʕa/f · دموع

دموع يُحَسّ بها كشيء مادي

تعني أيضًا: دموع بوصفها السائل الذي يملأ العينين · دموع تعبّر عن هيئة باكية

مثال

تَشْعُرُ سَارَةُ فَجْأَةً بِدُمُوعٍ فِي عَيْنَيْهَا، لَكِنَّهَا لَيْسَتْ دُمُوعَ حُزْنٍ.

لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟ · A2

اِعْتَرَفَ · /iʕtarafa/

يقرّ أو يعترف بحقيقة

تعني أيضًا: يعترف أو يقرّ بارتكاب خطأ · أمر: أقرّ به أو اعترف به · يعترف بصلاحيته القانونية

مثال

ويعطيك العافية إنك اعترفت بصراحة أخيراً

قطة بعد الانفصال · A2

تَوَفَّى · /tawafˈfaː/

يموت؛ يتوفى

تعني أيضًا: ويموت؛ ويرحل عن الحياة

مثال

سَأَلَتْهُ لَيْلَى بِصَوْتٍ هَادِئٍ: «وَأَيْنَ زَوْجَتُكَ الْآنَ؟» أَجَابَ الرَّجُلُ بِحُزْنٍ: «تُوُفِّيَتْ مُنْذُ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ.

النافذة التي تُضاء في منتصف الليل · B1

شَهِير · /ʃaˈhiːr/

مشهور؛ ذائع الصيت

مثال

سَيَأْتِي كَثِيرٌ مِنَ الزَّبَائِنِ الْقُدَامَى، وَكُلُّهُمْ يَنْتَظِرُونَ طَبَقَ السَّمَكِ الشَّهِيرَ.

الوصفة التي اختفت مع رحيل الطباخ · A2

مُعَلَّقْ · /muʕallaq/

متدلٍ أو معلّق

تعني أيضًا: غير محسوم · معلّق

مثال

فِي الْمَدِينَةِ الْقَدِيمَةِ هُنَاكَ دُكَّانٌ صَغِيرٌ الدُّكَّانُ لِلْجَدِّ يُوسُف فِي الدُّكَّانِ عُودٌ قَدِيمٌ الْعُودُ مُعَلَّقٌ عَلَى الْحَائِطِ لَيْلَى حَفِيدَةُ الْجَدِّ يُوسُف لَيْلَى تُحِبُّ الْعُودَ كَثِيرًا لَكِنَّ الْجَدَّ يُوسُف لَا يَعْزِفُ الْعُودَ فِي النَّهَارِ أَبَدًا كُلَّ لَيْلَةٍ

العود الذي لا يُعزف إلا ليلاً · A1

مَقْهَى · /maqhaː/m · مقاهٍ

المقهى أو بيت القهوة المحدد

تعني أيضًا: b- + «مقهى» غير معرّفة، للدلالة على المكان

مثال

اليَوْمَ، أَذْهَبُ إِلَى المَقْهَى.

الصديق الذي نسي اسمي · A1

زَعِيم · /zaʕiːm/m · زعماء

نداء غير رسمي: يا رئيس أو يا زعيم

مثال

رد عليّ وقال: "زعيم.

أبي الذي عاد فجأة · A2

طَبّ · /tˤab/

يفتح سؤالًا أو طلبًا للمتابعة

تعني أيضًا: يحوّل الانتباه إلى موضوع آخر · تدل على القبول أو الإقرار

مثال

طب لحظة واحدة كده

أغنيتي المسروقة على الإنترنت · A2

أَحَسَّ · /ʔaħass/

يشعر أو يظن أن الأمر كذلك

تعني أيضًا: يشعر بعاطفة أو حالة داخلية

مثال

أبوي مات وهو يحس إنه ما سوى شي بحياته.

صوت من شريط قديم · B2

رَادْيُو · /ˈraːd.juː/m · راديوهات

الراديو

تعني أيضًا: حرف عطف تنسيقي مع جهاز الراديو

مثال

جَلَسَ سَامِي أَمَامَ الرَّادْيُو مَعَ أُخْتِهِ لَيْلَى، وَاسْتَمَعَ إِلَى لَحْنِهِ الْقَدِيمِ يَخْرُجُ مِنَ الرَّادْيُو.

اللحن الذي رفضته إذاعة دمشق · A2

مُتَحَرِّك · /mutaˈħarrik/

تعني أيضًا: متحرّك · ذو عجلات · قابل للتحريك

مثال

أَخَذَتْ لَيْلَى حَقِيبَةً سَوْدَاءَ مِنَ الْحِزَامِ الْمُتَحَرِّكِ وَخَرَجَتْ بِسُرْعَةٍ.

الحقيبة التي بادلتها بالخطأ في المطار · A2

رَاحْ · /raːħ/

فعل مساعد للمستقبل: سوف

تعني أيضًا: يذهب

مثال

إي، كانت مكتوب فيها إنه راح يبدل الشفت، وبعدها مسحها.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

صَالَة · /ˈsˤaːla/f · صالات

قاعة أو مكان لإقامة حدث

تعني أيضًا: غرفة المعيشة أو بهو المنزل · صالة المغادرة في المطار · قاعة تدريب

مثال

طب وأنا أقول لأمي إيه؟؟ الصالة محجوزة والعربون لازم يتدفع بكرة الصبح

خطوبة عبر الشاشة · A2

بَعْدَهْ · /baʕˈdah/

بعده؛ في أعقابه

مثال

يا ليان... أنا كنت عمري تقريبًا عشر سنين. كنت نايم بالليل وسمعت صوت جدي يبكي بالغرفة الثانية. فتحت الباب شوي وشفته ماسك صورة قديمة، وكان يقول... "سامحني يا يوسف، سامحني". بس ما فهمت وقتها شو يعني. صباح اليوم اللي بعده سألت إمي، قالتلي "ما في يوسف، انسى اللي سمعته". وفعلًا نسيت... لحد اليوم.

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

اِبْتِسَامَة · /ʔibtisaːma/f · ابتسامات

ابتسامة، تعبّر عن طريقة الابتسام

تعني أيضًا: بابتسامة

مثال

يَبْتَسِمُ ابْتِسَامَةً صَغِيرَةً وَيَقُولُ لَهُ: 'شُكْرًا يَا صَدِيقِي.'

الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا · A2

عِنَايَة · /ʕiˈnaːja/f

بعناية

تعني أيضًا: العناية المركزة · عناية شخصية

مثال

لَكِنَّ يُوسُفَ كَانَ يَعْرِفُ قَاعِدَةً مُهِمَّةً: قَبْلَ شِرَاءِ أَيِّ لُؤْلُؤَةٍ كَبِيرَةٍ، يَجِبُ أَنْ يَفْحَصَهَا بِعِنَايَةٍ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

اِتَّخَذَ · /ʔitːaxaḏa/

يصنع/يختار

مثال

يَعْرِفُ أَنَّ الخَوْفَ سَيَنْتَشِرُ بَيْنَ الجُنُودِ مِثْلَ النَّارِ يَجْلِسُ طَارِقٌ وَحِيدًا تَحْتَ النُّجُومِ وَيُفَكِّرُ طَوِيلًا فِي الصَّبَاحِ يَتَّخِذُ طَارِقٌ قَرَارًا صَعْبًا وَغَرِيبًا يَأْمُرُ جُنُودَهُ بِإِحْرَاقِ كُلِّ السُّفُنِ يَتَفَاجَأُ الجُنُودُ وَيَصْرُخُونَ لِمَاذَا؟ كَيْفَ سَنَرْجِعُ إِلَى بُيُوتِنَا؟ يَقِفُ طَارِقٌ أَمَامَهُمْ وَيَقُولُ بِصَوْتٍ قَوِيٍّ أَيُّهَا الجُنُودُ

لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟ · A2

حَاضِر · /ħaːḍir/

يكون حاضرًا أو هناك

تعني أيضًا: يكون يقظ الذهن · يكون حاضرًا في ذهن شخص ما

مثال

عفوًا؟! أنا كنت حاضرة ذاك الاجتماع، ما كان فيه ولا رسمة لخالد

ترقية بثمن باهظ · B1

وَإِلَّا · /waʔillā/

وإلا؛ أو

مثال

وَإِلَى الْيَوْمِ، يَقُولُ أَهْلُ الْقَرْيَةِ: مَنْ يَسْمَعُ صَوْتَ النَّدَّاهَةِ يَجِبُ أَنْ يُغَطِّيَ أُذُنَيْهِ بِسُرْعَةٍ، وَإِلَّا لَنْ يَعُودَ أَبَدًا.

نداهة النيل: من يسمع صوتها لا يعود · A2

جَرَّبَ · /d͡ʒarraba/

يحاول

مثال

بس فهمت قصدك، جربت ثاني وحسيت فرق فعلاً.

صوت من شريط قديم · B2

مَغْرِبِيّ · /maɣribijː/

مغربي (مؤنث)

مثال

وَإِذَا فَازَتْ، فَسَتُصْبِحُ أَوَّلَ امْرَأَةٍ مَغْرِبِيَّةٍ وَعَرَبِيَّةٍ وَأَفْرِيقِيَّةٍ تَفُوزُ بِمِيدَالِيَّةٍ ذَهَبِيَّةٍ أُولِمْبِيَّةٍ.

نوال المتوكل: الحاجز الأخير في لوس أنجلوس · A2

أَكَادِيمِيَّة · /ʔakaːdiːmiyya/f · أكاديميات

أكاديمية؛ مؤسسة تعليمية

مثال

تمام، بس لازم نقنعها قبل نهاية الأسبوع، الأكاديمية جاهزة تدفع لها منحة كاملة، وأنا كمان بآخذ مكاني معهم

استهداف نجمة الفريق · A2

تَعَامَلَ · /taʕaːmala/

يتعامل مع؛ يدير

مثال

لا يا أم فراس. أنا كبرت وسافرت كتير بحياتي، أقدر أتعامل مع أي تغيير.

حجز العمرة المزدوج · A2

أَرْبَعُونْ · /ʔarbaʕuːn/

أربعون، صيغة الحالة غير المباشرة

مثال

أنا اشتغلت بالبريد أربعين سنة يا أم فراس.

حجز العمرة المزدوج · A2

فَحَصَ · /ˈfaħasˤa/

يفحص أو يعاين

تعني أيضًا: اختبار أو امتحان · يفحصها/يفحصه

مثال

بكرة الصبح بفحص المواسير، ممكن في تسريب

حرب خزان الماء في العمارة · A2

صَلَّحَ · /ˈsˤallaħa/

يصلح أو يعالج

تعني أيضًا: وسلام أو مصالحة

مثال

كان في مشكلة في المواسير، كل الفريق نزل يصلح بسرعة

خطوبة عبر الشاشة · A2

مَنْصَّة · /mansˤsˤa/f · منصات

المنصات

مثال

احتمال العاصفة كبرت هناك، شفت النشرة الجوية بتقول رياح قوية على المنصات

خطوبة عبر الشاشة · A2

إِجَابَة · /ʔidʒaːbah/f · إجابات
مثال

فَهِمَتْ سَارَةُ حِينَئِذٍ أَنَّ الصِّدْقَ وَاللَّحَظَاتِ الْإِنْسَانِيَّةَ الصَّغِيرَةَ قَدْ تَكُونُ أَقْوَى مِنْ أَيِّ إِجَابَةٍ مِثَالِيَّةٍ فِي الْمُقَابَلَةِ.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

فَوْرَا · /ˈfawra/

فورًا؛ في الحال

مثال

سمعت سامر يحكي بالتليفون: "بدي آخذ شفت السبت من يزن، فيه إكرامية أكتر". وبعدين بعت رسالة ليزن ومسحها فورًا.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

تَحْدِيث · /taħdiːθ/m · تحديثات
مثال

مساء الخير حجاج رحلة QM204 🙏 في تحديث بسيط بخصوص مقعد 14C...

حجز العمرة المزدوج · A2

تَأْمِين · /taʔmiːn/m · تأمينات

وتأمين

مثال

ابني رح يعمل عملية بالركبة، تكلفتها غالية والتأمين ما بيغطي كل شي

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

اِجْتَمَعَ · /ʔid͡ʒˈtamaʕa/

يجمع؛ يجتمع

مثال

كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ، كَانَتِ الْعَائِلَةُ تَجْتَمِعُ حَوْلَ طَاوِلَةٍ كَبِيرَةٍ لِتَأْكُلَ الْكُبَّةَ السَّاخِنَةَ.

الكبة التي فرّقت الأختين · A2

طَالَ · /tˤaːla/

يستغرق مدة

تعني أيضًا: يستمر أو يدوم

مثال

ألو حاج، بس بدي أأكد معك، الرحلة التانية فيها توقف بجدة قبل ما توصل، بتطول ساعتين زيادة تقريبا ما عندي مشكلة، المهم أوصل والحجة تركب رحلتها بدون قلق تمام، رح أثبت الحجز الآن على اسمك وبدي تعويض على التعب اللي صار، مش رح أسكت عن هاد إن شاء الله نرجعلك جزء من المبلغ كتعويض، بحكي مع المدير ونأكدلك اليوم

حجز العمرة المزدوج · A2

أَقْدَرُ · /ʔaqdaru/

يمكن؛ يكون قادرًا على

مثال

لا يا أم فراس. أنا كبرت وسافرت كتير بحياتي، أقدر أتعامل مع أي تغيير.

حجز العمرة المزدوج · A2

مُوَافَقَة · /muˈwaːfaqa/f · موافقات

موافقة أو إذن

تعني أيضًا: موافقة (متكلمة)

مثال

خاصك موافقة من عائلتك.

منحة الملاكمة السرية · A1

زُجَاج · /zuˈdʒaːdʒ/m

زجاج (مادة)

تعني أيضًا: زجاج النافذة

مثال

يَجِبُ أَنْ يُدَحْرِجَهَا عَلَى زُجَاجٍ بَارِدٍ، وَيَنْظُرَ إِلَى لَمَعَانِهَا فِي ضَوْءِ الشَّمْسِ، وَيَشْعُرَ بِحَرَارَتِهَا بَيْنَ أَصَابِعِهِ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

مَسَحَ · /masaħa/

امحُه أو احذفه

تعني أيضًا: يمسح

مثال

إي، كانت مكتوب فيها إنه راح يبدل الشفت، وبعدها مسحها.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

مَعْلُومَة · /maʕˈluːma/f · معلومات

ومعلوماتك

تعني أيضًا: المعلومات · من المعلومات

مثال

قَالَ سَامِرٌ: «لَيْلَى أَرْسَلَتْ اِسْمَكِ وَمَعْلُومَاتِكِ إِلَى الشَّرِكَةِ مُنْذُ شَهْرَيْنِ.

المقعد الفارغ في عرس ابن العم · A2

اِسْتِقْبَال · /ʔistiqˈbaːl/m · استقبالات

استقبال الضيوف أو الاحتفال بهم

تعني أيضًا: مكتب أو منطقة الاستقبال

مثال

اجتمعت العائلة في صالة استقبال بسيطة عليها زينة بيضاء وذهبية. وضعت مريم جهاز اللابتوب على طاولة صغيرة أمام الكرسي المخصص للعريس، وانتظر الجميع في صمت مليء بالتوتر.

خطوبة عبر الشاشة · A2

جُنَيْه · /d͡ʒuˈnajh/m · جنيهات

الجنيه المصري

مثال

انتي نصابة؟؟ دفعت ٤٥٠ جنيه على حسابك وحتى الآن مفيش طلبي وصل!!

الحساب الذي سرق اسمي · A2

حَجَّة · /ˈħadʒːa/f · حجات

والحاجة (لقب الحاجّة)

تعني أيضًا: أعذار · وحج

مثال

تم! ثبتنا حجزك على رحلة الساعة 6، والحجة أم فراس باقية على رحلتها الأصلية زي ما كانت

حجز العمرة المزدوج · A2

أَقَامَ · /ʔaˈqaːma/

يقيم فعالية أو ينظمها

مثال

يَجْلِسُ يَاسِينُ فِي غُرْفَةِ اللَّاعِبِينَ وَجْهُهُ حَزِينٌ وَلَيْسَ سَعِيدًا مِثْلَ زُمَلَائِهِ هُوَ يَعْرِفُ الْحَقِيقَةَ لَمَسَ الْكُرَةَ بِيَدِهِ وَلَا أَحَدَ غَيْرَهُ يَعْرِفُ ذَلِكَ فِي الْمَسَاءِ، يُقِيمُ الِاتِّحَادُ حَفْلًا كَبِيرًا يُرِيدُونَ أَنْ يُعْطُوا يَاسِينَ "الْكُرَةَ الذَّهَبِيَّةَ" وَهِيَ جَائِزَةُ أَفْضَلِ لَاعِبٍ فِي الْبُطُولَةِ يَقِفُ يَاسِينُ أَمَامَ الْجَمَاهِيرِ وَالْكَامِيرَاتِ يَدَاهُ تَرْتَجِفَانِ بِقُوَّةٍ يَقُولُ الْمُقَدِّمُ: "وَالْآنَ، الْكُرَةُ الذَّهَبِيَّةُ لِلَّاعِبِ يَاسِينَ!"

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

ثَرْوَة · /θarwa/f · ثروات
مثال

نَسِيَ قَاعِدَتَهُ، وَدَفَعَ كُلَّ ثَرْوَتِهِ - كُلَّ مَا اِدَّخَرَهُ فِي عِشْرِينَ عَامًا مِنَ العَمَلِ - مِنْ أَجْلِ تِلْكَ اللُّؤْلُؤَةِ الوَاحِدَةِ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

حَفَرَ · /ˈħafara/

يحفر (فعل مصرف)

تعني أيضًا: التنقيب أو السبر (اسم فعلي)

مثال

عامل كان بيحفر فيها من امبارح

قرين الدار القديمة · A2

بَلَدِيّ · /balaˈdiː/

منتَج محليًا

مثال

بعرف ناس كثير بعمّان بيحبو زيت بلدي أصلي وأنا ممكن أرسل من هون فلوس أول موسم كسلفة، وبعدين نرجعها من الأرباح هيك منحل مشكلتك ومنحافظ عالأرض سوا بس بشرط...

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

حَيْرَة · /ħajra/f

مع/في + اسم معرّف: حيرة

تعني أيضًا: و + اسم معرّف: حيرة · اسم محدد: حيرة

مثال

تَعِدُ لَيْلَى سَارَةَ بِعِقْدٍ ذَهَبِيٍّ قَدِيمٍ لِعِيدِ مِيلَادِهَا يَوْمَ عِيدِ الْمِيلَادِ تَسْأَلُ سَارَةُ جَدَّتِي، أَيْنَ الْعِقْدُ؟ تَنْظُرُ الْجَدَّةُ بِحَيْرَةٍ وَتَقُولُ لَا أَتَذَكَّرُ يَا حَبِيبَتِي تَحْزَنُ سَارَةُ لَكِنَّهُمَا تَبْحَثَانِ فِي الْبَيْتِ

الوعد الذي نسيته جدتي · A1

جَنَازَة · /dʒaˈnaːza/f · جنائز
مثال

فضّلت أختفي بشكل كامل، حتى الجنازة كانت... مرتبة عشان يقتنعوا إني متوفى

أبي الذي عاد فجأة · A2

مِنْهُمَا · /minhumaː/

لهما (عبارة تبعيضية)

مثال

في اليوم التالي، التقى أبو محمود وأم فراس عند بوابة المطار، شربا قهوة سريعة، وودّع كل واحد الآخر بابتسامة اطمئنان قبل أن يذهب كل منهما إلى طائرته.

حجز العمرة المزدوج · A2

رَكَّزْ · /rakkaz/

ونحن نركّز

تعني أيضًا: ركّز (صيغة الأمر)

مثال

بكرة تمرين الساعة أربعة، ونركز على المباراة

استهداف نجمة الفريق · A2

لُقْمَة · /luqma/f · لقم

لقمة أو قطعة صغيرة من الطعام

مثال

مَدَّ يَدَهُ نَحْوَ أَوَّلِ لُقْمَةٍ، فَقَالَتْ لَهُ جَدَّتُهُ: «اِنْتَظِرْ يَا سَامِرُ.»

لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟ · A2

أَخْطَر · /ʔaxṭar/

أكثر خطورة

تعني أيضًا: الأكثر خطورة

مثال

صدقوني كان الوضع أخطر من ما تتخيلوا

أبي الذي عاد فجأة · A2

قَاتَلَ · /ˈqaːtala/

هو يقاتل

مثال

يَنْظُرُ الجُنُودُ إِلَى النَّارِ الَّتِي تَأْكُلُ السُّفُنَ بِبُطْءٍ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَغَيَّرُ شَيْءٌ فِي قُلُوبِهِمْ يَفْهَمُونَ أَنَّ قَائِدَهُمْ شُجَاعٌ بَعْدَ أَيَّامٍ قَلِيلَةٍ يُقَاتِلُ جُنُودُ طَارِقٍ بِشَجَاعَةٍ عَظِيمَةٍ يَنْتَصِرُونَ عَلَى جَيْشِ المَلِكِ لُذْرِيقَ رَغْمَ قِلَّةِ عَدَدِهِمْ يَتَذَكَّرُ النَّاسُ هَذِهِ القِصَّةَ عَلَى مَرِّ التَّارِيخِ أَحْيَانًا، عِنْدَمَا يُغْلَقُ طَرِيقُ الهُرُوبِ يُولَدُ النَّصْرُ

لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟ · A2

لَحَدّ · /laħadd/

حتى (حدث أو شرط)

تعني أيضًا: ما زال؛ حتى الآن

مثال

ما حكيت هاد الاسم لحد من سنين

أبي الذي عاد فجأة · A2

آسِفْ · /ʔaːsif/

آسفة (مفرد مؤنث)

تعني أيضًا: آسف (مفرد مذكر)

مثال

آسفة آسفة نسيت وين نحن!

حفلة مفاجأة سرية · A1

عِنْدَهُمْ · /ʕindahum/

لديه أو يمتلك

تعني أيضًا: عندهم أو إليهم

مثال

نعم. عندهم برنامج للشباب الصغار.

منحة الملاكمة السرية · A1

اِتَّفَقَ · /itˈtafaqa/

يتوصل إلى اتفاق بشأن شيء

تعني أيضًا: يتفق مع شخص

مثال

فخورة فيكو يا جماعة 🥹 أخيرًا اتفقتو على شي

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

مَقْبَرَة · /ˈmaqbara/f · مقابر

المقبرة

مثال

كَانَتْ سَارَةُ تَنْتَظِرُ هُدَى فِي الْمَقْبَرَةِ، لَكِنَّ هُدَى لَمْ تَأْتِ.

الاعتذار الذي تأخر عشر سنين · A2

تَكْلِفَة · /taklifa/f · تكاليف

تكلفته

مثال

ابني رح يعمل عملية بالركبة، تكلفتها غالية والتأمين ما بيغطي كل شي

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

فِضِّيّ · /fiḍḍiyy/

فضيّ اللون

مثال

كَانَتْ عَيْنَاهَا مَفْتُوحَتَيْنِ بِشَكْلٍ غَرِيبٍ، وَكَانَتْ تَنْظُرُ إِلَى ضَوْءٍ فِضِّيٍّ يَتَحَرَّكُ فَوْقَ الْمَاءِ.

نداهة النيل: من يسمع صوتها لا يعود · A2

فَرْحَة · /farħa/f · فرحات

فرح؛ سعادة

تعني أيضًا: سعيد

مثال

دينا لسه ما ردت على أي رسالة، بس مش هخليها تضيع فرحتي بالمعرض

الحساب الذي سرق اسمي · A2

مُرْتَفِع · /murtafiʕ/

عالٍ؛ مرتفع (للصوت)

مثال

قُلْتُ لَهَا بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ: لِمَاذَا لَمْ تَحْضُرِي؟ هَذَا أَهَمُّ يَوْمٍ فِي حَيَاتِي!

لماذا لم تحضر أختي حفل زفافي؟ · A2

جِوَار · /d͡ʒiˈwaːr/m

بجانب؛ ملاصق لـ

مثال

وَكُلَّ مَسَاءٍ، تَجْلِسُ قُرْبَ أَخِيهَا عِنْدَ النَّارِ، لَا لِتَسْمَعَ الْقِصَّةَ فَقَطْ، بَلْ لِتَشْعُرَ بِالْأَمَانِ بِجِوَارِهِ.

نداهة النيل: من يسمع صوتها لا يعود · A2

طَيَرَان · /tˤajaˈraːn/m

رحلة جوية

مثال

صباح الخير 🙏 المدير قال إنه ممكن يحول واحد منكم لرحلة طيران ثانية بنفس اليوم، بس درجة أعلى وبدون فرق سعر عليكم

حجز العمرة المزدوج · A2

اِسْتَمَعْ · /istamaʕ/

أستمع (المتكلم المفرد، صيغة التمني)

تعني أيضًا: ويستمع (ضمير الغائب المذكر المفرد) · واستمع (ضمير الغائب المذكر المفرد) · ونستمع (ضمير المتكلم الجمع)

مثال

كَانَ يَجِبُ أَنْ أَسْتَمِعَ إِلَى تَحْذِيرَاتِكَ.

العاصفة التي حاصرت الغواصين في البحر الأحمر · B2

مُرَتَّبَة · /murattaba/

مخطط له أو مدبّر

تعني أيضًا: منظم؛ مرتب

مثال

فضّلت أختفي بشكل كامل، حتى الجنازة كانت... مرتبة عشان يقتنعوا إني متوفى

أبي الذي عاد فجأة · A2

دَيْنِي · /dajniː/m · ديون

دَيني

مثال

صاحب المحل قالي إذا نخسر المباراة، يمحي نصف ديني أول مرة رفضت.

خيانة داخل الفريق · A2

أُسَلِّم · /ʔusallim/

يحيّي/يسلّم (صيغة التمني للمتكلم)

تعني أيضًا: أسلّم/أقدّم (المتكلم؛ مفعول مؤنث) · أسلّم/أقدّم (المتكلم؛ مفعول مذكر)

مثال

لَنْ أُسَلِّمَ عَلَيْهِ بَعْدَ الْيَوْمِ."

لماذا لا يرد جاري على السلام؟ · A2

أَوْقَفَ · /ˈʔawqafa/

يتوقف

تعني أيضًا: يوقف مركبة · يعلّق حدثًا · يحبط حلمًا أو هدفًا

مثال

أنا منيحة يا سامي، بس قلبي بده يوقف 😭

سر ساعة الحي القديمة · A2

أَنْزَلَ · /ˈʔanzala/

ينزّل شيئاً

تعني أيضًا: يخفض شخصًا · ينشر تسجيلًا

مثال

ما أقدر أنزله هنا، حسابه مقفل، بس سمعته أنا وأخوي

صوتي السري انكشف · B1

مُتَّصِل · /mutˈtˤasˤil/

في مكالمة هاتفية

تعني أيضًا: متواصل أو مترابط

مثال

هو متصل من ساعتين ومش بيرد يا مريم 🙄

خطوبة عبر الشاشة · A2

بَطَّارِيَّة · /baṭˈṭaːrijja/f · بطاريات

بطارية (صيغة الرفع في تركيب إضافة)

مثال

كَانَتْ بَطَّارِيَّةُ الْهَاتِفِ ضَعِيفَةً جِدًّا.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

كَبُرَتْ · /kaburat/

نما أو أصبح أكبر

تعني أيضًا: كبر أو تقدم في العمر

مثال

الشجرة كبرت كتير من يوم ما رحت

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

شَدَّ · /ʃadd/

أمسك

تعني أيضًا: يسحب · اعتقلنا

مثال

وَسَطَ عَالَمٍ آخَرَ كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ وَحَرَفِيُّونَ يَطْرُقُونَ النُّحَاسَ وَرَائِحَةُ الصَّابُونِ بِزَيْتِ الْغَارِ تَمْلَأُ الْهَوَاءَ لَكِنَّ مَا شَدَّ انْتِبَاهَهَا حَقًّا كَانَ السَّقْفُ الْمَعْدِنِيُّ الْعَالِي الْمَثْقُوبُ بِآلَافِ الثُّقُوبِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي كَانَتْ تُسَرِّبُ خُيُوطًا رَفِيعَةً مِنَ الضَّوْءِ كَأَنَّهَا نُجُومٌ تَسْقُطُ فِي وَضَحِ النَّهَارِ تَذَكَّرَتْ حِينَئِذٍ كَلِمَاتِ جَدِّهَا فِي الرِّسَالَةِ وَشَعَرَتْ بِفُضُولٍ يَخْتَلِطُ بِالْحَيْرَةِ

سوق الحميدية: الطريق الذي يبتلع الضوء · B1

تَحَسَّنَ · /taħassana/

يتحسن

مثال

وَابْتَسَمَتْ قَالَتْ: مُنْذُ مِئَةِ سَنَةٍ لَمْ يَقُلْ لِي أَحَدٌ الْحَقِيقَةَ مَلَأَتِ الْغُولَةُ إِنَاءَ لَيْلَى بِالْمَاءِ عَادَتْ لَيْلَى إِلَى الْقَرْيَةِ وَشَرِبَتْ أُمُّهَا الْمَاءَ وَبَدَأَتْ تَتَحَسَّنُ أَصْبَحَتْ لَيْلَى وَالْغُولَةُ صَدِيقَتَيْنِ تَلْتَقِيَانِ كُلَّ شَهْرٍ

الغولة التي تحرس نبع الجبل · A2

جَدَّدَ · /dʒaddada/

جدّدوا

مثال

من زمان لما جددوا درج البرج، لقيت أنا وزوجي — الله يرحمه — صندوق صغير من الصفيح تحت الدرج

سر ساعة الحي القديمة · A2

كَامِيرَا · /kaːˈmiːra/f · كاميرات

والكاميرات

مثال

هُوَ يَعْرِفُ الْحَقِيقَةَ لَمَسَ الْكُرَةَ بِيَدِهِ وَلَا أَحَدَ غَيْرَهُ يَعْرِفُ ذَلِكَ فِي الْمَسَاءِ، يُقِيمُ الِاتِّحَادُ حَفْلًا كَبِيرًا يُرِيدُونَ أَنْ يُعْطُوا يَاسِينَ "الْكُرَةَ الذَّهَبِيَّةَ" وَهِيَ جَائِزَةُ أَفْضَلِ لَاعِبٍ فِي الْبُطُولَةِ يَقِفُ يَاسِينُ أَمَامَ الْجَمَاهِيرِ وَالْكَامِيرَاتِ يَدَاهُ تَرْتَجِفَانِ بِقُوَّةٍ يَقُولُ الْمُقَدِّمُ: "وَالْآنَ، الْكُرَةُ الذَّهَبِيَّةُ لِلَّاعِبِ يَاسِينَ!"

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

مُخَصَّص · /muˈxasˤsˤasˤ/

متحفظ

مثال

اجتمعت العائلة في صالة استقبال بسيطة عليها زينة بيضاء وذهبية. وضعت مريم جهاز اللابتوب على طاولة صغيرة أمام الكرسي المخصص للعريس، وانتظر الجميع في صمت مليء بالتوتر.

خطوبة عبر الشاشة · A2

دَفْنْ · /dafn/m

الدفن

تعني أيضًا: مدفونة (هي)

مثال

يزن... يزن اسمعني منيح. هاي مو مزحة، فيه ناس بتستغل هيك أشياء عشان يبتزوا الناس. أبوك توفى قبل 12 سنة بحادث سيارة، أنا كنت في الدفن، أنا شفت... بس والله ما شفت شي واضح، الحادث كان قاسي كتير. اسمعني، لا تصدق كل شي يوصلك.

أبي الذي عاد فجأة · A2

نُخْبَة · /nuxba/

النخبة، اسم أكاديمية

مثال

يعني... اتصلت فيني مدربة أكاديمية النخبة قبل أسبوع. قالت لي إنهم يبغوا رزان تنتقل عندهم، وعرضوا عليّ إذا ساعدتهم أقنعها، بياخذوني معاها كلاعبة احتياط بمنحة. أنا... أنا خفت أقولكم لأني عرفت إنكم رح تزعلوا مني. ما كان قصدي أخون حدا، بس عيلتي وضعها صعب، والمنحة كانت فرصة كبيرة إلي أنا كمان.

استهداف نجمة الفريق · A2

عَجَبَ · /ˈʕadʒaba/

من فضلك؛ التماس من شخص

تعني أيضًا: دهشة؛ عجب

مثال

طيب... لقيت حل ممكن يعجبك

خطوبة عبر الشاشة · A2

أَسْكُنُ · /ˈʔaskunu/

يعيش / يقيم (الحاضر)

تعني أيضًا: ويعيش/يقيم (مضارع)

مثال

أَنَا لَيْلَى أَسْكُنُ وَحْدِي فِي الْبِدَايَةِ كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّهَا فُضُولِيَّةٌ كُنْتُ أُفَكِّرُ لِمَاذَا تَأْتِي كُلَّ يَوْمٍ؟ لَكِنْ فِي يَوْمٍ

الجارة التي تطرق الباب كل صباح · A1

الشَّحْن · /aʃˈʃaħn/m

شحن/توصيل

مثال

أنا حولت على اسم شخص اسمه محمد رمضان، رقم موبايل واحد، والحساب طلب مني أدفع نص المبلغ مقدم قبل الشحن... يعني، زي ما بيحصل عادي في الطلبات، عشان كده ما شكيت.

الحساب الذي سرق اسمي · A2

مِثْلَهَا · /ˈmiθlaha/m · أمثالها

أيّ شيء شبيه به

مثال

كَانَ الرَّجُلُ يَحْمِلُ لُؤْلُؤَةً كَبِيرَةً، بَيْضَاءَ، لَامِعَةً، لَمْ يَرَ يُوسُفُ مِثْلَهَا فِي حَيَاتِهِ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

حَسَّ · /ħasːa/

يحس بشيء أو يلاحظه

تعني أيضًا: يشعر بعاطفة أو حالة شخصية

مثال

يمكن حس إنه ظلم أخوه بقلبه

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

كَأَنَّهَا · /kaʔanˈnahaː/

كما لو أنها/أنه

مثال

منى... في صوت زي... زي صفير، بس فيه نغمة كأنها كلمة. مش عارف أنا بسمع كويس ولا لأ. الحرارة هنا عالية والعرق نازل مني، بس أنا مكمل، هحفر شوية كمان.

قرين الدار القديمة · A2

نَغْمَة · /naɣma/f · نغمات

لحن

تعني أيضًا: نغمة موسيقية · نبرة

مثال

كَانَ اللَّحْنُ مُخْتَلِفًا؛ فِيهِ نَغَمَاتٌ قَدِيمَةٌ مِنَ الشَّرْقِ، وَنَغَمَاتٌ جَدِيدَةٌ مِنَ الْغَرْبِ.

اللحن الذي رفضته إذاعة دمشق · A2

مَضْمُون · /maḍmuːn/

مضمون أو مؤكّد

تعني أيضًا: موثوق

مثال

من صغري وهو يقول "الهندسة مستقبل مضمون"

صوتي السري انكشف · B1

صَدْمَة · /ˈsˤadma/f · صدمات

تعني أيضًا: بالصدمة/عن طريق الصدمة

مثال

يا زعيم... صدمة حقيقية 😔

خيانة داخل الفريق · A2

تَجَاهَلَ · /tadʒaːhala/

هو يتجاهله/يتجاهلها

مثال

بس شي بداخلي مش راضي يتجاهله

أبي الذي عاد فجأة · A2

مَشْغُول · /maʃɣuːl/

مشغول؛ منشغل

مثال

أنا فاكر إنك قلتي "خذها أنت، أنا مشغولة"

قطة بعد الانفصال · A2

خَجَل · /xaˈdʒal/m

bi- + الإحراج (متمّم انفعالي محدد)

تعني أيضًا: bi- + الإحراج (متمّم انفعالي غير محدد) · li- + الإحراج (متمم بحرف الجر) · من الإحراج (منصوب ظرفي)

مثال

شَعَرَتْ سَارَةُ بِالْخَجَلِ الشَّدِيدِ.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

نَجَا · /nadʒaː/

تعني أيضًا: «و» التنسيقية + نجا

مثال

نَجَا "أَنْطْوَان"، لَكِنَّ "لُوسْيَان" لَمْ يَنْسَ أَبَدًا أُولَئِكَ الَّذِينَ تُرِكُوا خَلْفَهُمْ فِي الرِّمَالِ، وَلَمْ يَعُودُوا أَبَدًا.

الوباء الذي أنهى حصار عكا · B1

بَدَوِيّ · /badawijː/m · بدو

البدو

مثال

الْحِجَارَةُ كَانَتْ عَلَامَاتٍ وَضَعَهَا الْبَدْوُ مُنْذُ مِئَاتِ السِّنِينَ لِيَجِدُوا طَرِيقَهُمْ فِي الْعَاصِفَةِ.

الطريق الذي اختفى في وادي رم · A2

جَافّ · /d͡ʒaːfː/
مثال

الآنَ سَامِي وَعَلِيٌّ يَلْعَبَانِ مَعًا الكُرَةُ جَافَّةٌ وَجَمِيلَةٌ الوَلَدَانِ يَلْعَبَانِ كُرَةَ القَدَمِ بِسَعَادَةٍ

الكرة التي سقطت في النيل · A2

اِشْتَغَلَ · /ʔiʃ.ta.ɣa.la/

يعمل لدى شخص أو معه

تعني أيضًا: يعمل أو يؤدي وظيفته على نحو صحيح · يعملون معًا

مثال

بيشتغل عند رامي من شهر.

تقييم مزيف يهدد المحل · A1

مُسْتَشَار · /mustashār/m · مستشارون

مستشار أو ناصح

مثال

كريم كتبلي امبارح، قالي بدا يدفع ديونه ويحضر لجلسة مع مستشار

خيانة داخل الفريق · A2

فَاتْ · /faːt/

الماضي/الأخير (لفترة زمنية)

تعني أيضًا: يُفتقد؛ يتجاوز شخصاً · يمرّ بجانب؛ يفلت

مثال

من الشهر اللي فات لما نزلت السوق في أبوظبي

خطوبة عبر الشاشة · A2

تَكْذِبْ · /takðib/

يكذب — فعل متصرف، غائب مؤنث مفرد

مثال

الأرقام لا تكذب يا يوسف. الناس هم من يكذبون أحيانًا.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

تَهْرُبْ · /tah.rub/

يفرّ/يهرب — فعل أمريّ في المضارع الناقص

تعني أيضًا: ويهرب — فعل مضارع مجزوم

مثال

عِنْدَمَا وَصَلَتِ الْقِطَّةُ، لَمْ تَهْرُبْ لَيْلَى وَلَمْ تَتَحَرَّكْ.

لماذا تعود القطة إلى الشرفة نفسها؟ · A2

رَاجَعَ · /ˈraːdʒaʕa/

راجع/تحقق (فعل ماضٍ)

تعني أيضًا: الغرض: لكي يراجع · راجع/تحقق (أمر)

مثال

راجعت! ما في ولا رسالة منك!

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

اِلْتَقَى · /ʔiltaqaː/

يلتقي

تعني أيضًا: ويلتقي

مثال

في اليوم التالي، التقى أبو محمود وأم فراس عند بوابة المطار، شربا قهوة سريعة، وودّع كل واحد الآخر بابتسامة اطمئنان قبل أن يذهب كل منهما إلى طائرته.

حجز العمرة المزدوج · A2

تَعْوِيض · /taʕwiːdˤ/m · تعويضات

تعويض أو استرداد للمبلغ

تعني أيضًا: كتعويض · يعوّض أو يجبر · للتعويض

مثال

طيب فيه حل... واحد منكم يأجل الرحلة للشهر الجاي، ونرجع نصف قيمة التذكرة تعويض

حجز العمرة المزدوج · A2

أَغْلَى · /ʔaɣlaː/

أكثر قيمة أو نفاسة

مثال

وَيُصَافِحُهُ بِقُوَّةٍ وَيَقُولُ: "أَنْتَ لَاعِبٌ صَادِقٌ" هَذَا أَهَمُّ مِنْ كُلِّ الْجَوَائِزِ يَبْتَسِمُ يَاسِينُ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ قَلْبُهُ يَشْعُرُ بِرَاحَةٍ كَبِيرَةٍ هُوَ يَخْرُجُ مِنْ الْقَاعَةِ بِدُونِ جَائِزَةٍ لَكِنَّهُ يَخْرُجُ بِشَيْءٍ أَغْلَى مِنَ الذَّهَبِ احْتِرَامُ نَفْسِهِ

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

عَفْوَا · /ʕafwaː/

عذرًا

مثال

عفوا... أنا كمان معي مقعد 14C 😳 ليش احنا الاثنين بنفس المحادثة؟

حجز العمرة المزدوج · A2

وَالَّا · /wallaː/

وإلا

مثال

طب العربون يوسف؟ لازم يتدفع دلوقتي والا نفقد الصالة

خطوبة عبر الشاشة · A2

أَطْلَع · /ˈʔatˤlaʕ/

يغادر أو يرحل

تعني أيضًا: يتبين · يُنشر · يُخرجه

مثال

يزن... كنت أشوف صورك من بعيد، من حسابات أصحابك، بشوف كيف بقيت شب. يوم التخرج بعت لي واحد صورتك من عيد وأنا... بكيت زي طفل. ما كان عندي شجاعة أطلع من مكاني وأقول لكم إني حي، خايف أكون سبب مشكلة جديدة. هلأ اللي خلاني أكتب هالرسالة إنه ما عاد فيه خوف، وما عاد فيه سبب أخبّي.

أبي الذي عاد فجأة · A2

طَارْ · /tˤaːr/

ويطير؛ حرف عطف مع فعل مضارع

تعني أيضًا: يطير؛ فعل في زمن المضارع

مثال

يَتَحَرَّكُ الرَّغِيفُ، ثُمَّ يَسْقُطُ وَيَطِيرُ نَحْوَ شُرْفَةِ الْجِيرَانِ.

الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران · A1

نَشْرَة · /naʃra/f · نشرات

النشرة

مثال

احتمال العاصفة كبرت هناك، شفت النشرة الجوية بتقول رياح قوية على المنصات

خطوبة عبر الشاشة · A2

خَلَّ · /xalla/

صنع/سبّب

تعني أيضًا: اتركوا/أبقوا (أمر للجمع)

مثال

خبرتها بطريقة خلت ماما تفكر إني بدي أتركها وهي مريضة.

غفران متأخر بين التوأم · A2

شَكْوَى · /ʃakwaː/f · شكاوى
مثال

أنا كمان بعت شكوى للبنك بتاعي، عشان يوقفوا التحويل قبل ما يقبضوا الفلوس

الحساب الذي سرق اسمي · A2

رُومَانِيّ · /ruːˈmaːnijː/

الروماني، صفة مذكرة معرّفة

مثال

الْيَوْمَ، يَأْتِي سُيَّاحٌ مِنْ كُلِّ الْعَالَمِ لِيَرَوْا الْحَمَّامَ الرُّومَانِيَّ تَحْتَ الْفُنْدُقِ.

الفندق الذي بُني فوق حمّام روماني · A2

أَكِيد · /ʔakiːd/

بالتأكيد؛ حتمًا

تعني أيضًا: بالتأكيد؛ طبعًا

مثال

بس أكيد لازم نحتفظ فيه سوا هالمرة

سر ساعة الحي القديمة · A2

مُزَوَّر · /muˈzawːar/

مزيف؛ غير أصلي

تعني أيضًا: مزوّر؛ ملفّق

مثال

يمّا هاد الوردة أحسن من ألف قبطان مزور 😂

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

سَكَتَ · /sakata/

يلتزم الصمت؛ يمتنع عن الكلام

تعني أيضًا: يلتزم الصمت؛ يتوقف عن إصدار صوت

مثال

خفت إنكم ترفضوني، فسكتّ، وهاد كان غلط أكبر

استهداف نجمة الفريق · A2

كَرَّرَ · /karrara/

متكرر

مثال

كَرَّرَ الْجَمِيعُ كَلِمَاتِ التَّسْجِيلِ مَعًا حَتَّى حَفِظَتْهَا مَرْيَمُ.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

عَصَبِيّ · /ʕa.sˤaˈbijj/

سريع الغضب أو حادّ الطباع

مثال

يا رنا... يا بنتي سامحيني والله. أنا امرأة عصبية بس قلبي أبيض. من بكرة أنا كمان رح أساعد أبو فادي، وياريتك ما تزعلي مني.

حرب خزان الماء في العمارة · A2

قَبَضْ · /qabaḍ/

يتلقى مالًا

مثال

أنا كمان بعت شكوى للبنك بتاعي، عشان يوقفوا التحويل قبل ما يقبضوا الفلوس

الحساب الذي سرق اسمي · A2

مُسْتَقْبَلِيّ · /mustaqbalijj/

مستقبلي/يدل على التوقع (صفة)

مثال

الناس هتقول إيه؟ إن جوزي المستقبلي مش قادر يجي حتى لخطوبته؟؟

خطوبة عبر الشاشة · A2

حِبْر · /ħibr/m · أحبار

بالحبر، أداة

تعني أيضًا: حبر، خبر صار

مثال

كَتَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ جُمْلَةً طَوِيلَةً بِالْحِبْرِ الْأَسْوَدِ عَلَى وَرَقَةٍ كَبِيرَةٍ.

الحرف الأزرق الذي أخفاه خطّاط فاس · A2

أُرْدُنِّيّ · /ʔurdunniː/

أردني؛ صفة مؤنثة مفردة

مثال

سَأَلَ سَامِرٌ جَدَّتَهُ: «هَلْ هَذِهِ عَادَةٌ قَدِيمَةٌ؟» قَالَتْ: «فِي بَيْتِنَا، وَفِي بُيُوتٍ أُرْدُنِّيَّةٍ كَثِيرَةٍ، نَبْدَأُ بِالضَّيْفِ.»

لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟ · A2

نَوَال · /naˈwaːl/

اسم علم مؤنث نوال

مثال

أَصْبَحَتْ نَوَالُ بَطَلَةً مَعْرُوفَةً، وَصَارَ فَوْزُهَا رَمْزًا لِحُلْمٍ كَبِيرٍ بَدَأَ بِتَدْرِيبٍ طَوِيلٍ وَقَفْزَةٍ شُجَاعَةٍ.

نوال المتوكل: الحاجز الأخير في لوس أنجلوس · A2

زِينَة · /ziː.na/

اسم علم مؤنث زينا

تعني أيضًا: جيد أو لطيف · زخرفة أو تزيين

مثال

زينة نزلت من السرير وفتشت تحته.

رسائل من العالم الآخر · A1

خِزَان · /xizaːn/m · خزانات

الدبابة

تعني أيضًا: بالدبابة

مثال

طيب ماشي بس أنا رح أوقف تعبئة الخزان من عندي لحد ما نعرف الحقيقة!!

حرب خزان الماء في العمارة · A2

تَخْلَص · /taχlasˤ/

ينفد

تعني أيضًا: ينتهي · يدفع لك

مثال

بس من يوم ما سكنتي بالطابق الثالث والميّ صارت تخلص بسرعة!!

حرب خزان الماء في العمارة · A2

خَاطَرَ · /ˈxaːtˤara/

مخاطرة

مثال

مَاذَا تَفْعَلُ؟ هَلْ تُطْفِئُ الْهَاتِفَ وَتُكْمِلُ الْمُقَابَلَةَ؟ أَمْ تُجِيبُ وَتُخَاطِرُ بِفُرْصَتِهَا الْوَحِيدَةِ؟ قَالَتْ سَارَةُ بِصَوْتٍ مُرْتَجِفٍ: "أَنَا آسِفَةٌ جِدًّا يَا سَيِّدَ خَالِدٍ.

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

سَامَحْ · /ˈsaːmaħ/

يسامح

مثال

كَانَ هُنَاكَ نَبْعُ مَاءٍ صَافٍ لَكِنَّ أَحَدًا لَمْ يَذْهَبْ إِلَيْهِ لِأَنَّ غُولَةً كَانَتْ تَحْرُسُهُ قَالَتِ الْجَدَّةُ لِسُكَّانِ الْقَرْيَةِ الْغُولَةُ لَا تُؤْذِي أَحَدًا يَقُولُ الْحَقِيقَةَ لَكِنَّهَا لَا تُسَامِحُ مَنْ يَكْذِبُ عَلَيْهَا أَبَدًا كَانَتْ لَيْلَى فَتَاةً صَغِيرَةً وَكَانَتْ أُمُّهَا مَرِيضَةً جِدًّا قَالَتْ لَيْلَى لِأُمِّهَا سَأُحْضِرُ لَكِ مَاءً مِنَ النَّبْعِ

الغولة التي تحرس نبع الجبل · A2

لَيْمُون · /lajmuːn/m · ليمونات
مثال

فِي يَوْمِ الْحَفْلِ، طَبَخَتْ لَيْلَى السَّمَكَ بِالزَّعْفَرَانِ، وَأَضَافَتْ فِي النِّهَايَةِ قِطْعَةَ اللَّيْمُونِ الصَّغِيرَةَ، تَمَامًا كَمَا كَانَ يَفْعَلُ جَدُّهَا.

الوصفة التي اختفت مع رحيل الطباخ · A2

ضَلَّ · /dˤall/

بقي/ظل؛ ماضٍ للمؤنث المفرد

تعني أيضًا: ضلّ طريقه؛ ماضٍ للمذكر المفرد

مثال

وأخته منى ضلت وحدها، وبعدين صارت أمك

سر ساعة الحي القديمة · A2

أُنْبُوب · /ʔunbuːb/m · أنابيب

اسم أنبوب مفرد معرّف

تعني أيضًا: واسم جمع للأنبوب

مثال

ممكن يكون الهوا بس بيعدي في الأنبوب القديم؟؟

قرين الدار القديمة · A2

خَالِصْ · /ˈxaːlisˤ/

على الإطلاق (مع النفي)

تعني أيضًا: جدًا؛ حقًا (للتوكيد)

مثال

مافيش وقت للموبايل خالص

خطوبة عبر الشاشة · A2

مَسْمُوح · /masˈmuːħ/

مسموح به

مثال

عمر، أنا شقتي صغيرة وما أعرف إذا مسموح حيوانات فيها أصلاً

قطة بعد الانفصال · A2

ذِرَاعْ · /ðiraːʕ/mf · أذرع

من الذراع

تعني أيضًا: ذراع شخص ما

مثال

أَمْسَكَ حَامِدٌ بِذِرَاعِهِ، وَسَأَلَهُ: «مِنْ أَيْنَ لَكَ الْمِفْتَاحُ؟» قَالَ يُوسُفُ: «كَانَ جَدِّي حَارِسًا هُنَا.

من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟ · A2

اِزْدَادَ · /ʔizdaːda/

وازداد

مثال

سَارَتِ السَّيَّارَةُ بَيْنَ الصُّخُورِ الْحَمْرَاءِ، وَازْدَادَتِ الْعَاصِفَةُ قُوَّةً.

الطريق الذي اختفى في وادي رم · A2

جَهَّزَ · /d͡ʒahːaza/

يستعد أو يتهيأ

مثال

الله يعينك... وأنا كمان جهزت لبس الإحرام لجوزي، حاطته معي بالشنطة

حجز العمرة المزدوج · A2

تَوَتُّر · /tawattur/m · توترات

بتوتر

تعني أيضًا: وتوتر

مثال

فِي ذَلِكَ الْمَسَاءِ مِنْ عَامِ ١٩٦٣ كَانَ الْمَسْرَحُ مُمْتَلِئًا بِالنَّاسِ وَالْفِرْقَةُ الْمُوسِيقِيَّةُ تَسْتَعِدُّ لِلْعَزْفِ بَيْنَ أَفْرَادِ الْفِرْقَةِ كَانَ شَابٌّ اسْمُهُ يُوسُفُ عَازِفُ الْكَمَانِ الْجَدِيدُ يَشْعُرُ بِتَوَتُّرٍ شَدِيدٍ كَانَتْ هَذِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ يَعْزِفُ فِيهَا أَمَامَ أُمِّ كُلْثُومٍ نَفْسِهَا قَبْلَ سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْ بِدَايَةِ الْحَفْلِ فَتَحَ يُوسُفُ نُوطَتَهُ الْمُوسِيقِيَّةَ لِيُرَاجِعَ الْأُغْنِيَةَ الْأَخِيرَةَ فَجْأَةً، تَوَقَّفَتْ يَدَاهُ

النغمة المفقودة في حفل أم كلثوم · B1

وَاقِف · /waːqif/

الوقوف منتصباً

تعني أيضًا: باقٍ منتصبًا أو ثابتًا في مكانه

مثال

صبي صغير وبنت صغيرة، واقفين قدام بيت

سر ساعة الحي القديمة · A2

اِسْتَلَمَ · /ʔistalam/

يستلم

مثال

منى؟ إزيك؟ أنا مش فاهمة، أنا ما استلمت أي فلوس منك من فترة طويلة

الحساب الذي سرق اسمي · A2

عَطَش · /ˈʕa.tˤaʃ/m

والعطش

تعني أيضًا: العطش في حالة الإضافة · العطش بوصفه سببًا للموت · بعطش

مثال

كلنا كنا متوترين من الحر والعطش، طبيعي نشك ببعض

حرب خزان الماء في العمارة · A2

أَحْلَى · /ʔaħlaː/

الألطف أو الأفضل (صيغة تفضيل)

تعني أيضًا: ألطف أو أفضل (صيغة مقارنة)

مثال

وانت هتبقى أحلى أخ كبير ❤️

خبر العائلة الكبير · A1

حُجَّاج · /ħuˈdʒːaːdʒ/m · حجاج
مثال

مساء الخير حجاج رحلة QM204 🙏 في تحديث بسيط بخصوص مقعد 14C...

حجز العمرة المزدوج · A2

وَلَكَ · /walaka/

عبارة منسقة للمستفيد/المخاطَب

مثال

ولك ولزوجك رحمه الله، الله يجمعنا كلنا هناك بخير.

حجز العمرة المزدوج · A2

هَذِي · /haːðiː/

اسم إشارة مؤنث محدد: هذا/هذه

تعني أيضًا: ضمير إشارة مؤنث: هذه

مثال

يا الله... هذي البطانية كانت من بيتنا القديم

قطة بعد الانفصال · A2

خَلَاصْ · /xalaːsˤ/

يشير إلى القبول أو اتخاذ قرار

تعني أيضًا: تدل على الحسم أو عدم القيام بأي شيء آخر

مثال

إذا كل شي واضح، خلاص أسامح

هبة مزيفة تفضح المؤثرة · B1

مُنَسِّق · /munasːiq/m · منسقون

منظمة حفلات

تعني أيضًا: منسقة زهور

مثال

هاها ليش لأ؟ هي أحلى منسقة ورد بعمّان، وانتي أحلى منسقة حفلات بالأردن!

غفران متأخر بين التوأم · A2

فِيكُمْ · /fiːkum/

بينكم (جمع)، ضمن مجموعة

تعني أيضًا: معكم، بصفتهم متلقي المكالمة

مثال

بالنسبة للتعويض، المدير وافق يرجعلكم ١٥٪ من قيمة الرحلة لكل واحد فيكم، وآسف كتير على الإزعاج 🙏

حجز العمرة المزدوج · A2

أَرْفَعْ · /ʔarfaʕ/

أرفع أو أقدّم

مثال

طيب رح أرفع الموضوع للمدير، بس أعطوني لآخر النهار

حجز العمرة المزدوج · A2

مِيعَاد · /miːʕaːd/m · مواعيد

تاريخ الاستحقاق

مثال

عندي ديدلاين، المهندس محدد ميعاد التسليم

قرين الدار القديمة · A2

بُكَاء · /buˈkaːʔ/m
مثال

أنا يوسف، وجاي أطلب إيد بنتكم مريم رغم كل بحر بينا وبينها [صوت بكاء خفيف من الفرحة] بس هي اللي وافقت من زمان، النهاردة بس بنعلن قدام الناس

خطوبة عبر الشاشة · A2

إِزْعَاج · /ʔizʕaːd͡ʒ/m · إزعاجات

الإزعاج

مثال

بالنسبة للتعويض، المدير وافق يرجعلكم ١٥٪ من قيمة الرحلة لكل واحد فيكم، وآسف كتير على الإزعاج 🙏

حجز العمرة المزدوج · A2

إِصْبَع · /ʔisˤbaʕ/mf · أصابع

إصبع أو أصابع

تعني أيضًا: هكذا/إذًا، بالإصبع/بالأصابع (فَ + بِـ) · باستخدام الإصبع/الأصابع (بِـ الآلية)

مثال

نَظَرَتْ نُورَا إِلَى الْمِفْتَاحِ، ثُمَّ إِلَى إِصْبَعِ لَيْلَى.

أثر الحناء على مفتاح الغرفة المغلقة · A2

بَلَاغ · /balaːɣ/m · بلاغات

تقرير

مثال

عملت بلاغ للانستجرام النهارده الصبح، وبعت لهم صورك الحقيقية مع صورهم

الحساب الذي سرق اسمي · A2

غَلَط · /ɣalaṭ/

يرتكب خطأ

تعني أيضًا: خطأ · يكون مخطئًا · يخطئ

مثال

هي غلطت، وهي عارفة إنها غلطت

استهداف نجمة الفريق · A2

قِمَار · /qiˈmaːr/m
مثال

الكل يسمعنا الآن، حتى سامي وبلال معايا في الغرفة خسرت فلوس كثيرة في القمار السنة الماضية.

خيانة داخل الفريق · A2

مُتَشَابِه · /mutaʃaːbih/

مشابه

مثال

البنت شكلها متشابهة كثير مع أمي وهي صغيرة، بس ما كنت متأكدة

سر ساعة الحي القديمة · A2

حَسَّاس · /ħaˈsːaːs/

موضوع حساس أو دقيق

مثال

وما حدا بالعيلة كان يحكي عنها كثير، كإنه موضوع حساس

سر ساعة الحي القديمة · A2

عُمْرَة · /ʕumra/f · عُمَر

لأداء مناسك العمرة

تعني أيضًا: عمرة الحج

مثال

هاي رحلتي الأولى للعمرة من زمان.

حجز العمرة المزدوج · A2

قَاسِي · /qaːsiː/

شديد، قاسٍ

تعني أيضًا: جارح، قاسٍ

مثال

يزن... يزن اسمعني منيح. هاي مو مزحة، فيه ناس بتستغل هيك أشياء عشان يبتزوا الناس. أبوك توفى قبل 12 سنة بحادث سيارة، أنا كنت في الدفن، أنا شفت... بس والله ما شفت شي واضح، الحادث كان قاسي كتير. اسمعني، لا تصدق كل شي يوصلك.

أبي الذي عاد فجأة · A2

تِلْمِيذ · /tilmiːð/m · تلاميذ

إلى طلابه

تعني أيضًا: طالبته

مثال

كَانَ يَقُولُ لِتَلَامِيذِهِ دَائِمًا: "لَا تَدَعُوا أَحَدًا يَسْرِقُ وَقْتَكُمْ لِلتَّفْكِيرِ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

اِلْتَقَطَ · /ʔiltaqaṭˤa/

يلتقط

مثال

قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ، قَالَتْ لَهَا جَدَّتُهَا: «خُذِي مَا شِئْتِ مِنَ الصَّدَفِ، وَلَكِنْ لَا تَلْتَقِطِي الصَّدَفَةَ السَّوْدَاءَ.

لا تلتقط الصدفة السوداء من بحر صور · A2

اِسْتَغَلَّ · /istaɣalla/

يستغل / ينتفع من

مثال

يزن... يزن اسمعني منيح. هاي مو مزحة، فيه ناس بتستغل هيك أشياء عشان يبتزوا الناس. أبوك توفى قبل 12 سنة بحادث سيارة، أنا كنت في الدفن، أنا شفت... بس والله ما شفت شي واضح، الحادث كان قاسي كتير. اسمعني، لا تصدق كل شي يوصلك.

أبي الذي عاد فجأة · A2

مَدَّدَ · /madːada/

ممتدّ

مثال

الشركة مددت الشغل بسبب العاصفة اللي جت على الخليج

خطوبة عبر الشاشة · A2

رَدَّدَ · /radːada/

وكررت

مثال

جَلَسَتْ مَرْيَمُ بِجَانِبِهَا، وَرَدَّدَتْ لَهَا كَلِمَاتِ جَدِّهَا كُلَّهَا.

آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل · A2

زَهْر · /zahr/m · زهور

والأزهار

تعني أيضًا: وأزهار · زهور · مع الزهور

مثال

كَانَتِ الْقَاعَةُ مُمْتَلِئَةً بِالْأَضْوَاءِ وَالزُّهُورِ الْبَيْضَاءِ، لَكِنَّ مَرْيَمَ نَظَرَتْ إِلَى مَقْعَدٍ فَارِغٍ بِجَانِبِهَا.

المقعد الفارغ في عرس ابن العم · A2

طَيْر · /tˤajr/m · طيور

والطيور (اسم جمع منصوب معطوف)

مثال

كَانَتْ بَعْضُهَا زَلِقَةً، وَرَأَيَا سَرَاطِينَ صَغِيرَةً وَطُيُورًا وَرْدِيَّةً فِي مَاءٍ قَلِيلٍ.

المدّ الذي كشف ممراً في جزيرة جربة · A2

هَدَأَ · /ˈha.da.ʔa/

يخمد؛ يتلاشى

تعني أيضًا: يرخي تعابير وجهه · يهدّئ شخصًا

مثال

بَعْدَ سَاعَاتٍ طَوِيلَةٍ، هَدَأَتِ الرِّيَاحُ أَخِيرًا، وَاخْتَفَتِ الْغُيُومُ السَّوْدَاءُ.

العاصفة التي حاصرت الصيادين في جزر فرسان · A2

دَرَجْ · /ˈdaradʒ/m · أدراج

سلالم

تعني أيضًا: في درج

مثال

من زمان لما جددوا درج البرج، لقيت أنا وزوجي — الله يرحمه — صندوق صغير من الصفيح تحت الدرج

سر ساعة الحي القديمة · A2

سَبَحَ · /ˈsabaħa/

يسبح

مثال

عَلِيٌّ يَسْبَحُ فِي النَّهْرِ بِقُوَّةٍ هُوَ يَبْحَثُ عَنِ الكُرَةِ تَحْتَ المَاءِ بَعْدَ قَلِيلٍ، هُوَ يَجِدُ الكُرَةَ!

الكرة التي سقطت في النيل · A2

تِخَلِّي · /tixalliː/

يترك أو يضع (أنتِ، مفرد مؤنث)

مثال

طيب وين راح تخلي لولو؟

قطة بعد الانفصال · A2

سَامِحْنِي · /ˈsaːmiħniː/

يطلب من شخص واحد أن يغفر للمتكلم

مثال

يا ليان... أنا كنت عمري تقريبًا عشر سنين. كنت نايم بالليل وسمعت صوت جدي يبكي بالغرفة الثانية. فتحت الباب شوي وشفته ماسك صورة قديمة، وكان يقول... "سامحني يا يوسف، سامحني". بس ما فهمت وقتها شو يعني. صباح اليوم اللي بعده سألت إمي، قالتلي "ما في يوسف، انسى اللي سمعته". وفعلًا نسيت... لحد اليوم.

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

لَوْز · /lawz/m
مثال

وَضَعَتِ الْجَدَّةُ رَأْسَ اللَّحْمِ فِي وَسَطِ الطَّبَقِ الْكَبِيرِ، ثُمَّ أَضَافَتِ اللَّوْزَ وَالْبَقْدُونِسَ.

لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟ · A2

إِنَاءْ · /ʔiˈnaːʔ/m · آنية

وعاء أو حاوية

مثال

لَكِنَّنِي أُحِبُّ أُمِّي أَكْثَرَ مِنْ خَوْفِي نَظَرَتِ الْغُولَةُ إِلَى لَيْلَى وَابْتَسَمَتْ قَالَتْ: مُنْذُ مِئَةِ سَنَةٍ لَمْ يَقُلْ لِي أَحَدٌ الْحَقِيقَةَ مَلَأَتِ الْغُولَةُ إِنَاءَ لَيْلَى بِالْمَاءِ عَادَتْ لَيْلَى إِلَى الْقَرْيَةِ وَشَرِبَتْ أُمُّهَا الْمَاءَ وَبَدَأَتْ تَتَحَسَّنُ أَصْبَحَتْ لَيْلَى وَالْغُولَةُ صَدِيقَتَيْنِ تَلْتَقِيَانِ كُلَّ شَهْرٍ

الغولة التي تحرس نبع الجبل · A2

لِأَنَّكُمْ · /liʔannakum/
مثال

رسمياً بقيتي مخطوبة يا مريم 🎉 وطبعاً أنا اللي هرتب كل حاجة تاني لأنكم اتنين مش بتتفقوا على حاجة 😂

خطوبة عبر الشاشة · A2

خَلَّى · /xallaː/

دعه/إياه/إياها

تعني أيضًا: يبقيه على هيئة · يحتفظ به لنفسه · يتعامل معه بحذر

مثال

خليها تحكي براحتها ولا تستعجلوها

حرب خزان الماء في العمارة · A2

قَارَنَ · /qaːrana/

نحن نقارنه

مثال

بكرة بجيبلك صور جدي القديمة، نقارنها مع الصورة اللي بالصندوق

سر ساعة الحي القديمة · A2

خَافِتْ · /ˈxaːfit/

هادئ؛ ناعم

مثال

تَسْأَلُ لَيْلَى بِصَوْتٍ خَافِتٍ: لِمَاذَا يُطْفِئُونَ الْأَنْوَارَ؟ يَبْتَسِمُ عَمُّ حَسَن وَيَقُولُ: التُّجَّارُ هُنَا يُطْفِئُونَ الْأَنْوَارَ احْتِرَامًا لِلْأَذَانِ.

لماذا يُطفأ ضوء خان الخليلي عند الأذان؟ · A2

بَصَر · /basˤar/m · أبصار

بصره

مثال

يَشْرَحُ الْجَدُّ: "فَقَدَ أَبُو خَالِدٍ بَصَرَهُ مُنْذُ سَنَتَيْنِ، وَفَقَدَ سَاعَتَهُ الْقَدِيمَةَ فِي نَفْسِ الْأُسْبُوعِ.

لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟ · A2

اِنْتَصَرْ · /ʔinˈta.sˤar/

يفوز

مثال

الَّتِي تَأْكُلُ السُّفُنَ بِبُطْءٍ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَغَيَّرُ شَيْءٌ فِي قُلُوبِهِمْ يَفْهَمُونَ أَنَّ قَائِدَهُمْ شُجَاعٌ بَعْدَ أَيَّامٍ قَلِيلَةٍ يُقَاتِلُ جُنُودُ طَارِقٍ بِشَجَاعَةٍ عَظِيمَةٍ يَنْتَصِرُونَ عَلَى جَيْشِ المَلِكِ لُذْرِيقَ رَغْمَ قِلَّةِ عَدَدِهِمْ يَتَذَكَّرُ النَّاسُ هَذِهِ القِصَّةَ عَلَى مَرِّ التَّارِيخِ أَحْيَانًا، عِنْدَمَا يُغْلَقُ طَرِيقُ الهُرُوبِ يُولَدُ النَّصْرُ

لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟ · A2

بَاقْ · /baːq/

متمسكًا بـ؛ مواصلًا

تعني أيضًا: متبقٍ؛ متروك

مثال

تم! ثبتنا حجزك على رحلة الساعة 6، والحجة أم فراس باقية على رحلتها الأصلية زي ما كانت

حجز العمرة المزدوج · A2

قَاعِد · /ˈqaːʕid/

تدل على فعل مستمر

تعني أيضًا: جالس؛ في وضع الجلوس

مثال

قاعد أفكر كيف أحل هالموضوع قبل ما تعتمد الأستاذة ريم الجدول.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

أَوْصَلَ · /ʔawṣala/

يصل

تعني أيضًا: يأخذ شخصًا إلى مكان · ينقل معلومات · يوصّل شيئًا

مثال

خليها جاهزة لمّا أوصل.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

مُحْتَاج · /muħˈtaːdʒ/

يحتاج إلى شيء أو يتطلبه

تعني أيضًا: يحتاج إلى فعل شيء · يكون محتاجاً

مثال

أنا محتاج مصاري السبت!

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

حَطّ · /ħaṭː/

ينشر أو يحمّل

تعني أيضًا: يضعه · ويضيف

مثال

بس بشرط... من اليوم كل واحد يحط بجدول تعبئة الميّ قبل ما نتهم بعض 😄

حرب خزان الماء في العمارة · A2

لِسَّه · /ˈlɪsːa/

ما زال؛ مستمرًا حتى الآن

تعني أيضًا: ليس بعد

مثال

أنا لسه بتكلم مع صاحب سوشيال ميديا يعرف يبلغ رسمي أسرع

الحساب الذي سرق اسمي · A2

اِخْتَرَعَ · /iḵtaraʕa/

يضع مساحيق التجميل (مفرد مؤنث)

مثال

يعني بلاش تخترعي قصة رعب يا لينا 😂

سر ساعة الحي القديمة · A2

إِحْرَاق · /ʔiħraːq/m

يحترق

مثال

بَيْنَ الجُنُودِ مِثْلَ النَّارِ يَجْلِسُ طَارِقٌ وَحِيدًا تَحْتَ النُّجُومِ وَيُفَكِّرُ طَوِيلًا فِي الصَّبَاحِ يَتَّخِذُ طَارِقٌ قَرَارًا صَعْبًا وَغَرِيبًا يَأْمُرُ جُنُودَهُ بِإِحْرَاقِ كُلِّ السُّفُنِ يَتَفَاجَأُ الجُنُودُ وَيَصْرُخُونَ لِمَاذَا؟ كَيْفَ سَنَرْجِعُ إِلَى بُيُوتِنَا؟ يَقِفُ طَارِقٌ أَمَامَهُمْ وَيَقُولُ بِصَوْتٍ قَوِيٍّ أَيُّهَا الجُنُودُ البَحْرُ مِنْ وَرَائِكُمْ

لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟ · A2

شَجَّعَ · /ˈʃadʒːaʕa/

يشجعه

مثال

كَانَ يُحِبُّ كُرَةَ الْقَدَمِ كَثِيرًا، وَكَانَ جَدُّهُ، الرَّجُلُ الْعَجُوزُ الطَّيِّبُ، يُشَجِّعُهُ دَائِمًا مِنَ الْمُدَرَّجِ.

الهدف الذي احتُسب بعد الصافرة · A2

شَمَّ · /ˈʃamːa/

أشمّ

مثال

كل صيف بشم ريحة زيت في الحلم وبصحى وأنا بشيكاغو يمكن ما كان لازم أحمّلك كل هالذنب لحالك.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

رَاجِل · /ˈrɑːɡil/m · رجالة

صيغة المفرد غير المحددة من “man”

تعني أيضًا: «و» + المفرد المعرّف من «رجل»

مثال

مش فاكرة اسمه، بس قالت إنه كان راجل كبير في السن شوية وكنتِ سرحانة معاه كتير

رسالة وصلت للمجموعة الخطأ · B1

تْرَام · /traːm/m · ترامات

الترام

مثال

تَحَدَّثَ مَعَ الْمَرْأَةِ عَنِ الْحَرْبِ، وَعَنِ التَّرَامِ الْقَدِيمِ، وَعَنْ رَائِحَةِ الْيَاسَمِينِ فِي الْحَدِيقَةِ.

القطار الذي فاتني في الإسكندرية · A2

بَصَل · /baṣal/m

و؛ أداة التعريف مع «بصل» في حالة النصب

تعني أيضًا: و؛ «بصل» نكرة في حالة الرفع

مثال

غَسَلَتْ سَلْمَى الْخُضْرَوَاتِ، ثُمَّ قَطَّعَتِ الطَّمَاطِمَ وَالْبَصَلَ وَالْقَرْعَ وَالْجَزَرَ.

الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء · A2

ثَمَانُون · /θamaːnuːn/

الثمانون

مثال

فِي الدَّقِيقَةِ الثَّمَانِينَ، تَرْكُضُ نُورُ بِسُرْعَةٍ لِتَأْخُذَ الْكُرَةَ، وَلَكِنَّهَا تَسْقُطُ عَلَى الْأَرْضِ بِشِدَّةٍ.

اللاعبة التي رفضت الخروج من الملعب · A2

اِقْتَنَعْ · /iqtanaʕ/

يقتنع

مثال

فضّلت أختفي بشكل كامل، حتى الجنازة كانت... مرتبة عشان يقتنعوا إني متوفى

أبي الذي عاد فجأة · A2

مَعَانَا · /maʕaːnaː/

معنا

مثال

دينا كانت بتشتغل معانا الشهر اللي فات، وكانت شايفة كل الصور الأصلية على اللابتوب

الحساب الذي سرق اسمي · A2

خَدَعَ · /xadaʕa/

يخدعون

مثال

عشان صورك مشهورة وبيعك كويس، سهل يستخدموا اسمك يخدعوا الناس

الحساب الذي سرق اسمي · A2

رَقَدَ · /ra.qada/

يستلقي/يستريح

مثال

تَنْظُرُ نُورُ إِلَى هَاتِفِهَا قَبْلَ الْمُبَارَاةِ وَتَرَى صُورَةَ جَدَّتِهَا الَّتِي تَرْقُدُ فِي الْمُسْتَشْفَى.

اللاعبة التي رفضت الخروج من الملعب · A2

حِنَّاء · /ħinnaːʔ/f

اسم محدد في حالة الإضافة: الحناء

مثال

عِنْدَمَا خَرَجْتُ، وَضَعْتُ الْمِفْتَاحَ الصَّحِيحَ فِي صُنْدُوقِ الْحِنَّاءِ، وَوَضَعْتُ الْمِفْتَاحَ الْخَطَأَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.

أثر الحناء على مفتاح الغرفة المغلقة · A2

بَلَاشْ · /baˈlaːʃ/

لا؛ تخطَّ (قبل اسم)

تعني أيضًا: لا تفعل؛ دعنا لا نفعل (قبل فعل)

مثال

طيب، بلاش عقاب.

رسائل من العالم الآخر · A1

أَقْنَعَ · /ʔaqnaʕa/

يقنع

مثال

يعني... اتصلت فيني مدربة أكاديمية النخبة قبل أسبوع. قالت لي إنهم يبغوا رزان تنتقل عندهم، وعرضوا عليّ إذا ساعدتهم أقنعها، بياخذوني معاها كلاعبة احتياط بمنحة. أنا... أنا خفت أقولكم لأني عرفت إنكم رح تزعلوا مني. ما كان قصدي أخون حدا، بس عيلتي وضعها صعب، والمنحة كانت فرصة كبيرة إلي أنا كمان.

استهداف نجمة الفريق · A2

سَفْح · /safħ/m · سفوح

قدم أو منحدر سفلي

مثال

فِي قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ عِنْدَ سَفْحِ الْجَبَلِ لَمْ يَسْقُطِ الْمَطَرُ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ كَانَتِ الْآبَارُ جَافَّةً وَكَانَ النَّاسُ خَائِفِينَ فِي أَعْلَى الْجَبَلِ كَانَ هُنَاكَ نَبْعُ مَاءٍ صَافٍ

الغولة التي تحرس نبع الجبل · A2

إِفْرِيقِيّ · /ʔifriːqijj/

وأفريقية (مؤنث مفرد)

مثال

وَإِذَا فَازَتْ، فَسَتُصْبِحُ أَوَّلَ امْرَأَةٍ مَغْرِبِيَّةٍ وَعَرَبِيَّةٍ وَأَفْرِيقِيَّةٍ تَفُوزُ بِمِيدَالِيَّةٍ ذَهَبِيَّةٍ أُولِمْبِيَّةٍ.

نوال المتوكل: الحاجز الأخير في لوس أنجلوس · A2

مَقْطُوع · /maqṭuːʕ/

مقطوع أو غير مكتمل

تعني أيضًا: مقطوع أو مكسور

مثال

مش عايزة الموضوع يبقى مقطوع ونص يوسف

خطوبة عبر الشاشة · A2

مُكَمِّل · /muˈkammil/

مستمر

مثال

منى... في صوت زي... زي صفير، بس فيه نغمة كأنها كلمة. مش عارف أنا بسمع كويس ولا لأ. الحرارة هنا عالية والعرق نازل مني، بس أنا مكمل، هحفر شوية كمان.

قرين الدار القديمة · A2

تَعَانَقَ · /taʕaːnaqa/

يعانق أو يحتضن أحدًا

تعني أيضًا: يلتقي أو يبلغ حداً · يتعانق كل منهما الآخر

مثال

تُعَانِقُ سَارَةُ جَدَّهَا.

الصوت القادم من خزانة جدي · A1

فَاضِي · /faːdˤi/

فارغ أو غير مشغول

تعني أيضًا: بلا معنى؛ هراء

مثال

أمي دفنت قبر فاضي وانت شارب قهوة بمكان تاني؟؟

أبي الذي عاد فجأة · A2

قَعَدَ · /ˈqaʕada/

جلس مع أشخاص

تعني أيضًا: قضى وقتًا في فعل شيء · عاش / أقام في مكان · وجلس/مكث

مثال

قعدت مع العمال وشرحتلهم كل حاجة

قرين الدار القديمة · A2

رَاسِي · /raːsiː/m · رؤوس

رأسي/ذهني (أفكاري)

تعني أيضًا: رأسي في تعبير يدل على الموافقة باحترام

مثال

حيت خرجت من راسي حاجة كانت كتخنقني من بزاف.

رفيق السجن يعود بطلب أخير · B2

اِسْتِفْهَامْ · /istifhaːm/m · استفهامات

علامة استفهام

مثال

كريم، أنا وأنت أصدقاء من زمان. من صغرنا نلعب معا. بس اليوم الفريق كله بيشك فيك. وأنا صرت نشك فيك أيضا. الرهانات، المكالمة، الظرف، الأخطاء الغريبة. كل شي فيه علامة استفهام. إذا عندك شي تحكيه، الوقت هو الآن. قبل ما نروح للمدرب.

خيانة داخل الفريق · A2

أَخْسَرْ · /ʔaxˈsar/

وأخسر (مضارع المتكلم المفرد)

مثال

لينا... من يوم انفصلنا وأنا حاسس إن البيت فاضي. القطة تذكرني فيك بطريقة حلوة. كنت خايف أطلب منك تاخذيها لأنك ممكن ترفضي، وأخسر آخر رابط بيننا... آسف على الكلام هذا.

قطة بعد الانفصال · A2

مَحْجُوز · /maħd͡ʒuːz/

محجوز/محجوز مسبقًا

مثال

طب وأنا أقول لأمي إيه؟؟ الصالة محجوزة والعربون لازم يتدفع بكرة الصبح

خطوبة عبر الشاشة · A2

كُبَّة · /ˈkubːa/f · كُبَب

كبة، معرفة في حالة الجر

مثال

قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ، أَعْطَتْ لَيْلَى دَفْتَراً صَغِيراً وَقَالَتْ: "هَذَا سِرُّ الْكُبَّةِ.

الكبة التي فرّقت الأختين · A2

بَطَّانِيَة · /batˤːaːnijja/f · بطانيات

البطانية

تعني أيضًا: بطانيتها/بطانيته

مثال

يا الله... هذي البطانية كانت من بيتنا القديم

قطة بعد الانفصال · A2

بِالتَّنَاوُب · /bitːaˈnaːwub/
مثال

طيب اسمع. أنا موافقة آخذ لولو أسبوع وأنت أسبوع، بالتناوب.

قطة بعد الانفصال · A2

تِذْكَار · /tiðkār/m · تذكارات

كتذكار

تعني أيضًا: تذكار؛ ذكرى

مثال

ممكن تضعينها في المتحف، كتذكار للعائلة

قطعة نقود جدتي القديمة · A1

قَطْفْ · /qatˤf/m

القطف أو الحصاد

مثال

نَعَمْ يَا حَبِيبِي يُسَاعِدُ الْوَلَدُ جَدَّتَهُ فِي الْقَطْفِ يَضَعُ الزَّيْتُونَ فِي السَّلَّةِ بِعِنَايَةٍ السَّلَّةُ

الزيتون الذي قطفته جدتي وحدها · A2

اِمْتِنَانْ · /imtiˈnaːn/m

وامتنان

تعني أيضًا: بامتنان

مثال

جَلَسَ يُوسُفُ فِي حَفْلِ زِفَافِ أُخْتِهِ، وَهُوَ يَشْعُرُ بِالرَّاحَةِ وَالِامْتِنَانِ.

السعلاة التي تخدع المسافرين ليلاً · A2

طَلَبِي · /tˤalabiː/m · طلباتي
مثال

انتي نصابة؟؟ دفعت ٤٥٠ جنيه على حسابك وحتى الآن مفيش طلبي وصل!!

الحساب الذي سرق اسمي · A2

شَفَى · /ʃafaː/

يتعافى أو يتماثل للشفاء

تعني أيضًا: يشفي شخصًا

مثال

كَيْفَ أَشْكُرُكَ؟» قَالَ: «عِنْدَمَا تَشْفَى أُمُّكِ، أَعْطِي رَغِيفًا لِشَخْصٍ آخَرَ.»

الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه · A1

صَفِيح · /sˤafiːħ/m

قصدير أو صفيح

مثال

من زمان لما جددوا درج البرج، لقيت أنا وزوجي — الله يرحمه — صندوق صغير من الصفيح تحت الدرج

سر ساعة الحي القديمة · A2

اِحْتِيَاط · /iħtiˈjaːtˤ/m · احتياطات

لاعب احتياطي

مثال

يعني... اتصلت فيني مدربة أكاديمية النخبة قبل أسبوع. قالت لي إنهم يبغوا رزان تنتقل عندهم، وعرضوا عليّ إذا ساعدتهم أقنعها، بياخذوني معاها كلاعبة احتياط بمنحة. أنا... أنا خفت أقولكم لأني عرفت إنكم رح تزعلوا مني. ما كان قصدي أخون حدا، بس عيلتي وضعها صعب، والمنحة كانت فرصة كبيرة إلي أنا كمان.

استهداف نجمة الفريق · A2

اَلدُّكَّان · /addukˈkaːn/m · الدكاكين

المتجر

مثال

كنت نشري في دخان من الدكان اللي جنبه هذا كل ما في الأمر 😑

خيانة داخل الفريق · A2

طَاحَ · /tˤaːħa/

سقط أو أسقط

تعني أيضًا: فُرض على شخص

مثال

لقيت هذا وراء الخزائن في غرفة الملابس طاح من جيب حد

خيانة داخل الفريق · A2

مُتَوَفَّى · /mutawaffaː/

ميت

مثال

فضّلت أختفي بشكل كامل، حتى الجنازة كانت... مرتبة عشان يقتنعوا إني متوفى

أبي الذي عاد فجأة · A2

إِكْرَام · /ʔikraːm/m

يكرّم (للغرض)

مثال

فَهِمَ سَامِرٌ أَنَّ الْمَنْسَفَ لَيْسَ طَعَامًا فَقَطْ؛ إِنَّهُ أَيْضًا طَرِيقَةٌ لِإِكْرَامِ الضَّيْفِ وَمُشَارَكَةِ الطَّعَامِ مَعَهُ.

لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟ · A2

أَضَلّ · /ʔaḍall/

يبقى/يظل

مثال

ليان... والله ما كان قصدي هيك. كنت خايفة أضل وحدي مع ماما وانتي مسافرة. كنت صغيرة وغيرانة منك، لأنك دايمًا كنتي الأشطر. لما خبرت ماما، ما فكرت إنها رح توقف رحلتك... بعدين لما ماتت، حسيت إني أنا السبب. وسفري لباريس ما كان فرحة، كان هروب. كل يوم كنت أفكر فيكي.

غفران متأخر بين التوأم · A2

إِحْرَام · /ʔiħraːm/m

ملابس الإحرام

مثال

الله يعينك... وأنا كمان جهزت لبس الإحرام لجوزي، حاطته معي بالشنطة

حجز العمرة المزدوج · A2

تَعْبَان · /taʕbaːn/

متعب أو منهك

تعني أيضًا: رديء أو ضعيف · مريض أو عليل

مثال

بس تعبانة شوية.

خبر العائلة الكبير · A1

تَوَعَّدَ · /tawaʕːada/

تَعِدون (أنتم)

مثال

هيك أحسن. المره الجاية خلوا نظامكم يشتغل صح قبل ما توعدوا الناس.

حجز العمرة المزدوج · A2

عَرْبُونْ · /ʕarbuːn/m · عرابين

والوديعة

تعني أيضًا: الوديعة

مثال

طب وأنا أقول لأمي إيه؟؟ الصالة محجوزة والعربون لازم يتدفع بكرة الصبح

خطوبة عبر الشاشة · A2

زَعْفَرَان · /zaʕfaˈraːn/m

بالزعفران

مثال

سَأَلَتْهُ: "هَلْ تَعْرِفُ وَصْفَةَ السَّمَكِ بِالزَّعْفَرَانِ؟" ابْتَسَمَ فَارِسٌ بِهُدُوءٍ وَقَالَ: "جَدُّكِ لَمْ يَكْتُبْ كُلَّ الْوَصْفَةِ أَبَدًا.

الوصفة التي اختفت مع رحيل الطباخ · A2

مَخْطُوبَة · /maχˈtˤuːba/
مثال

رسمياً بقيتي مخطوبة يا مريم 🎉 وطبعاً أنا اللي هرتب كل حاجة تاني لأنكم اتنين مش بتتفقوا على حاجة 😂

خطوبة عبر الشاشة · A2

مُسَافِرَة · /musaːˈfira/

مسافرة (مؤنث مفرد)

مثال

ليان... والله ما كان قصدي هيك. كنت خايفة أضل وحدي مع ماما وانتي مسافرة. كنت صغيرة وغيرانة منك، لأنك دايمًا كنتي الأشطر. لما خبرت ماما، ما فكرت إنها رح توقف رحلتك... بعدين لما ماتت، حسيت إني أنا السبب. وسفري لباريس ما كان فرحة، كان هروب. كل يوم كنت أفكر فيكي.

غفران متأخر بين التوأم · A2

مُسَخَّن · /musaxːan/m

طبق المسخّن

مثال

فِي صَبَاحِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، جَهَّزَتْ رَانِيَا طَبَقًا كَبِيرًا مِنَ الْمُسَخَّنِ فِي مَطْعَمِهَا الصَّغِيرِ.

طبق المسخّن الذي وصل إلى بيت الخصم · A2

اِطْمِئْنَان · /ʔiṭmiʔˈnaːn/m · اطمئنانات

طمأنة

مثال

في اليوم التالي، التقى أبو محمود وأم فراس عند بوابة المطار، شربا قهوة سريعة، وودّع كل واحد الآخر بابتسامة اطمئنان قبل أن يذهب كل منهما إلى طائرته.

حجز العمرة المزدوج · A2

مِعْصَم · /ˈmiʕsˤam/m · معاصم

رسغ

مثال

في اليوم الأخير قبل البطولة، جلست ليان تنظر إلى شريطها الرياضي على معصمها، وشعرت أن الفريق، رغم كل شيء، عاد أقوى من قبل.

استهداف نجمة الفريق · A2

أَذَاعَ · /ʔaðaːʕa/

وبثّته

مثال

وَسَمِعَتْ إِذَاعَةُ دِمَشْقَ نَفْسُهَا هَذَا اللَّحْنَ، وَأَذَاعَتْهُ أَخِيرًا.

اللحن الذي رفضته إذاعة دمشق · A2

مَثْقُوب · /maθˈquːb/
مثال

ثُمَّ وَضَعَتْ طَبَقًا مَثْقُوبًا فَوْقَ الْخُضْرَوَاتِ، وَوَضَعَتِ الْكُسْكُسَ فِيهِ، وَأَغْلَقَتِ الْقِدْرَ بِإِحْكَامٍ.

الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء · A2

تَعْلِيقَة · /taʕliːqa/f · تعليقات

قلادة أو زينة معلّقة

مثال

الأسورة الأصلية، فيها خرزة زرقاء صغيرة إضافية جنب التعليقة

الحساب الذي سرق اسمي · A2

خَلَّانِي · /xalːaːniː/

جعلني (أفعل شيئًا)

مثال

يزن... كنت أشوف صورك من بعيد، من حسابات أصحابك، بشوف كيف بقيت شب. يوم التخرج بعت لي واحد صورتك من عيد وأنا... بكيت زي طفل. ما كان عندي شجاعة أطلع من مكاني وأقول لكم إني حي، خايف أكون سبب مشكلة جديدة. هلأ اللي خلاني أكتب هالرسالة إنه ما عاد فيه خوف، وما عاد فيه سبب أخبّي.

أبي الذي عاد فجأة · A2

طَرْحَة · /ˈtˤarħa/f · طرح

بالحجاب

مثال

يا بنتي... أمي كان عندها شامة صغيرة قرب رقبتها، دايماً كانت تغطيها بالطرحة وتقول "هاي من عيلتي"

سر ساعة الحي القديمة · A2

قَنَعَ · /qanaʕa/

نحن نقنعها

مثال

تمام، بس لازم نقنعها قبل نهاية الأسبوع، الأكاديمية جاهزة تدفع لها منحة كاملة، وأنا كمان بآخذ مكاني معهم

استهداف نجمة الفريق · A2

حَكَا · /ħaˈkaː/

يتحدثون عن

مثال

أنا رح آجي معي أولادي كمان، بدهم يتعرفو على الزيتون اللي بيحكو عنه أبوهم دايمًا

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

اِذْخَرْ · /ˈʔiðxar/

حفظه

مثال

نَسِيَ قَاعِدَتَهُ، وَدَفَعَ كُلَّ ثَرْوَتِهِ - كُلَّ مَا اِدَّخَرَهُ فِي عِشْرِينَ عَامًا مِنَ العَمَلِ - مِنْ أَجْلِ تِلْكَ اللُّؤْلُؤَةِ الوَاحِدَةِ.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

أَخَبِّي · /ʔaˈxabbī/

أختبئ (المضارع للمتكلم المفرد)

مثال

كان لازم أحكي من البداية بدل ما أخبي

استهداف نجمة الفريق · A2

تدرّب على هذه الكلمات

0

من

مِنْ · /min/

من مكان أو مصدر

تنزيل