B1 French Stories
Practice intermediate French with stories that stretch vocabulary, sentence structure, and inference skills.

La Page Arrachée du Journal de Bord de Cartier
استكشاف للشكوك الخفية والصراعات الأخلاقية التي واجهها جاك كارتييه خلال رحلته عام 1534 إلى خليج غاسبيه.

La Lavandière qui Tordait les Draps de Minuit
في طريق خالٍ من القمر في بريتاني، يعثر شاب على روح مرعبة تعصر أقمشة الدفن عند منتصف الليل وتقدم خيارًا قاتلاً.

La Dernière Descente du Fantôme de Chamonix
متزلج أسطوري مسن يقرر مواجهة منحدر خطير ومغلق لآخر مرة ليثبت شيئًا لنفسه.

Le Couteau du Boucher de Thiers que Personne n'Osait Acheter
تزور شابة متجراً شهيراً لبيع أدوات المطبخ في ثير لتجد هدية مميزة لوالدها المتقاعد، لتكتشف سكيناً جميلاً كان ينتظر اكتمال قصته.

La Caissière qui Refusait les Centimes
كل يوم أربعاء، يعد توماس عملاته المعدنية حتى آخر سنتيم — حتى ترفض أمينة الصندوق عند نقطة الدفع رقم ثلاثة هذه العملات، ويتحول الإذلال الصغير إلى شيء غير متوقع بهدوء.

La Bête du Gévaudan Frappe Encore
في شتاء عام 1765، تواجه امرأة متشككة مخلوقًا أسطوريًا يتربص في ظلال قرية فرنسية.

La Dispute du Vrai Camembert de Normandie
وصف مترجم

Le Siège Vide au Réveillon
في عشية عيد الميلاد، تضع امرأة مكاناً إضافياً على الطاولة، على أمل إصلاح شقاق عائلي قديم.

La Toile Inachevée de l'Atelier Cézanne
يزور موظف شاب في معرض فني الرسام الأسطوري بول سيزان في آكس أون بروفانس لاستعادة لوحة فنية رائعة طال انتظارها.

Le Train du Mardi qui n'est Jamais Arrivé
يلاحظ عامل شاب في المقهى رجلاً مسناً غامضاً ينتظر في محطة القطار كل يوم ثلاثاء قطاراً لم يعد موجوداً.

Le Réparateur de Parapluies de la Rue Lepic
رجل باريسي عابس لإصلاح المظلات يعيد اكتشاف القيمة العاطفية لمهنته عندما أحضرت شابة إرثًا عائليًا يحمل سرًا مخفيًا.

Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ?
تم استدعاء محقق إلى متحف باريسي لحل لغز الاختفاء الغامض لقناع الموت الخاص بالملك لويس الرابع عشر قبيل معرض رئيسي.

La Marianne Disparue de la Mairie de Clamecy
قبل يومين من احتفال كبير، اختفى تمثال ماريان من دار البلدية في كلاميسي، ولم يترك وراءه سوى مسحوق أبيض ومنشور أصفر مجعد — وتبين أن الجاني الحقيقي هو آخر شخص قد يشتبه به أحد.

Le Griot de Marseille se Tait
A young woman in Marseille tries to convince a traditional West African storyteller not to let his ancient oral traditions disappear in the digital age.