مفردات الكورية: الطقس — 35 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

비가 올 수 있어요.

قد تمطر.

소리가 정말 맑고 예뻐요!

الصوت حقًا صافٍ وجميل!

그런데 갑자기 바람이 분다.

لكن تهب الرياح فجأة.

오늘 날씨 정말 좋아요!

الطقس جيد حقًا اليوم!

잎이 차갑고 젖어 있었습니다.

كانت الأوراق باردة ورطبة.

어느 추운 아침, 늪의 많은 곳이 얼었다.

في صباح بارد ذات يوم، تجمدت أجزاء كثيرة من الأراضي الرطبة.

구름이 조금씩 짙어지고 있었다.

السحب، شيئاً فشيئاً، كانت تصبح أكثر كثافة.

폭풍 전에 조용한 거 ㅋ

الهدوء الذي يسبق العاصفة ههه

산 위에 안개가 많아요.

فوق الجبل هناك الكثير من الضباب.

공항 밖 더운 공기가 셔츠를 적셨다. 우진은 버건디 캐리어를 꽉 붙잡고 핸드폰 화면만 바라봤다. 패닉 상태에서 단체 채팅방을 만들었다. 민재가 실수로 추가됐다.

الهواء الساخن خارج المطار بلل قميصه. أمسك أوجين بحقيبته ذات اللون العنابي بإحكام ولم ينظر إلا إلى شاشة هاتفه. في حالة من الذعر، أنشأ غرفة دردشة جماعية. تمت إضافة مينجي عن طريق الخطأ.

'할아버지가 얼음 위로 가셨나?

'هل عبر الجد فوق الجليد؟

지수는 화장실 문을 열고 나왔다. 복도에 오후 햇빛이 비스듬히 깔려 있었다. 조정 기일까지 5분. 그녀는 서류를 고쳐 쥐고 법정 쪽으로 걸었다.

فتحت جيسو باب الحمام وخرجت. كان ضوء شمس الظهيرة يتسلل مائلاً في الرواق. بقي 5 دقائق حتى الموعد النهائي للمراجعة. أمسكت بالمستندات بإحكام وسارت باتجاه المحكمة.

밖에서는 8월의 더위가 심했지만, 여기 안은 달랐다.

في الخارج، كانت حرارة شهر أغسطس شديدة، لكن كان الأمر مختلفاً هنا في الداخل.

해가 뜨기 전, 이슬이 있을 때만 따야 합니다.

يجب قطفها فقط عندما يكون هناك ندى، قبل شروق الشمس.

채팅방이 조용해졌다. 지수는 컨벤션 센터 유리창에 이마를 가볍게 댔다. 바깥으로 인천 하늘이 흐렸다.

ساد الصمت في غرفة الدردشة. وضعت جيسو جبهتها بخفة على زجاج نافذة مركز المؤتمرات. كانت سماء إنتشون غائمة في الخارج.

여기 남쪽 지붕이라 햇볕을 많이 받아서 더 잘 익은 것 같습니다."

لأن هذا هو السطح الجنوبي وهو يحصل على الكثير من ضوء الشمس، يبدو أنها تعتقت بشكل أفضل."

첫눈이 내리던 날, 우포늪 위로 따오기 한 마리가 날아갔다.

في اليوم الذي تساقط فيه أول ثلج، فوق الأراضي الرطبة في أوبو أحد طيور أبو منجل المتوَّج طار.

따뜻한 봄바람이 살랑살랑 불어와요.

نسيم ربيع دافئ بلطف / بخفة يهب.

굵은 빗방울이 빠르게 떨어졌다.

سقطت قطرات مطر غليظة بسرعة.

11월의 밤공기는 차가웠지만, 남강 옆에는 사람들이 많았습니다.

هواء ليل نوفمبر كان باردًا، ولكن بجانب نهر نام كان هناك الكثير من الناس.

성태는 전화기를 조끼 주머니에 넣고 손수레를 밀었다. 새벽 경매장의 냉기가 목까지 올라왔다. 아무 소리도 나지 않았다.

وضع سونغ تاي هاتفه في جيب سترته ودفع العربة اليدوية. صعد برد قاعة المزادات الفجرية حتى رقبته. لم يُسمع أي صوت.

밤바람이 소나무 가지 사이를 지나가며 서늘한 소리를 냈다.

بينما مرت رياح الليل عبر أغصان الصنوبر، صدر صوت بارد.

그런데 갑자기 바람이 분다.

لكن تهب الرياح فجأة.

꽁꽁 얼어 있었어

كان مجمداً بالكامل

따뜻한 봄바람이 살랑살랑 불어와요.

نسيم ربيع دافئ بلطف / بخفة يهب.

안개가 너무 짙었습니다.

كان الضباب كثيفًا جدًا.

곧 날씨도 나빠질 거예요.”

سيسوء الطقس قريبًا أيضًا.»

비가 올 수 있어요.

قد تمطر.

여름에는 찬 바람이 나온다.

في الصيف، يخرج هواء بارد.

어젯밤에 눈이 많이 왔어요.

الليلة الماضية تساقطت الثلوج بغزارة.

제주에 바람이 아주 센 밤이었다.

كانت ليلة عاصفة جدًا في جيجو.

첫눈이 내리던 날, 우포늪 위로 따오기 한 마리가 날아갔다.

في اليوم الذي تساقط فيه أول ثلج، فوق الأراضي الرطبة في أوبو أحد طيور أبو منجل المتوَّج طار.

눈이 많이 온 날에는 갈대밭에서 쉬었다.

في الأيام التي تساقط فيها الكثير من الثلج، كان يستريح في حقل القصب.

그런데 비가 많이 와서 자전거를 거실에 뒀어요.

ولكن بما أن المطر كان غزيرًا وضعنا الدراجة الهوائية في غرفة المعيشة.

하늘은 낮게 내려앉아 있었고, 공기에서는 금방이라도 눈이 내릴 것 같은 냄새가 났다.

وكانت السماء منخفضة ومطبقة، وكانت رائحة الهواء توحي بأن الثلج سيبدأ في التساقط في أي لحظة.