Árabe de los mensajes de texto
Practica respuestas breves, conectores conversacionales y las expresiones que aparecen en los chats cotidianos.
Historias de chat en árabe
Historias en árabe centradas en el diálogo que se sienten como mensajes reales, con intercambios breves, reacciones naturales y traducciones adaptadas a los estudiantes.
A0101 mensajes
La llave perdida de casa
¡Nour!
A095 mensajes
Mi primera vez cocinando Maqluba sola
¡Abuela! ¡Estoy sola! 😱
A027 mensajes
Olvidé mi audífono en casa
¡¡Mis auriculares!! 😳
A174 mensajes
Beca Secreta de Boxeo
¡Yassin! ¡Noticias de última hora! 🥊
A175 mensajes
El cordero perdido de mi padre en la montaña
¡Papá! ¡Falta una oveja!! 😨
A164 mensajes
El fraude descubierto en el grupo
¿Vieron mi nueva funda de teléfono? 😍
A166 mensajes
El mensaje de la turista al número equivocado
¡¡Hola!! Soy Sophie 😭
A190 mensajes
El pedido de Kunafa de última hora
Mamá... tengo un gran problema 😩
A187 mensajes
Fiesta sorpresa secreta
¡Rama! ¡Tenemos que hablar ahora! 😳
A169 mensajes
La Gran Noticia Familiar
Buenos días, queridos ❤️
A167 mensajes
La guerra de vecinos en el ascensor
¡El ascensor está sucio hoy! ¿Quién hizo esto?
A162 mensajes
La moneda antigua de mi abuela
Mariam limpia el trastero. Abre el viejo costurero de su abuela.
A177 mensajes
Mensajes del Otro Mundo
Las cuatro chicas están en la habitación de Zeina, en Beirut. Cada una tiene su teléfono. Las luces están apagadas, y solo hay una pequeña lámpara.
A178 mensajes
Un número extraño en el grupo familiar
¿Quién eres tú?? 😳
A152 mensajes
Un regalo misterioso en la puerta
¡Yusuf! ¡Yusuf! ¡Hay un regalo extraño en la puerta! 😳
A140 mensajes
Una reseña falsa amenaza el puesto
¿Qué es esto?? ¡¡Una reseña de una estrella!! 😡
A274 mensajes
Cartas de mi abuelo de la época de guerra
¡¡Hoy empecé a fotografiar la caja de papeles de mi abuelo Ibrahim!! 📦
A2105 mensajes
Compromiso a través de la pantalla
¡Maryam! Tenemos que hablar ahora... Hay un problema con el tema del compromiso 😬
A289 mensajes
El Espíritu de la Casa Antigua
¡¡Los hombres huyeron de la casa!! 😳
A275 mensajes
El objetivo de la estrella del equipo
De acuerdo, pero tenemos que convencerla antes del fin de semana, la academia está lista para pagarle una beca completa, y yo también me aseguraré mi lugar con ellos
A289 mensajes
El secreto de la antigua torre del reloj del barrio
¡¡Mamá Fadwa!! Tengo que hacerte una pregunta importante sobre el viejo reloj del barrio 😭
A278 mensajes
Gato tras la ruptura
Omar, ¿tienes a la gata? No has respondido desde ayer 😕
A273 mensajes
La cuenta que robó mi nombre
¿Eres una estafadora?? Pagué 450 libras en tu cuenta y hasta ahora mi pedido no ha llegado!!
A297 mensajes
La guerra del tanque de agua en el edificio
¡Gente querida! ¡Buenos días! ¡Pero tengo un gran problema!
A264 mensajes
Los olivos entre hermanos
Samer... Llegó un hombre por la mañana a los olivos. Dijo que quería comprar toda la tierra 😳
A256 mensajes
Mi abuela y la historia de amor falsa
Mi hijo Youssef, y mi hija Samira, ¡tengo noticias! 😍😍😍
A295 mensajes
Mi canción robada en internet
¡¡Gente!! ¡¡Finalmente saqué la canción 🎤🔥
A273 mensajes
Mi padre que volvió de repente
Mamá... no puedo creer lo que acabo de leer 😭
A251 mensajes
Mi turno desapareció del horario
¿Dónde está mi turno el sábado? ¡No está en el horario! 😳
A259 mensajes
Perdón tardío entre gemelas
¡Chicas! Por fin creé el grupo 🎉😭
A254 mensajes
Reserva Doble de Umrah
Buenas noches pasajeros del vuelo QM204 🙏 Hay una pequeña actualización sobre el asiento 14C... pero no se preocupen, todo estará bien, si Dios quiere.
A256 mensajes
Traición en el equipo
¿Qué es esto que vimos hoy en el campo? 😡
B186 mensajes
El rival del laúd roba al público
¿Quién puso la cámara y la alfombra en mi lugar en el barrio?? 😳
B1106 mensajes
El socio que me echó de la empresa
Yusuf, contesta el teléfono ahora si estás despierto 😳
B154 mensajes
El Título de Propiedad en Jaffa
Samira... Lubna... ¡tienen que ver esto!
B198 mensajes
Falso sorteo expone a la influencer
¡¡Hola, gente linda!! 🎉 Ha llegado la noticia que todo el mundo está esperando
B173 mensajes
La casa familiar está a la venta
Rabiya, ¿estás despierta? 😭
B168 mensajes
La guardiana descubre a los taladores de cedros
Alguien está cortando cedros aquí. El sonido está justo al lado mío 😳
B190 mensajes
La Mujer del Camino del Desierto
Chicos... vi algo extraño en el camino hace un rato.
B146 mensajes
Mensaje al grupo equivocado
Gente, ¿lo creen o no? ¡Solo quedan 89 días para la boda! 😍💍
B193 mensajes
Mensajes anónimos persiguen a la periodista
Los documentos están listos. El artículo saldrá el viernes si Ramy está de acuerdo 😅
B165 mensajes
Mi voz secreta fue descubierta
¡Chicos, salió el anuncio del examen! 😭
B148 mensajes
Perdida en Wadi Rum
Son las tres y media de la tarde. Layla guía a un grupo de seis turistas entre las dunas rojas, y el cielo cambia a una velocidad extraña tras ellas.
B178 mensajes
Una antigüedad de Fez
Hola... disculpe, ¿es este el número de la tienda "Dar El Fassi" de antigüedades?
B136 mensajes
Una promoción a un alto precio
Buenos días mi equipo creativo ☀️
B193 mensajes
Visa perdida en el aeropuerto de Amán
¡¡Yusef!! Tengo un gran problema en el aeropuerto 😭 Ayúdame por favor
B257 mensajes
Acusación en el grupo médico
Chicos... tengo que decir algo, no puedo quedarme callado.
B291 mensajes
El compañero de prisión regresa con una última petición
Vi el taller de Sidi Rashid lleno de mucho trabajo, hermano 🔧 Felicidades por el nuevo trabajo.
B251 mensajes
Muestra sospechosa antes de la carrera
Sinceramente, no puedo dormir esta noche... Me ha llegado un mensaje de un número desconocido ahora 😳
B292 mensajes
Una voz de una cinta antigua
Adelante, hermana, la ley está lista. Pero noté que el fundamento de la respuesta está cortado de raíz, necesita ser reemplazado, no remendado.
Aprende árabe a través de conversaciones
Las historias de chat están diseñadas para el lenguaje que la gente usa en mensajes de texto, chats grupales, notas de voz y conversaciones rápidas. Son especialmente útiles para practicar expresiones informales, reacciones, emociones y el ritmo de los diálogos reales.
50 historias de chat0 seriesA0-B2 levels
Por qué las historias de chat ayudan a conversar en árabe
Los libros graduados tradicionales son ideales para la narración. Las historias de chat añaden la pieza que falta: cómo suena el árabe cuando la gente escribe mensajes, reacciona, hace planes, oculta algo o discute en intercambios breves.
Expresiones naturales
Descubre el árabe informal en una historia cuyo significado es más fácil de deducir por el contexto.
Series que enganchan
Las historias de chat de varias partes dejan claro qué leer después mientras sigues una misma trama.