Coreano de los mensajes de texto
Practica respuestas breves, conectores conversacionales y las expresiones que aparecen en los chats cotidianos.
Historias por chat en coreano
Historias en coreano centradas en el diálogo que parecen mensajes reales, con intercambios breves, reacciones naturales y traducciones pensadas para estudiantes.
A069 mensajes
Confesión anónima en el chat grupal del autobús de la excursión escolar
¡¡Eh!! ¡Es una carrera! 🎉
A062 mensajes
El guardia de seguridad del edificio envió un mensaje
Hola
A019 mensajes
El nombre en el mensaje de pésame de mi tía
Soeun está en la cama. Mira su teléfono.
A053 mensajes
El primer KakaoTalk de la abuela haenyeo de Jeju
¡Abuela! 🎉🎉
A053 mensajes
La cuenta de KakaoTalk de mi abuela
Señora Park?
A036 mensajes
Me grabaron las cámaras de seguridad de la tienda de mi barrio
El Sr. Lee Man-bok entra al chat grupal.
A152 mensajes
Depósito de objetos perdidos del metro a las 2 AM
Oye. La caja hace ruido.
A1107 mensajes
El día que el chico que se mudó se sentó en mi asiento
Eun-ha
A140 mensajes
El nombre de mamá guardado en el teléfono de mi hijo
El teléfono de Sunja está cargando. Sunja pidió prestado el teléfono de su hijo Jihun. Abrió la lista de contactos para hacer una llamada. Entonces vio un nombre extraño junto a su número. 'Kang Mi-hyun.' Sunja se detuvo un momento.
A175 mensajes
El regalo de cumpleaños de mi suegra fue devuelto
¡El tiempo hoy está realmente bueno! Me siento muy bien 😊
A189 mensajes
El secreto del congelador: La libreta bancaria de papá
Junho está limpiando el almacén solo. Sus padres regresan por la noche.
A180 mensajes
La verdad detrás de las fotos de restaurantes de moda en Instagram
¡¡¡¡Subina!!!!
A160 mensajes
Mensaje secreto de mamá
¡Oye Jimin!!
A175 mensajes
Mi hermana perdió el autobús la mañana del examen de ingreso a la universidad
¡¡Yuna!!
A166 mensajes
Un menú desconocido en el recibo del restaurante de mi tía
Mamá. Encontré algo extraño.
A165 mensajes
Una nota encontrada entre las páginas de un libro usado
¡Sohee!
A295 mensajes
Arruiné la canción para la boda de mi hermano mayor
Minjun subió al escenario con una guitarra. 3 minutos después, entró corriendo al baño sin su guitarra.
A258 mensajes
El sobre que salió de la pared el día antes de la demolición por reurbanización
Desde la mañana, Suyeon estaba vaciando el viejo apartamento 304. La demolición comenzará mañana a las 7 de la mañana. Cuando el sol se inclinaba por la ventana, golpeó la pared junto al baño con una herramienta. El sonido era diferente. Estaba hueca. Suyeon sacó un ladrillo.
A272 mensajes
La casa en la foto de mi madre no es la nuestra
A Junho le quedaban exactamente 11 minutos para su llamada hoy. Se apresuró a encender su teléfono.
A262 mensajes
La extraña lápida junto a la tumba del abuelo
Mañana de Chuseok, un cementerio en un pueblo de Chungcheongnam-do. Sangmin salió de Daejeon a las seis de la mañana. Condujo dos horas y media hasta llegar al pueblo donde está la tumba de su abuelo. Al subir la pendiente, el rocío de la mañana aún permanecía en la hierba.
A294 mensajes
La foto del anuario cambió la noche antes de la impresión
¿Jiho, duermes?
A2105 mensajes
La moto de reparto de mi exnovio
Jisoo abrió la aplicación de reparto mientras trabajaba en una fecha límite. Pidió pollo y vio la pantalla de confirmación. Leyó el nombre del repartidor. Y se detuvo.
A2195 mensajes
La última petición de mi hermano
Jisu. Ahora solo tengo 10 minutos para hablar.
A2135 mensajes
Leí por accidente el diario de mi alumna
Hermano, de verdad me ha pasado algo terrible
A267 mensajes
Los resultados de la audición del coro habían sido alterados
Oye,
A274 mensajes
Mi padre en el libro de visitas de una casa de huéspedes en Ulleungdo
Mamá, Suyeon, hermana. Ambas, miren un momento.
A247 mensajes
Misión en el extranjero: primer día y tarjeta bloqueada.
Gerente
A2130 mensajes
Nuestro as del equipo desapareció el día antes del partido
Taehyang
A284 mensajes
Una cara desconocida en una foto grupal de secundaria
¡¡Todos!! ¡Por fin creé el chat grupal! 🎉
A289 mensajes
Una foto enviada por mi madre en la residencia de ancianos.
Sueyeon
B188 mensajes
Casa de Huéspedes de la Isla de Jeju, Habitación 301
He llegado. Check-in completado.
B174 mensajes
El compañero de banda que robó mi canción
Por cierto, ¿qué tal si ponemos 〈Estación Gris〉 como bis en la setlist de hoy? Creo que la reacción será realmente buena.
B1124 mensajes
El nombre de otro tutor en el formulario de consentimiento de la cirugía de mi madre
Oye
B1109 mensajes
El prometido de mi madre es mi antiguo jefe
Jisu~ Mina~ Mamá tiene algo importante que decir hoy 🌸
B1120 mensajes
El Reporte Nocturno del Empleado de Tienda
Oye, ¿estás durmiendo?
B174 mensajes
El traidor del chat grupal de la startup
¿A qué hora es la reunión de inversores hoy, Sr. Dohyun?
B1115 mensajes
La caja fuerte de la oficina estaba abierta trabajando hasta tarde
Minjun se quedó de pie pegado a un pilar del aparcamiento, sacando el móvil con manos temblorosas.
B1110 mensajes
La dirección de entrega era nuestra casa hace 10 años
Oye, Hyun-a
B193 mensajes
La esposa dejada sola en el sendero del parque nacional
Minjun creó un nuevo chat grupal. Participantes: Seo Jiyoung, Seo Taejoon.
B160 mensajes
La foto de mi marido en el chat de exalumnos
¡Ey, ey!! ¡¡Ji-yeon ha llegado por fin!!!! ¡Todos, denle la bienvenida ㅠㅠ
B189 mensajes
La receta de la destilería de makgeolli ha desaparecido.
Minjun, soy mamá.
B1103 mensajes
Lo que vi de mi tienda en la subasta del mercado de madrugada
3:58 AM — Subasta matutina de Jagalchi
B1112 mensajes
Mi compañero de piso solicitó un préstamo a mi nombre
Hermana, ¿estás durmiendo?
B1154 mensajes
Sonido de la habitación contigua en un goshiwon de Noryangjin
Oye
B1148 mensajes
Una habitación no especificada en el contrato jeonse
Seoyeon. Acabo de medir la casa a la que me acabo de mudar.
B1103 mensajes
Vi a mi esposo en la app de paseos para perros
Su-ah
B249 mensajes
5 minutos antes del anuncio de retiro de la selección nacional
Desde el otro lado de la puerta se oyen ruidos de cámaras preparándose y murmullos de periodistas. Quedan 5 minutos para la presentación. Junho se sienta en la silla de la sala de espera y enciende su teléfono.
B290 mensajes
Contrato publicado por error en el chat grupal
Todos, abran el chat del equipo ahora mismo.
B2127 mensajes
El mensaje del último luchador de la generación de Ssireum tradicional
Park Do-yun está sentado en un rincón del vestuario con su ropa de entrenamiento, sin siquiera haberse duchado. Ya ha leído tres veces el documento oficial de la federación.
B299 mensajes
Los campos de mi tierra natal se vendieron a mi nombre
Ji-hyun, estoy en un gran lío ahora.
B2106 mensajes
Mensaje del entrenador la noche antes de la prueba de selección nacional
¡Buen trabajo a todos en el último entrenamiento de hoy!
B2175 mensajes
Mi superior presentó mi tesis como suya
Oye Seo Yoon
B224 mensajes
Un informante anónimo del chat abierto me conoce
📌 Anuncio: Este viernes a las 7 PM, se llevará a cabo una sesión de asesoramiento legal en la sala de seminarios del segundo piso del centro comunitario de Seongsan-dong. Aquellos que tengan documentos de devolución de fianza, por favor asegúrense de traerlos.
B298 mensajes
Una grabación llega al chat familiar
Chicos~ Este sábado por la noche vamos a hacer samgyeopsal 💕 Papá dijo que compraría la carne.
Aprende coreano mediante conversaciones
Las historias por chat están diseñadas para el lenguaje que la gente usa en mensajes, chats grupales, notas de voz y conversaciones rápidas. Son especialmente útiles para practicar expresiones informales, reacciones, emociones y el ritmo de los diálogos reales.
54 historias por chat0 seriesA0-B2 levels
Por qué las historias por chat ayudan a conversar en coreano
Las lecturas graduadas tradicionales son ideales para la narración. Las historias por chat aportan lo que falta: cómo suena el coreano cuando la gente escribe mensajes, reacciona, hace planes, oculta algo o discute en breves intercambios.
Expresiones naturales
Observa el coreano informal dentro de una historia, donde es más fácil deducir el significado por el contexto.
Series que enganchan
Las historias por chat de varias partes dejan claro qué leer después mientras sigues una misma trama.