Chino de los mensajes de texto
Practica respuestas breves, conectores conversacionales y las expresiones que aparecen en los chats cotidianos.
Historias de chat en chino
Historias en chino centradas en el diálogo que parecen mensajes reales, con turnos breves, reacciones naturales y traducciones pensadas para estudiantes.
A070 mensajes
Agitación previa a la carrera de botes de dragón por la retirada de un miembro
Capitán.
A074 mensajes
Alarma de la Bestia de Nian en Nochevieja
¡Hermano! ¡¡¡Ayuda!!!
A022 mensajes
El desastre de la compra comunitaria
¡Hola a todos!
A039 mensajes
El jefe vio ese mensaje
El jefe es un cerdo 🐷
A063 mensajes
El móvil encontrado en el aula
Cariño
A027 mensajes
Guerra nocturna en el grupo de vecinos
Hola. ¿Quién está arriba?
A060 mensajes
La verdad sobre la retirada de la capitana
Tingting?
A129 mensajes
Amigo de WeChat agregado por error en el tren bala
¡Hola! Me divertí mucho charlando 😊
A179 mensajes
Clase de sobres rojos antes del Año Nuevo Chino
¡Videollamada mañana! ¡Los padres de Wei! ¡Estoy muy nerviosa!! 😭
A174 mensajes
Cuenta regresiva para el vencimiento del alquiler
Tingting, Xiaomei, hola.
A169 mensajes
El Amor Secreto del Ídolo
¡¡Chicas!! ¡¡Vi una foto!!
A185 mensajes
El carnet de admisión de mi padre de 1977
Tío San, ¿estás ahí?
A191 mensajes
El pacto de bloqueo del grupo de mejores amigas
¡¡¡Chicas!!! ¡¡¡Escúchenme!!!
A174 mensajes
El percance del joven actor de Ópera de Pekín en la transmisión en vivo
¡Ayuda!!!
A1110 mensajes
El Reparto de Chang'e en la Noche de Luna
Hola.
A154 mensajes
La Batalla por el Puesto Central en el Baile de Plaza
¡Hola a todos! Para el Día Nacional vamos a hacer una danza grupal.
A120 mensajes
La Batalla por los Puntos del Té de Burbujas
¡¡¡Aaaaah!!!
A153 mensajes
La guerra familiar provocada por el número de la dote
Hola, Xiaowei.
A174 mensajes
La lección de piano en el móvil de mamá
¡¡Mamá!! ¡¡nuestra clase va a tener un concierto de piano!!
A1117 mensajes
La Operación de Fuga del Pabellón de Pandas al Amanecer
¡¡¡Capitán Wang!!!
A188 mensajes
La última esperanza para el billete de tren del Festival de Primavera
Hermana, ¡¡todavía no he conseguido entradas!!
A183 mensajes
Mensajes en el 'buzón de secretos' durante la cuenta atrás del Gaokao
Hola a todos.
A174 mensajes
Nube de sospecha sobre la raqueta antes de la selección del equipo provincial
Lin Hao abrió la bolsa y sacó la raqueta. Miró la raqueta, con los ojos muy abiertos.
A1111 mensajes
Rescate nocturno para un nido de huevos de tortuga marina
Noche profunda, en la playa. Lin Xiaoyu, de 12 años, descubrió un nido de huevos de tortuga marina. Antes del amanecer, los camiones del campamento pasarán por esa zona de arena. Solo podía pedir ayuda a la línea directa de tortugas marinas.
A282 mensajes
Declaración de disculpa de la influencer
Lin Xia, ¿viste la transmisión en vivo?
A259 mensajes
Disputa por la herencia de la farmacia
Jianguo, Xiaomei, ¿habéis visto la carta del abogado?
A246 mensajes
El paquete del vecino fallecido
Lin Fang lleva tres meses viviendo en el apartamento 402. Antes de ella, vivía allí un anciano que vivía solo, Chen Jianguo. Después de que falleciera, el apartamento estuvo vacío por un tiempo, y luego Lin Fang lo alquiló. Sin embargo, los paquetes con su nombre siguen llegando uno tras otro.
A257 mensajes
El primer WeChat de un veterano
Shu Fen le da el nuevo teléfono de su abuelo y le enseña a usar WeChat. En la pantalla hay un mensaje sin leer de hace unos días.
A2104 mensajes
El regreso a la competición tras la sanción
Entrenador, he recibido una invitación de comodín.
A299 mensajes
El WeChat de papá sigue encendido
Tarde en la noche, grupo familiar "Nuestra familia"
A278 mensajes
Escándalo de playback en la selección del coro
¿Han visto el video todos??
A258 mensajes
Extraños en el número de teléfono de segunda mano
Chen Liang gastó veinte yuanes en una tarjeta SIM de segunda mano para su teléfono, se subió a su patinete eléctrico y se preparó para aceptar pedidos. Abrió su teléfono y un grupo llamado "Familia" apareció automáticamente, con docenas de mensajes sin leer.
A282 mensajes
Festival de Qingming en un apartamento de Londres
Tía, Xiaoxiao, ¿están?
A2106 mensajes
Foto del rincón de citas del Parque del Pueblo
¡¿Hao Hao?? ¡¿Eres tú!
A2102 mensajes
Historias de fantasmas en el móvil de la abuela
Mamá, ¿lo vieron?
A271 mensajes
La Guerra de los Fideos con Ternera Nocturnos
¡Ah Qiang! ¡Cómo te atreves a copiar mi receta de fideos con ternera!
A274 mensajes
La última barra de batería en el desierto
Chicos, ¡nos vamos! Hoy entramos en el último tramo del desierto, 130 kilómetros, sin estaciones de avituallamiento 😎
A280 mensajes
La última noche perdiendo el pasaporte
¡Se acabó, mi pasaporte ha desaparecido!! El avión es mañana a las 7 AM... ¿Qué hago???
A256 mensajes
Misión encubierta del espía gastronómico
Hermana Lin, ya me senté. El asiento es muy bueno, puedo ver la puerta de la cocina.
A269 mensajes
Receta de Hot Pot en Cuenta Regresiva para el Cierre
¡¡¡Xiao Man!!! ¡¡¡Mira el móvil!!!
A269 mensajes
Secretos en las cartas de remesas de Nanyang
Ling, Xiao Yu, miren esto.
B159 mensajes
Acusaciones de amaño de partidos en un equipo de esports
Todos, situación de emergencia, revisen esto primero.
B167 mensajes
Cartas de amor de batalla del abuelo
Cuando Lin Wan estaba organizando las pertenencias de su abuelo, arrastró una caja de hojalata cerrada con llave de detrás de una estantería. Buscó herramientas para forzar la cerradura; dentro había una pila de cartas atadas con una cuerda roja y un pequeño cuaderno amarillento, en el que estaban anotadas varias direcciones antiguas y una cadena de números de teléfono tachados y reescritos.
B189 mensajes
Chat grupal de hace diez años
Un chat universitario, silenciado durante diez años, de repente recibió un mensaje. El nombre del grupo seguía siendo el mismo de entonces: "Amigos inseparables del dormitorio 604".
B1105 mensajes
Compañero desaparecido en la montaña
Mañana al Pico Principal Este de Hehuan Shan, saldremos del inicio del sendero a las seis. ¿Están todos listos con sus cosas?
B182 mensajes
El nombre desaparecido en la app de linaje
Bin, ¿aún no duermes?
B165 mensajes
Grupo del Horario de Duoduo
Hace tres meses, Su Yue creó este chat grupal, llamado "Grupo de Agenda de Duoduo", dedicado a organizar la recogida y los horarios de Duoduo. Esta noche a las ocho, envió un nuevo mensaje.
B176 mensajes
Mensaje anónimo en la estación de metro
La plataforma 3 está bien, el último tren llega a tiempo.
B174 mensajes
Notificación de disolución de la banda antes del festival de música
Chat grupal de la banda 'Terciopelo Subterráneo' · Jueves, 11 PM.
B193 mensajes
Otro yo en el teléfono
No firmes el contrato de Hongyuan. En serio, no lo hagas.
B180 mensajes
Telegramas cifrados de la fábrica de la Tercera Línea
Hola tía Wang, disculpe la molestia, la vi comentar en el foro 'Búsqueda de raíces de los hijos de la tercera línea', ¿es cierto que trabajó como telegrafista en la fábrica de maquinaria Hongqi?
B1109 mensajes
Tres horas desaparecido el barco pesquero
Este es el 'Grupo de Contacto de Emergencia Shunfa Hao' — según las regulaciones de seguridad pesquera, los barcos en alta mar deben crear un grupo compartido entre familiares y la guardia costera para facilitar el contacto de emergencia. Esta noche, el tifón número 8 'Haiyan' se acerca desde alta mar.
B170 mensajes
Un malentendido en la Colina del Éxito
Oye oye oye A Rui, ¡explícate bien!!!
Aprende chino a través de conversaciones
Las historias de chat están diseñadas para enseñar el lenguaje que la gente usa en mensajes de texto, chats grupales, notas de voz y conversaciones rápidas. Son especialmente útiles para practicar expresiones informales, reacciones, emociones y el ritmo de los diálogos reales.
53 historias de chat0 seriesA0-B2 levels
Por qué las historias de chat ayudan a conversar en chino
Los libros graduados tradicionales son excelentes para la narración. Las historias de chat aportan lo que falta: cómo suena el chino cuando la gente envía mensajes, reacciona, hace planes, oculta algo o discute en intercambios breves.
Expresiones naturales
Observa el chino informal dentro de una historia, donde es más fácil deducir el significado por el contexto.
Series que enganchan
Las historias de chat divididas en varias partes dejan claro qué leer después mientras sigues una misma trama.