Chino de los mensajes de texto
Practica respuestas breves, conectores conversacionales y las expresiones que aparecen en los chats cotidianos.
Historias de chat en chino
Historias en chino centradas en el diálogo que parecen mensajes reales, con turnos breves, reacciones naturales y traducciones pensadas para estudiantes.
A070 mensajes
Agitación previa a la carrera de botes de dragón por la retirada de un miembro
队长。
A074 mensajes
Alarma de la Bestia de Nian en Nochevieja
哥!救命!!!
A022 mensajes
El desastre de la compra comunitaria
大家好!
A039 mensajes
El jefe vio ese mensaje
老板是猪 🐷
A063 mensajes
El móvil encontrado en el aula
宝贝
A027 mensajes
Guerra nocturna en el grupo de vecinos
你好。楼上是谁？
A060 mensajes
La verdad sobre la retirada de la capitana
婷婷?
A129 mensajes
Amigo de WeChat agregado por error en el tren bala
你好呀！刚才聊天很开心😊
A179 mensajes
Clase de sobres rojos antes del Año Nuevo Chino
明天视频通话！魏的爸爸妈妈！我很紧张！！😭
A174 mensajes
Cuenta regresiva para el vencimiento del alquiler
婷婷,小美,你们好。
A169 mensajes
El Amor Secreto del Ídolo
姐妹们！！我看到一张照片！！
A185 mensajes
El carnet de admisión de mi padre de 1977
三叔,你在吗?
A191 mensajes
El pacto de bloqueo del grupo de mejores amigas
姐妹们！！！听我说！！！
A174 mensajes
El percance del joven actor de Ópera de Pekín en la transmisión en vivo
救命！！！
A1110 mensajes
El Reparto de Chang'e en la Noche de Luna
你好。
A154 mensajes
La Batalla por el Puesto Central en el Baile de Plaza
大家好!国庆节要表演广场舞。
A120 mensajes
La Batalla por los Puntos del Té de Burbujas
啊啊啊啊啊!!!
A153 mensajes
La guerra familiar provocada por el número de la dote
小伟,你好呀。
A174 mensajes
La lección de piano en el móvil de mamá
妈妈!!我们班要开钢琴音乐会!!
A1117 mensajes
La Operación de Fuga del Pabellón de Pandas al Amanecer
王队长！！！
A188 mensajes
La última esperanza para el billete de tren del Festival de Primavera
妹，我还没买到票！！
A183 mensajes
Mensajes en el 'buzón de secretos' durante la cuenta atrás del Gaokao
大家好.
A174 mensajes
Nube de sospecha sobre la raqueta antes de la selección del equipo provincial
我的球拍不对!!
A1111 mensajes
Rescate nocturno para un nido de huevos de tortuga marina
你好!!
A282 mensajes
Declaración de disculpa de la influencer
林夏，你看直播了吗？
A259 mensajes
Disputa por la herencia de la farmacia
建国，小梅，你们都看到律师的信了吗？
A246 mensajes
El paquete del vecino fallecido
你好,请问你是陈建国的儿子吗?
A257 mensajes
El primer WeChat de un veterano
爷爷，你看，这里有一条消息，是大陆那边一个女生加你的。
A2104 mensajes
El regreso a la competición tras la sanción
教练,我收到外卡邀请了。
A299 mensajes
El WeChat de papá sigue encendido
爸爸的微信还亮着…我刚看到他头像旁边写着"对方正在输入…"
A278 mensajes
Escándalo de playback en la selección del coro
大家看视频了吗？？
A258 mensajes
Extraños en el número de teléfono de segunda mano
杰仔！！三个星期了，你到底在哪里？？妈都要疯了！！
A282 mensajes
Festival de Qingming en un apartamento de Londres
姑姑，晓晓，在吗？
A2106 mensajes
Foto del rincón de citas del Parque del Pueblo
浩浩？？这是你吗！！
A2102 mensajes
Historias de fantasmas en el móvil de la abuela
妈，你们看到了吗
A271 mensajes
La Guerra de los Fideos con Ternera Nocturnos
阿强！你居然抄我的牛肉面配方！
A274 mensajes
La última barra de batería en el desierto
兄弟们，出发了！今天进沙漠最后一段，130公里，没有补给站😎
A280 mensajes
La última noche perdiendo el pasaporte
完了,我的护照不见了!!明天早上7点的飞机...怎么办???
A256 mensajes
Misión encubierta del espía gastronómico
林姐，我坐下了。位置很好，能看到后厨的门。
A269 mensajes
Receta de Hot Pot en Cuenta Regresiva para el Cierre
小满!!!快看手机!!!
A269 mensajes
Secretos en las cartas de remesas de Nanyang
阿玲，小雨，你们看看这个。
B159 mensajes
Acusaciones de amaño de partidos en un equipo de esports
各位，紧急情况，先看这条。
B167 mensajes
Cartas de amor de batalla del abuelo
你好,请问你是周长风家里的人吗?我在我爷爷的遗物里找到了这个号码。
B189 mensajes
Chat grupal de hace diez años
家人们！！我把群名字改回来了哈哈哈哈 谁能想到十年了这个群居然还在
B1105 mensajes
Compañero desaparecido en la montaña
明天合欢山主东峰，六点从登山口出发，大家东西都准备好了吗？
B182 mensajes
El nombre desaparecido en la app de linaje
斌啊,还没睡吧?
B165 mensajes
Grupo del Horario de Duoduo
8月10号朵朵学校画展，我把那天的接送改到我这边，你出差的事自己看着办。
B176 mensajes
Mensaje anónimo en la estación de metro
3号台没啥事,末班车准点。
B174 mensajes
Notificación de disolución de la banda antes del festival de música
我退出。音乐节我不去了。
B193 mensajes
Otro yo en el teléfono
别签泓远的合同。真的，别签。
B180 mensajes
Telegramas cifrados de la fábrica de la Tercera Línea
王阿姨您好，冒昧打扰了，我是在"三线子弟寻根"论坛看到您留言的，说您以前在红旗机械厂当过电报员？
B1109 mensajes
Tres horas desaparecido el barco pesquero
丫头 刚才一个浪打过来 差点把老王甩到海里 你别跟你妈说
B170 mensajes
Un malentendido en la Colina del Éxito
欸欸欸阿睿你老实交代!!!
Aprende chino a través de conversaciones
Las historias de chat están diseñadas para enseñar el lenguaje que la gente usa en mensajes de texto, chats grupales, notas de voz y conversaciones rápidas. Son especialmente útiles para practicar expresiones informales, reacciones, emociones y el ritmo de los diálogos reales.
53 historias de chat0 seriesA0-B2 levels
Por qué las historias de chat ayudan a conversar en chino
Los libros graduados tradicionales son excelentes para la narración. Las historias de chat aportan lo que falta: cómo suena el chino cuando la gente envía mensajes, reacciona, hace planes, oculta algo o discute en intercambios breves.
Expresiones naturales
Observa el chino informal dentro de una historia, donde es más fácil deducir el significado por el contexto.
Series que enganchan
Las historias de chat divididas en varias partes dejan claro qué leer después mientras sigues una misma trama.