Regardez les images
Avant de lire, parlez des images ensemble. Deviner ce qui se passe donne envie aux enfants de continuer à lire — et ils retiennent les mots plus rapidement.
Histoires françaises pour enfants
Histoires françaises pour enfants
Ces 80 histoires françaises sont choisies pour les jeunes apprenants : courtes, douces et pleines d'images. Chaque histoire a un audio pour que les enfants puissent écouter, un langage simple A0–A2 et des mots traduisibles par simple toucher pour les aider — parfait pour lire ensemble à la maison ou en classe.
80histoires80narré avec audio~3min de lecture moyenne
Comment lire des histoires françaises avec des enfants
Lire ensemble est la meilleure partie. Gardez un esprit ludique et laissez les images faire une grande partie du travail.
Écoutez et montrez du doigt
Écoutez l'audio et montrez chaque mot au fur et à mesure qu'il est prononcé. Entendre et voir les mots ensemble développe la lecture et la prononciation simultanément.
Touchez les mots difficiles
Touchez n'importe quel mot qu'un enfant ne connaît pas pour en obtenir la signification. Pas besoin de tout chercher — comprendre l'histoire est ce qui compte.
Relisez-le
Les enfants adorent la répétition. Relire une histoire préférée renforce la confiance et ancre le vocabulaire sans que cela ne ressemble à une étude.
Courtes histoires françaises que les enfants adoreront
Simple, coloré et amusant
Relationships & Drama
La pomme de maman
Une histoire de maman qui donne une pomme à son enfant.
A01 min100 motsAudio6 mots-clésQuiz
Daily Life
Le Parapluie Rouge Oublié au Café
Un homme trouve un parapluie rouge oublié dans un café et attend de voir si son propriétaire revient.
A01 min112 motsAudio6 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
Le Sel Oublié dans la Soupe de Mémé
Une grand-mère prépare une grande marmite de soupe, mais se rend compte qu’il manque un ingrédient essentiel, jusqu’à ce que le petit Paul l’aide à le retrouver.
A01 min113 motsAudio7 mots-clésQuiz
Culture & Travel
Le marché de Noël
Par une froide journée, Marie part à la recherche d'un marché de Noël caché et découvre une entrée secrète.
A01 min125 motsAudio6 mots-clésQuiz
Music & Arts
Le Pinceau Cassé du Peintre de Montmartre
L’histoire d’un peintre parisien qui découvre la valeur de l’amitié lorsque son outil préféré se casse.
A01 min126 motsAudio10 mots-clésQuiz
Mystery & Suspense
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide
Une femme aperçoit une lumière allumée dans un appartement vide au beau milieu de la nuit et décide d’aller voir ce qui se passe avec son voisin.
A01 min128 motsAudio6 mots-clésQuiz
Sports
Le Ballon Perdu de la Cour de Récré
Léo et son ami cherchent un ballon rouge perdu dans la cour de récréation.
A01 min128 motsAudio7 mots-clésQuiz
History
Le Bouton d'Or du Manteau de Napoléon
Une histoire sur un bouton doré perdu du célèbre manteau bleu de Napoléon et le soldat qui le retrouve.
A01 min132 motsAudio6 mots-clésQuiz
Mystery & Crime
Le vélo rouge
Un jeune garçon nommé Luc part à la recherche de son vélo disparu et découvre une surprise bienvenue dans le garage.
A01 min139 motsAudio7 mots-clésQuiz
Myths & Legends
Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Un jeune garçon rencontre un mystérieux cheval blanc au bord d’un lac profond en montagne et découvre une précieuse leçon sur la magie et la prudence.
A11 min124 motsAudio10 mots-clésQuiz
Culture & Travel
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
L'histoire d'une pèlerine qui reçoit le dernier tampon de son carnet après un long voyage jusqu'à la cathédrale de la ville.
A11 min146 motsAudio6 mots-clésQuiz
Nature & Adventure
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
L’histoire d’une fille prénommée Léa qui découvre le danger de la marée montante au Mont-Saint-Michel.
A11 min146 motsAudio5 mots-clésQuiz
History
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa découvre une médaille cachée dans le grenier de son grand-père et apprend l’histoire émouvante qui s’y rattache.
A11 min149 motsAudio7 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
La Chaise de Papa
Un jeune garçon nommé Leo apprend que partager une chaise spéciale rend tout le monde heureux.
A01 min128 motsAudio10 mots-clésQuiz
Daily Life
La tasse rouge
Léo a soif, et Maman l’aide à se servir d’une tasse rouge.
A01 min122 motsAudio5 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
La boîte de caramels
Une belle boîte de caramels est posée sur une table, mais la famille attend l'arrivée d'une personne chère avant de l'ouvrir.
A01 min145 motsAudio6 mots-clésQuiz
Mystery & Suspense
Le chien
Une histoire sur Max, un chien qui aboie sans cesse devant un grenier vide jusqu’à l’arrivée inattendue d’un invité.
A01 min136 motsAudio6 mots-clésQuiz
Daily Life
La poubelle
Une histoire de voisinage mettant en scène Marie, qui découvre qu’une grosse poubelle lui bloque le passage dans le couloir.
A01 min126 motsAudio6 mots-clésQuiz
Mystery & Crime
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
Léa découvre un détail étrange dans le portrait du roi, qui révèle un secret royal bien gardé.
A12 min162 motsAudio9 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Clara envoie une carte postale à sa grand-mère et attend une réponse, avant de découvrir une douce raison à ce silence.
A12 min168 motsAudio10 mots-clésQuiz
Music & Arts
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Dans un marché animé, une artiste de rue découvre que son microphone ne fonctionne pas et doit trouver une nouvelle façon de partager sa musique.
A12 min171 motsAudio8 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
La Tarte Tatin de Ma Grand-Mère Disparue
Une jeune personne part à la recherche d’une recette familiale secrète dans la cuisine de sa défunte grand-mère.
A12 min192 motsAudio8 mots-clésQuiz
Mystery & Suspense
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
Une femme découvre le secret de son mystérieux voisin, qui rentre chez lui exactement à la même heure chaque soir.
A12 min208 motsAudio10 mots-clésQuiz
Sports
Le Premier Tour de Piste de Camille
Camille surmonte sa peur et court son premier tour de piste contre son amie Inès.
A12 min231 motsAudio8 mots-clésQuiz
Histoires pour enfants par niveau
Histoires françaisesA0 — Français pour enfants
Tout voir →La pomme de maman
Une histoire de maman qui donne une pomme à son enfant.
Le Parapluie Rouge Oublié au Café
Un homme trouve un parapluie rouge oublié dans un café et attend de voir si son propriétaire revient.
Le Sel Oublié dans la Soupe de Mémé
Une grand-mère prépare une grande marmite de soupe, mais se rend compte qu’il manque un ingrédient essentiel, jusqu’à ce que le petit Paul l’aide à le retrouver.
La tasse rouge
Léo a soif, et Maman l’aide à se servir d’une tasse rouge.
Le marché de Noël
Par une froide journée, Marie part à la recherche d'un marché de Noël caché et découvre une entrée secrète.
Le Pinceau Cassé du Peintre de Montmartre
L’histoire d’un peintre parisien qui découvre la valeur de l’amitié lorsque son outil préféré se casse.
La poubelle
Une histoire de voisinage mettant en scène Marie, qui découvre qu’une grosse poubelle lui bloque le passage dans le couloir.
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide
Une femme aperçoit une lumière allumée dans un appartement vide au beau milieu de la nuit et décide d’aller voir ce qui se passe avec son voisin.
A1 — Français pour enfants
Tout voir →Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Un jeune garçon rencontre un mystérieux cheval blanc au bord d’un lac profond en montagne et découvre une précieuse leçon sur la magie et la prudence.
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
L'histoire d'une pèlerine qui reçoit le dernier tampon de son carnet après un long voyage jusqu'à la cathédrale de la ville.
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
L’histoire d’une fille prénommée Léa qui découvre le danger de la marée montante au Mont-Saint-Michel.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa découvre une médaille cachée dans le grenier de son grand-père et apprend l’histoire émouvante qui s’y rattache.
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
Marie découvre un village français apparemment désert et apprend où tous ses habitants disparaissent pendant le mois d’août.
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
L'histoire d'un flamant rose qui reste en Camargue au lieu de migrer et noue une amitié inattendue.
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
Léa découvre un détail étrange dans le portrait du roi, qui révèle un secret royal bien gardé.
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Clara envoie une carte postale à sa grand-mère et attend une réponse, avant de découvrir une douce raison à ce silence.
A2 — Français pour enfants
Tout voir →
Le Chapeau de Napoléon Vendu aux Enchères
Un collectionneur nommé Marc assiste à une vente aux enchères à forts enjeux pour acquérir un chapeau historique autrefois porté par Napoléon Bonaparte.
Le Gouffre de Padirac qui Murmurait à l'Aube
Une jeune femme visite un gouffre mystérieux tôt le matin et y vit une expérience profonde.
Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra
Marcel, un souffleur invisible de l’Opéra de Paris, sauve un ténor nerveux pendant une représentation de Carmen.
La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne
Un jeune vigneron découvre un serpent légendaire qui veille sur le vignoble en difficulté de sa famille et doit faire un choix moral difficile.
Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne
Inès se rend dans un ancien bureau de poste à Bayonne et découvre, grâce à une collection de timbres, un lien surprenant avec sa défunte grand-mère.
Le But Manqué de la Finale 98
Marc Leroy, remplaçant dans l’équipe de France, vit les émotions intenses de la finale de la Coupe du monde 1998.
La Traboule que le Guide Refusait de Montrer
À Lyon, un guide touristique garde un secret au sujet d’un passage privé bien précis du quartier de la Croix-Rousse.
Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt
Un luthier âgé de Mirecourt révèle le mystère d’un instrument muet qui repose sur son étagère depuis trente ans.
Faites du français une habitude quotidienne sur l'application
L'application Inklingo transforme les histoires en un parcours amusant et personnalisé — enregistrez des mots, progressez et débloquez de nouvelles histoires — idéal pour les enfants qui veulent continuer.
FAQ sur les histoires françaises pour enfants
Ces histoires françaises sont-elles bonnes pour les enfants ?
Oui. Ce sont de courtes histoires A0–A2 avec un langage simple, des images conviviales et une narration audio — choisies pour être faciles et agréables pour les jeunes apprenants et les débutants de tout âge.
Les histoires pour enfants sont-elles gratuites ?
Commencez à lire sans compte. Les traductions pour les visiteurs sont limitées à 12 appuis par jour. Un compte gratuit enregistre votre progression et inclut 5 histoires terminées ; tout accès supplémentaire nécessite Pro.
Mon enfant peut-il apprendre le français avec des histoires ?
Absolument. Écouter et lire des histoires simples est la façon dont les enfants apprennent n'importe quelle langue — ils absorbent le vocabulaire et la grammaire en contexte. Les images et l'audio les aident à retenir pour les jeunes apprenants.
À quel âge ces histoires sont-elles destinées ?
Le langage simple et les images conviennent aux jeunes lecteurs et à toute personne apprenant ses premiers mots de français. Lisez avec les plus jeunes ; les plus âgés peuvent lire et écouter seuls.