Guarda le immagini
Prima di leggere, parlate insieme delle immagini. Indovinare cosa succede fa sì che i bambini vogliano continuare a leggere — e imparano le parole più velocemente.
Storie francesi per bambini
Storie francesi per bambini
Queste 80 storie francesi sono scelte per i giovani studenti: brevi, delicate e piene di immagini. Ogni storia ha l'audio in modo che i bambini possano ascoltare, un linguaggio semplice A0–A2 e parole traducibili con un tocco per aiuto — perfette per leggere insieme a casa o in classe.
80storie80narrato con audio~3min lettura media
Come leggere storie francesi con i bambini
Leggere insieme è la parte migliore. Mantienilo giocoso e lascia che le immagini facciano gran parte del lavoro.
Ascolta e indica
Riproduci l'audio e indica ogni parola mentre viene pronunciata. Ascoltare e vedere le parole insieme costruisce la lettura e la pronuncia contemporaneamente.
Tocca le parole difficili
Tocca qualsiasi parola che un bambino non conosce per vederne il significato. Non c'è bisogno di cercare tutto — capire la storia è ciò che conta.
Leggi di nuovo
I bambini amano la ripetizione. Rileggere una storia preferita costruisce fiducia e fissa il vocabolario senza che sembri uno studio.
Brevi storie francesi che i bambini adoreranno
Semplice, colorato e divertente
Relationships & Drama
La mela della mamma
Una storia su una madre che dà una mela a un bambino.
A01 min100 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Daily Life
Le Parapluie Rouge Oublié au Café
Un uomo al bar trova un ombrello rosso smarrito e aspetta di vedere se il proprietario ritorna.
A01 min112 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Food & Cuisine
Il Sale Dimenticato nella Zuppa della Nonna
Una nonna prepara una grande pentola di zuppa ma si accorge che manca un ingrediente chiave finché il piccolo Paul non l'aiuta a trovarlo.
A01 min113 paroleAudio7 parole chiaveQuiz
Culture & Travel
Il mercatino di Natale
descrizione tradotta
A01 min125 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Music & Arts
Il Pennello Rotto del Pittore di Montmartre
descrizione tradotta
A01 min126 paroleAudio10 parole chiaveQuiz
Sports
Il Pallone Perso del Cortile della Scuola
Léo e il suo amico cercano una palla rossa persa nel cortile della scuola.
A01 min128 paroleAudio7 parole chiaveQuiz
Mystery & Suspense
La Luce Accesa nell'Appartamento Vuoto
Una storia su una donna che vede una luce accesa in un appartamento vuoto di notte e va a indagare con il suo vicino.
A01 min128 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
History
Il Botton d'Oro del Mantello di Napoleone
Una storia su un bottone d'oro perduto dal famoso cappotto blu di Napoleone e il soldato che lo trova.
A01 min132 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Mystery & Crime
La bicicletta rossa
Un bambino di nome Luc cerca la sua bicicletta scomparsa e trova una piacevole sorpresa in garage.
A01 min139 paroleAudio7 parole chiaveQuiz
Myths & Legends
Il Cavallo Bianco del Lago Senza Fondo
Un giovane ragazzo incontra un misterioso cavallo bianco presso un profondo lago di montagna e impara una preziosa lezione sulla magia e sulla sicurezza.
A11 min124 paroleAudio10 parole chiaveQuiz
Nature & Adventure
Il Sentiero Cancellato dalla Marea del Mont-Saint-Michel
Una storia su una ragazza di nome Léa che scopre il pericolo dell'alta marea al Mont-Saint-Michel.
A11 min146 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Culture & Travel
L'Ultimo Timbro del Credenziale di Compostela
Una storia su una pellegrina che riceve il suo ultimo timbro di viaggio dopo un lungo cammino verso la cattedrale della città.
A11 min146 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
History
La medaglia nella scatola da scarpe del nonno
Léa scopre una medaglia nascosta nella soffitta di suo nonno e ne apprende la storia commovente.
A11 min149 paroleAudio7 parole chiaveQuiz
Relationships & Drama
La Sedia di Papà
Un ragazzino di nome Leo impara che condividere una sedia speciale rende tutti felici.
A01 min128 paroleAudio10 parole chiaveQuiz
Daily Life
La tazza rossa
Léo vuole dell’acqua e Maman lo aiuta a usare una tazza rossa.
A01 min122 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Food & Cuisine
La scatola di dolci
Una bellissima scatola di caramelle si trova su un tavolo, ma la famiglia aspetta che arrivi qualcuno di speciale prima di aprirla.
A01 min145 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Mystery & Suspense
Il cane
Una storia su un cane di nome Max che continua ad abbaiare verso una soffitta vuota finché non appare un ospite a sorpresa.
A01 min136 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Daily Life
Il bidone della spazzatura
Una storia su una vicina di nome Marie che trova un grosso bidone della spazzatura che le blocca la strada nel corridoio.
A01 min126 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Mystery & Crime
L'occhio chiuso nel ritratto ufficiale del re
Descrizione
A12 min162 paroleAudio9 parole chiaveQuiz
Relationships & Drama
La cartolina senza risposta della nonna
Clara invia una cartolina a sua nonna e attende una risposta, solo per scoprire un dolce motivo del silenzio.
A12 min168 paroleAudio10 parole chiaveQuiz
Music & Arts
Il Microfono Spento della Cantante di Strada
Una artista di strada in un mercato affollato scopre che il suo microfono non funziona e deve trovare un nuovo modo per condividere la sua musica.
A12 min171 paroleAudio8 parole chiaveQuiz
Food & Cuisine
La Torta Tatin di Mia Nonna Scomparsa
Un giovane cerca la ricetta segreta di famiglia nella cucina della nonna recentemente scomparsa.
A12 min192 paroleAudio8 parole chiaveQuiz
Mystery & Suspense
Il vicino che tornava sempre a mezzanotte
Una donna scopre il segreto del suo misterioso vicino che torna a casa ogni sera alla stessa ora.
A12 min208 paroleAudio10 parole chiaveQuiz
Sports
Le Premier Tour de Piste de Camille
Camille supera la sua paura e corre il suo primo giro di pista contro la sua amica Inès.
A12 min231 paroleAudio8 parole chiaveQuiz
Storie per bambini per livello
Storie francesiA0 — Francese per bambini
Vedi tutti →La mela della mamma
Una storia su una madre che dà una mela a un bambino.
Le Parapluie Rouge Oublié au Café
Un uomo al bar trova un ombrello rosso smarrito e aspetta di vedere se il proprietario ritorna.
Il Sale Dimenticato nella Zuppa della Nonna
Una nonna prepara una grande pentola di zuppa ma si accorge che manca un ingrediente chiave finché il piccolo Paul non l'aiuta a trovarlo.
La tazza rossa
Léo vuole dell’acqua e Maman lo aiuta a usare una tazza rossa.
Il mercatino di Natale
descrizione tradotta
Il Pennello Rotto del Pittore di Montmartre
descrizione tradotta
Il bidone della spazzatura
Una storia su una vicina di nome Marie che trova un grosso bidone della spazzatura che le blocca la strada nel corridoio.
Il Pallone Perso del Cortile della Scuola
Léo e il suo amico cercano una palla rossa persa nel cortile della scuola.
A1 — Francese per bambini
Vedi tutti →Il Cavallo Bianco del Lago Senza Fondo
Un giovane ragazzo incontra un misterioso cavallo bianco presso un profondo lago di montagna e impara una preziosa lezione sulla magia e sulla sicurezza.
Il Sentiero Cancellato dalla Marea del Mont-Saint-Michel
Una storia su una ragazza di nome Léa che scopre il pericolo dell'alta marea al Mont-Saint-Michel.
L'Ultimo Timbro del Credenziale di Compostela
Una storia su una pellegrina che riceve il suo ultimo timbro di viaggio dopo un lungo cammino verso la cattedrale della città.
La medaglia nella scatola da scarpe del nonno
Léa scopre una medaglia nascosta nella soffitta di suo nonno e ne apprende la storia commovente.
Il Villaggio Bretone che Rifiutava Agosto
Marie scopre un villaggio francese apparentemente vuoto e viene a sapere dove scompaiono tutti durante il mese di agosto.
Il fenicottero che non voleva partire
Una storia su un fenicottero che rimane in Camargue invece di migrare, stringendo un'amicizia inaspettata.
L'occhio chiuso nel ritratto ufficiale del re
Descrizione
La cartolina senza risposta della nonna
Clara invia una cartolina a sua nonna e attende una risposta, solo per scoprire un dolce motivo del silenzio.
A2 — Francese per bambini
Vedi tutti →
Il cappello di Napoleone venduto all'asta
Un collezionista di nome Marc partecipa a un'asta ad alta posta in gioco per acquistare un cappello storico indossato da Napoleone Bonaparte.
La Voragine di Padirac che Mormorava all'Alba
Una giovane donna visita un misterioso baratro al mattino presto e sperimenta qualcosa di profondo.
Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra
Marcel, un suggeritore invisibile all'Opéra di Parigi, salva un tenore nervoso durante una rappresentazione di Carmen.
La Vipera che Custodiva la Vigna di Borgogna
Un giovane vignaiolo scopre un serpente leggendario che custodisce il vigneto in difficoltà della sua famiglia e deve fare una difficile scelta morale.
L'album di francobolli della vecchia posta di Bayonne
Inès visita un vecchio ufficio postale a Bayonne e scopre uno straordinario legame con la sua defunta nonna attraverso una collezione di francobolli.
Il Gol Mancato della Finale '98
Marc Leroy, un giocatore sostituto della nazionale francese, vive le intense emozioni della finale della Coppa del Mondo del 1998.
La Traboule che la guida si rifiutava di mostrare
Una guida turistica a Lione custodisce un segreto su uno specifico passaggio privato nel quartiere Croix-Rousse.
Il Violino Muto del Liutaio di Mirecourt
Un anziano liutaio di Mirecourt svela il mistero di uno strumento silenzioso che giace sullo scaffale da trent'anni.
Rendi il francese un'abitudine quotidiana sull'app
L'app Inklingo trasforma le storie in un percorso divertente e personalizzato — salva parole, guadagna progressi e sblocca nuove storie — ottimo per i bambini che vogliono continuare.
FAQ sulle storie francesi per bambini
Queste storie francesi sono adatte ai bambini?
Sì. Sono brevi storie A0–A2 con linguaggio semplice, immagini amichevoli e narrazione audio — scelte per essere facili e divertenti per i giovani studenti e i principianti di qualsiasi età.
Le storie per bambini sono gratuite?
Empieza a leer sin crear una cuenta. Las traducciones para invitados están limitadas a 12 toques al día. Una cuenta gratuita guarda tu progreso e incluye 5 historias completadas; para seguir accediendo, necesitas Pro.
Mio figlio può imparare il francese dalle storie?
Assolutamente. Ascoltare e leggere storie semplici è il modo in cui i bambini imparano qualsiasi lingua — assorbono il vocabolario e la grammatica nel contesto. Immagini e audio lo rendono più facile da memorizzare per i giovani studenti.
Per quale età sono queste storie?
Il linguaggio semplice e le immagini sono adatti ai primi lettori e a chiunque stia imparando il francese per la prima volta. Leggi insieme ai bambini più piccoli; i bambini più grandi possono leggere e ascoltare da soli.