
metà; una di due parti uguali
Altri significati: a metà; parzialmente
ha già mangiato metà dei miei biscotti
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A277 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: metà · mezzo · pieno · resto · intero

/meˈta/
metà; una di due parti uguali
Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

metà; una di due parti uguali
Altri significati: a metà; parzialmente
ha già mangiato metà dei miei biscotti
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
metà; parzialmente
Altri significati: mezzo; centro · mezzo; modo di fare qualcosa
un anno e mezzo???
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
pieno; riempito di
Altri significati: apice o pieno svolgimento di un periodo
Era un silenzio pesante, pieno di paura.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
il resto; la parte restante (sostantivo singolare)
Altri significati: resti; parti residue (sostantivo plurale)
Significa che stai bene con quarantadue secondi, o vuoi che pubblichi il resto?
Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1
intero; completo
Altri significati: intatto; integro
Non sto esagerando. Lucia Armenante era cercata da famiglie, da storici, dalla città intera.
La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
metri, unità di lunghezza
Altri significati: metro a nastro o righello · metri quadrati, unità di superficie
C'è un locale. Circa tre metri per quattro.
La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
un piccolo numero, di solito circa due
sì, ero tornato — avevo dimenticato il cavatappi di servizio e un paio di altre cose.
Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2
decine di; un numero approssimativo
Altri significati: le decine; i numeri nell'ordine delle decine
Ma adesso i visitatori erano scomparsi, e i tedeschi erano a poche decine di chilometri.
Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile · B2
L'Ape Nera vive qui da migliaia di anni.
Il Miele dell'Ape Nera di Sicilia · A2
elevazione o livello
Altri significati: quota o porzione · quote delle scommesse
Guarda. Trincea est, quota -1,20 m.
L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1
centinaia (una grande quantità)
Intorno ci sono centinaia di fenicotteri rosa.
La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius · A2
chilometro, unità di distanza
Mancano solo tre chilometri.
La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2
chilogrammo
Ogni forma pesa quasi quaranta chili e deve restare in magazzino per almeno dodici mesi prima della vendita.
La Banca che Accetta Forme di Parmigiano · A2
centimetro, unità di lunghezza
Solo un centimetro.
Il Podio Scambiato · A1
goccia di liquido
Sembra la Sicilia in una goccia.
Il Miele dell'Ape Nera di Sicilia · A2
migliaia (una grande quantità)
"Ma quando ero bambina, ce n'erano migliaia!"
Le Lucciole che Non Tornarono · B1
la maggior parte di
Altri significati: più grande · maggiore (tra fratelli)
La maggior parte dei ristoratori farebbe carte false per ricevere quella telefonata, vedendola come il coronamento di una carriera.
La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2
Ha imparato che, nella laguna, la pazienza è importante quanto la velocità.
La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius · A2
rimanente; avanzato
Sofia corre verso sua madre e la abbraccia forte. Leo guarda la scena, poi dà a Marco l'ultimo biscotto rimasto.
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
percentuali
Il telefono di Salvatore è posato sul banco accanto alle spatole, lo schermo ancora illuminato. Alle 7:12 ha ricevuto una foto da un numero sconosciuto: Marco Ferrante seduto a un tavolo di ristorante con Daniele Sisto, fondatore di Artika — la catena di gelaterie industriali che ha aperto tre punti vendita a Lecce in due anni. Sul tavolo, tra i loro bicchieri di vino, c'è una scheda plastificata. Bordo verde. Due colonne di cifre e percentuali. La ricetta del pistacchio. Salvatore la conosce a memoria. Ne esistono solo due copie fisiche.
Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1
"Forse il problema è la lunghezza del primo atto—" "No," lo interruppe Puccini.
Il Fischio che Fermò Puccini · B1
infinito; sconfinato
Era la Signora Bellini, la vicina del piano di sotto, una donna sulla settantina con i capelli bianchi e una curiosità infinita.
Il Calendario Fermo al Tre Marzo · B1
miglia, unità di distanza
A circa dodici miglia a sud-sudest del porto.
Il Pescatore Che Trova un Drone Militare · B2
circa venti
Forse una ventina in tutto.
Le Lucciole che Non Tornarono · B1
misurazioni
tre anni di misurazioni, notti in barca, mal di mare
La Mia Ricerca È Citata da un Politico a Caso · B2
pieno di
Suo nonno, il Maestro Carlo Ferretti, era morto sei settimane prima, lasciandole in eredità una casa colma di oggetti misteriosi e pochissime spiegazioni.
Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2
dosaggi
volevo ricontrollare i dosaggi per il lotto di settembre.
Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1
millimetro (unità di lunghezza)
Novantadue minuti di difese chiuse, di porte inviolate, di falli calcolati al millimetro.
Il Rigore che Fermò una Città · B2
in piccola misura; un po'
Altri significati: poco tempo; un breve intervallo · pochi; un numero esiguo di cose numerabili · gradualmente; poco a poco
"Un po'," dice Diego.
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
alcuni; un piccolo numero
Altri significati: alcuni; non specificati
ci vediamo tra qualche ora.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
molti
Altri significati: moltissimo · molto o una gran quantità di (con nomi di massa) · comunque; in ogni caso
ci sono tanti ordini
Il Mio Vicino Riceve Pacchi a Nome Mio · A0
meno; in misura minore
Altri significati: uso idiomatico di «per fortuna» · o no, indicando un'alternativa negativa in «o meno» · il minimo
La guarda a lungo, sentendosi meno sola.
La Faccia sul Muro che Ritorna · A2
approssimativamente; circa
il treno riparte tra trenta minuti circa.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2alcuni/diversi, davanti a un nome plurale
Nelle vasche, alcuni fenicotteri cercavano un posto tranquillo.
La Marea che Chiuse la Via delle Saline · A2
alto o elevato
Altri significati: su; in posizione elevata · forte (in «ad alta voce») · la parte superiore o la sommità
Il budget di marketing è troppo alto.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
abbastanza; sufficientemente
Altri significati: abbastanza; piuttosto
In effetti era abbastanza maiuscolo.
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
Altri significati: opprimente o teso · emotivamente pesante
Sara ha una borsa pesante.
Il Citofono che Non Risponde · A1
un po'; un pochino
...un pochino?
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
Stette lì in piedi, immobile, per un tempo che non riusciva a misurare.
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2
diversi/vari
Poco dopo, in diverse zone, iniziano anche gli incendi.
Il Fischio Mancante del Tenore · A2
più di un numero specificato
Altri significati: oltre un confine spaziale · passato o dopo un limite temporale · oltre a; in aggiunta a
Si stimava che oltre settantamila persone fossero morte quella mattina, tra le quattro e le cinque, quando la gente dormiva ancora.
La Vara che Non Partì · B2
metri (abbreviazione dell'unità)
Guarda. Trincea est, quota -1,20 m.
L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1
massimo; più alto
Altri significati: al massimo
Nei bar intorno allo stadio, i televisori erano accesi ai massimi volumi.
Il Rigore che Fermò una Città · B2
grande; considerevole
Altri significati: bello; raffinato
c'è un bel casino
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
aumenta
Il vento aumenta.
La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius · A2
ridurre o ridimensionare
Altri significati: ridotto a
Dobbiamo ridurre il team.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
centimetri, unità di lunghezza
trincea di scavo, circa 120 cm di profondità.
L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1
pochissimi
Suo nonno, il Maestro Carlo Ferretti, era morto sei settimane prima, lasciandole in eredità una casa colma di oggetti misteriosi e pochissime spiegazioni.
Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2
diminuito; participio passato femminile singolare
Ma dopo qualche minuto di cammino, si accorse con un brivido che la distanza davanti a lui non era diminuita.
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2
triplicato
Aveva osservato altri ristoranti della zona dopo aver ricevuto il riconoscimento: i prezzi erano triplicati, i clienti di sempre erano stati sostituiti da turisti stranieri.
La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2
quantità comparativa: più di
Altri significati: avverbio che significa non più · marcatore del superlativo: il più · più; oltre a
E poi ha detto che da gennaio ho più responsabilità. Con un piccolo aumento.
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
tutta una quantità
Altri significati: entrambi · tutti noi
e i soldi ci sono tutti.
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
singolo; uno (aggettivo)
Altri significati: solo; appena (avverbio restrittivo) · connettivo discorsivo con il significato di «il fatto è che»
c'è UNA sala da pranzo sola.
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
sempre più
Altri significati: abituale, consueto · per sempre
L'aria diventava sempre più difficile da respirare.
Il Fornaio di Pompei che Non Scappò · B1
molti
Altri significati: molto (con i comparativi) · moltissimo; tanto
Molte persone. Con telecamere grandi.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
troppi
Altri significati: troppo; eccessivamente · extra; superfluo
Lei sa molte cose adesso. Troppe.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1marcatore di approssimazione: circa o all'incirca
Altri significati: genere o tipo · intercalare esitante · marcatore d'esempio: come
tipo dopo dieci minuti
La Mia Gemella Ha Fatto un'Intervista al Posto Mio · B1
quantità o durata minima
Ogni forma pesa quasi quaranta chili e deve restare in magazzino per almeno dodici mesi prima della vendita.
La Banca che Accetta Forme di Parmigiano · A2
appena; leggermente
Altri significati: proprio; di recente · non appena
chiese, con la voce che tremava appena.
Il Confine che Passava per il Salotto · B2fino a un limite o grado
Altri significati: fin dove (luogo)
Contò i rintocchi nell'oscurità: uno, due, tre… e poi ancora, fino a sette.
Il Campanile che Suonò da Solo · B2
singolo; uno anziché diversi
Altri significati: solo; unico · unico; irripetibile
Era stato quell'unico, breve momento in cui due uomini avevano finalmente smesso di essere in silenzio.
Il Rigore che Fermò una Città · B2
peso fisico letterale
Altri significati: fardello figurato o peso emotivo · importanza o significato
Perde peso, cambia colore, sviluppa un sapore che non puoi trovare da nessun'altra parte.
Il Formaggio che Dorme Sottoterra · B1
avere un peso corporeo
Altri significati: gravare su qualcuno; essere un peso · importare; avere peso
La borsa pesa, i capelli sono in disordine.
La Fermata Sbagliata · A2in totale; complessivamente
Altri significati: tutto; la totalità · tutto; l'intero (determinante) · completamente; interamente
Forse una ventina in tutto.
Le Lucciole che Non Tornarono · B1ciascuno (per persona)
Altri significati: testa (parte del corpo) · mente · posizione di testa
diviso due fa quarantamila a testa — non è poco
Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1
un terzo
Altri significati: il terzo
Nel momento in cui Marta si rese conto di ciò che stava accadendo e si alzò in piedi, un terzo della superficie si era trasformato dal suo solito nero notturno a un rosso cupo, vibrante e inconfondibile.
La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
doppio; composto da due
Altri significati: doppio; fatto due volte
La doppia spunta blu appare sotto i messaggi di Salvo. Il papà li ha letti. Passano tre minuti. Poi quattro. Poi cinque.
Mio Padre Non Sa Che Sono a Berlino · B1
molto; parecchio
Altri significati: sacco a pelo · tela di sacco o iuta
lo penso da un sacco di tempo.
Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1
grande per quantità
Altri significati: importante o grave · spesso
ma l'account aveva anche una transazione. cifre grosse
Il Mio Allenatore Scommette Contro la Nostra Squadra · B1
piccola quantità rilevabile di una sostanza
Ma lei possedeva i dati: immagini satellitari che mostravano sottili variazioni termiche superficiali e una serie di campioni d'acqua che rivelavano tracce di composti organici tipici di un'attività biologica latente sul fondo.
La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
area o dimensione
«Il risarcimento copre un appartamento di superficie equivalente, più le spese di trasloco.
L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire · B2una piccola quantità o traccia
Altri significati: filo o corda
«Forse no,» ammise, con un filo di voce.
Il Regalo di Nozze Restituito · B2
quadrato (come superficie)
Altri significati: pittura · contesto o quadro di riferimento
«Non si tratta di metri quadri, ragazzo mio.»
L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire · B2
Altri significati: spensierato · lieve · morbido o silenzioso
Lo sente leggero in mano.
Il Fioretto Rotto Prima della Finale · A2
temperatura di una sostanza
Altri significati: temperatura corporea
Osservano la pulizia delle posate, la temperatura del vino, il modo in cui il cameriere appoggia il piatto.
La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2
durata esatta e completa
Altri significati: chiaro e ben definito
Di giorno, il ponte si attraversava in trenta secondi netti.
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2
distanza verticale dalla superficie al fondo
trincea di scavo, circa 120 cm di profondità.
L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1