단어 55개
оди́н하나
다른 뜻: 혼자 · 같은
예문
Два - один. Наши.
2대 1. 우리 팀.
Бабушка ведёт счёт матча в чате · A0
два둘
예문
Два - один. Наши.
2대 1. 우리 팀.
Бабушка ведёт счёт матча в чате · A0
/ɐˈdʲin/1일
예문
В ночь на 1 марта 1917 года поезд императора Николая II ехал из Могилёва к Царскому Селу.
1917년 3월 1일 밤에 니콜라이 2세 황제의 기차는 모길료프에서 차르스코예 셀로를 향해 가고 있었습니다.
열차의 노선을 바꾼 전보 · A2
мно́го많은
다른 뜻: 많이
예문
В доме много гостей.
집 안에 많은 손님이 있습니다.
신랑에게서 숨긴 차크차크 · A1
/dva/둘
다른 뜻: 항목 2 · 2일
예문
батарея 2%
배터리 2%
Турист потерялся, связь пропадает · A2
три셋
예문
Или десять - три.
아니면 세 시 십 분 전.
Бабушка ведёт счёт матча в чате · A0
/trʲi/목록의 세 번째 항목 표시
예문
3. потом напиши клиенту из того чата сам
3. 그런 다음 해당 채팅에서 직접 고객에게 다시 쓰세요.
Кто-то живёт в моём профиле · A2
вто́рой두 번째 것
다른 뜻: 두 번째
예문
Второй — слишком сладким.
두 번째 파이는 너무 달았다.
한 번만 구웠던 파이 · A2
/pʲætʲ/오
예문
стол 5?
5번 테이블?
Меня позвали на чужой корпоратив · A0
/t͡ɕɪˈtɨrʲɪ/넷
예문
Да! 4 кило! 😊
네! 4킬로에요! 😊
Дедушка вступил не в тот чат · A0
/ʂɛsʲtʲ/예문
Счёт 6:6.
스코어는 6 대 6.
새벽의 다섯 번째 세트 · A2
/sʲemʲ/칠
예문
Бабушка, номер 7!!!
할머니, 7번!!!
Бабушка ведёт счёт матча в чате · A0
не́сколько몇
예문
Они шли по лесу несколько часов.
그들은 숲 속을 걸었다 몇 시간 동안.
Ночёвка без палатки на карельских скалах · A2
четы́ре넷
예문
Все четыре человека живы.
네 명 모두 살아 있다.
떠다니는 얼음 조각 위의 무전기 · A1
/ˈvosʲɪmʲ/팔
다른 뜻: 전화번호 접두사 8
예문
ему 8 лет
8살이에요
Соседский ребёнок знает мой пароль · A0
пять다섯
예문
До игры пять минут.
경기까지 5분 남았다.
결승전 직전의 여분의 스케이트 · A1
/ˈdʲevʲɪtʲ/구
예문
в норильске сейчас 9 вечера
지금 노릴스크에 저녁 9시
Мой парень пишет не как обычно · A1
/ˈdʲesʲɪtʲ/10시
다른 뜻: 십
예문
Такси в 10? 🚕
택시는 10시?
Чужая свадьба, мой номер телефона · A0
/ɐˈdʲinːət͡sətʲ/십일
예문
Лёша. 11
레샤. 11호
Соседский ребёнок знает мой пароль · A0
/dvʲɪˈnat͡sətʲ/다른 뜻: 12일 · 12시
예문
Я сегодня въехала в квартиру на улице Ленина, 12.
오늘 아파트에 이사했습니다. 레닌 거리 12번지에요.
Риелтор скрыл кое-что про квартиру · A2
тре́тий세 번째
예문
Ну... у косы. За третьим буйком.
음... 곶 근처. 세 번째 부표 뒤.
Рыбалка отца всплыла в новостях · A2
де́сять십
예문
Или десять - три.
아니면 세 시 십 분 전.
Бабушка ведёт счёт матча в чате · A0
дво́е두 분에게
다른 뜻: 두 사람
예문
На третьем — «Вам двоим».
세 번째에는 ‘너희 둘에게’라고 적혀 있었다.
철거 전 집에서의 마지막 날 · B2
семь일곱
다른 뜻: 7시
예문
Матч шёл семь часов.
경기는 7시간 동안 계속되고 있었습니다.
새벽의 다섯 번째 세트 · A2
во́семь여덟
예문
Мы уже восемь месяцев не вместе.
우리는 이미 여덟 달 함께하지 않았어요.
Бывший вернул книгу с закладками · A1
шесть여섯 시
다른 뜻: 여섯 · 6호
예문
Магазин «Продукты» открывался в шесть утра.
식료품 가게가 열고 있었다 아침 여섯 시에.
새벽 여섯 시, 케피르 줄 · A2
/dʲɪˈvʲætɨj/아홉 번째
예문
Да. У меня 9-й класс.
네. 9학년 수업이 있어요.
Клад в огороде — звоните нотариусу · B1
два́дцать스물
예문
нам по двадцать лет было.
우리는 스무 살이었어요.
Армейский друг написал впервые за десять лет · A2
сто백
예문
Я тебе сто раз говорил, он только для семьи.
백번 말했잖아, 이건 우리 가족만 위한 거라고.
Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2
тро́е세 명
예문
все трое
셋 다
Кто съел котлеты? · A0
пя́тый다섯 번째
예문
Пятый сет на рассвете.
새벽녘의 다섯 번째 세트.
새벽의 다섯 번째 세트 · A2
три́дцать서른
다른 뜻: 약 서른
예문
Я жива. Уже тридцать лет.
살아있어. 벌써 30년이야.
Звонок из 1993 года · B1
полтора́1.5
예문
Полтора метра занял точно!!
정확히 1미터 50센티미터를 가져갔어요!!
Наш дачный чат взорвался · B1
со́рок사십
예문
Их тут сорок штук.
여기 마흔 마리가 있어요.
Посылка пришла не тому · A1
де́вять아홉
예문
В очереди стояло девять человек.
줄에는 아홉 명이 서 있었다.
새벽 여섯 시, 케피르 줄 · A2
пятьдеся́т오십
예문
Да. Пятьдесят тысяч.
네. 5만(Fifty thousand)이요.
Риелтор скрыл кое-что про квартиру · A2
двена́дцать열둘
다른 뜻: 열두 시
예문
Нас было двенадцать человек.
우리 열두 명이었어요.
Армейский друг написал впервые за десять лет · A2
пятна́дцать십오
다른 뜻: 15호
예문
Зоя Викторовна жила рядом уже пятнадцать лет.
조야 빅토로브나는 이미 15년 동안 근처에 살고 있었다.
이웃에게 주지 않은 소금 · A2
две́сти이백
예문
сорок уток за двести рублей
40마리 오리를 200루블에
Посылка пришла не тому · A1
шесто́й여섯 번째
예문
Шестая партия матча началась неожиданно.
이 경기의 여섯 번째 게임은 예상치 못하게 시작되었다.
레이캬비크에서의 마지막 수 · B1
шестьдеся́т육십
예문
Шестьдесят восемь.
예순여덟.
Мой номер в некрологе газеты · A2
/sto ˈvosʲɪmʲ/백팔
예문
Через 108 минут корабль возвращается на Землю.
108분 후 우주선은 지구로 돌아옵니다.
발사 전 가가린의 연필 · A1
восьмо́й여덟째 (연도를 나타내는 표현에서)
예문
Мою жену звали Рита, она умерла в девяносто восьмом.
내 아내의 이름은 리타였다, 그녀는 98년에 세상을 떠났다.
페트로그라드 거리의 공동 주택에서의 저녁 · B2
во́семьдесят팔십
예문
даже через восемьдесят лет.
80년이 지난 후에도 말입니다.
Архив хранит имя деда-предателя · A2
семна́дцать열일곱
예문
Ей было семнадцать, и она очень боялась.
그녀는 열일곱 살이었고, 매우 무서워했다.
옛 친구를 위한 창가 자리 · A2
оди́ннадцать열한
예문
В одиннадцать утра в незнакомом дворе горел костёр, и большой казан стоял над ним.
아침 열한 시, 낯선 마당에서는 모닥불이 타오르고 있었고, 그 위에는 커다란 카잔이 놓여 있었다.
낯선 마당에서 40인분 플로프 · B1
три́ста삼백
예문
Они выше ручья, метров триста.
그것들은 시냇물 위에 있어, 약 300미터 정도.
Турист потерялся, связь пропадает · A2
девя́тый아홉 번째로
예문
Иван Петрович — девятым.
이반 페트로비치는 아홉 번째였다.
새벽 여섯 시, 케피르 줄 · A2
восемна́дцать열여덟 살쯤
예문
Максим обернулся: молодой парень лет восемнадцати смотрел на него с улыбкой.
막심이 뒤를 돌아보았다: 열여덟 살쯤 되어 보이는 젊은 청년이 그를 보며 웃고 있었다.
사마르칸트의 야시장 · B1
девяно́сто구십
예문
Мою жену звали Рита, она умерла в девяносто восьмом.
내 아내의 이름은 리타였다, 그녀는 98년에 세상을 떠났다.
페트로그라드 거리의 공동 주택에서의 저녁 · B2
четы́рнадцать열넷
다른 뜻: 14시
예문
Теперь в очереди было четырнадцать человек.
이제 줄에는 열네 명이 있었습니다.
새벽 여섯 시, 케피르 줄 · A2
/t͡ɕɪtˈvʲɵrtɨj/네 번째
예문
На четвёртый день она сказала дочери: — Ксюша, мне нужно съездить на старую квартиру.
나흘째 되는 날, 그녀는 딸에게 말했다: — 크샤, 엄마는 예전 아파트에 다녀와야겠어.
새 집에 초대받지 못한 집의 정령 · B1
восемьсо́т팔백
예문
Артём хватает куртку и выбегает из квартиры. Восемьсот рублей в кармане. Форма ждёт. До пятницы четыре дня.
아르툄은 자켓을 집어 들고 아파트를 뛰쳐나간다. 주머니에는 800 루블이 있다. 유니폼이 기다린다. 금요일까지 4일 남았다.
Тренировка отменена, форма уже продана · A2
/dʲɪvʲɪtʲˈsot/구백
예문
зал продан полностью, 900 билетов, ноль возвратов
공연장은 완전히 매진되었습니다, 티켓 900장, 환불 0건
Дуэт распался за день до тура · A2
пятна́дцатый열다섯 번째에
예문
Саша жила в квартире номер четырнадцать, а её соседка Нина — в пятнадцатой.
사샤는 14호 아파트에 살았습니다, 그리고 그녀의 이웃 니나는 15호에 살았습니다.
이웃집 열쇠와 낯선 문 · A2