러시아어 A0 어휘 목록: 단어 356개

и стойка — моя.

그리고 그 스탠드는 제 것이에요.

И не пойте в душе.

그리고 샤워하면서 노래하지 마.

И не пойте в душе.

그리고 샤워하면서 노래하지 마.

не знаю, что сказать.

무슨 말을 해야 할지 모르겠어요.

Он писал на полях.

그는 여백에 썼어요.

Для поминок — просто с мясом.

장례식용으로는 — 고기만으로.

Я тоже ем мороженое!

나도 아이스크림 먹고 있어!

Я знаю. Я был неправ.

알아요. 제가 틀렸어요.

Это не я. Правда.

제가 아니에요. 정말이에요.

Он в носке бежит.

그는 양말을 신고 달리고 있어.

Хорошо. А Валентина Ивановна?

좋아요. 그리고 발렌티나 이바노브나?

Это скалы, как зубы.

저것들이 이빨 같은 바위들이야.

думаю о тех, кого уже нет.

이제 더 이상 여기에 없는 사람들에 대해 생각하고 있어.

но клиентов не отдам.

하지만 고객들은 알려줄 수 없어요.

я думал, это спонсор из района.

동네에서 후원해 준 줄 알았어요.

Кто это — МЫ?

누구예요 — 우리?

Все смотрят на ёлку.

모두가 봐요 나무를.

Ты написала наш адрес?

우리 주소 썼어요?

И сделала за моей спиной.

그리고 제 등 뒤에서 그걸 했군요.

Весь вечер Антон думает.

저녁 내내 Anton은 생각한다.

Хлеб испеку. Для всех.

빵을 구울게요. 모두를 위해서요.

Иди к двери 5!

5번 문으로 가!

а то, что я узнала об этом от журналиста.

기자로부터 그걸 알게 되었다는 것이에요.

Да! Кольцо у меня!

네! 반지 있어요!

Ты ещё хранишь ту фотографию?»

그 사진 아직 가지고 있니?"

Но кто принёс торт?

그런데 누가 케이크를 가져왔을까요?

НЕТ. Вы её украли?!

아니요. 납치한 건가요?!

Теперь они обе улыбаются.

이제 그들 둘 다 웃고 있습니다.

Пока не могу рассказать.

아직 말해줄 수 없어요.

Антон слышит только сани.

안톤은 썰매 소리만 듣는다.

и три года молчал.

그리고 3년 동안 잠잠했어요.

Два - один. Наши.

2대 1. 우리 팀.

Я не знал, что такое бывает здесь.

이런 일이 여기서 일어날 줄은 몰랐어요.

ДА!!! Аня!!! Пиши ему!

네!!! 아냐!!! 그에게 편지해!

Нет. Я на работе.

아니요. 저 일하고 있어요.

На нём она и Антон.

그 사진에는 그녀와 안톤이 나와 있다.

Его друзья уже ждут на льду.

그의 친구들은 이미 빙판 위에서 기다리고 있다.

Вот: "Аня смеётся так."

여기: "안야는 이렇게 웃어요."

Или десять - три.

아니면 세 시 십 분 전.

ЧТО?! 😱 Какие поминки?!

뭐라고요?! 무슨 장례식?!

данил ты где сейчас???

다닐 지금 어디야???

В одной книге есть закладка.

책 한 권 안에 책갈피가 있어.

данил ты где сейчас???

다닐 지금 어디야???

Два - один. Наши.

2대 1. 우리 팀.

ну...

음...

Он написал: «Да, очень.»

그가 썼다: "네, 아주 많이."

там ТЕ ЖЕ специи.

향신료는 똑같아요.

не знаю, что сказать.

무슨 말을 해야 할지 모르겠어요.

Не хотел тебя пугать.

널 놀라게 하고 싶지 않았어.

Под дверью лежит записка.

문 아래 메모가 놓여 있다.

Не знаю. Я здесь.

모르겠어요. 저는 여기 있어요.

почему ты пишешь сейчас?

왜 이제 와서 연락하는 거야?

скажи правду. в новом видео.

진실을 말해요. 새 영상에서.

говорит!! говорит "это рецепт Виктора Петровича"!!

그가 말하고 있어요!! 그가 말하길 "이것은 빅토르 페트로비치의 레시피입니다"!!

Хороший вечер, Зинаида Петровна.

좋은 저녁 보내세요, 지나이다 페트로브나.

почему связи не было три дня?

왜 사흘 동안 연결이 안 됐어?

Ты всегда так говоришь!!

항상 그렇게 말하잖아!!

В доме много гостей.

집 안에 많은 손님이 있습니다.

Теперь дом ваш дом.

이제 이 집은 당신의 집이에요.

Она видит место у окна.

그녀는 창가 쪽 자리를 봅니다.

И это не всё.

그리고 그게 다가 아니에요.

Лес большой и тёмный.

숲이 크고 어둡다.

Подождём ещё одно окно.

기회 한 번 더 기다려 보자.

и я тоже. не одна.

나도 그래. 혼자가 아니야.

— Открытка? — говорит Иван. — Нет-нет, не я.

— 엽서요? — 이반이 말해요. — 아니요, 아니요, 제가 아니에요.

Или десять - три.

아니면 세 시 십 분 전.

Пока не могу рассказать.

아직 말해줄 수 없어요.

Скажи мне одно слово: ты знаешь причину?

한 마디만 해보세요: 이유를 알고 있나요?

Не знаю. Я здесь.

모르겠어요. 저는 여기 있어요.

Она здесь первый раз.

그녀는 여기에 처음 왔다.

а я стою тут один.

그리고 저는 여기 홀로 서 있어요.

Вся улица уже написала друг другу.

온 동네가 벌써 서로 연락했어.

Тогда почему гол не гол?!

그럼 왜 골이 골이 아닌 거죠?!

Я думал, это дом.

그게 집인 줄 알았어요.

💀 значит хорошо. Нет?

💀가 좋은 뜻이야. 아닌가?

Видишь? Он с вами.

봐요? 그가 당신과 함께 있어요.

Ну, тому журналисту?

음, 그 기자에게요?

Я думал, это дом.

그게 집인 줄 알았어요.

стол 5?

5번 테이블?

Никто мне не платил.

아무도 돈을 주지 않았어요.

Да! 4 кило! 😊

네! 4킬로에요! 😊

До субботы. Спасибо, Надежда.

토요일까지요. 나데즈다, 감사합니다.

А дома — нельзя!

집에서도 — 안 돼!

Дома мама и ребёнок.

집에 엄마와 아이가 있습니다.

— Я работаю дома.

— 나는 집에서 일해.

Домовой — часть семьи!

도모보이도 가족의 일부예요!

Алло! Игра идёт!

안녕하세요! 경기가 시작됐어요!

Я сама делала анализ.

제가 직접 분석했어요.

Я хорошо. Мама тоже хорошо.

잘 지내. 엄마도 잘 지내.

— Я люблю тебя!

— 사랑해요!

Связь появилась сегодня утром.

오늘 아침에 연결이 생겼어.

Ёж смотрит на костёр.

고슴도치는 모닥불을 본다.

Понятно. И в чём проблема?

알겠어요. 그래서 뭐가 문제인가요?

Завтра буду в городе.

내일은 도시에 있을 겁니다.

Счёт 6:6.

스코어는 6 대 6.

Он не видит книгу.

그는 그 책을 보지 못해요.

Вот оно!

여기 있다!

Он идёт с семьёй.

그는 가족과 함께 가.

Настя, дай ему еду.

나스탸, 얘한테 먹이 줘.

Анна снова бежит к трамваю.

안나는 다시 트램을 향해 달려간다.

Она бежит очень быстро.

그녀는 매우 빠르게 달린다.

Бабушка, номер 7!!!

할머니, 7번!!!

и я нашёл донесение.

그리고 보고서를 하나 찾았어요.

почему ты пишешь сейчас?

왜 이제 와서 연락하는 거야?

Всё хорошо. Я понимаю.

괜찮아요. 이해해요.

Все четыре человека живы.

네 명 모두 살아 있다.

Ой. Это мой телефон!!

아. 제 휴대폰이에요!!

ему 8 лет

8살이에요

на школе, где учился дед.

할아버지가 다녔던 학교에.

Он идёт с семьёй.

그는 가족과 함께 가.

Это не поможет 🙄 Но ладно. Смеха ради.

이건 소용없을 거야 🙄 그래요. 재미 삼아.

Вы точно одни в чате?

채팅에 확실히 혼자야?

дядя Витя прав!!

비챠 아저씨가 맞아요!!

До игры пять минут.

경기까지 5분 남았다.

Я написала: "Да. Всё."

내가 썼어: "응. 다."

Или первая. А зачем?

아니면 첫째(A형). 근데 왜?

КАКАЯ НОГА???

어느 다리???

На столе вода и хлеб.

탁자 위에 물과 빵이 있어요.

Немного жутко, но мило.

좀 으스스하지만, 다정해요.

Вчера там не было!

어제 거기 없었잖아!

Привет, Марина. Это папа.

안녕, 마리나. 아빠야.

Там живёт старая соседка.

거기에는 삽니다 나이 든 (여자) 이웃이.

Папа берёт красную звезду.

아빠가 가져요 빨간 별 하나를요.

Наконец наступил вечер спектакля.

마침내 공연 날 저녁이 되었다.

Ваня, я скоро дома!

반야, 곧 집에 갈게!

Мама даёт Маше игрушки.

엄마가 줘요. 마샤에게 장난감들을.

Ого. Свет не мигает.

와. 불빛이 깜빡이지 않네요.

в коробке со старыми вещами?

낡은 물건 상자 안에요?

я готов говорить. по-настоящему.

저는 대화할 준비가 됐어요. 진심이에요.

он очень красивый. правда-правда.

정말 아름다워요. 정말 정말요.

Такси в 10? 🚕

택시는 10시?

Лёша. 11

레샤. 11호

Мне сказали: жди решение.

결정을 기다리라고 들었어요.

Это плохо?

그거 안 좋은 건가요?

В руках у него было старое белое полотенце.

그는 손에 낡은 흰 수건을 들고 있었다.

Я иду домой. Сейчас.

집에 갈 거예요. 지금요.

Придут компании. Закроют место.

회사들이 올 거예요. 부지를 폐쇄할 겁니다.

— Работник, наверное, ошибся.

“아마 직원이 실수했을 거야.”

Она не миф, если понять правильно.

제대로 이해하면 신화가 아니에요.

— Это моя перчатка!

“이건 내 장갑이야!”

— Ой, мои яблоки!

— 아, 내 사과들!

Её сын живёт далеко.

그녀의 아들은 멀리 살고 있습니다.

я знаю. я помню.

알아요. 기억해요.

— Марина... — голос Кати был странный.

— 마리나… — 카탸의 목소리는 이상했다.

Маленький ёж идёт по лесу.

작은 고슴도치 숲을 걸어가고 있다.

Но твой номер тут!

하지만 당신 번호가 여기 있어요!

прочитано 20 минут назад…

20분 전에 읽었어...

Оля, дай Лене, пожалуйста.

올랴, 리나에게 줘, 부탁해.

ладно, ладно. что вы хотите?

알겠어요, 알겠어요. 뭘 원해요?

Маша — маленькая девочка.

마샤는 어린 소녀입니다.

Я у двери. Стучу.

문 앞에 있어요. 노크하고 있어요.

Два - один. Наши.

2대 1. 우리 팀.

Точно наши???

우리 팀이 확실해???

дядя Витя, там уже 300 сообщений!!!

비챠 아저씨, 벌써 메시지가 300개나 왔어요!!!

какие документы он вам показал?

그가 어떤 서류를 보여줬나요?

— Ой, мои яблоки!

— 아, 내 사과들!

ок!!

알았어!!

люди едут к нам!

사람들이 우리한테 오고 있어요!

Рад, что всё хорошо.

다 괜찮다니 다행이네요.

Всегда садился у окна.

그는 항상 창가에 앉곤 했다.

Маша даёт картину маме.

마샤는 엄마에게 그 그림을 준다.

Или десять - три.

아니면 세 시 십 분 전.

Папа сидит за столом.

아빠는 식탁에 앉아 있다.

На стенах, на полу.

벽에, 바닥에.

Это была квартира Нины!

그곳은 니나의 아파트였다!

папа?? ты в вотсапе??

아빠?? 왓츠앱을 하고 있다고??

Женщина слушает у окна.

여자는 창가에서 듣고 있습니다.

Нина смотрит на старый ящик в углу комнаты.

니나는 본다 오래된 상자를 방의 구석에.

бро ты в порядке??

야, 괜찮아??

Никто не ищет зонт.

아무도 우산을 찾고 있지 않습니다.

Лена!! Свет опять!

레나!! 또 불이야!

Зонт большой и красивый.

그 우산은 크고 아름답습니다.

— Я забыла свёклу.

— 나는 비트를 잊었어요.

НЕТ! Ты в списке!

아니요! 당신은 목록에 있습니다!

Но сейчас не могу приехать.

하지만 지금은 갈 수 없어.

Миша и друг счастливы.

미샤와 친구는 행복해요.

Деревья большие и белые.

나무들은 크고 하얗다.

Папа идёт в магазин.

아빠가 갑니다 가게로.

Я нашла ваши ключи.

제가 찾았어요 당신의 열쇠를요.

У Марины есть старое фото.

마리나는 오래된 사진 한 장을 가지고 있다.

Матч шёл семь часов.

경기는 7시간 동안 계속되고 있었습니다.

Все дети в классе получили такие значки в этот день.

반의 모든 아이들 이날 이런 배지를 받았다.

Приходите, — говорит Нина.

들르세요, — 니나가 말해요.

Простите. Я не хочу проблем.

용서해 줘. 문제 일으키고 싶지 않아.

Ёж сидит у костра.

고슴도치가 모닥불 옆에 앉아 있다.

Мама и Аня выходят.

엄마와 안야는 내리고 있습니다 / 나오고 있습니다.

Не паникуй, дыши спокойно.

당황하지 마세요, 침착하게 숨을 쉬세요.

Настя, дай ему еду.

나스탸, 얘한테 먹이 줘.

Найди камень побольше, спрячься от ветра.

더 큰 돌을 찾아, 바람을 피해 숨어.

Вдруг бабушка идёт в кафе.

갑자기 할머니 한 분이 카페로 들어옵니다.

Это странно: пять утра, а рынок живой!

이상하다: 아침 다섯 시인데, 시장은 활기차다!

Отлично. Суббота, четырнадцать ноль-ноль.

훌륭해요. 토요일, 14시 (오후 2시).

На всякий случай.

만약을 대비해서.

Река? Вода?

강? 물?

Слава богу.

하느님 감사합니다.

Лось не уходит.

말코손바닥사슴은 떠나지 않는다.

мы уже на поле

우린 이미 경기장에 있어.

Близко к сердцу.

심장에 가깝게.

Да. Врач говорит, серьёзно.

응. 의사가 심각하다고 했어.

Не там где я оставила.

내가 둔 곳에 없어요.

Папа берёт одну ёлку.

아빠가 가져가요. 크리스마스 트리 하나를.

МОЛОДЕЦ ДИМА

잘했어 디마

Артём! Вы закрыли окно?

아르툠! 창문 닫았니?

Твой номер — ошибка!

당신의 번호는 실수예요!

Утром скрипка упала на пол и треснула.

아침에 바이올린이 바닥으로 떨어져 금이 갔다.

Это не поможет 🙄 Но ладно. Смеха ради.

이건 소용없을 거야 🙄 그래요. 재미 삼아.

Но твой номер тут!

하지만 당신 번호가 여기 있어요!

сестра, не отвечай ему.

언니, 그에게 대답하지 마.

— Лара, — говорит она тихо.

— 라라, — 그녀가 조용히 말합니다.

— Кот, иди сюда!

— 고양이야, 이리 와!

Виктор не видел её за несколько месяцев до того, как она попала в больницу.

빅토르는 몇 달 동안 그녀를 보지 못했다 그녀가 병원에 입원하기 전까지.

Дима герой!

디마는 영웅이야!

Удачи сегодня вечером.

오늘 밤 잘 되길 바라요.

Что, милая?

무슨 일인데, 얘야?

Счёт какой?

점수가 어떻게 되나요?

Привет, солнце 🌼

안녕, 햇살 🌼

Слава богу.

하느님 감사합니다.

Тогда почему гол не гол?!

그럼 왜 골이 골이 아닌 거죠?!

Теперь дом ваш дом.

이제 이 집은 당신의 집이에요.

— Нет, — говорит сосед.

— 아니요, — 이웃이 말합니다.

большая рыба...

큰 물고기...

Книга в синей сумке.

그 책은 파란 가방 안에 있어요.

Тимур ищет везде.

티무르는 사방을 둘러봅니다.

Мы пьём чай вместе.

우리는 함께 차를 마십니다.

✅ Катя — блины! 40!

카탸 — 팬케이크! 40개!

Смешно!

웃기네!

И бежит в лес.

그리고 숲으로 달려갑니다.

Мамы носят апельсины.

엄마들이 오렌지를 나르고 있어.

Хлеб испеку. Для всех.

빵을 구울게요. 모두를 위해서요.

Цветы тут!

꽃이 여기 있어요!

Валентина Сергеевна — свадьба.

발렌티나 세르게예브나 — 결혼식.

Мила получает дом.

미라가 집을 받아요.

Кот видит красный мяч.

고양이는 빨간 공을 봅니다.

Дима получает медаль.

디마가 메달을 받고 있어요.

Да! Кольцо у меня!

네! 반지 있어요!

его звали «студия крок».

그의 이름은 (그렇게 불렸어요) '스튜디오 크록'이었어요.

Добро пожаловать! 🥞

환영합니다!

Да. Я открываю пакет.

응. 포장을 열고 있어.

Ясно. Извините, что побеспокоили.

알겠습니다. 귀찮게 해드려서 죄송합니다.

да 😔 мне очень жаль.

네 😔 정말 죄송합니다.

ок, норм

알았어, 좋아

Отель «Дон» 🏨

호텔 "돈"

в пятницу открывают памятную доску.

금요일에 기념 명판 제막식이 열려.

Хлеб и молоко.

빵과 우유요.

А шахматисты умеют ценить красоту лучше, чем политики.

그리고 체스 선수들은 정치인들보다 아름다움을 더 잘 알아본다.

Но кто принёс торт?

그런데 누가 케이크를 가져왔을까요?

Он аплодировал своему сопернику, потому что то, что Фишер сделал на этой доске, было просто прекрасно.

그는 상대방에게 박수를 보내고 있었다, 왜냐하면 피셔가 그 체스판에서 보여준 것이 정말 아름다웠기 때문이다.

— Это твоя монета?

— 이 동전 네 거야?

Ты жаловался на головную боль на прошлой неделе.

지난주에 두통을 호소했잖아요.

Я нашла его на кухне.

부엌에서 찾았어요.

ура! ❤️❤️

야호! ❤️❤️

эй!!!

야!!!

Ты спасла нас.

우리를 구해줬어요.

На всякий случай.

만약을 대비해서.

Такси в 10? 🚕

택시는 10시?

Красиво!

아름다워요!

все трое

셋 다

Кот идёт к дереву.

고양이가 가고 있습니다 나무로.

Подожди. Можно я пошлю ему фото?

잠깐만. 그에게 사진을 보낼 수 있어?

Одна семья приносит пироги, другая — сыр и яблоки.

한 가족은 파이를 가져오고, 다른 가족은 치즈와 사과를 가져옵니다.

Папа ставит звезду наверх.

아빠가 놓아요 별을 맨 위에요.

я пишу стихи.

시를 써.

Нина смотрит на старый ящик в углу комнаты.

니나는 본다 오래된 상자를 방의 구석에.

В лесу тихо и тепло.

숲속은 조용하고 따뜻하다.

Ладно, признаю.

좋아요, 인정해요.

Хм.

흠.

Да. Я открываю пакет.

응. 포장을 열고 있어.

Тишина. Никто не пишет.

조용해요. 아무도 쓰지 않아요.

Пластинка старая и чёрная.

그 레코드는 오래되고 검은색입니다.

Этот дом был пустой уже три года.

이 집은 이미 3년 동안 비어 있었습니다.

Там стоит старый дедушка.

거기에는 서 있다 한 늙은 할아버지가.

почему ты молчал восемь лет, папа?

왜 말이 없었어 8년 동안, 아빠?

«Это моё пианино», — говорит женщина.

"이것은 제 피아노예요."라고 여자가 말합니다.

Ого. Свет не мигает.

와. 불빛이 깜빡이지 않네요.

Маша даёт сумку маме.

마샤는 엄마에게 가방을 준다.

Снег падает на его спину.

눈이 그의 등 위로 내린다.

Бьёт!!!

그가 찼어!!!

Чёрный топ 🖤

검은색 상의

Бабуля, приезжай к нам.

할머니, 저희 집에 놀러 오세요.

На столе одно яблоко.

탁자 위에 사과가 하나 있어요.

Вот: "Аня смеётся так."

여기: "안야는 이렇게 웃어요."

Поздравляю! 🎉

축하해! 🎉

Их тут сорок штук.

여기 마흔 마리가 있어요.

Нет-нет! Стоп!

안 돼! 멈춰!

Торт большой и вкусный.

케이크가 커요. 그리고 맛있어요.

у меня шашлык горит.

제 샤슬릭이 타고 있어요.

чел 😭

친구야 😭

ха!! 😂

하!! 😂

Ты супер!

최고야!

Это не поможет 🙄 Но ладно. Смеха ради.

이건 소용없을 거야 🙄 그래요. 재미 삼아.

Птица летит в небе.

그 새는 날고 있습니다 하늘에서.

ты умный

당신은 똑똑하잖아요.

Да! Сюрприз!

응! 깜짝 선물이야!

Апельсин. Перерыв.

오렌지. 휴식.

кто съел??

누가 먹었어??

Мы переехали.

이사했어요.

Я горжусь. Очень.

자랑스러워요. 정말요.

это совпадение

이건 우연이야

они хотят ТВОЙ рецепт, а платят МНЕ.

사람들은 당신 레시피를 원해요, 하지만 돈은 저한테 줘요.

Ты не позвала.

너가 그를 부르지 않았어.

Торт красивый.

케이크 정말 예쁘다.

Мне соседка прислала ссылку.

이웃이 링크를 보내줬어.

Кот сидит на стуле.

고양이가 앉아 있습니다 의자 위에.

У меня беда.

문제가 있어요.

Пар медленно исчезает в темноте.

증기는 서서히 사라진다 어둠 속으로.

Красная чашка на столе.

빨간 컵 탁자 위에 있어요.

Пауза. Михаил отправляет фото.

잠깐. 미하일이 사진을 보냅니다.

Вы — ангел! 😇

당신은 천사예요!

Он садится на стул.

그는 의자에 앉아요.

— Алло?

— 여보세요?

Сок вытек на тарелку.

육즙이 접시 위로 흘러나왔다.

Белый мяч на белом льду почти не был виден.

하얀 얼음 위의 흰 공은 거의 보이지 않았다.

Добро пожаловать! 🥞

환영합니다!

артём! трек один. "боль и тьма". это... ты написал?

아르툠! 첫 번째 곡. "고통과 어둠". 이거... 네가 쓴 거야?

Кто выигрывает???

누가 이기고 있어???

Пауза.

잠시 멈춤.

Внутри оказалась жестяная коробка из-под печенья.

안에는 과자 상자가 들어 있었다.

артём. ты творческий. я горжусь тобой. правда.

아르툠. 넌 창의적이야. 자랑스러워. 정말로.

Ты кормишь пол? 😂

바닥에다 밥 주는 거야? 😂

как он знает пароль?!

어떻게 그가 비밀번호를 알지?!

вы моете посуду

너희 모두 설거지하고 있어

Ваня добавляет Олю в чат.

바냐가 올랴를 채팅방에 초대합니다.

это жутко 😶

소름 끼쳐요

Курьер принёс кольцо!

택배 기사님이 반지를 가져왔어요!

Ааа. Ок. 😊

아아. 알겠어. 😊

Дай телефон, бабуль.

할머니, 폰 줘.

Связь пропадает.

연결이 끊어지고 있어요.

Да. Ботинок падает.

응. 부츠가 떨어지고 있어.

Я — зубной врач

저는 — 치과 의사입니다.

это хобби.

취미야.

Координатор — это ты?

당신이 코디네이터인가요?

артём! трек один. "боль и тьма". это... ты написал?

아르툠! 첫 번째 곡. "고통과 어둠". 이거... 네가 쓴 거야?

Там были яйца, мука, сахар, апельсины.

달걀, 밀가루, 설탕, 오렌지가 있었다.

он пишет рэп 🎤

그는 랩을 해 🎤

— Мариночка, у меня кончилась соль.

— 마리노치카, 소금이 떨어졌어요.

вы моете посуду

너희 모두 설거지하고 있어

угу

응

твой плейлист на планшете.

네 플레이리스트 태블릿에서.

Домового? 😂 Это не домовой.

도모보이? 😂 도모보이가 아니야.

Петя...

페탸...

бабушкин рецепт 😭

할머니 레시피 😭

Да! 4 кило! 😊

네! 4킬로에요! 😊

Соседи! Мой Wi-Fi опять медленный. Кто там? Помогите!

이웃 여러분! 제 와이파이가 또 느려요. 누구세요? 도와주세요!

В чате фанатов появилась запись.

팬 채팅방에 녹화 영상이 올라왔어요.

Он в носке бежит.

그는 양말을 신고 달리고 있어.

🔒 котлеты!!

🔒 커틀릿!!

скриншот плейлиста

플레이리스트 스크린샷

он смотрит мультики 📺

만화 보고 있어요 📺

Катя видит чат. Много сообщений. Она думает: это спам?

카탸는 채팅을 본다. 메시지가 많다. 그녀는 생각한다: 이거 스팸인가?

ты правда кассир?

정말 캐셔예요?

Свет в комнате мигает два раза и гаснет.

방 안의 불이 두 번 깜빡거리다 꺼진다.

Алло? Это рыболовы? Алло!

여보세요? 낚시꾼들인가요? 여보세요!

Ого. Свет не мигает.

와. 불빛이 깜빡이지 않네요.

Старая проводка. Всё.

오래된 배선. 그거예요.

скажу, лол

말해줄게, ㅋㅋ

Пирог испеку.

파이를 구울게요.