Cerita Pendek Bahasa Perancis
Cerita bahasa Perancis ringkas yang boleh anda habiskan dalam beberapa minit sambil membina kosa kata berguna dalam konteks.
Kurang daripada 2 minit
La pomme de maman
Kisah tentang seorang ibu yang memberikan sebiji epal kepada seorang kanak-kanak.
Le Parapluie Rouge Oublié au Café
Seorang lelaki di sebuah kafe menemui payung merah yang hilang dan menunggu untuk melihat sama ada pemiliknya akan kembali.
Le Sel Oublié dans la Soupe de Mémé
Seorang nenek memasak sepanci besar sup tetapi menyedari bahan utama hilang sehingga Paul kecil membantunya mencarinya.
La tasse rouge
Léo mahu air, dan Ibu membantunya menggunakan cawan merah.
Le marché de Noël
Marie mencari pasar Krismas tersembunyi pada hari yang sejuk dan menemui pintu masuk rahsia.
La poubelle
Penerangan yang diterjemahkan
Le Pinceau Cassé du Peintre de Montmartre
Kisah tentang seorang pelukis di Paris yang menemui nilai persahabatan apabila alatan kegemarannya rosak.
La Chaise de Papa
Seorang budak lelaki bernama Leo belajar bahawa berkongsi kerusi istimewa membuat semua orang gembira.
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide
Cerita tentang seorang wanita yang melihat lampu menyala di apartmen kosong pada waktu malam dan pergi menyiasat bersama jirannya.
Le Ballon Perdu de la Cour de Récré
Léo dan rakannya mencari bola merah yang hilang di kawasan sekolah.
Le Bouton d'Or du Manteau de Napoléon
Cerita tentang butang emas yang hilang dari kot biru terkenal Napoleon dan askar yang menemuinya.
Le chien
Kisah tentang seekor anjing bernama Max yang terus menggonggong di arah loteng yang kosong sehingga tetamu kejutan muncul.
Le vélo rouge
Seorang budak lelaki bernama Luc mencari basikalnya yang hilang dan menemui kejutan yang membantu di garaj.
La boîte de caramels
Sekotak karamel yang cantik terletak di atas meja, tetapi keluarga itu menunggu seseorang yang istimewa tiba sebelum membukanya.
Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Seorang budak lelaki bertemu kuda putih misteri di tasik gunung yang dalam dan belajar pengajaran berharga tentang sihir dan keselamatan.
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
Sebuah kisah tentang seorang peziarah yang menerima cop perjalanannya yang terakhir setelah perjalanan panjang ke katedral bandar.
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
Cerita tentang seorang gadis bernama Léa yang belajar tentang bahaya kenaikan air pasang di Mont-Saint-Michel.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa menemui pingat tersembunyi di loteng datuknya dan belajar tentang sejarah emosinya.
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
Marie menemui sebuah perkampungan Perancis yang kelihatan lengang dan mengetahui ke mana semua orang menghilang sepanjang bulan Ogos.
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
Kisah tentang seekor flamingo yang tinggal di Camargue daripada berhijrah, membentuk persahabatan yang tidak disangka.
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
Léa menemui butiran pelik dalam potret Raja yang mendedahkan rahsia diraja tersembunyi.
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Clara menghantar poskad kepada neneknya dan menunggu balasan, hanya untuk menemui sebab yang manis di sebalik kesunyian itu.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau
Claire bersendirian di apartmen Marc dan secara tidak sengaja menemui cincin semasa mencari pen, memaksanya untuk menyembunyikan penemuannya.
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Seorang penghibur jalanan di pasar yang sibuk mendapati mikrofonnya tidak berfungsi dan perlu mencari cara baharu untuk berkongsi muziknya.
L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice
Di sebuah kampung kecil di Perancis, sebuah jam berhenti tepat pada jam 11 pagi pada 11 November 1918 — dan seorang wanita memutuskan ia tidak akan berdetik lagi.
La Tarte Tatin de Ma Grand-Mère Disparue
terjemahan deskripsi
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
Seorang wanita menemui rahsia jirannya yang misteri yang pulang ke rumah pada waktu yang sama setiap malam.
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville
Sebuah kisah yang tenang dan menyentuh tentang apa yang dapat bertahan dari muzik apabila sebuah akordion merah ditemui di loteng sebuah kafe.
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes
Di jalan-jalan Strasbourg yang dipenuhi pelancong, Emma lapar untuk sesuatu yang asli — tetapi meja terbaik di Alsace tidak mempunyai papan tanda di pintunya, dan wanita yang menjaganya tidak pasti sama ada orang asing layak masuk.
Le Premier Tour de Piste de Camille
Camille mengatasi ketakutannya dan berlari pusingan trek pertamanya menentang rakannya, Inès.