Słuchaj z tekstem
Najpierw czytaj, słuchając. Dopasowywanie dźwięków do słów pisanych trenuje twoje ucho, aby rozbijać strumień angielskiego na prawdziwe słowa.
Praktyka słuchania angielskiego
Praktyka słuchania angielskiego
Trenuj swoje ucho z 86 angielskimi historiami opowiadanymi przez native speakerów — każda z pełnym tekstem, dzięki czemu możesz słuchać i czytać. Od wolnej, wyraźnej narracji A0 do naturalnej prędkości B2, to stopniowana praktyka słuchania, która rozwija się wraz z tobą, z wbudowanym kluczowym słownictwem i quizami sprawdzającymi zrozumienie.
86historie86narracja z dźwiękiem~4min średniego czytania
Posłuchaj początkuThe Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
▶ NarratedA00 minMusic & Arts
The Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
Otwórz w trybie podcastuSłuchaj bez przerwy — playlista narracji
Jak ćwiczyć słuchanie angielskiego
Słuchanie rozwija się najszybciej, gdy łączysz dźwięk z tekstem, a następnie stopniowo usuwasz tekst.
Słuchaj bez patrzenia
Odtwórz dźwięk ponownie, nie patrząc na ekran. Zobacz, ile możesz zrozumieć tylko ze słuchu — to prawdziwy trening.
Naśladuj narratora
Odtwarzaj krótkie fragmenty i powtarzaj na głos zaraz po narratorze, kopiując rytm i intonację. Naśladowanie rozwija słuchanie i mówienie jednocześnie.
Zwiększ prędkość
Zacznij od wolnej narracji A0–A1, a następnie przejdź do dźwięku B1–B2 o naturalnej prędkości, gdy twoje ucho się dostosuje.
Opowiadane historie do słuchania
Wszystko z dźwiękiem native speakeraMusic & Arts
The Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
Opowieść o duchu na koncercie muzycznym.
A00 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery & Crime
The Key to the Secret Garden in Bloomsbury
Opowieść o mężczyźnie, który znajduje w parku srebrny klucz i odkrywa ukryty ogród.
A00 min słuchaniaNarracjaQuiz
Sports
The Knight in the London Marathon
Historia o odważnym rycerzu biorącym udział w wielkim wyścigu w Londynie.
A00 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
The Midnight Bus to Notting Hill
Mężczyzna jedzie czerwonym autobusem do swojego hotelu w Notting Hill.
A00 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
The Milk Bottle With No Lid
Krótka historia o kobiecie i jej kocie z butelką mleka.
A00 min słuchaniaNarracjaQuiz
Food & Cuisine
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty
Opowiadanie o sekretnym przepisie babci.
A00 min słuchaniaNarracjaQuiz
History
The Last Window Tapped by the Knocker-up
Mężczyzna budzący robotników w Londynie w latach 90. XIX wieku przygotowuje się do przejścia na emeryturę, gdy nowa technologia zastępuje jego pracę.
A20 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
The Photograph in the Charity Shop Coat
Młoda kobieta kupuje ciepły płaszcz w sklepie charytatywnym i odkrywa ukrytą w kieszeni starą fotografię, rozpoczynając ciche poszukiwanie, aby zwrócić cenne wspomnienie jego właścicielowi.
A20 min słuchaniaNarracjaQuiz
Myths & Legends
The Mermaid's Chair in the Old Church
Młoda dziewczynka odkrywa tajemnicze i magiczne krzesło w starym kościele, na którym widnieje syrenka.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery & Crime
The Flower of the Second War
Młody uczeń wyrusza na tajemniczą wyprawę do Kew Gardens, używając starego klucza podarowanego mu przez babcię.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery & Suspense
The Ticket Under Platform Seven
Leo znajduje dziwną notatkę na starym bilecie kolejowym i zaczyna prowadzić śledztwo.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Relationships & Drama
The Note Under the Wrong Door
Starsza kobieta mieszkająca samotnie odkrywa przyjazną notatkę od nowego sąsiada.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales
Liam chce złapać pociąg na bardzo małej stacji na żądanie w Walii.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
History
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home
Matka czeka na powrót syna-żołnierza z wojny i znajduje sposób, aby oświetlić mu drogę.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
History
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School
W 1923 roku młoda dziewczynka zostawia wiadomość w budynku szkoły, która zostaje ponownie odkryta osiemdziesiąt lat później.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery & Crime
The Red Scarf Left on the Paddington Bench
Pracownik stacji znajduje elegancki czerwony szalik na cichej ławce późno w nocy, a mała srebrna zawieszka kryje jedyną wskazówkę dotyczącą jego właściciela.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door
Młody chłopiec w Irlandii świętuje, śpiewając za monety i przeżywa znaczące spotkanie.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup
Historia o Annie, która zgubiła się i zmarzła w Londynie, i znajduje zaskakujący sklep w tradycyjnej czerwonej budce telefonicznej.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
The Wrong Name on the Birthday Cake
Dziewczynka o imieniu Maya poprawia błąd na torcie urodzinowym swojego ojca tuż przed przyjęciem.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Music & Arts
The Last Ticket for the Glastonbury Mud
Młody mężczyzna imieniem Sam znajduje zgubiony bilet na festiwalu muzycznym i dokonuje miłego wyboru.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus
Tradycyjny tancerz z Anglii zostaje sam w nocy po występie i otrzymuje pomoc od życzliwego nieznajomego.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Music & Arts
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book
Młoda kobieta o imieniu Clara znajduje w starej książce niedokończoną piosenkę i postanawia ją ukończyć.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
History
The Harvest That Came One Week Too Early
Irlandzki rolnik i jego rodzina muszą zebrać swoje ziemniaki wcześniej, aby uratować, co mogą, przed nagłą zarazą.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Relationships & Drama
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner
Historia o siostrze, która próbuje pogodzić brata i ojca po kłótni.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Praktyka słuchania według poziomu
Historie angielskieA0 Słuchanie angielskiego
Zobacz wszystko →The Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
Opowieść o duchu na koncercie muzycznym.
The Key to the Secret Garden in Bloomsbury
Opowieść o mężczyźnie, który znajduje w parku srebrny klucz i odkrywa ukryty ogród.
The Knight in the London Marathon
Historia o odważnym rycerzu biorącym udział w wielkim wyścigu w Londynie.
The Midnight Bus to Notting Hill
Mężczyzna jedzie czerwonym autobusem do swojego hotelu w Notting Hill.
The Milk Bottle With No Lid
Krótka historia o kobiecie i jej kocie z butelką mleka.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty
Opowiadanie o sekretnym przepisie babci.
The Mermaid's Chair in the Old Church
Młoda dziewczynka odkrywa tajemnicze i magiczne krzesło w starym kościele, na którym widnieje syrenka.
The Ring in the Mud
Młoda dziewczyna o imieniu Mia znajduje tajemniczy złoty pierścionek w deszczu w ogrodzie.
A1 Słuchanie angielskiego
Zobacz wszystko →The Flower of the Second War
Młody uczeń wyrusza na tajemniczą wyprawę do Kew Gardens, używając starego klucza podarowanego mu przez babcię.
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales
Liam chce złapać pociąg na bardzo małej stacji na żądanie w Walii.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home
Matka czeka na powrót syna-żołnierza z wojny i znajduje sposób, aby oświetlić mu drogę.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School
W 1923 roku młoda dziewczynka zostawia wiadomość w budynku szkoły, która zostaje ponownie odkryta osiemdziesiąt lat później.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench
Pracownik stacji znajduje elegancki czerwony szalik na cichej ławce późno w nocy, a mała srebrna zawieszka kryje jedyną wskazówkę dotyczącą jego właściciela.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door
Młody chłopiec w Irlandii świętuje, śpiewając za monety i przeżywa znaczące spotkanie.
The Ticket Under Platform Seven
Leo znajduje dziwną notatkę na starym bilecie kolejowym i zaczyna prowadzić śledztwo.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup
Historia o Annie, która zgubiła się i zmarzła w Londynie, i znajduje zaskakujący sklep w tradycyjnej czerwonej budce telefonicznej.
A2 Słuchanie angielskiego
Zobacz wszystko →The Last Window Tapped by the Knocker-up
Mężczyzna budzący robotników w Londynie w latach 90. XIX wieku przygotowuje się do przejścia na emeryturę, gdy nowa technologia zastępuje jego pracę.
The Photograph in the Charity Shop Coat
Młoda kobieta kupuje ciepły płaszcz w sklepie charytatywnym i odkrywa ukrytą w kieszeni starą fotografię, rozpoczynając ciche poszukiwanie, aby zwrócić cenne wspomnienie jego właścicielowi.
The Library Book Returned After Forty Years
Bibliotekarka otrzymuje nieoczekiwanie spóźnioną książkę z biblioteki i odkrywa wzruszający powód jej opóźnienia.
The Understudy Who Refused to Go On Stage
Clara, nerwowa dublerka, musi pokonać swoją tremę, gdy główna wokalistka zachoruje w najważniejszą noc sezonu.
The Name Inside the Ring
Młoda kobieta odkrywa tajemnicę, czekając na zakończenie operacji swojej matki.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle
Drużba na weselu robi pauzę podczas przemowy, gdy przypomina sobie o swoich dawnych uczuciach do panny młodej.
The Runner Who Stopped at the Finish Line
Inspirująca prawdziwa historia o wyścigu, w którym sportowa postawa i szacunek okazały się ważniejsze niż zwycięstwo.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham
Mężczyzna poznaje sekrety kanału i przeszłość ojca podczas dostarczania starej łodzi.
B1 Słuchanie angielskiego
Zobacz wszystko →
The Pancake Race Nobody Finished in Olney
Dziennikarka odkrywa, że prosta brytyjska tradycja w miasteczku Olney to bardziej kwestia wspólnoty niż rywalizacji.
The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons
Poświęcona zawodniczka rezerwowa spędza lata na potajemnym ćwiczeniu zapomnianej rutyny, czekając na jedyny moment, w którym może uratować swoją drużynę.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club
Mężczyzna w prywatnym klubie odkrywa, że jego cenna parasolka została zabrana i postanawia podążyć za osobą odpowiedzialną przez deszcz.
The Recipe Torn in Half at the Reading of the Will
Dwie siostry, które nie rozmawiały ze sobą od czterech lat, muszą znaleźć sposób na współpracę po tym, jak babcia zostawia im podzielony spadek.
The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony
Historia wzruszającej premiery IX Symfonii Ludwiga van Beethovena, kiedy był już całkowicie głuchy.
The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will
przetłumaczony opis
The Voicemail She Kept but Never Played Back
Młoda kobieta o imieniu Maya zmaga się z roczną ciszą między nią a jej ojcem, aż rozmowa telefoniczna od sąsiada zmienia jej perspektywę.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope
Wioska posiada tajemniczy dzwon, który dzwoni tylko po to, by ostrzec ludzi przed nieodwracalnymi błędami.
B2 Słuchanie angielskiego
Zobacz wszystko →
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill
Historyczne przedstawienie tego, jak nieporozumienie językowe doprowadziło do błędnego nazwania góry na oficjalnych brytyjskich mapach przez ponad osiemdziesiąt lat.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom
Dżokejka staje przed problemem o wysoką stawkę w Dniu Derby, gdy odkrywa, że waży uncję za dużo ponad wymagany limit wagowy.
The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard
Historia ojca i córki z Brixton, którzy odnajdują sens w rzemiośle karnawałowej platformy, która nigdy nie dołącza do oficjalnej parady.
The Mural Painted Over Before Anyone Saw It
Kiedy miasto zamalowuje mural, zanim zobaczy go choćby jedna osoba, artystka musi zdecydować, czy praca nadal miała znaczenie — i co jest gotowa z tym zrobić.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City
przetłumaczony opis
The Linesman Who Never Explained His Flag
Tajemnica z meczu piłkarskiego z 1952 roku bada trwałą moc ciszy i niewytłumaczoną decyzję, która na zawsze zmieniła dwa kluby.
The Pike That Guards the Bottom of Black Mere
We wsi Thornside wszyscy wiedzą, że nie łowi się ryb w Czarnym Stawie – ale kiedy brat młodego człowieka znika w pobliżu jego brzegów, zaczyna się zastanawiać, czy stara legenda jest ostrzeżeniem, czy zaproszeniem.
The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs
Kobieta po raz drugi próbuje przepłynąć Kanał La Manche, stawiając czoła bólowi fizycznemu i trudnemu wyborowi w pobliżu linii mety.
C1 Słuchanie angielskiego
Zobacz wszystko →
The Spice Merchant Whose Shop Survived the Blitz and Nothing Else
W gruzach zbombardowanego Londynu, jeden sklep z przyprawami pewnego mężczyzny stał niewytłumaczalnie nienaruszony – ale wojna zabrała wszystko, co nadawało mu sens.
The Chess Match That Paused a War for One Afternoon
Zimą 1944 roku dwaj wrodzy żołnierze na froncie wschodnim przerywają wojnę na jedno popołudnie, aby rozegrać partię szachów.
The Cartographer Who Drew a Road That Did Not Exist
Skrupulatny audytor hrabstwa odkrywa stuletnie oszustwo związane z nieistniejącą drogą narysowaną na starej mapie.
The Postmistress Who Read Every Letter Twice
Listonoszka wierząca w moc drugiego czytania wyczuwa głębokie znaczenie listu wysłanego przez pogrążonego w żałobie syna.
The Boxer Who Threw His Last Fight at the York Hall
Starszy bokser staje przed moralnym dylematem przed swoją ostatnią walką, wybierając uczciwość zamiast skorumpowanej zapłaty.
The Forger Who Painted Only for One Dying Man
Mistrz fałszerstwa dzieł sztuki, dawno wycofany z oszustw, zostaje namówiony do namalowania jednego, ostatniego fałszerstwa, aby dać umierającemu mężczyźnie jedyną rzecz, która wciąż może do niego dotrzeć.
Słuchaj wszędzie z aplikacją
Aplikacja Inklingo pozwala słuchać opowiadanych historii angielskich w podróży, zapisywać usłyszane słowa i powtarzać je z powtórzeniami rozłożonymi w czasie, dzięki czemu twoje słuchanie stale się poprawia.
FAQ dotyczące praktyki słuchania angielskiego
Jak mogę ćwiczyć słuchanie angielskiego za darmo?
Każda historia tutaj zawiera darmowy dźwięk native speakera z pełnym tekstem. Słuchaj podczas czytania, a następnie słuchaj ponownie bez tekstu, aby wytrenować swoje ucho — bez rejestracji.
Jaki jest najlepszy sposób na poprawę słuchania angielskiego?
Połącz słuchanie z czytaniem na swoim poziomie, a następnie stopniowo rezygnuj z tekstu. Słuchanie stopniowanych historii, które w większości rozumiesz, i naśladowanie narratora na głos, jest lepsze niż pasywne słuchanie.
Czy dźwięk jest wystarczająco wolny dla początkujących?
Tak. Historie A0 i A1 są opowiadane wolno i wyraźnie, podczas gdy B1 i B2 używają bardziej naturalnej prędkości. Ponieważ kolekcja jest stopniowana, możesz stopniowo zwiększać poziom.
Czy mogę czytać podczas słuchania?
Tak — każda opowiadana historia pokazuje pełny tekst angielski obok dźwięku, z możliwością tłumaczenia słownictwa poprzez dotknięcie.