Słownictwo — angielski: Rodzina i relacje, 60 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

finn. they are family.

finn. to rodzina.

I hope we can be friends.'

Mam nadzieję, że możemy zostać przyjaciółmi.'

Her parents got married in 1993.

Jej rodzice pobrali się w 1993 roku.

'My son can drive you home.'

'Mój syn może cię odwieźć do domu.'

The coin is a gift from his father.

Moneta jest prezentem od jego ojca.

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

Jake postawił nowy tort w kuchni. Babcia przyjechała o 3. Zjadła stary tort. Tata nigdy się nie dowiedział.

He sees his mother's window.

Widzi okno swojej matki.

“This is my wife.

„To moja żona.

Haha! It is Mom!

Haha! To Mama!

Her brother, Dani, was very sick.

Jej brat, Dani, był bardzo chory.

A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.

Na ekranie pojawia się nowa wiadomość od kontaktu "Tajemniczy mężczyzna".

And this is our daughter.

A to nasza córka.

My husband did not like Carnival.

Mój mąż nie lubił Karnawału.

Her sister, Jess, is angry.

Jej siostra, Jess, jest zła.

can I have your mum's number?

mogę prosić numer twojej mamy?

Hi! I'm your new neighbour.

Cześć! Jestem twoją nową sąsiadką.

She was a stranger.

Była obca.

I go to my uncle.

Idę do mojego wujka.

He was her grandfather.

Był jej dziadkiem.

ada was not our grandmother.

ada nie była naszą babcią.

'She is my granddaughter.'

„Ona jest moją wnuczką.”

Friends and family sat and talked.

Przyjaciele i rodzina siedzieli i rozmawiali.

Is Velta a good company?

Czy Velta to dobra firma?

Father: William Calloway.

Ojciec: William Calloway.

Mother's name corrected: Rose Malone, not Rose Calloway.

Imię matki poprawione: Rose Malone, nie Rose Calloway.

Kings and queens sent their enemies to this place.

Królowie i królowe wysłali swoich wrogów do tego miejsca.

is elle his ex??

czy Elle to jego była??

A bit late, mate.

Trochę późno, kolego.

my cousin Priya.

moja kuzynka Priyi.

bro 😂

Stary 😂

ngl... maybe this is the start of a good friendship 😊

szczerze mówiąc... może to początek dobrej przyjaźni 😊

Chen always says, 'trust that the right connections find you,' and I always thought that was just something therapists say to sound deep?

Chen zawsze mówi: „Ufaj, że właściwe relacje same cię znajdą”, a mnie zawsze się wydawało, że to po prostu coś, co terapeuci mówią, żeby brzmieć głęboko?

Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'

Wtorek, 16:47. Pogrzeb zakończył się dwie godziny temu. Troje rodzeństwa Vega nie przebywało w tym samym pomieszczeniu od czasu, gdy ich ojciec ożenił się ponownie sześć lat temu. Nikt nie płakał podczas ceremonii. Nikt też ze sobą nie rozmawiał. W drodze do domu Rachel dodała Daniela i Marco z powrotem do grupy na WhatsAppie, którą usunęła w 2019 roku. Nazwała ją 'Rodzina.'

she was our aunt.

była naszą ciocią.

Leo goes back to the best pals chat.

Leo wraca do czatu z najlepszymi paczkami.

change it. write: we are Ada's niece and nephew.

zmień to. napisz: jesteśmy siostrzenicą Ady i siostrzeńcem.

grandchildren.

wnuki.

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

Wnuk Colina Hartleya – napastnika, którego gol został anulowany – udzielił wywiadu podcastowi sportowemu w 2019 roku.

change it. write: we are Ada's niece and nephew.

zmień to. napisz: jesteśmy siostrzenicą Ady i siostrzeńcem.

Does she follow all her clients' exes??

Ona obserwuje byłych partnerów wszystkich swoich klientów??

"I think that might be what my granddad never forgave him for.

„Myślę, że to mogło być to, czego mój dziadek nigdy mu nie wybaczył.

My grandmother is visiting this Saturday.

Moja babcia odwiedza mnie w tę sobotę.

They shout and hug.

Krzyczą i przytulają się.

If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.

Skoro wszechświat tak się postarał, żeby nas ze sobą poznać, to przynajmniej możemy pójść na kawę.

His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.

Nazwisko panieńskie jego matki, o czym wiedziała tylko ponieważ kiedyś pomagała digitalizować jego osobiste dokumenty.

Rosa does not see Mia.

Rosa nie widzi Mii.

someone knows us, maya.

ktoś nas zna, maya.

Jess, you are my best friend!

Jess, jesteś moją najlepszą przyjaciółką!

Arthur is Leo’s great-grandfather!

Arthur to pradziadek Leo!

finn. she gets her eyes from you.

finn. ona ma oczy po tobie.

Ok, look... yeah, I'm a little bit shocked right now. Like, my hands are literally shaking. But you know what — yes. If HR asks me, I'll tell them what I saw. Because honestly? You were right about all of it. And I should have said something a long time ago. So... yeah. I've got your back.

Ok, posłuchaj... tak, jestem teraz trochę wstrząśnięta. Serio, drżą mi ręce. Ale wiesz co – tak. Jeśli HR mnie o coś zapyta, powiem im, co widziałam. Bo szczerze? Miałaś rację we wszystkim. I powinnam była coś powiedzieć dawno temu. Więc... tak. Masz moje wsparcie.

Jay goes to the kitchen. His mum is still singing. He gives her a big hug. She laughs.

Jay idzie do kuchni. Jego mama wciąż śpiewa. Mocno ją przytula. Ona się śmieje.

They call their children.

Wołają swoje dzieci.

But I wasn't sure you'd support me.

Ale nie byłam pewna wspierał(a)byś mnie.

something only her close team would know?

coś, co zna tylko jej bliski zespół?

something only her close team would know?

coś, co zna tylko jej bliski zespół?

It had started with an argument about their mother's house — who should sell it, who should keep it, and who had done more to care for their parents in their final years.

Zaczęło się od kłótni o dom ich matki — kto powinien go sprzedać, kto powinien go zatrzymać, i która bardziej opiekowała się rodzicami w ostatnich latach ich życia.

But right and present were, she was starting to understand, two different things.

Ale to, co słuszne, i to, co aktualne, były, jak zaczynała rozumieć, dwiema różnymi rzeczami.

This document proved her family's history in this small Irish town.

Ten dokument potwierdzał historię jej rodziny w tym małym irlandzkim miasteczku.

'Mama,' I say.

„Mamo”, mówię.