Słownictwo — angielski: Miasto i miejsca, 34 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

London is a very big city.

Londyn jest bardzo dużym miastem.

There are no buildings.

Nie ma tam żadnych budynków.

The street is big and dark.

Ulica jest duża i ciemna.

and... your address is in it.

i... jest tam twój adres.

Marco is a baker in a small town.

Marco jest piekarzem w małym miasteczku.

Leo sees a green park.

Leo widzi zielony park.

Margaret was a leader in the village.

Margaret była liderką w wiosce.

She put down her pen and looked out the window toward the tower.

Odłożyła pióro i wyjrzała przez okno w stronę wieży.

Everyone in the neighbourhood knew Marco's shop.

Wszyscy w okolicy znali sklep Marco.

But the Carnival is six months of women in community centres hand-sewing feathers.

Ale karnawał to sześć miesięcy kobiet w domach kultury ręcznie przyszywających pióra.

Behind her, across the village square, the old bell was silent in its tower.

Za jej plecami, po drugiej stronie wiejskiego placu, stary dzwon milczał w swojej wieży.

She came across the discrepancy while interviewing elderly residents of the glen.

Natknęła się na rozbieżność podczas wywiadów z starszymi mieszkańcami doliny.

I am at the bridge.

Jestem przy moście.

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

powiedziała, że obserwuje konta związane z miejskim zdrowiem i bieganiem ponieważ biega maratony.

Paul was walking up the lane, wearing their father's old green jacket.

Paul szedł drogą, w starej zielonej kurtce ich ojca.

He was not just a clock; he was a friend to the neighborhood.

Nie był tylko budzikiem; był przyjacielem sąsiedztwa.

He is at the big Roman bath.

Jest w dużej rzymskiej łaźni.

He caught up to the man near a narrow passage between two buildings.

Dogonił mężczyznę w pobliżu wąskiego przejścia między dwoma budynkami.

They were eating rice and peas on folding chairs with the float looming above them like a feathered monument.

Jedli ryż z fasolą na składanych krzesłach z unoszącym się nad nimi pojazdem (float) jak ozdobionym piórami monumentem.

He stood on the sidewalk and looked at it.

Stanął na chodniku i popatrzył na nią.

Edwin stood on the pavement and looked around.

Edwin stanął na chodniku i rozejrzał się.

The route ran over uneven cobblestones, and a pancake did not like to be flipped at speed.

Trasa wiodła po nierównych brukach, a naleśnik nie lubił być przerzucany z prędkością.

In the silence of the night, the mural had existed for the stars and the streetlights, and apparently, for this man.

W ciszy nocy mural istniał dla gwiazd i latarni ulicznych, a najwyraźniej także dla tego mężczyzny.

'And my grandmother is waiting' at the corner of Fifth and Oak.

'A moja babcia czeka' na rogu Piątej i Dębowej.

The blue door has a number.

Niebieskie drzwi mają numer.

The station has a sign.

Na stacji znajduje się znak.

14 Maple Street...

Maple Street 14...

'This cafe is our usual place,' the young woman explains.

„Ta kawiarnia to nasze stałe miejsce” wyjaśnia młoda kobieta.

The town was small, with one high street and old stone buildings that looked as if they had been there forever.

Miasteczko było małe, z jedną główną ulicą i starymi kamiennymi budynkami które wyglądały, jakby stały tam od zawsze.

She sees a red telephone box.

Ona widzi czerwoną budkę telefoniczną.

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

Nie tylko ze względu na dystans, ale ze względu na wszystko, co się z nim wiąże: prądy pływowe, które zmieniają kierunek co sześć godzin, wodę, która utrzymuje się na stałym, nieubłaganym poziomie czternastu stopni Celsjusza, oraz szlaki żeglugowe, na których statki towarowe wielkości bloków mieszkalnych przemieszczają się bez względu na samotne ludzkie ciała.

But the Carnival is six months of women in community centres hand-sewing feathers.

Ale karnawał to sześć miesięcy kobiet w domach kultury ręcznie przyszywających pióra.

She went to the town hall that afternoon to speak with Mr. Hollis.

Poszła do ratusza tego popołudnia porozmawiać z panem Hollisem.

'And my grandmother is waiting' at the corner of Fifth and Oak.

'A moja babcia czeka' na rogu Piątej i Dębowej.