Russian vocabulary: Body parts – 35 words with pictures, audio & printable flashcards

Аня держит банку в руках.

Anya holds the jar in [her] hands.

И ещё: "Её глаза — серые."

And more: "Her eyes are gray."

Гора должна видеть твоё лицо.

The mountain must see your face.

КАКАЯ НОГА???

WHICH LEG???

Её сердце билось быстро.

Her heart was beating fast.

Женщина покачала головой: — Не я.

The woman shook her head: “Not me.”

У неё были белые волосы и усталые, но добрые глаза.

She had white hair and tired but kind eyes.

Он почувствовал холодный страх в груди.

He felt a cold fear in his chest.

Да. Врач сказал, пальцы будут ок.

Yes. The doctor said, fingers will be okay.

Евдокия только пожала плечами.

Evdokiya only shrugged her shoulders.

Он был высокий, с белыми волосами.

He was tall, with white hair.

Виктор опустился на колени и посветил фонариком за трубой под раковиной.

Viktor knelt down and shone the flashlight behind the pipe under the sink.

Наташ, ты помнишь группу крови Андрея?

Natasha, do you remember Andrey's blood type?

Его большое тело входит в темноту.

His big body enters the darkness.

Это скалы, как зубы.

Those are the rocks like teeth.

Маша почувствовала что-то в горле.

Masha felt something in her throat.

там описан шрам на ухе!!

a scar on the ear is described there!!

Алексей не понял, но когда она сама опустилась на живот, раскинув руки, он послушался.

Alexey did not understand, but when she lowered herself onto her stomach, he obeyed, spreading his arms.

В те дни каждое неосторожное слово могло стать петлёй, затянувшейся на шее.

In those days, every careless word could become a noose, tightened around the neck.

Надя меняла мокрые тряпки у него на лбу, но жар не проходил.

Nadia changed wet rags on his forehead, but the fever did not go away.

Ты жаловался на головную боль на прошлой неделе.

You complained of a headache last week.

— Маша говорила ровно, но руки у неё были сжаты в кулаки.

— Masha spoke evenly, but her hands were clenched into fists.

Она подняла ведро к губам.

She raised the bucket to her lips.

Потом опустилась на диван и прикрыла лицо ладонями.

Then she sank onto the sofa and covered her face with her hands.

Максим — лучший друг Антона и капитан команды — обнял его так крепко, что почти сломал ему рёбра.

Maksim — Anton's best friend and the team captain — hugged him so tightly that he almost broke his ribs.

Вика сидит на холодном подоконнике в толстом сером свитере, колени подтянуты к груди. За окном — серый Челябинск. На правой голени свежий синяк с вчерашней тренировки. Она смотрит в телефон и ждёт ответа, которого нет.

Vika is sitting on a cold windowsill in a thick gray sweater, knees pulled up to her chest. Outside the window is gray Chelyabinsk. There's a fresh bruise on her right shin from yesterday's training. She's looking at her phone and waiting for a reply that isn't coming.

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

Artyom puts the phone in his pocket. He slowly walks onto the stage — tall, in a cobalt shirt. The lamplight falls on the tattoo on his right wrist. He sits down at the grand piano and places his hands on the keys.

— У тебя небольшое отслоение сетчатки.

— You have a small retinal detachment.

Максим чувствовал, как холодная вода просачивается сквозь сапоги, обжигая ступни.

Maxim felt the cold water seeping through his boots, burning his feet.

В четвёртом раунде соперник попал Антону в висок.

In the fourth round the opponent hit Anton in the temple.

Один человек в переполненном зале хлопал в ладоши — советский чемпион мира, который только что проиграл партию.

One person in the crowded hall was clapping his hands — the Soviet world champion, who had just lost the game.

В комнате стало так тихо, что она слышала собственное сердцебиение.

It became so quiet in the room that she could hear her own heartbeat.

Они смеются, а на последней фотографии девушка целует Максима в щёку.

They are laughing, and in the last photo the girl kisses Maxim on the cheek.

Её сердце билось быстро.

Her heart was beating fast.

Руки у неё дрожали.

Her hands were shaking.