A1 Arapça Hikâyeler
A1 seviyesinde derecelendirilmiş hikâyeler, ses kayıtları, görseller, kelime desteği ve okuduğunu anlama testleriyle okuma pratiği yapın.

لماذا غضبت أختي من الهدية؟
çevrilmiş açıklama

أين اختفت نظارة جدي؟
Küçük bir çocuk, meraklı bir kedinin yardımıyla dedesinin kayıp gözlüklerini bulmasına yardım eder.

الدف الذي سقط في العرس
Laila adındaki genç bir kızın düğün kutlaması sırasında müzik aletinin yere düşmesiyle yaşadığı sürpriz.

الظل الذي يمشي خلف البيت العتيق
Genç bir kız, eski bir evin yakınında görülen gizemli bir gölgenin ardındaki gerçeği keşfeder.

الغيمة التي غطت قمة الشيخ
çevrilmiş açıklama

كيف وصلت القهوة إلى دمشق أول مرة؟
Bir tüccarın kahve çekirdeklerini Yemen'den Şam'a ilk kez getirerek şehrin alışkanlıklarını sonsuza dek değiştirmesini anlatan kısa bir hikaye.

الضباب الذي حاصر الرعاة في الشوف
Samer adında genç bir çoban, kayıp bir koyunu bulmak ve yoğun dağ sisinden eve yolunu bulmak için dinleme becerilerini kullanmalıdır.

الخط الذي محاه المطر عن الجدار
Sarah adında bir kızın, azmin ve arkadaşların yardımının beklenmedik zorlukların üstesinden gelebileceğini öğrendiği bir hikaye.

لماذا يُقدَّم الشاي قبل القهوة عند جدتي؟
Misafir ağırlarken büyükannesinin çayı kahveden önce ikram etme geleneğinin arkasındaki kültürel ve duygusal anlamı keşfeden genç bir insanın hikayesi.

الكهف الذي يبتلع الصوت في جبال عسير
Sarah adında cesur bir kız, büyükannesinin kayıp kolyesini almak için Asir dağlarındaki gizemli bir mağaraya girer.

لماذا يخفي جدي الزعفران؟
Babasının neden özel, gizli bir safran kutusu sakladığını keşfeden bir kızın yürek ısıtan hikayesi.

لماذا كسر الخليفة المعتصم ختم الرسالة؟
Adalet ve yardım çağrısına verdiği yanıt konusundaki kararlılığını konu alan kısa bir hikaye.

الحمّال الذي يعرف أسرار المدينة القديمة
Yardımsever bir hamal, eski bir şehirde bir turistin kayıp eşyalarını bulmasına yardım eder.

قرين الصحراء: من ينادي اسمك مرتين؟
Büyükannesinin uyarısından hayat kurtaran bir ders çıkaran, çölde yaşayan genç bir adam hakkında bir hikaye.

الجارة التي تطرق الباب كل صباح
Yalnız bir kadının, komşusunun her sabah yaptığı ziyaretlerin ardındaki gerçek, nazik amacını keşfettiği bir hikaye.

الصوت القادم من خزانة جدي
Sarah adında genç bir kız, dedesinin eski ahşap dolabından gelen gizemli bir sesin kaynağını keşfeder.

الناي الذي توقف فجأة في الحفلة
Bir çocuk, konser sırasında flütünün neden çalmadığını keşfeder ve yeni bir arkadaştan beklenmedik yardım alır.

من أكل آخر قطعة كنافة في العيد؟
Bayram sırasında kaybolan son dilim künefenin gizemini keşfeden Sara adındaki küçük bir kız hakkında bir hikaye.

الطريق الجبلي الذي يُغلق عند الغروب
Laila adında genç bir kız, büyükannesinin evinden dönerken bir zorlukla karşılaşır.

الوعد الذي نسيته جدتي
Sarah adında genç bir kız, yaz tatili için büyükannesini ziyaret eder ve unutulmuş bir doğum günü sürprizini keşfeder.

أم الدويس: من يتبع صوت خلخالها في الليل؟
Noura adında genç bir kız, geceleyin gizemli bir sesten kardeşini kurtarmalıdır.

الكيس الذي نسيته عند الخباز
Laila adında, fırındaki bir çantanın içine yanlışlıkla annesinin altın yüzüğünü bırakan ve ona yardım etmek için nazik fırıncıya güvenen bir kız hakkındaki hikaye.

لماذا تنطفئ الأنوار في الطابق الثالث؟
Sarah adında bir kız, komşusunun dairesindeki ışıkların her gece neden söndüğüne dair bir sırrı keşfeder.

سباق الهجن: من يسبق الشمس؟
Genç bir kız olan Sarah ve devesi Al-Barq'ın bir çöl yarışındaki mücadelesini anlatan bir hikaye.

لماذا لم يتصل صديقي بعد السفر؟
Çevrilmiş açıklama

الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Bu hikâye, toz güneşi gizlediğinde Hasan'ın küçük saatinin Kahire'deki Ramazan iftar topu için doğru saatin belirlenmesine nasıl yardımcı olduğunu anlatır.

الحكم الذي أوقف المباراة لثوانٍ
Bir hakem, kaybolan köpeğini geri almak için bir çocuğa yardım etmek üzere bir futbol maçını durdurur.

الجرة التي لا تُفتح في ليالي الصيف
Nour adında meraklı bir kız, büyükannesinin sakladığı eski bir testinin sırrını öğrenir.

المفتاح الذي لا يفتح الباب
Bir adam, anahtarı mavi bir kapıyı açmayınca şaşkına döner, ancak komşusunun yardımıyla durumu fark eder.

لماذا رفض صلاح الدين هدية الملك ريتشارد؟
Haçlı Seferleri sırasında Selahaddin Eyyubi ile Kral Richard arasındaki asil etkileşim hakkında bir hikaye.

الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه
Bir kız Kudüs'te bir fırını ziyaret eder ve ihtiyacı olan birine yardım etmenin eski bir geleneğinin parçası olarak sıcak bir somun alır.

الصائغ الذي وجد اسماً داخل سوار أمي
Bir kız, annesinin kırık bileziğini bir kuyumcuya götürür ve içinde saklı anlamlı bir isim keşfeder.

الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Leyla sıcak bir somun ekmeği rüzgâra kaptırır, ancak yardımsever bir komşunun yardımıyla onu geri alır.

الحذاء الذي بدّل مكانه عند باب المسجد
Yusuf adında bir adamın camide ayakkabıları düzenleyen nazik bir yabancıyı keşfetmesini konu alan bir hikaye.

الصديق الذي نسي اسمي
Genç bir kadın, eski arkadaşı Samer adını unutmuş gibi göründüğünde karmaşık duygular yaşar, ancak sonunda yürek ısıtan bir sürprizle karşılaşır.

لماذا يُغلق سوق العطارين عند الظهر؟
Sara adında bir turistin yabancı bir şehirde bir pazarın öğleden sonra neden kapandığını keşfettiği bir hikaye.

صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Bu hikâye, Leyla'nın büyükannesinin tabağını geri getirmesini ve annesinin Nura Teyze'yi karşılamasına yardım etmesini anlatıyor.

المغنية التي أدارت ظهرها لجمهور بعلبك
Leyla, zayıf şarkı söyleme sesinin bir yankı aracılığıyla dinleyicilere ulaşmasını sağlamak için eski bir taş duvara doğru dönüyor.

المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali ve Salem, yükselen sudan tuzlarını ve teknelerini kurtarmak için hızlı düşünme becerilerini kullanmalıdır.

لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Bir öğrenci onu çizmek için Baron Sarayı'nı ziyaret eder ve gün batımından sonra gizemli bir pencere keşfeder.

العدّاء الذي انتظر منافسه عند خط النهاية
Bu hikâye, Sami'nin bir yarışı kazanmak yerine adaleti ve arkadaşlığı seçmesini anlatıyor.

العود الذي لا يُعزف إلا ليلاً
Büyükbabasının müzik aletini neden sadece geceleri çaldığının sırrını keşfeden genç bir kızın hikayesi.

الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Meryem Senegal Nehri'ne otobüsle gider ve otobüsün neden büyük bir baobab ağacında durduğunu keşfeder.

الحكم الذي نسي صافرته في نهائي الرباط
Sakin bir hakem önemli bir final öncesinde düdüğünü kaybeder ve beklenmedik bir taraftardan yardım alır.