Yeni Başlayanlar İçin Arapça Hikâyeler
Ses, görseller, temel kelime bilgisi ve kısa anlama kontrolleri içeren kolay A0, A1 ve A2 düzeyinde Arapça hikâyeler.
A0 Arapça Hikâyeler
Çantam Burada
Bir annenin mavi çantasını bulmayı anlatan bir hikâye.
Bir Bardak Su
Bir bardaktan su içen bir çocuk hakkında bir hikâye.
Top Sandalyenin Altında
Bir çocuk sandalyenin altında kırmızı bir top bulur ve onu annesine verir.
Elma Nerede?
Mary'nin evde kırmızı bir elma araması hakkında bir hikâye.
Annemin Elması
Çocuğuna kırmızı bir elma veren bir anne hakkında bir hikâye.
Annem Bana Su Veriyor
Bir annenin çocuğuna bir bardak su verdiği hikâye.
Çocuk ve Top
Kırmızı bir top isteyen bir çocuk hakkında bir hikâye.
Ekmek ve Süt
Mary annesiyle birlikte evdedir; burada ekmek ve süt görür, ekmeği yer, sütü içer ve mutlu olur.
Sarah'ın Topu
Sarah'ın kırmızı topunu annesinden alması hakkında bir hikâye.
Babam ve Kitabım
Bir babanın çocuğa kitap vermesi hakkında bir hikâye.
Küçük Davul
Annesinden küçük bir davul alan bir çocuk hakkında bir hikâye.
Kitap Sandalyenin Üzerinde
Bir çocuk sandalyenin üzerinde bir kitap bulur ve onu mutlu bir şekilde alır.
Köpek ve Kapı
Bir kapının yanında bulunan bir köpek, bir çocuk ve bir top hakkında bir hikâye.
Kedi ve Ağaç
Bir çocuğun bir kedinin ağaçtan elma almasına yardım etmesini anlatan bir hikâye.
Leyla'nın Kedisi
Leyla'nın kedisine süt vermesi hakkında bir hikâye.
A1 Arapça Hikâyeler
لماذا غضبت أختي من الهدية؟
çevrilmiş açıklama
أين اختفت نظارة جدي؟
Küçük bir çocuk, meraklı bir kedinin yardımıyla dedesinin kayıp gözlüklerini bulmasına yardım eder.
Düğüne Düşen Def
Laila adındaki genç bir kızın düğün kutlaması sırasında müzik aletinin yere düşmesiyle yaşadığı sürpriz.
Eski Evin Arkasındaki Gölge
Genç bir kız, eski bir evin yakınında görülen gizemli bir gölgenin ardındaki gerçeği keşfeder.
الغيمة التي غطت قمة الشيخ
çevrilmiş açıklama
Kahve İlk Kez Şam'a Nasıl Geldi?
Bir tüccarın kahve çekirdeklerini Yemen'den Şam'a ilk kez getirerek şehrin alışkanlıklarını sonsuza dek değiştirmesini anlatan kısa bir hikaye.
Şuf'ta Çobanları Kuşatan Sis
Samer adında genç bir çoban, kayıp bir koyunu bulmak ve yoğun dağ sisinden eve yolunu bulmak için dinleme becerilerini kullanmalıdır.
Büyükannemin evinde çay neden kahveden önce ikram edilir?
Misafir ağırlarken büyükannesinin çayı kahveden önce ikram etme geleneğinin arkasındaki kültürel ve duygusal anlamı keşfeden genç bir insanın hikayesi.
Yağmurun Duvarından Sildiği Çizgi
Sarah adında bir kızın, azmin ve arkadaşların yardımının beklenmedik zorlukların üstesinden gelebileceğini öğrendiği bir hikaye.
Dedem Neden Safran Saklıyor?
Babasının neden özel, gizli bir safran kutusu sakladığını keşfeden bir kızın yürek ısıtan hikayesi.
Sesi Yutan Mağara: Asir Dağları
Sarah adında cesur bir kız, büyükannesinin kayıp kolyesini almak için Asir dağlarındaki gizemli bir mağaraya girer.
لماذا كسر الخليفة المعتصم ختم الرسالة؟
Adalet ve yardım çağrısına verdiği yanıt konusundaki kararlılığını konu alan kısa bir hikaye.
Eski Şehrin Sırlarını Bilen Hamal
Yardımsever bir hamal, eski bir şehirde bir turistin kayıp eşyalarını bulmasına yardım eder.
Çölün Cinleri: Adını İki Kere Çağıran Kim?
Büyükannesinin uyarısından hayat kurtaran bir ders çıkaran, çölde yaşayan genç bir adam hakkında bir hikaye.
Her Sabah Kapıyı Çalan Komşu
Yalnız bir kadının, komşusunun her sabah yaptığı ziyaretlerin ardındaki gerçek, nazik amacını keşfettiği bir hikaye.
الصوت القادم من خزانة جدي
Sarah adında genç bir kız, dedesinin eski ahşap dolabından gelen gizemli bir sesin kaynağını keşfeder.
Bayramda son künefeyi kim yedi?
Bayram sırasında kaybolan son dilim künefenin gizemini keşfeden Sara adındaki küçük bir kız hakkında bir hikaye.
الناي الذي توقف فجأة في الحفلة
Bir çocuk, konser sırasında flütünün neden çalmadığını keşfeder ve yeni bir arkadaştan beklenmedik yardım alır.
Büyükannemin Unuttuğu Söz
Sarah adında genç bir kız, yaz tatili için büyükannesini ziyaret eder ve unutulmuş bir doğum günü sürprizini keşfeder.
Gün Batımında Kapanan Dağ Yolu
Laila adında genç bir kız, büyükannesinin evinden dönerken bir zorlukla karşılaşır.
Ümmü'd-Düveys: Geceleri ayak bilekliği sesini kim takip eder?
Noura adında genç bir kız, geceleyin gizemli bir sesten kardeşini kurtarmalıdır.
Fırıncıda Unuttuğum Torba
Laila adında, fırındaki bir çantanın içine yanlışlıkla annesinin altın yüzüğünü bırakan ve ona yardım etmek için nazik fırıncıya güvenen bir kız hakkındaki hikaye.
Üçüncü Kattaki Işıklar Neden Söner?
Sarah adında bir kız, komşusunun dairesindeki ışıkların her gece neden söndüğüne dair bir sırrı keşfeder.
Deve Yarışı: Güneşi Kim Geçer?
Genç bir kız olan Sarah ve devesi Al-Barq'ın bir çöl yarışındaki mücadelesini anlatan bir hikaye.
Arkadaşım neden hala aramadı?
Çevrilmiş açıklama
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Bu hikâye, toz güneşi gizlediğinde Hasan'ın küçük saatinin Kahire'deki Ramazan iftar topu için doğru saatin belirlenmesine nasıl yardımcı olduğunu anlatır.
Maçı Saniyelerce Durduran Hüküm
Bir hakem, kaybolan köpeğini geri almak için bir çocuğa yardım etmek üzere bir futbol maçını durdurur.
Açılmayan Sürahi ve Yaz Geceleri
Nour adında meraklı bir kız, büyükannesinin sakladığı eski bir testinin sırrını öğrenir.
Kapıyı Açmayan Anahtar
Bir adam, anahtarı mavi bir kapıyı açmayınca şaşkına döner, ancak komşusunun yardımıyla durumu fark eder.
لماذا رفض صلاح الدين هدية الملك ريتشارد؟
Haçlı Seferleri sırasında Selahaddin Eyyubi ile Kral Richard arasındaki asil etkileşim hakkında bir hikaye.
الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه
Bir kız Kudüs'te bir fırını ziyaret eder ve ihtiyacı olan birine yardım etmenin eski bir geleneğinin parçası olarak sıcak bir somun alır.
الصائغ الذي وجد اسماً داخل سوار أمي
Bir kız, annesinin kırık bileziğini bir kuyumcuya götürür ve içinde saklı anlamlı bir isim keşfeder.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Leyla sıcak bir somun ekmeği rüzgâra kaptırır, ancak yardımsever bir komşunun yardımıyla onu geri alır.
Caminin Kapısında Yer Değiştiren Ayakkabı
Yusuf adında bir adamın camide ayakkabıları düzenleyen nazik bir yabancıyı keşfetmesini konu alan bir hikaye.
Adımı Unutan Arkadaş
Genç bir kadın, eski arkadaşı Samer adını unutmuş gibi göründüğünde karmaşık duygular yaşar, ancak sonunda yürek ısıtan bir sürprizle karşılaşır.
Öğlen Hanı Neden Kapanır?
Sara adında bir turistin yabancı bir şehirde bir pazarın öğleden sonra neden kapandığını keşfettiği bir hikaye.
صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Bu hikâye, Leyla'nın büyükannesinin tabağını geri getirmesini ve annesinin Nura Teyze'yi karşılamasına yardım etmesini anlatıyor.
المغنية التي أدارت ظهرها لجمهور بعلبك
Leyla, zayıf şarkı söyleme sesinin bir yankı aracılığıyla dinleyicilere ulaşmasını sağlamak için eski bir taş duvara doğru dönüyor.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali ve Salem, yükselen sudan tuzlarını ve teknelerini kurtarmak için hızlı düşünme becerilerini kullanmalıdır.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Bir öğrenci onu çizmek için Baron Sarayı'nı ziyaret eder ve gün batımından sonra gizemli bir pencere keşfeder.
العدّاء الذي انتظر منافسه عند خط النهاية
Bu hikâye, Sami'nin bir yarışı kazanmak yerine adaleti ve arkadaşlığı seçmesini anlatıyor.
العود الذي لا يُعزف إلا ليلاً
Büyükbabasının müzik aletini neden sadece geceleri çaldığının sırrını keşfeden genç bir kızın hikayesi.
الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Meryem Senegal Nehri'ne otobüsle gider ve otobüsün neden büyük bir baobab ağacında durduğunu keşfeder.
Final Maçında Düdüğünü Unutan Hakem
Sakin bir hakem önemli bir final öncesinde düdüğünü kaybeder ve beklenmedik bir taraftardan yardım alır.
A2 Arapça Hikâyeler
Kuşatmanın Sonu Bildiren Zil
Uzun bir kuşatmanın sonunu eski bir çanla şehrine bildiren cesur bir kızın hikayesi.
Geceleri Adı Anılmayan Kuş
Küçük bir kız, köyündeki güzel bir mavi kuşla ilgili eski bir kuralı nasıl takip edeceğini öğreniyor.
Garnata'nın Son Kralının Taşıdığı Altın Anahtar
Granada'nın son kralının ve altın anahtarının hikayesi.
Zeytinyağı Torbası Yüzünden Kaçırdığım Otobüs
Laila adında genç bir kız, merhum dedesinin anısına mükemmel zeytinleri seçmek için ekstra özen gösterdiği için otobüsünü kaçırır.
Düğün Gecesi Kırılan Davul
Davulun kırılmasının ardından bir müzisyenin yaratıcı bir çözüm bulduğu, düğün kutlaması hakkındaki güzel bir hikaye.
Vadikadı Kesilmeyen Ağaç
Vadisindeki güzel ve önemli bir ağacı koruyan bir çocuk hakkında bir hikaye.
Büyükannemin Tek Başına Topladığı Zeytin
Genç bir çocuk, büyükannesine güzel bahçelerinde zeytin hasat etmesine yardım ediyor.
الشجرة التي تنزف في جزيرة سقطرى
Bir kız büyülü bir adayı ziyaret eder ve kanıyormuş gibi görünen garip bir ağaç keşfeder.
Nil'e Düşen Top
Çevrilmiş açıklama
Hicaz Tren İstasyonu: Son Trenin Sesi
Büyükbabasıyla birlikte Hicaz Demiryolu istasyonunu ziyaret ederken eski bir bilet bulan Sami adında bir çocuğun hikayesi.
Dağ Pınarını Koruyan Dev Kadın
Laila adında genç bir kız, hasta annesi için ilaç bulmak üzere korunan bir pınara ulaşmak için bir dağa tırmanır.
İki Kız Kardeşi Ayıran Kibbeh
Büyükannelerinin özel tarifi aracılığıyla bağlarını yeniden keşfeden iki kız kardeş hakkında iç ısıtan bir hikaye.
لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟
Hikaye, Tarık bin Ziyad'ın ordusunun Endülüs'teki savaşa bağlı kalmasını sağlamak için kendi gemilerini yok etme konusundaki cesur kararını konu alıyor.
مَلِيكَةُ الْفَاسِيُّ: التَّوْقِيعُ الْوَحِيدُ بَيْنَ الرِّجَالِ
Bu hikâye, Malika el-Fasi'nin erkekler arasındaki tek kadın olarak Fas'ın bağımsızlık belgesini nasıl cesurca imzaladığını anlatıyor.
Şam Radyosu'nun Reddetttiği Melodi
Sami adında bir müzisyenin, benzersiz müzikal bestesi nedeniyle reddedilmeyle karşılaştığı ancak sonunda tanınırlık kazandığı bir hikaye.
المدّ الذي كشف ممراً في جزيرة جربة
Bu A2 hikâyesi, geçici bir gelgit çekilmesinin gizli bir taş yolu ve babasından gelen bir mesajı ortaya çıkarmasıyla Salma ve büyükbabasını takip ediyor.
لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟
Bu hikâye, mansafın ilk lokmasını bir misafirle paylaşmanın misafirperverlik ve özen göstermeyi nasıl ifade ettiğini anlatır.
آثار المها التي انتهت عند بئر في الربع الخالي
Genç bir çöl rehberi, yaralı bir antilobun izlerini takip eder ve bir kum fırtınası gelmeden önce onu kuyudan kurtarır.
Rakibin evine ulaşan musahhan yemeği
Rania'nın yemeği rakibinin evine teslim edilir, ancak dürüstlük ve nezaket içeren bir davranış iki restoranı bir araya getirir.
Havaalanında Yanlışlıkla Değiştiğim Çanta
Yanlışlıkla havaalanında yanlış çantayı alan ve kız kardeşinin gelinliğini geri almak için çabalayan genç bir kadın hakkındaki hikaye.
نوال المتوكل: الحاجز الأخير في لوس أنجلوس
Bu hikâye, Faslı atlet Nawal El Moutawakel’in 1984’te Los Angeles’ta 400 metre engellide tarihi bir Olimpiyat altın madalyası kazanmasını anlatıyor.
Yolcuları Gece Kandıran Cin
Yusuf adında genç bir adam, geceleri çölü geçerken mitolojik bir yaratıkla karşılaşır ve hayatta kalmak için dedesinin bilgeliğine güvenmek zorundadır.
الحرف الأزرق الذي أخفاه خطّاط فاس
Bir hattatın sakladığı mavi harf, sevgi dolu bir anıyı ortaya çıkarır ve sanat eserine yeniden hayat verir.
لا تلتقط الصدفة السوداء من بحر صور
Bu hikâye, gizemli siyah bir deniz kabuğunu geri vermenin sesini yeniden kazanmasını ve ailesine yardım etmesini sağladığını öğrenen Meryem'i anlatıyor.
الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا
Bir futbolcunun oyunu kazanmak yerine arkadaşlığı ve adil oyunu seçmesini konu alan bir hikaye.
آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل
Gün batımında Mary, adadan ayrılmadan önce büyükannesine büyükbabasının son mesajını iletmek için Suhail'e giden son tekneye biner.
Ablam Neden Düğünüme Gelmedi?
Düğün töreninde kız kardeşinin neden orada olmadığını keşfeden ve nasıl barıştıklarını anlatan bir hikaye.
Düdükten Sonra Gelen Gol
Genç bir çocuk, hasta dedesine gol atacağına söz verir ve bu, futbol sahasında dramatik bir ana yol açar.
Kedi Neden Aynı Balkona Geri Döner?
Uzun zamandır kayıp olan bir arkadaşını arayan, her gün aynı saatte aynı balkonu ziyaret eden bir kedi hakkındaki bir hikaye.
Oyuncunun Reddetttiği Altın Top
Genç bir futbol oyuncusu bir ödül kazanır ancak maç sırasında yaptığı bir hata hakkında dürüst olmaya karar verir.
الطريق الذي اختفى في وادي رم
Wadi Rum'da genç bir tur rehberi, bir kum fırtınası sırasında turistleri güvenli bir yere ulaştırmak için babasının bilgeliğine güvenir.
أثر الحناء على مفتاح الغرفة المغلقة
Leyla'nın nişan günü Nora, kilitli bir odanın yanlış anahtarında bir kına izi belirdiğinde bir gizemi çözer.
من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟
Bu hikâye, Meryem ve Hamid'in Yusuf'un Sidi Boumediene'nin mezarına neden gizlice nane koyduğunu keşfetmesini konu alıyor.
Roma Hamamı Üzerine İnşa Edilmiş Otel
Binasının altında antik bir Roma hamamı keşfeden bir otel sahibinin hikayesi.
İnci Tüccarının Servetine Mal Olan Hata
Hikaye, Manama'da yaşayan ünlü bir inci tüccarının, sahte bir inci satın alma konusundaki aceleci bir karardan sonra tüm servetini kaybetmesinin hikayesini anlatıyor.
الصندوق الذي حمل كسوة الكعبة من القاهرة للمرة الأخيرة
Bu hikâye, son Mısır Kâbe örtüsünün Kahire'den Mekke'ye gönderilmesine yardımcı olan genç bir işçiyi anlatıyor.
Sahadan Çıkmayı Reddeden Oyuncu Kız
Nour adında genç bir futbolcu, büyükannesine saygı göstermek için sakatlanmasına rağmen sahadan ayrılmayı reddediyor.
Farsan Adaları'nda Balıkçıları Kuşatan Fırtına
Genç bir balıkçı ve babası, bir aile düğünü için balık tutarken tehlikeli bir fırtınayla karşı karşıya kalırlar.
لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟
Sarah'nın büyükbabasının her Cuma eski saatiyle birlikte neden ortadan kaybolduğunun ardındaki dokunaklı sırrı keşfetmesini konu alan bir hikaye.
On Yıl Geciken Özür
On yıllık bir yanlış anlaşılmanın ardından barışan iki çocukluk arkadaşı hakkında dokunaklı bir hikaye.
Röportaj Sırasında Çalan Telefon
Bir genç kadının iş görüşmesindeki önceliklerinin ve dürüstlüğünün beklenmedik bir sonuca yol açtığı bir hikaye.
الوصفة التي اختفت مع رحيل الطباخ
Öğrencinin Arapça öğrenmesine yardımcı olacak bir hikaye.
المقعد الفارغ في عرس ابن العم
Mary, kız kardeşi Leyla'yı yanlış anlar, ancak bir mektup ve beklenmedik bir ziyaret düğünde barışmalarına yardımcı olur.
Han el-Halili'nin Işığı Neden Ezan Okununca Söner?
Laila adında genç bir kadın, tarihi Han el-Halili çarşısını ziyaret eder ve ezan sırasında uygulanan anlamlı bir geleneği keşfeder.
Komşum Neden Selama Cevap Vermiyor?
Bir adam, selamlarına karşılık vermemesinden sonra yaşlı komşusunun soğuk davranışının ardındaki gizli nedeni keşfeder.
الخريطة التي ضلّلت جيش نابليون في مصر
Mısır'da genç bir adamın, geçmişteki eylemlerine rağmen bir grup askerin tehlikeli bir hatadan kaçınmalarına yardım etmeyi seçtiği bir hikaye.
الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء
Salma bir çöl yemek festivaline girer ve su eklemeden kuskus hazırlamak için zekice bir pişirme fikri kullanır.
عازف القانون الذي غيّر المقام على هواء بغداد
Bağdat'ta kanun çalan Karim, yorgun bir şarkıcının canlı performansını kurtarmak için grup liderine itaatsizlik etme riskini göze alır.
Bayramda El Sıkışmayan İki Arkadaş
Bu, para ve güvenle ilgili bir yanlış anlaşılma yaşayan ve sonunda Bayram gününde çözülen iki çocukluk arkadaşı hakkındadır.
Nil'in Çağrısı: Sesini Duyan Geri Dönmez
Genç bir balıkçı, Nil Nehri'nden gelen gizemli ve tehlikeli bir sesten kız kardeşini korumaya çalışır.
القطار الذي فاتني في الإسكندرية
Genç bir adam, büyükannesi için aile yadigarı bir eşyayı bulmak üzere İskenderiye'ye gider ve bazı şeylerin zamandan daha değerli olduğunu öğrenir.
Bilinmeyen Bir Elin Değiştirdiği Tablo
Genç bir sanatçı olan Sarah, bir yarışmaya katılır ve tablosunda beklenmedik bir farkındalığa yol açan gizemli bir değişiklik keşfeder.