短信中的西班牙语
练习简短回复、对话衔接词，以及日常聊天中常见的表达方式。
西班牙语聊天故事
以对话为主的西班牙语故事，读起来就像真实的消息交流：对话简短、回应自然，并提供日常西班牙语辅助翻译。
5 部分系列！
A021 条消息从第几部分开始1
Lo Que No Dijimos
西班牙北部的一个小镇。星期二早上。卡门在医院的等候室里。她看了很久她的手机。
A044 条消息
El Grupo Sin el Abuelo
祖父去世三天后。索菲亚创建了一个新的家庭群。她盯着名字看了很久才开始打字。
5 部分系列！
A132 条消息从第几部分开始1
Mensajes para mamá
你好！💕
A136 条消息
El Grupo de Los Profes
大家好！哈哈哈今天课上发生了一件特别搞笑的事
A163 条消息
El Paquete de Mi Ex
索菲亚！我遇到麻烦了……
A142 条消息
El Turno de Nochebuena
罗莎……你能今天替我上班吗？这很重要 😟
A137 条消息
El Turno que le Robé
嘿，你今天上班吗？
5 部分系列！
A224 条消息从第几部分开始1
Demasiado
喂！！你今天下午要唱的歌选好了吗？👀
5 部分系列！
A2105 条消息从第几部分开始1
El Match Imposible
星期一，上午9:00
A2116 条消息
El Novio en el Fondo de Pantalla
卡拉...
A2102 条消息
La Lista de Bodas Maldita
卡洛斯……我们和婚礼清单有个严重的问题 😰
A229 条消息
La Receta de Abuela en TikTok
等等……我刚学会我奶奶的鸡肉饭食谱 😭
5 部分系列！
B130 条消息从第几部分开始1
Cuatro Minutos y Doce Segundos
巴塞罗那。一个星期二的下午。瓦伦蒂娜独自一人坐在格拉西亚区的一家咖啡馆里——那种小小的、摆着木桌、放着没人选的音乐的店。她已经看了四十分钟的咖啡了。
B192 条消息
El Grupo de la Oposición
我刚看到罗伯托的邮件……亚历杭德罗把我的项目当作他自己的提交了。我简直不敢相信。
B266 条消息
El Contrato que No Firmé
嘿，你看到今天早上谁提交了扩张项目了吗？
通过对话学习西班牙语
聊天故事以人们在短信、群聊、语音消息和快节奏对话中使用的语言为基础。它们特别适合练习西班牙语俚语、随意表达、打断、情绪表达，以及真实对话的节奏。
15 聊天故事5 seriesA0-B2 levels
为什么聊天故事有助于学习西班牙语俚语和口语
传统的分级读物很适合练习叙述。聊天故事则补充了其中缺失的一环：人们发短信、回应、求助、制订计划、隐瞒事情或争吵时，西班牙语听起来是什么样。
在语境中学习俚语
与其死记孤立的俚语列表，不如在故事中接触非正式用语，这样更容易推断其含义。
引人入胜的系列故事
多部分的聊天故事会清楚地告诉你接下来该读什么，让你在积累词汇的同时追随同一条故事线。